DE Diese Halle ist in vier Zonen unterteilt: die Universum-Zone, die Galaxien-Zone, die Sterne-Zone und die Planeten-Zone
Translate "active zone minutes" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "active zone minutes" from German to French
Translation of German to French of active zone minutes
German
French
FR Cette salle est divisée en quatre zones : la zone de l'univers, la zone des galaxies, la zone des étoiles et la zone des planètes
| German | French |
|---|---|
| halle | salle |
| unterteilt | divisé |
| zonen | zones |
| und | et |
| sterne | étoiles |
| planeten | planètes |
| zone | zone |
| in | en |
| ist | est |
| vier | quatre |
DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert
FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature
| German | French |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| verfügt | possède |
| signatur | signature |
| öffentliche | publique |
| teil | partie |
| zone | zone |
| key | clé |
| paar | paire |
| jede | chaque |
| die | privée |
| in | dans |
DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen
FR DNSSEC introduit un enregistrement Delegation Signer (DS) pour permettre la propagation de la confiance dans une zone parent à une zone enfant
| German | French |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| vertrauen | confiance |
| child | enfant |
| ermöglichen | permettre |
| eintrag | enregistrement |
| einen | un |
| zone | zone |
| zu | à |
| um | pour |
| von | de |
DE Auf diese Weise müssen Sie eine Zone dominieren, ähnlich wie bei Hardpoint, aber Sie verdienen nur Scorestreaks, wenn Sie sich in der Zone befinden - und Sie erhalten mehr Punkte, wenn Sie mehr Teammitglieder in der Zone haben.
FR Cela vous permettra de dominer une zone, un peu comme un point dur, mais vous ne gagnerez des séries de scores que si vous êtes dans la zone - et vous obtenez plus de points pour avoir plus de membres déquipe dans la zone.
| German | French |
|---|---|
| zone | zone |
| dominieren | dominer |
| verdienen | gagnerez |
| punkte | points |
| und | et |
| wenn | si |
| in | dans |
| befinden | vous êtes |
| aber | mais |
| nur | un |
| mehr | plus |
| der | de |
| erhalten | pour |
| haben | permettra |
DE Angefangen beim Autofokus-System, das in einer ganzen Reihe von Modi verfügbar ist: Gesichtserkennung + Verfolgung, Spot, 1-Punkt, Bereich erweitern, Bereich erweitern: Umgebung, Zone, Große Zone Vertikal, Große Zone Horizontal
FR A commencer par le système de mise au point automatique, qui est disponible dans une multitude de modes : Détection de visage + Suivi, Spot, 1 point, Zone dextension, Zone dextension : Autour, Zone, Grande zone verticale, Grande zone horizontale
| German | French |
|---|---|
| angefangen | commencer |
| modi | modes |
| verfolgung | suivi |
| vertikal | verticale |
| horizontal | horizontale |
| system | système |
| e | automatique |
| spot | spot |
| punkt | point |
| große | grande |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| zone | zone |
DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert
FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature
| German | French |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| verfügt | possède |
| signatur | signature |
| öffentliche | publique |
| teil | partie |
| zone | zone |
| key | clé |
| paar | paire |
| jede | chaque |
| die | privée |
| in | dans |
DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen
FR DNSSEC introduit un enregistrement Delegation Signer (DS) pour permettre la propagation de la confiance dans une zone parent à une zone enfant
| German | French |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| vertrauen | confiance |
| child | enfant |
| ermöglichen | permettre |
| eintrag | enregistrement |
| einen | un |
| zone | zone |
| zu | à |
| um | pour |
| von | de |
DE Es verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit des Inspire HR auf 10 Tage und fügt gleichzeitig Active Zone Minutes und Quick Replies für Android-Benutzer hinzu.
FR Cependant, il double la durée de vie de la batterie de lInspire HR à 10 jours, tout en ajoutant également des minutes de zone active et des réponses rapides pour les utilisateurs dAndroid.
| German | French |
|---|---|
| akkulaufzeit | vie de la batterie |
| gleichzeitig | tout en |
| active | active |
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| quick | rapides |
| hinzu | ajoutant |
| benutzer | utilisateurs |
| und | et |
| es | il |
| die | à |
| jedoch | cependant |
DE Es verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit des Inspire HR auf 10 Tage und fügt gleichzeitig Active Zone Minutes und Quick Replies für Android-Benutzer hinzu.
FR Cependant, il double la durée de vie de la batterie de l'Inspire HR à 10 jours, tout en ajoutant également des minutes de zone active et des réponses rapides pour les utilisateurs d'Android.
| German | French |
|---|---|
| akkulaufzeit | vie de la batterie |
| gleichzeitig | tout en |
| active | active |
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| quick | rapides |
| hinzu | ajoutant |
| benutzer | utilisateurs |
| und | et |
| es | il |
| die | à |
| jedoch | cependant |
DE Fitbit stellt außerdem die neue Funktion "Active Zone Minutes" vor, die Sie begeistert, wenn Sie Ihre personalisierten Zielherzfrequenzzonen erreichen
FR Fitbit présente également sa nouvelle fonction Active Zone Minutes, qui vous bourdonnera lorsque vous atteindrez vos zones de fréquence cardiaque cibles personnalisées
| German | French |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| neue | nouvelle |
| funktion | fonction |
| active | active |
| minutes | minutes |
| personalisierten | personnalisé |
| zone | zones |
| wenn | lorsque |
DE Aufbauend auf diesen Funktionen ist eine der neuen Ergänzungen zu Fitbit, die als Active Zone Minutes bezeichnet wird.
FR Sappuyant sur ces fonctions est lun des nouveaux ajouts à Fitbit, appelé Active Zone Minutes.
| German | French |
|---|---|
| funktionen | fonctions |
| neuen | nouveaux |
| ergänzungen | ajouts |
| fitbit | fitbit |
| active | active |
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| bezeichnet | appelé |
| ist | est |
| zu | à |
| diesen | ces |
DE Active Zone Minutes misst Ihr Alter und Ihre Ruheherzfrequenz und verwendet dann Ihre aktive Herzfrequenz, um Ihre Aktivität zu bewerten und Ihnen Punkte dafür zu verleihen
FR Active Zone Minutes prend votre âge et votre fréquence cardiaque au repos, puis utilise votre fréquence cardiaque active pour évaluer votre activité et vous attribuer des points
| German | French |
|---|---|
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| verwendet | utilise |
| herzfrequenz | cardiaque |
| alter | âge |
| bewerten | évaluer |
| aktivität | activité |
| und | et |
| active | active |
| punkte | points |
DE Stattdessen wird Active Zone Minutes (AZM) Sie für höhere Herzfrequenzen belohnen
FR Au lieu de cela, Active Zone Minutes (AZM) cherchera à vous récompenser pour des fréquences cardiaques plus élevées
| German | French |
|---|---|
| active | active |
| zone | zone |
| minutes | minutes |
| belohnen | récompenser |
| höhere | plus élevé |
| wird | cela |
| stattdessen | au lieu |
DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles
FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles
| German | French |
|---|---|
| nativen | natives |
| active | active |
| directory | directory |
| identity | identity |
| verbessern | renforcez |
| azure | azure |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| one | one |
| mit | avec |
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory
| German | French |
|---|---|
| migrator | migrator |
| active | active |
| ehemals | anciennement |
| automatisiert | automatise |
| konsolidierung | consolidation |
| trennung | séparation |
| umgebungen | environnements |
| und | et |
| directory | directory |
| von | de |
DE Binary Tree Directory Sync Pro implementiert eine Active Directory-Synchronisierung zwischen mehreren Active Directory-Domänen oder zwischen Active Directory und Domino Directory und sorgt dafür, dass diese Synchronisierung erhalten bleibt.
FR Binary Tree Directory Sync Pro configure et assure une synchronisation Active Directory entre plusieurs domaines AD ou entre Active Directory et un annuaire Domino.
| German | French |
|---|---|
| active | active |
| sorgt | assure |
| directory | directory |
| sync | sync |
| und | et |
| synchronisierung | synchronisation |
| oder | ou |
| domänen | domaines |
| zwischen | entre |
| eine | une |
| mehreren | un |
DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles
FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles
| German | French |
|---|---|
| nativen | natives |
| active | active |
| directory | directory |
| identity | identity |
| verbessern | renforcez |
| azure | azure |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| one | one |
| mit | avec |
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory
| German | French |
|---|---|
| migrator | migrator |
| active | active |
| ehemals | anciennement |
| automatisiert | automatise |
| konsolidierung | consolidation |
| trennung | séparation |
| umgebungen | environnements |
| und | et |
| directory | directory |
| von | de |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
FR Votre première zone est définie le 10 du mois sur une offre payante, et vous ajoutez une seconde zone le 20e jour d’un mois de 30 jours
| German | French |
|---|---|
| zone | zone |
| monats | mois |
| und | et |
| ihrer | de |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE CDNSKEY und CDS: für eine untergeordnete Zone zur Anfrage von Aktualisierungen des DS-Eintrags/der DS-Einträge in der übergeordneten Zone.
FR CDNSKEY et CDS : pour une zone fille demandant des mises à jour d'un ou de plusieurs enregistrements DS dans la zone parent.
| German | French |
|---|---|
| aktualisierungen | mises à jour |
| cds | cds |
| einträge | enregistrements |
| und | et |
| zone | zone |
| in | dans |
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen
FR Si nous faisons confiance à la clé de signature de zone dans l'enregistrement DNSKEY, nous pouvons faire confiance à tous les enregistrements de la zone
| German | French |
|---|---|
| vertrauen | confiance |
| zone | zone |
| key | clé |
| dnskey | dnskey |
| wenn | si |
| können wir | pouvons |
| allen | de |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Wir brauchen einen Weg, um das Vertrauen in unserer Zone mit der übergeordneten Zone zu verbinden.
FR Nous avons besoin d'un moyen de propager la confiance dans notre zone à sa zone parent.
| German | French |
|---|---|
| vertrauen | confiance |
| zone | zone |
| brauchen | besoin |
| zu | à |
| um | dun |
| unserer | de |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Jedes Mal, wenn ein Resolver auf eine untergeordnete Zone verwiesen wird, liefert die übergeordnete Zone auch einen DS-Eintrag
FR Chaque fois qu'un résolveur est dirigé vers une zone enfant, la zone parent fournit également un enregistrement DS
| German | French |
|---|---|
| resolver | résolveur |
| zone | zone |
| liefert | fournit |
| eintrag | enregistrement |
| auch | également |
| einen | un |
| die | la |
DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen
FR Pour vérifier la validité de la KSK publique de la zone enfant, le résolveur la hache et la compare à l'enregistrement DS du parent
| German | French |
|---|---|
| überprüfen | vérifier |
| öffentliche | publique |
| ksk | ksk |
| zone | zone |
| resolver | résolveur |
| verglichen | compare |
| und | et |
| zu | à |
| vom | de |
| um | pour |
DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten
FR Logitech lance les écouteurs Zone True Wireless et Zone Wired destinés aux travailleurs à domicile
| German | French |
|---|---|
| logitech | logitech |
| zone | zone |
| true | true |
| wireless | wireless |
| earbuds | écouteurs |
| und | et |
DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für
FR La gamme de casques sans fil Zone de Logitech est destinée aux utilisateurs professionnels, mais le géant des périphériques a maintenant lancé une
| German | French |
|---|---|
| kabellosen | sans fil |
| logitech | logitech |
| headsets | casques |
| jetzt | maintenant |
| aber | mais |
| zone | zone |
DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten
FR Logitech lance les écouteurs Zone True Wireless et Zone Wired destinés aux travailleurs à domicile
| German | French |
|---|---|
| logitech | logitech |
| zone | zone |
| true | true |
| wireless | wireless |
| earbuds | écouteurs |
| und | et |
DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für
FR La gamme de casques sans fil Zone de Logitech est destinée aux utilisateurs professionnels, mais le géant des périphériques a maintenant lancé une
| German | French |
|---|---|
| kabellosen | sans fil |
| logitech | logitech |
| headsets | casques |
| jetzt | maintenant |
| aber | mais |
| zone | zone |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
FR Votre première zone est définie le 10 du mois sur une offre payante, et vous ajoutez une seconde zone le 20e jour d’un mois de 30 jours
| German | French |
|---|---|
| zone | zone |
| monats | mois |
| und | et |
| ihrer | de |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE Automatische Erzeugen von DNS-Datensätzen (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-ZONE-Dateien)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| erzeugen | génération |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dns | dns |
| dateien | fichiers |
| von | de |
| zone | zone |
DE CDNSKEY und CDS: für eine untergeordnete Zone zur Anfrage von Aktualisierungen des DS-Eintrags/der DS-Einträge in der übergeordneten Zone.
FR CDNSKEY et CDS : pour une zone fille demandant des mises à jour d'un ou de plusieurs enregistrements DS dans la zone parent.
| German | French |
|---|---|
| aktualisierungen | mises à jour |
| cds | cds |
| einträge | enregistrements |
| und | et |
| zone | zone |
| in | dans |
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen
FR Si nous faisons confiance à la clé de signature de zone dans l'enregistrement DNSKEY, nous pouvons faire confiance à tous les enregistrements de la zone
| German | French |
|---|---|
| vertrauen | confiance |
| zone | zone |
| key | clé |
| dnskey | dnskey |
| wenn | si |
| können wir | pouvons |
| allen | de |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Wir brauchen einen Weg, um das Vertrauen in unserer Zone mit der übergeordneten Zone zu verbinden.
FR Nous avons besoin d'un moyen de propager la confiance dans notre zone à sa zone parent.
| German | French |
|---|---|
| vertrauen | confiance |
| zone | zone |
| brauchen | besoin |
| zu | à |
| um | dun |
| unserer | de |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Jedes Mal, wenn ein Resolver auf eine untergeordnete Zone verwiesen wird, liefert die übergeordnete Zone auch einen DS-Eintrag
FR Chaque fois qu'un résolveur est dirigé vers une zone enfant, la zone parent fournit également un enregistrement DS
| German | French |
|---|---|
| resolver | résolveur |
| zone | zone |
| liefert | fournit |
| eintrag | enregistrement |
| auch | également |
| einen | un |
| die | la |
DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen
FR Pour vérifier la validité de la KSK publique de la zone enfant, le résolveur la hache et la compare à l'enregistrement DS du parent
| German | French |
|---|---|
| überprüfen | vérifier |
| öffentliche | publique |
| ksk | ksk |
| zone | zone |
| resolver | résolveur |
| verglichen | compare |
| und | et |
| zu | à |
| vom | de |
| um | pour |
DE Das Hauptziel dabei ist es, eine gesicherte Zone von einer weniger sicheren Zone zu trennen und die Kommunikation zwischen den beiden zu kontrollieren
FR Son objectif principal est de créer une zone sécurisée séparée d’une zone moins sécurisée et de contrôler les communications entre les deux
| German | French |
|---|---|
| weniger | moins |
| kommunikation | communications |
| kontrollieren | contrôler |
| und | et |
| sicheren | sécurisé |
| ist | est |
| beiden | les deux |
| zu | créer |
| zone | zone |
| zwischen | de |
FR La rive droite se trouvait en zone occupée et la rive gauche en zone libre ! Le souvenir de ces années sombres semble bien loin sous le soleil qui dore les façades Renaissance du château de Catherine de Médicis.
| German | French |
|---|---|
| ufer | rive |
| freien | libre |
| erinnerung | souvenir |
| dunklen | sombres |
| jahre | années |
| scheint | semble |
| schlosses | château |
| catherine | catherine |
| und | et |
| in | en |
| zone | zone |
| diese | ces |
| sonne | soleil |
DE Wenn Sie den Ton von der Freisprecheinrichtung des Logi Dock auf Ihr eigenes Gerät umleiten möchten, schalten Sie einfach Ihr Zone Wireless (Plus)-Headset ein oder schließen Sie die Zone True Wireless Earbuds an
FR Lorsque vous souhaitez basculer le son du haut-parleur Logi Dock vers votre dispositif audio personnel, il vous suffit d’activer votre casque Zone Wireless (Plus) ou de brancher vos écouteurs Zone True Wireless Earbuds
DE Unterstützung der automatischen Audioumschaltung Kompatibel mit Zone Wireless (Plus) oder Zone True Wireless
FR Prend en charge un commutateur audio automatique Fonctionne avec Zone Wireless (Plus) ou Zone True Wireless
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
active active clustering dns zone zone sicheren zone ersten zone drop zone hi tech zone untergeordnete zone parent zone drop zone oben zone vertrauen große zone vertikal planeten zone große zone horizontal child zone inhalt der zone zone wired earbuds zone dominieren sterne zone zone zur veröffentlichung universum zone galaxien zone kompatibel mit zone zone wireless zone befinden weniger sicheren zone untergeordneten zone gültig zone festlegen minutes minutes a week minutes kostenlose interviewtranskription minutes from cancun active directory active benutzern active directory azure active directory lagardère active active directory bridge active directory synchronisierung watch active active clustering active role active directory authentifizierung active directory synchronisieren active roles active directory integration zwischen active directory one identity active funktionen von active active data warehouse
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese