Translate "modulen" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modulen" from German to French

Translations of modulen

"modulen" in German can be translated into the following French words/phrases:

modulen avec modules tous

Translation of German to French of modulen

German
French

DE Da Winshuttle mit allen SAP-Modulen funktioniert, stellen wir Ihnen hier gängige Lösungen vor, die unsere Kunden in SAP-Modulen wie FI/CO, MM, PP und vielen anderen verwenden.

FR La plateforme Winshuttle fonctionne avec tous les modules SAP et nous mettons donc l?accent sur des solutions courantes que nos clients utilisent pour des modules SAP comme FI/CO, MM, PP et d?autres.

GermanFrench
funktioniertfonctionne
gängigecourantes
lösungensolutions
kundenclients
coco
modulenmodules
mmmm
undet
anderenautres
mitavec
unserenos
verwendenutilisent
wirnous
stellenpour
vordes
insur

DE Da Winshuttle mit allen SAP-Modulen funktioniert, stellen wir Ihnen hier gängige Lösungen vor, die unsere Kunden in SAP-Modulen wie FI/CO, MM, PP und vielen anderen verwenden.

FR La plateforme Winshuttle fonctionne avec tous les modules SAP et nous mettons donc l?accent sur des solutions courantes que nos clients utilisent pour des modules SAP comme FI/CO, MM, PP et d?autres.

GermanFrench
funktioniertfonctionne
gängigecourantes
lösungensolutions
kundenclients
coco
modulenmodules
mmmm
undet
anderenautres
mitavec
unserenos
verwendenutilisent
wirnous
stellenpour
vordes
insur

DE Da Winshuttle mit allen SAP-Modulen funktioniert, stellen wir Ihnen hier gängige Lösungen vor, die unsere Kunden in SAP-Modulen wie FI/CO, MM, PP und vielen anderen verwenden.

FR La plateforme Winshuttle fonctionne avec tous les modules SAP et nous mettons donc l?accent sur des solutions courantes que nos clients utilisent pour des modules SAP comme FI/CO, MM, PP et d?autres.

GermanFrench
funktioniertfonctionne
gängigecourantes
lösungensolutions
kundenclients
coco
modulenmodules
mmmm
undet
anderenautres
mitavec
unserenos
verwendenutilisent
wirnous
stellenpour
vordes
insur

DE Verwenden von Modulen für die meisten Komponenten auf Ihrer Seite, wodurch sie neu angeordnet und auf der gesamten Website wiederverwendet werden können. Im Folgenden finden Sie weitere Informationen zu Modulen.

FR L'utilisation de modules pour la majorité des composants de votre page permet de les réorganiser et de les réutiliser sur l'ensemble d'un site web. Découvrez-en davantage sur les modules ci-dessous.

DE Innerhalb von Modulen und Designs werden Felder verwendet, um Content-Autoren zu ermöglichen, die Formatierung von Modulen und Designs mit Stilen und die Funktionalität auf Ihrer Website zu steuern

FR Dans les modules et les thèmes, les champs sont utilisés pour permettre aux créateurs de contenu de contrôler le style et les fonctionnalités des modules ainsi que des thèmes sur votre site web

DE Automatische Empfehlung von Modulen und Patches aus Ihrer D7-Site für reibungslose Migrationspfade.

FR Recommande automatiquement les modules et les correctifs de votre site D7 pour faciliter la migration.

GermanFrench
automatischeautomatiquement
modulenmodules
patchescorrectifs
undet
ihrerde

DE Weitere Informationen zu kreative Vorlagen finden Sie in den Digital Brand Templates und Video Brand Studio Modulen von Bynder.

FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité de création de modèles, consultez les modules complémentaires Digital Brand Templates et Video Brand Studio.

GermanFrench
digitaldigital
brandbrand
videovideo
studiostudio
modulenmodules
weitereplus
vorlagenmodèles
undet
sieconsultez
templatestemplates
inen
informationensavoir
vonde
zucréation

DE Weitere Informationen zu diesen Funktionen finden Sie in den Digital Brand Templates undVideo Brand Studio Modulen von Bynder.

FR Pour plus d'informations sur cette fonctionnalité, consultez les modules Digital Brand Templates et Video Brand Studio de Bynder.

GermanFrench
digitaldigital
brandbrand
templatestemplates
studiostudio
modulenmodules
funktionenfonctionnalité
bynderbynder
weitereplus
sieconsultez
vonde

DE Das eGo CMS besteht aus Modulen, welche auf die spezifischen Bedürfnisse lokaler Verwaltungen zugeschnitten sind.

FR Le CMS eGo est composé de modules qui sont adaptés aux besoins spécifiques d'une administration locale.

GermanFrench
egoego
cmscms
modulenmodules
bedürfnissebesoins
lokalerlocale
bestehtest
zugeschnittenadapté
spezifischende

DE Ein wichtiger Aspekt der OOTB-Funktionalität der Low-Code-Entwicklung ist die Verwendung von vorkonfigurierten Modulen und Funktionen für Apps

FR Un aspect majeur des fonctionnalités standards du développement low-code est l'utilisation de modules et de fonctionnalités préconfigurés pour les applications

GermanFrench
wichtigermajeur
aspektaspect
vorkonfiguriertenpréconfiguré
modulenmodules
entwicklungdéveloppement
verwendunglutilisation
appsapplications
funktionenfonctionnalités
undet
istest

DE Es ist wichtig, dass eine Low-Code-Plattform den Benutzern die Wiederverwendung von vorgefertigten oder neu entwickelten Modulen, Plug-ins und ganzen Anwendungen ermöglicht, um notwendige Apps schneller zu entwickeln.

FR Il est essentiel qu'une plateforme low-code permette aux utilisateurs de réutiliser des modules prédéfinis ou nouvellement développés, des plug-ins et des applications entières pour développer les applications attendues plus rapidement.

GermanFrench
wichtigessentiel
benutzernutilisateurs
wiederverwendungréutiliser
neunouvellement
modulenmodules
plug-insplug-ins
ganzenentières
undet
plattformplateforme
oderou
entwickeltendéveloppé
entwickelndévelopper
esil
einequune
istest
vonde

DE Der Entwicklungsprozess mit beiden Technologien ist meist visuell und sehr intuitiv, und diese visuellen Tools zusammen mit vorgefertigten Modulen beseitigen die Notwendigkeit, während der Erstellung einer Anwendung zu programmieren.

FR Le processus de développement avec les deux technologies est principalement visuel et très intuitif, et ces outils ainsi que des modules prédéfinis effacent le besoin de coder lors de la création d'une application.

GermanFrench
meistprincipalement
intuitivintuitif
modulenmodules
programmierencoder
technologientechnologies
toolsoutils
notwendigkeitbesoin
visuellenvisuel
undet
sehrtrès
beidenles deux
istest
zusammende
anwendungapplication
dieseces

DE Die durchsuchbaren Sammlungen mit vorgefertigten Rollen und Modulen ermöglichen teamübergreifende Zusammenarbeit und einen schnellen Einstieg, sodass jeder Nutzer Automatisierungsprozesse erstellen kann.

FR Les équipes collaborent plus facilement et peuvent participer à la mise en œuvre de l'automatisation grâce aux collections de rôles et modules précomposés avec fonction de recherche, faciles à maîtriser.

GermanFrench
sammlungencollections
modulenmodules
teaméquipes
rollenrôles
kannœuvre
undet
mitmise
dieà
schnellenfacilement
sodassde

DE Enge Integration mit allen Modulen von ONLYOFFICE

FR Intégration avec tous les modules ONLYOFFICE

GermanFrench
integrationintégration
modulenmodules
onlyofficeonlyoffice
mitavec
vonles
allentous les

DE Mit 1U-, 2U-, 4U- und 10U-Rackmount-GPU-Systemen sowie GPU-Blade-Modulen für sein 8U-SuperBlade-Gehäuse bietet Supermicro die umfangreichste und beste Auswahl an GPU-Systemen weltweit ‒ vom Kern bis zur Edge.

FR Avec des systèmes GPU en rack 1U, 2U, 4U et 10U, ainsi que des modules GPU lame pour son boîtier SuperBlade 8U, Supermicro offre la meilleure et la plus large sélection de systèmes GPU du secteur, du cœur à la périphérie.

GermanFrench
systemensystèmes
gpugpu
modulenmodules
gehäuseboîtier
bietetoffre
auswahlsélection
kerncœur
bestemeilleure
undet
fürpour
diela

DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.

FR Il est très facile de remplacer les modules complets. On peut également les démonter à l'aide d'un tournevis Torx.

GermanFrench
austauschremplacer
einfachfacile
schraubendrehertournevis
inà
sehrtrès
komplettencomplets
undles
möglichest
derde
modulemodules

DE Einfache Handhabung: Kernel-Funktionen via Hook anzusteuern ist programmierungstechnisch deutlich weniger arbeitsintensiv als die Erstellung und Pflege von Kernel-Modulen.

FR Facilité d'utilisation. La création du code permettant aux hooks d'accrocher les fonctions du kernel demande moins de travail que le développement et la maintenance des modules du kernel.

GermanFrench
wenigermoins
einfachefacilité
kernelkernel
modulenmodules
erstellungcréation
undet
funktionenfonctions
pflegemaintenance

DE Schulungen: Infrastruktur mit Ansible mit OCI-Modulen verwalten

FR Formation : Utilisation d’Ansible avec les modules OCI pour la gestion de votre infrastructure

GermanFrench
schulungenformation
infrastrukturinfrastructure
modulenmodules
verwaltengestion

DE Sie profitieren kontinuierlich von den aktuellsten Unit4 Innovationen, wie dem Extension Kit, Wanda und den neuen Unit4 ERP-Modulen.

FR Vous pourrez constamment bénéficier des dernières innovations Unit4, comme Extension Kit, Wanda et les nouveaux modules ERP Unit4

GermanFrench
profitierenbénéficier
kontinuierlichconstamment
aktuellstendernières
innovationeninnovations
extensionextension
kitkit
neuennouveaux
modulenmodules
erperp
undet
siepourrez
vondes

DE Kontrollieren von Jetpack-Modulen auf einer Seite ? Jetpack — Essential Security & Performance for WordPress

FR Contrôler les modules Jetpack sur une seule page ? Jetpack par WordPress.com

GermanFrench
kontrollierencontrôler
modulenmodules
wordpresswordpress
seitepage
aufsur
einerune

DE Kontrollieren von Jetpack-Modulen auf einer Seite

FR Contrôler les modules Jetpack sur une seule page

GermanFrench
kontrollierencontrôler
seitepage
modulenmodules
einerune
aufsur

DE Der Button zum Konfigurieren bei aktivierten Modulen ruft den Konfigurationsbereich auf dem Administrator-Dashboard für das jeweilige Modul auf.

FR Le bouton Configurer qui apparaît pour les modules activés permet d?accéder à la section de configuration sur le tableau de bord d?administration du module concerné.

GermanFrench
buttonbouton
dashboardtableau
administratoradministration
modulmodule
modulenmodules
konfigurierenconfigurer

DE Red Hat Ansible Engine ist die Komponente in der Ansible Automation Platform, die mit Hunderten von Modulen alle Aspekte von IT-Umgebungen und -Prozessen automatisiert

FR Red Hat Ansible Engine est le composant de la solution Ansible Automation Platform qui utilise des centaines de modules pour automatiser tous les aspects des processus et des environnements informatiques

GermanFrench
redred
ansibleansible
engineengine
komponentecomposant
platformplatform
modulenmodules
aspekteaspects
prozessenprocessus
umgebungenenvironnements
automationautomation
automatisiertautomatiser
undet
istest
alletous
hundertencentaines

DE Automatisieren Sie Cloud-Services, Cloud-Infrastrukturvorgänge (mithilfe von mehr als 50 Modulen) und sogar cloudbasierte Apps.

FR Automatisez les déploiements de services cloud, l'exploitation d'infrastructure cloud (avec l'aide de plus de 50 modules) et même les applications cloud.

GermanFrench
automatisierenautomatisez
modulenmodules
cloudcloud
appsapplications
undet
servicesservices
mehrplus
vonde

DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.

FR De votre bureau, faites de la même manière et ouvrez les modules étiquetés de dossier.Ici, vous verrez maintenant deux dossiers marqués des add-ons et des serveurs.

GermanFrench
modulenmodules
add-onsons
serverserveurs
desktopbureau
sehenverrez
undet
jetztmaintenant
öffnenouvrez
ordnerdossier
hierici
dasselbeles

DE Jetson-Module und Entwicklungskits werden von einer einheitlichen Softwarearchitektur unterstützt, sodass Entwickler ihr Produktportfolio auf anderen Jetson-Modulen weiter verbessern oder erweitern können, ohne zweimal zu codieren

FR Les modules Jetson et les kits de développement de NVIDIA reposent sur une architecture logicielle unifiée qui permet aux développeurs d’optimiser ou d’élargir leur portefeuille de produits avec d’autres modules Jetson, sans recodage du code

GermanFrench
anderendautres
entwicklerdéveloppeurs
undet
oderou
erweiternélargir
ohnesans
ihrde
modulemodules

DE PrestaShop bietet unseren Kunden viele Funktionen, die ihre Benutzererfahrung auf der Website verbessern, dank einer großen Auswahl an Modulen, die einfach zu installieren und zu konfigurieren sind

FR PrestaShop permet d’offrir à nos clients de nombreuses fonctionnalités améliorant leur expérience utilisateur sur le site, grâce au vaste choix de modules faciles à installer et à configurer

GermanFrench
prestashopprestashop
bietetpermet
verbessernaméliorant
auswahlchoix
modulenmodules
großenvaste
kundenclients
funktionenfonctionnalités
websitesite
konfigurierenconfigurer
einfachfaciles
installiereninstaller
undet
zuà
unserende

DE Erweiterung des Shops mit Modulen und Themen

FR Extension de votre boutique avec des modules et des thèmes

GermanFrench
erweiterungextension
shopsboutique
modulenmodules
thementhèmes
undet

DE Vorschau auf den Addons-Katalog und Empfehlungen zu Templates und Modulen

FR Obtenez un aperçu du catalogue de la plateforme PrestaShop Addons et des recommandations de thèmes et de modules

GermanFrench
vorschauaperçu
empfehlungenrecommandations
katalogcatalogue
addonsaddons
undet
modulenmodules
zudes

DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

GermanFrench
vorzubereitenpréparer
direktdirectement
auswahlsélections
modulenmodules
e-commercee-commerce
helfenaider
ratschlägeconseils
shopboutique
undet
nichtpas
dieà
unserenos
ihnende

DE Sie haben Fragen zu Modulen oder Templates, die über die Addons-Marktplattform verkauft werden?

FR Des questions sur les modules et thèmes sur Addons ?

GermanFrench
addonsaddons
modulenmodules
fragenquestions

DE Auf mehreren Modulen basierender Malware-Schutz bietet überlegene Sicherheit im Vergleich zu herkömmlichen Technologien

FR Protection multimoteur contre les malwares offrant une sécurité supérieure par rapport aux technologies traditionnelles

GermanFrench
bietetoffrant
vergleichpar rapport
herkömmlichentraditionnelles
technologientechnologies
malwaremalwares
schutzprotection
sicherheitsécurité
aufsupérieure
zuaux
mehrerenles

DE Jeden Monat verleiht GoCenter den leistungsstärksten Modulen ein Gopher Badge als Auszeichnung für ihre Leistung. Wir schreiben über einige dieser Top-Module und wie sie in Go verwendet werden.

FR Chaque mois, GoCenter décerne aux modules les plus performants un badge Gopher qui reconnaît leur réussite. Cet article mentionne quelques-uns de ces meilleurs modules et leur utilisation dans Go.

GermanFrench
gocentergocenter
badgebadge
topmeilleurs
undet
monatmois
indans
verwendetutilisation
einigeles
modulemodules

DE Um Testify mit Go-Modulen zu Ihrem Projekt hinzuzufügen und damit zu spielen, führen Sie einfach die folgenden Befehle aus:

FR Pour ajouter Testify à votre projet à l’aide des modules Go et commencer à vous amuser avec, exécutez simplement les commandes suivantes :

GermanFrench
hinzuzufügenajouter
einfachsimplement
folgendensuivantes
befehlecommandes
modulenmodules
projektprojet
undet
mitavec
zuà
sievous
umpour
spielenvotre

DE Die obige Einstellung leitet alle Anfragen zum Herunterladen von Modulen an das Go-Modul-Repository um, das vom Golang-Team gepflegt wird.

FR Le paramètre ci-dessus redirige toutes les demandes de téléchargement de module vers le dépôt de modules Go géré par l’équipe Golang.

GermanFrench
einstellungparamètre
herunterladentéléchargement
repositorydépôt
modulmodule
modulenmodules
obigedessus
alletoutes
anfragendemandes
vomde

DE ermöglicht Ihnen die Suche nach Modulen und bietet einige grundlegende Statistiken.

FR permet de rechercher des modules et fournit quelques statistiques de base.

GermanFrench
modulenmodules
statistikenstatistiques
ermöglichtpermet
grundlegendede base
undet
ihnende
sucherechercher

DE Um dieses öffentliche GOPROXY zusammen mit privaten Modulen zu verwenden, setzen Sie die Golang-Umgebungsvariablen die folgt:

FR Pour utiliser ce GOPROXY public avec des modules privés, il faut définir les variables d’environnement Golang :

GermanFrench
öffentlichepublic
modulenmodules
verwendenutiliser
mitavec
setzenpour
privatenprivé

DE kombinieren, können Ihre Builds Go-Modulabhängigkeiten auflösen, die sowohl von einer öffentlichen Quelle stammen als auch von Modulen, die Sie privat erstellen und pflegen.

FR , vos builds peuvent résoudre les dépendances des modules Go provenant à la fois d’une source publique et des modules que vous créez et gérez en privé.

GermanFrench
auflösenrésoudre
öffentlichenpublique
modulenmodules
pflegengérez
buildsbuilds
undet
könnenpeuvent
dieà
quellesource
ihrevos
vonprovenant
stammenque
sievous

DE UTM25S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /

FR UTM25S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /

DE UTM9S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /

FR UTM9S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /

DE Ermöglicht die effiziente Ausführung von Datenstrukturoperationen zwischen Modulen und Modulkernen mit einer Latenzzeit von unter einer Millisekunde.

FR Réalisez des opérations de structure de données, entre et au cœur des modules, de manière efficace, à une latence inférieure au millième de seconde.

GermanFrench
effizienteefficace
ausführungopérations
modulenmodules
latenzzeitlatence
undet
dieà

DE Redis Enterprise ermöglicht Ihnen die nahtlose Integration von Redis-Modulen in Ihre Datenbank

FR Redis Enterprise vous permet d?intégrer de façon transparente les modules Redis dans votre base de données

GermanFrench
redisredis
enterpriseenterprise
ermöglichtpermet
integrationintégrer
modulenmodules
indans
datenbankbase de données

DE Redis Enterprise verfügt über eine Sammlung von eingebauten Modulen, die alle bewährt, getestet,?

FR Redis Enterprise est livré avec une collection de modules intégrés: chacun est fiable, testé,…

GermanFrench
redisredis
enterpriseenterprise
eingebautenintégré
modulenmodules
sammlungcollection
verfügtest
vonde

DE Ist vom sicheren, Common Criteria-zertifizierten Betriebssystem Red Hat Enterprise Linux 7 mit SELinux-Modulen (Security Enhanced Linux) abgeleitet

FR Dérivé d'une évaluation Common Criteria, Red Hat Enterprise Linux 7 sécurise le système d'exploitation avec des modules améliorés de sécurité Linux (SELinux)

GermanFrench
redred
linuxlinux
commoncommon
modulenmodules
enterpriseenterprise
securitysécurité
vomde

DE Das Spektrum reicht von legendären Bodeneffekten bis zu begehrten Rack-Modulen – perfekt für Gitarre, aber auch für Vocals, Synths, Drums, Orgeln und andere Klangerzeuger.

FR Des pédales mythiques aux modules en rack les plus recherchés, tu peux utiliser ces effets sur des guitares, des voix, des synthés, des batteries, des orgues, ou n’importe quoi d’autre dans ton mixage.

GermanFrench
legendärenmythiques
modulenmodules
bisen

DE Forensische Funktionen zum Löschen und Wiederherstellen sind für eine Reihe von Modulen verfügbar, wie unten angegeben, einschließlich der Module Nachrichten (SMS, MMS und iMessage) und iCloud Photo Library.

FR La fonctionnalité de suppression et de récupération médico-légale est disponible pour un certain nombre de modules, comme indiqué ci-dessous, y compris les modules Messages (SMS, MMS et iMessage) et iCloud Photo Library.

GermanFrench
löschensuppression
wiederherstellenrécupération
mmsmms
icloudicloud
photophoto
librarylibrary
funktionenfonctionnalité
angegebenindiqué
smssms
nachrichtenmessages
undet
verfügbardisponible
einschließlichcompris
reiheun
modulemodules

DE PDFsam Basic auf Windows-Systemen herunterladen und installieren. Es bietet die Möglichkeit, PDFsam Enhanced mit zwei kostenlosen Modulen auszuprobieren, um PDF-Dateien anzuzeigen und zu erstellen

FR Télécharger et installer PDFsam Basic sur votre systèmes Windows. Il vous propose d’essayer PDFsam Enhanced avec deux modules gratuits pour afficher et créer des fichiers PDF

GermanFrench
basicbasic
herunterladentélécharger
kostenlosengratuits
modulenmodules
anzuzeigenafficher
systemensystèmes
windowswindows
dateienfichiers
pdfpdf
undet
pdfsampdfsam
esil
installiereninstaller
mitavec
zweideux
aufsur
bietetdes
erstellencréer

DE Mein Shop ist kompatibel mit den neuesten Modulen der Marketplace Addons

FR Ma boutique est compatible avec les modules les plus récents de la Marketplace Addons

GermanFrench
neuestenrécents
marketplacemarketplace
addonsaddons
modulenmodules
shopboutique
istest
kompatibelcompatible

DE Für diejenigen mit traditionellen separaten Lautsprechern - wie einem Heimkino-Soundsystem - bedeutet dies möglicherweise nur das Hinzufügen von Modulen

FR Pour ceux qui ont des haut-parleurs séparés traditionnels - comme un système audio home cinéma - cela pourrait simplement signifier lajout de modules de montée en puissance

GermanFrench
traditionellentraditionnels
separatenséparé
möglicherweisepourrait
modulenmodules
lautsprechernparleurs
einemun
bedeutetpour

DE Der Superpark befindet sich mitten in Les Crosets und bietet eine Reihe Trails mit kreativen und spielerischen Modulen. Gross und Klein, Anfänger und Insider können sich hier in einem sicheren Bereich vergnügen.

FR Des conditions idéales attendent les snowboarders et skieurs freestyle au Gran Masta Park, près du téléski Brenggen du Hahnenmoos.

GermanFrench
undet
inprès
mittendes

Showing 50 of 50 translations