DE PreStop-Hook wird unmittelbar vor dem Beenden eines Containers aufgerufen. Er blockiert, d.h. er ist synchron und muss daher abgeschlossen werden, bevor der Aufruf zum Löschen des Containers gesendet werden kann.
Translate "löschen des containers" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "löschen des containers" from German to French
Translations of löschen des containers
"löschen des containers" in German can be translated into the following French words/phrases:
Translation of German to French of löschen des containers
German
French
| German | French |
|---|---|
| unmittelbar | immédiatement |
| containers | conteneur |
| aufruf | appel |
| löschen | supprimer |
| gesendet | envoyé |
| er | il |
| und | et |
| daher | que |
| ist | est |
| muss | doit |
| bevor | avant |
| beenden | pour |
| dem | le |
| werden | veut |
DE In iOS 9.3 Beta werden Safari-Daten unter neuen Domänen (den System Containers und den System Shared Containers ) erwähnt, und wenn wir uns diese ansehen, ist das Safari-Verzeichnis leer.
FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.
| German | French |
|---|---|
| ios | ios |
| beta | bêta |
| neuen | nouveaux |
| domänen | domaines |
| system | system |
| containers | containers |
| erwähnt | mentionné |
| safari | safari |
| shared | shared |
| daten | données |
| verzeichnis | répertoire |
| und | et |
| in | dans |
| wenn | lorsque |
| ist | est |
| unter | de |
| diese | ces |
| wir | nous |
| leer | vide |
| German | French |
|---|---|
| guide | guide |
| containerisierung | conteneurisation |
| blog | blogue |
| vollständigen | complète |
| gibt | fournit |
| containern | conteneurs |
| und | et |
| unterschiede | différences |
| ist | est |
| die | la |
| von | de |
DE Um einen deiner Tweets zu löschen, tippe das graue Löschen-Symbol an. Um den gesamten Thread zu löschen, tippe das blaue Löschen-Symbol an.
FR Pour supprimer l'un de vos Tweets, appuyez sur l'icône grise Supprimer . Pour supprimer toute la discussion, appuyez sur l'icône bleue Supprimer .
| German | French |
|---|---|
| tweets | tweets |
| löschen | supprimer |
| graue | grise |
| blaue | bleue |
| deiner | ne |
DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.
FR Modifier ou supprimer un commentaire : vous pouvez supprimer le commentaire que vous avez créé, mais seuls les propriétaires et les administrateurs de la feuille peuvent supprimer n’importe quel commentaire ou un fil de commentaires.
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».
DE Um Apps zu löschen, halten Sie die App, die Sie löschen möchten, gedrückt und klicken Sie dann auf Delete App löschen.
FR Pour supprimer des applications, maintenez enfoncée l'application que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Delete App .
| German | French |
|---|---|
| halten | maintenez |
| löschen | supprimer |
| delete | delete |
| app | app |
| apps | applications |
| klicken | cliquez |
| die app | lapplication |
| auf | sur |
| und | des |
| möchten | souhaitez |
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.
| German | French |
|---|---|
| tableau | tableau |
| befolgen | suivez |
| browser | navigateur |
| anweisungen | instructions |
| cookies | cookies |
| löschen | supprimer |
| alle | tous |
| domäne | domaine |
DE Tickets löschen: Tickets löschen und Ticket als Spam markieren. Der Agent braucht außerdem die Berechtigung zum Löschen von Endbenutzern.
FR Supprimer les tickets : peut supprimer les tickets et marquer un ticket comme spam. L’agent doit aussi avoir la permission de supprimer les utilisateurs finaux.
| German | French |
|---|---|
| löschen | supprimer |
| spam | spam |
| markieren | marquer |
| endbenutzern | utilisateurs |
| und | et |
| ticket | ticket |
| tickets | tickets |
DE Du kannst einzelne Bedingungen löschen, indem du auf das Minus-Symbol neben der Bedingung klickst, die du löschen löschen möchtest
FR Pour supprimer des conditions individuellement, cliquez sur l'icône moins située à côté de la condition que vous souhaitez supprimer
| German | French |
|---|---|
| löschen | supprimer |
| klickst | cliquez sur |
| bedingungen | conditions |
| die | à |
| bedingung | condition |
| einzelne | des |
| neben | côté |
| möchtest | souhaitez |
| der | de |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
| German | French |
|---|---|
| beziehungen | relation |
| auch | également |
| zeilen | lignes |
| ohne | sans |
| zeile | une |
| sie | vous |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.
| German | French |
|---|---|
| kommentar | commentaire |
| datei | fichier |
| löschen | supprimer |
| oder | ou |
| einen | un |
| selbst | même |
| zu | à |
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
FR Si vous souhaitez supprimer une pièce jointe utilisée dans un commentaire, vous devez le faire dans le volet « Commentaires ». Pour en savoir plus, consultez Supprimer un fichier joint à un commentaire.
| German | French |
|---|---|
| löschen | supprimer |
| kommentar | commentaire |
| kommentare | commentaires |
| weitere | plus |
| verwendet | utilisé |
| datei | fichier |
| wenn | si |
| sie | consultez |
| die | à |
| für | pour |
| möchten | souhaitez |
| informationen | savoir |
| in | en |
| dem | le |
DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...
| German | French |
|---|---|
| inhaber | propriétaire |
| löschen | supprimer |
| kann | peut |
| rechten | droit |
| eines | un |
| klicken | cliquez |
| auf | sur |
| wählen | sélectionnez |
| mit | panneau |
DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.
FR La suppression de n'importe quelle section dans Weebly est facile. Survolez la zone que vous souhaitez supprimer et sélectionnez l'icône X en haut à droite. Cela supprimera efficacement la case sélectionnée.
| German | French |
|---|---|
| effektiv | efficacement |
| weebly | weebly |
| x | x |
| einfach | facile |
| und | et |
| löschen | supprimer |
| dadurch | que |
| ausgewählte | sélectionné |
| ist | est |
| bereich | section |
| feld | zone |
| in | en |
| wählen | sélectionnez |
| möchten | souhaitez |
| oben | de |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").
| German | French |
|---|---|
| menü | menu |
| automatisch | automatiquement |
| rechten | droit |
| auto | auto |
| löschen | effacer |
| im | dans le |
| oder | ou |
| und | et |
| tags | tags |
| wählen | choisissez |
| alle | tous |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").
| German | French |
|---|---|
| menü | menu |
| automatisch | automatiquement |
| rechten | droit |
| auto | auto |
| löschen | effacer |
| im | dans le |
| oder | ou |
| und | et |
| tags | tags |
| wählen | choisissez |
| alle | tous |
DE Um Apps zu löschen, halten Sie die App, die Sie löschen möchten, gedrückt und klicken Sie dann auf Delete App löschen.
FR Pour supprimer des applications, maintenez enfoncée l'application que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Delete App .
| German | French |
|---|---|
| halten | maintenez |
| löschen | supprimer |
| delete | delete |
| app | app |
| apps | applications |
| klicken | cliquez |
| die app | lapplication |
| auf | sur |
| und | des |
| möchten | souhaitez |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
FR Si vous souhaitez supprimer une pièce jointe utilisée dans un commentaire, vous devez le faire dans le volet « Commentaires ». Pour en savoir plus, consultez Supprimer un fichier joint à un commentaire.
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.
DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...
| German | French |
|---|---|
| schutz | protéger |
| containers | conteneurs |
| in | dans |
| ohne | sans |
| German | French |
|---|---|
| nutzt | utilise |
| ansys | ansys |
| cfd | cfd |
| ganzheitliche | holistique |
| komponenten | composants |
| dinge | objets |
| iot | iot |
| strukturelle | structurelle |
| containers | conteneur |
| simulieren | simuler |
| sicht | vue |
| und | et |
| der | de |
| German | French |
|---|---|
| schutz | protéger |
| containers | conteneurs |
| in | dans |
| ohne | sans |
DE Wenn du unseren reaktionsfähigen Einbettungscode verwendest, passt sich der Player an die Dimensionen des Containers, in dem er sich befindet, an und das ursprüngliche Seitenverhältnis deines Videos wird beibehalten
FR Lorsque vous utilisez notre code d'intégration adaptatif, le player s'adapte aux dimensions de son contenant tout en respectant le format original de votre vidéo
| German | French |
|---|---|
| verwendest | utilisez |
| dimensionen | dimensions |
| ursprüngliche | original |
| videos | vidéo |
| player | player |
| in | en |
| deines | vous |
| und | aux |
| er | son |
| wenn | lorsque |
| unseren | de |
DE Einige Details des Event-Containers, die du für deine Anwendung wissen solltest:
FR Voici quelques informations au sujet du conteneur d'événements dont vous aurez peut-être besoin pour votre demande :
| German | French |
|---|---|
| anwendung | demande |
| containers | conteneur |
| solltest | vous |
| details | informations |
| des | du |
| für | pour |
| wissen | peut |
| einige | quelques |
| die | voici |
DE Um das Zuschneiden zu minimieren oder zu verhindern, stelle sicher, dass die Form deines Bildes mit der Form des Containers übereinstimmt
FR Pour réduire ou empêcher le recadrage, assurez-vous que la forme de votre image correspond à la forme du conteneur
| German | French |
|---|---|
| minimieren | réduire |
| verhindern | empêcher |
| form | forme |
| bildes | image |
| containers | conteneur |
| übereinstimmt | correspond |
| oder | ou |
| deines | vous |
| zu | à |
| um | pour |
DE Tipp: Verwenden Sie das Zuschneidewerkzeug, um die Höhe des Containers für Bildblöcke anzupassen.
FR Conseil : Pour régler la hauteur du conteneur des blocs Images, utilisez la poignée de recadrage.
| German | French |
|---|---|
| tipp | conseil |
| höhe | hauteur |
| containers | conteneur |
| anzupassen | régler |
| verwenden | utilisez |
DE Einige Codecs innerhalb des Dateiformat-Containers, die üblicherweise funktionieren, können nicht umgewandelt werden.
FR Certains codecs dans un conteneur de format de fichier qui fonctionne normalement ne peuvent pas être convertis.
| German | French |
|---|---|
| funktionieren | fonctionne |
| codecs | codecs |
| containers | conteneur |
| einige | certains |
| nicht | pas |
| werden | être |
| innerhalb | de |
| des | un |
DE Name des Containers: Dies wird dazu beitragen, Ihren Container für spätere Referenz nach Bedarf zu unterscheiden.
FR Nom du conteneur: Cela aidera à distinguer votre conteneur pour référence ultérieure au besoin.
| German | French |
|---|---|
| name | nom |
| beitragen | aidera |
| referenz | référence |
| bedarf | besoin |
| unterscheiden | distinguer |
| ihren | votre |
| container | conteneur |
| des | du |
| zu | à |
| dies | cela |
| für | pour |
DE Kontoname: Dies wird dazu beitragen, dieses spezielle Konto für spätere Referenz nach Bedarf zu unterscheiden.Wir empfehlen, dass Sie den genauen Namen des zuvor eingerichteten Containers in diesem Artikel eingeben.
FR Nom du compte: Cela aidera à distinguer ce compte spécifique pour référence ultérieure au besoin.Nous vous recommandons de saisir le nom exact du conteneur que vous avez configuré auparavant dans cet article.
| German | French |
|---|---|
| beitragen | aidera |
| spezielle | spécifique |
| konto | compte |
| referenz | référence |
| unterscheiden | distinguer |
| genauen | exact |
| namen | nom |
| containers | conteneur |
| eingeben | saisir |
| zu | à |
| in | dans |
| wir | nous |
| des | du |
| zuvor | de |
| diesem | ce |
| artikel | article |
DE Standardmaterial ist Polyurethan, nicht nur um die Isolierung zu gewährleisten, sondern auch um die Festigkeit des Containers zu unterstützen und seine Lebensdauer zu verlängern
FR Le polyuréthane est la matière généralement employée, non seulement pour l’isolation mais aussi pour contribuer à la solidité du conteneur et prolonger sa durée de vie
| German | French |
|---|---|
| polyurethan | polyuréthane |
| containers | conteneur |
| verlängern | prolonger |
| lebensdauer | durée de vie |
| und | et |
| unterstützen | contribuer |
| ist | est |
| nicht | n |
| zu | à |
| sondern | seulement |
| seine | de |
| um | pour |
DE Die Abmessungen der Ladung sind kleiner oder gleich den Abmessungen des Flatracks oder Open Top Containers (d. h., es wird spezielle Ausrüstung benötigt, aber es werden keine zusätzlichen Stellplätze auf dem Schiff in Anspruch genommen).
FR Les dimensions des marchandises sont inférieures ou égales à celles d'un conteneur plate-forme ou à toit ouvrant (elles nécessitent un équipement spécial, mais n'impliquent pas d'emplacements supplémentaires sur le navire).
| German | French |
|---|---|
| abmessungen | dimensions |
| containers | conteneur |
| schiff | navire |
| ausrüstung | équipement |
| oder | ou |
| top | sur |
| aber | mais |
| die | à |
| werden | sont |
| keine | n |
| es | dun |
DE Die Abmessungen der Ladung überschreiten die Abmessungen des Flat Racks oder Open-Top-Containers in Länge, Breite oder Höhe, sie kann aber dennoch in Containern zusammengestellt werden.
FR Les dimensions des marchandises dépassent celles du conteneur plate-forme ou à toit ouvrant en longueur, largeur ou poids, mais elles peuvent toutefois être unitarisées dans des conteneurs.
| German | French |
|---|---|
| abmessungen | dimensions |
| länge | longueur |
| aber | mais |
| containern | conteneurs |
| oder | ou |
| breite | largeur |
| überschreiten | dépassent |
| containers | conteneur |
| in | en |
| werden | être |
| die | à |
| des | du |
DE AMV Dateien wurden auf der Grundlage des AVI Containers erstellt.
FR Les fichiers AMV ont été créés sur la base du conteneur AVI.
| German | French |
|---|---|
| grundlage | base |
| avi | avi |
| containers | conteneur |
| dateien | fichiers |
| erstellt | créé |
| wurden | été |
| auf | sur |
| der | la |
DE Der Fokus von CWPPs liegt auf dem Laufzeitschutz und der kontinuierlichen Schwachstellenverwaltung des Cloud-Containers
FR Une solution CSPM assure une autre fonction clé, à savoir la protection à l?exécution et la gestion continue des vulnérabilités du conteneur cloud
| German | French |
|---|---|
| containers | conteneur |
| cloud | cloud |
| und | et |
| auf | à |
| liegt | une |
DE Standardmaterial ist Polyurethan, nicht nur um die Isolierung zu gewährleisten, sondern auch um die Festigkeit des Containers zu unterstützen und seine Lebensdauer zu verlängern
FR Le polyuréthane est la matière généralement employée, non seulement pour l’isolation mais aussi pour contribuer à la solidité du conteneur et prolonger sa durée de vie
| German | French |
|---|---|
| polyurethan | polyuréthane |
| containers | conteneur |
| verlängern | prolonger |
| lebensdauer | durée de vie |
| und | et |
| unterstützen | contribuer |
| ist | est |
| nicht | n |
| zu | à |
| sondern | seulement |
| seine | de |
| um | pour |
DE , damit es sich an die Größe des Containers anpasst, oder
FR , où il s'adaptera à la taille du conteneur, et
| German | French |
|---|---|
| containers | conteneur |
| es | il |
| größe | taille |
| die | à |
DE Wenn du unseren reaktionsfähigen Einbettungscode verwendest, passt sich der Player an die Dimensionen des Containers, in dem er sich befindet, an und das ursprüngliche Seitenverhältnis deines Videos wird beibehalten
FR Lorsque vous utilisez notre code d'intégration adaptatif, le player s'adapte aux dimensions de son contenant tout en respectant le format original de votre vidéo
| German | French |
|---|---|
| verwendest | utilisez |
| dimensionen | dimensions |
| ursprüngliche | original |
| videos | vidéo |
| player | player |
| in | en |
| deines | vous |
| und | aux |
| er | son |
| wenn | lorsque |
| unseren | de |
DE Einige Details des Event-Containers, die du für deine Anwendung wissen solltest:
FR Voici quelques informations au sujet du conteneur d'événements dont vous aurez peut-être besoin pour votre demande :
| German | French |
|---|---|
| anwendung | demande |
| containers | conteneur |
| solltest | vous |
| details | informations |
| des | du |
| für | pour |
| wissen | peut |
| einige | quelques |
| die | voici |
DE Abschluss des Kurses Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) oder vergleichbare Erfahrungen mit Containern, Kubernetes und OpenShift-Grundlagen
FR Avoir suivi le cours Red Hat OpenShift I : conteneurs et Kubernetes (DO180) ou disposer d'une expérience équivalente avec les conteneurs, Kubernetes et les bases d'OpenShift
| German | French |
|---|---|
| red | red |
| kubernetes | kubernetes |
| erfahrungen | expérience |
| openshift | openshift |
| grundlagen | bases |
| containern | conteneurs |
| und | et |
| oder | ou |
| mit | avec |
| kurses | cours |
DE Um das Zuschneiden zu minimieren oder zu verhindern, stelle sicher, dass die Form deines Bildes mit der Form des Containers übereinstimmt
FR Pour réduire ou empêcher le recadrage, assurez-vous que la forme de votre image correspond à la forme du conteneur
| German | French |
|---|---|
| minimieren | réduire |
| verhindern | empêcher |
| form | forme |
| bildes | image |
| containers | conteneur |
| übereinstimmt | correspond |
| oder | ou |
| deines | vous |
| zu | à |
| um | pour |
DE Name des Containers: Dies wird dazu beitragen, Ihren Container für spätere Referenz nach Bedarf zu unterscheiden.
FR Nom du conteneur: Cela aidera à distinguer votre conteneur pour référence ultérieure au besoin.
| German | French |
|---|---|
| name | nom |
| beitragen | aidera |
| referenz | référence |
| bedarf | besoin |
| unterscheiden | distinguer |
| ihren | votre |
| container | conteneur |
| des | du |
| zu | à |
| dies | cela |
| für | pour |
DE Kontoname: Dies wird dazu beitragen, dieses spezielle Konto für spätere Referenz nach Bedarf zu unterscheiden.Wir empfehlen, dass Sie den genauen Namen des zuvor eingerichteten Containers in diesem Artikel eingeben.
FR Nom du compte: Cela aidera à distinguer ce compte spécifique pour référence ultérieure au besoin.Nous vous recommandons de saisir le nom exact du conteneur que vous avez configuré auparavant dans cet article.
| German | French |
|---|---|
| beitragen | aidera |
| spezielle | spécifique |
| konto | compte |
| referenz | référence |
| unterscheiden | distinguer |
| genauen | exact |
| namen | nom |
| containers | conteneur |
| eingeben | saisir |
| zu | à |
| in | dans |
| wir | nous |
| des | du |
| zuvor | de |
| diesem | ce |
| artikel | article |
DE Die Höhe und Breite deines Bildes sowie die Form des Containers, in dem sich das Bild befindet, haben einen großen Einfluss darauf, wie stark der Bildausschnitt wirkt.
FR La hauteur et la largeur de votre image, ainsi que la forme du conteneur qu’elle remplit, ont un impact important sur l’effet du point focal.
DE Tipp: Mit dem Zuschneidewerkzeug kannst du die Höhe des Containers für Bild-Blöcke anpassen.
FR Conseil : pour régler la hauteur du conteneur des blocs Image, utilisez la poignée de recadrage.
DE Zu diesen Aktionen gehören unter andrem das Löschen von Videos, das Löschen des Kontos oder die Anmeldung bei Vimeo von verschiedenen Geräten aus
FR Cela inclut la suppression de vidéos, la suppression de votre compte ou la connexion à partir de différents appareils
| German | French |
|---|---|
| löschen | suppression |
| verschiedenen | différents |
| geräten | appareils |
| kontos | compte |
| oder | ou |
| anmeldung | connexion |
| videos | vidéos |
| zu | à |
DE Ein Mitwirkender kann auch nicht den Titel eines Ordners ändern, einen Ordner löschen oder ein Video aus dem Konto des Eigentümers löschen
FR Un contributeur ne pourra pas non plus modifier le titre d'un dossier, supprimer un dossier ou supprimer une vidéo du compte du propriétaire
| German | French |
|---|---|
| mitwirkender | contributeur |
| ordner | dossier |
| löschen | supprimer |
| video | vidéo |
| eigentümers | propriétaire |
| ändern | modifier |
| konto | compte |
| titel | titre |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| einen | un |
| des | du |
DE Ein Mitwirkender kann auch nicht den Titel eines Ordners ändern, einen Ordner löschen oder ein Video aus dem Konto des Eigentümers löschen
FR Un contributeur ne pourra pas non plus modifier le titre d'un dossier, supprimer un dossier ou supprimer une vidéo du compte du propriétaire
| German | French |
|---|---|
| mitwirkender | contributeur |
| ordner | dossier |
| löschen | supprimer |
| video | vidéo |
| eigentümers | propriétaire |
| ändern | modifier |
| konto | compte |
| titel | titre |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| einen | un |
| des | du |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
löschen löschen möchtest löschen geräte löschen datei zu löschen unerwünschte dateien löschen löschen der app rate löschen möchten tickets löschen löschen sie whatsapp ordner löschen stapelweise mails löschen löschen sowie gelöschte gerät zu löschen welche sie löschen löschen sie ihre zwar nicht löschen löschen möchten löschen von seiten seiten zu löschen kommentar zu löschen selbst zu löschen löschen möchte meine daten löschen löschen der gesamten löschen nach links löschen sie vorhandenen löschen möchtest berechtigung zum löschen wählen sie löschen dauerhaft löschen löschen sie dann löschen einer datei aktuellen daten löschen nachricht zu löschen löschen eines jeden steuersatz zu löschen löschen einer zeile löschen von dateien kanal löschen möchtest eigentümers löschen spalten gleichzeitig löschen anlage löschen möchten zeile löschen persönlichen daten löschen löschen sie bedingung zu löschen unseren systemen löschen vermutlich löschen wollen inhalte löschen schnell löschen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese