DE Der GPS-Riese erweitert seine High-End-Sportuhren um RPE, Improved Intensity Minutes und Improved Fitness Age.
Translate "minutes" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "minutes" from German to French
Translation of German to French of minutes
German
French
FR Le géant du GPS ajoute le RPE, les minutes dintensité améliorées et lâge de remise en forme amélioré à ses montres de sport haut de gamme.
| German | French |
|---|---|
| erweitert | amélioré |
| minutes | minutes |
| fitness | sport |
| age | âge |
| riese | géant |
| gps | gps |
| high | haut |
| und | et |
| der | de |
| German | French |
|---|---|
| album | album |
| letzte | dernier |
| den | le |
| hatte | est |
DE Es verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit des Inspire HR auf 10 Tage und fügt gleichzeitig Active Zone Minutes und Quick Replies für Android-Benutzer hinzu.
FR Cependant, il double la durée de vie de la batterie de lInspire HR à 10 jours, tout en ajoutant également des minutes de zone active et des réponses rapides pour les utilisateurs dAndroid.
| German | French |
|---|---|
| akkulaufzeit | vie de la batterie |
| gleichzeitig | tout en |
| active | active |
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| quick | rapides |
| hinzu | ajoutant |
| benutzer | utilisateurs |
| und | et |
| es | il |
| die | à |
| jedoch | cependant |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| transkription | transcription |
| minutes | minutes |
| beinhaltet | inclut |
| jetzt | maintenant |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| probieren | essayez |
| kostenlos | gratuitement |
| kostenlose | gratuite |
| ein | un |
| German | French |
|---|---|
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| ein | un |
| kostenloser | gratuit |
| es | il |
| mit | avec |
| ist | est |
| holen | obtenez |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| erforderlich | requise |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kreditkarte | carte de crédit |
| kostenlos | gratuitement |
| kostenlose | gratuite |
| ihr | de |
| keine | aucune |
| German | French |
|---|---|
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| auszuprobieren | essayer |
| ein | un |
| kostenloser | gratuit |
| es | il |
| mit | avec |
| ist | est |
| holen | obtenez |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| erforderlich | requise |
| sonix | sonix |
| kreditkarte | carte de crédit |
| konto | compte |
| kostenlos | gratuitement |
| kostenlose | gratuite |
| ihr | de |
| enthält | est |
| keine | aucune |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kostenlos | gratuitement |
| mit | avec |
| kostenlose | gratuite |
| German | French |
|---|---|
| erstelle | créez |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| probieren | essayez |
| kostenlos | gratuitement |
| mit | avec |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
| ein | un |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| probieren | essayez |
| kostenlos | gratuitement |
| mit | avec |
| es | est |
| kostenlose | gratuite |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| podcast | podcast |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kostenloses | gratuit |
| oder | ou |
| probieren | essayez |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
| German | French |
|---|---|
| gemeinnützige | non lucratif |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| erstellen | créez |
| organisation | organisme |
| kostenloses | gratuit |
| probieren | essayez |
| mit | avec |
| für | pour |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
| ein | un |
| ihre | votre |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| interviews | entretiens |
| kostenloses | gratuit |
| probieren | essayez |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| verarbeiten | traiter |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kostenloses | gratuit |
| probieren | essayez |
| mit | avec |
| ihre | vos |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
| ein | un |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| bearbeiten | traiter |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kostenloses | gratuit |
| probieren | essayez |
| mit | avec |
| ihre | vos |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
| ein | un |
| German | French |
|---|---|
| erstelle | créez |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kostenloses | gratuit |
| mit | avec |
| kostenlose | gratuite |
| ein | un |
DE Wiederholen Sie die Schritte 7–8, um drei weitere Picklist-Werte hinzuzufügen: Up to 15 minutes late
FR Répétez les étapes 7 et 8 pour ajouter trois valeurs supplémentaires à la liste de sélection : Up to 15 minutes late
| German | French |
|---|---|
| wiederholen | répétez |
| schritte | étapes |
| hinzuzufügen | ajouter |
| werte | valeurs |
| weitere | supplémentaires |
| die | la |
| um | pour |
| drei | trois |
DE auf die leere Zelle und geben Sie Up to 15 minutes late ein.
FR , double-cliquez sur la cellule vierge, puis saisissez Up to 15 minutes late.
| German | French |
|---|---|
| zelle | cellule |
| minutes | minutes |
| ein | saisissez |
| auf | sur |
| und | puis |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| ersten | premier |
| ihre | votre |
| sind | est |
DE Die 30 Minutes Einzelkurse für Kindern von 2–3 Jahre Alt, ein- oder mehr Stunden Einzelkurse ab 4 Jahren finden den Ganzen Tag statt
FR Les cours privés ont lieu toute la journée; pour les enfants de 2–3 ans afin de leur faire découvrir le ski, la durée est de 30 min., dès 4 ans, le cours est d'une heure ou davantage
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Es verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit des Inspire HR auf 10 Tage und fügt gleichzeitig Active Zone Minutes und Quick Replies für Android-Benutzer hinzu.
FR Cependant, il double la durée de vie de la batterie de l'Inspire HR à 10 jours, tout en ajoutant également des minutes de zone active et des réponses rapides pour les utilisateurs d'Android.
| German | French |
|---|---|
| akkulaufzeit | vie de la batterie |
| gleichzeitig | tout en |
| active | active |
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| quick | rapides |
| hinzu | ajoutant |
| benutzer | utilisateurs |
| und | et |
| es | il |
| die | à |
| jedoch | cependant |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| minutes | minutes |
| cancun | cancún |
| international | international |
| heritage | heritage |
| is | est |
| mieten | louer |
| ihrer | de |
DE Fitbit stellt außerdem die neue Funktion "Active Zone Minutes" vor, die Sie begeistert, wenn Sie Ihre personalisierten Zielherzfrequenzzonen erreichen
FR Fitbit présente également sa nouvelle fonction Active Zone Minutes, qui vous bourdonnera lorsque vous atteindrez vos zones de fréquence cardiaque cibles personnalisées
| German | French |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| neue | nouvelle |
| funktion | fonction |
| active | active |
| minutes | minutes |
| personalisierten | personnalisé |
| zone | zones |
| wenn | lorsque |
DE Aufbauend auf diesen Funktionen ist eine der neuen Ergänzungen zu Fitbit, die als Active Zone Minutes bezeichnet wird.
FR Sappuyant sur ces fonctions est lun des nouveaux ajouts à Fitbit, appelé Active Zone Minutes.
| German | French |
|---|---|
| funktionen | fonctions |
| neuen | nouveaux |
| ergänzungen | ajouts |
| fitbit | fitbit |
| active | active |
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| bezeichnet | appelé |
| ist | est |
| zu | à |
| diesen | ces |
DE Active Zone Minutes misst Ihr Alter und Ihre Ruheherzfrequenz und verwendet dann Ihre aktive Herzfrequenz, um Ihre Aktivität zu bewerten und Ihnen Punkte dafür zu verleihen
FR Active Zone Minutes prend votre âge et votre fréquence cardiaque au repos, puis utilise votre fréquence cardiaque active pour évaluer votre activité et vous attribuer des points
| German | French |
|---|---|
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| verwendet | utilise |
| herzfrequenz | cardiaque |
| alter | âge |
| bewerten | évaluer |
| aktivität | activité |
| und | et |
| active | active |
| punkte | points |
DE Stattdessen wird Active Zone Minutes (AZM) Sie für höhere Herzfrequenzen belohnen
FR Au lieu de cela, Active Zone Minutes (AZM) cherchera à vous récompenser pour des fréquences cardiaques plus élevées
| German | French |
|---|---|
| active | active |
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| belohnen | récompenser |
| höhere | plus élevé |
| wird | cela |
| stattdessen | au lieu |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| transkription | transcription |
| minutes | minutes |
| beinhaltet | inclut |
| jetzt | maintenant |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| probieren | essayez |
| kostenlos | gratuitement |
| kostenlose | gratuite |
| ein | un |
| German | French |
|---|---|
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| ein | un |
| kostenloser | gratuit |
| es | il |
| mit | avec |
| ist | est |
| holen | obtenez |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| erforderlich | requise |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kreditkarte | carte de crédit |
| kostenlos | gratuitement |
| kostenlose | gratuite |
| ihr | de |
| keine | aucune |
| German | French |
|---|---|
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| auszuprobieren | essayer |
| ein | un |
| kostenloser | gratuit |
| es | il |
| mit | avec |
| ist | est |
| holen | obtenez |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| erforderlich | requise |
| sonix | sonix |
| kreditkarte | carte de crédit |
| konto | compte |
| kostenlos | gratuitement |
| kostenlose | gratuite |
| ihr | de |
| enthält | est |
| keine | aucune |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kostenlos | gratuitement |
| mit | avec |
| kostenlose | gratuite |
| German | French |
|---|---|
| erstelle | créez |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| probieren | essayez |
| kostenlos | gratuitement |
| mit | avec |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
| ein | un |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| probieren | essayez |
| kostenlos | gratuitement |
| mit | avec |
| es | est |
| kostenlose | gratuite |
| German | French |
|---|---|
| gemeinnützige | non lucratif |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| erstellen | créez |
| organisation | organisme |
| kostenloses | gratuit |
| probieren | essayez |
| mit | avec |
| für | pour |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
| ein | un |
| ihre | votre |
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| podcast | podcast |
| minutes | minutes |
| transkription | transcription |
| konto | compte |
| sonix | sonix |
| kostenloses | gratuit |
| oder | ou |
| probieren | essayez |
| kostenlose | gratuite |
| es | est |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese