DE Ich lebe in einer schönen 2-Zimmer-Wohnung mit einem fantastischen Blick auf das Wasser und der Innenstadt von Vancouver. Ich lebe 3 Blocks vom seabus, die yo nehmen wird ...
DE Ich lebe in einer schönen 2-Zimmer-Wohnung mit einem fantastischen Blick auf das Wasser und der Innenstadt von Vancouver. Ich lebe 3 Blocks vom seabus, die yo nehmen wird ...
FR Je vis dans un bel appartement de 2 chambres avec une vue fantastique sur la mer et le centre-ville de Vancouver. Je vis 3 pâtés de maisons de la seabus qui aura yo ...
German | French |
---|---|
schönen | bel |
fantastischen | fantastique |
vancouver | vancouver |
ich | je |
blick | vue |
und | et |
wohnung | appartement |
zimmer | chambres |
in | dans |
einem | un |
vom | de |
DE Ich lebe in einer 3-Bett-Zimmer-Haus lebe ich von mir selbst bin ich etwa 25 Minuten vom Stadtzentrum von Manchester, die sich hervorragend für Cafés Bars Theater und n ...
FR Je vis dans une maison de 3 pièces lit, je vis moi-même je suis à environ 25 minutes du centre-ville de Manchester, qui est excellent pour les cafés, bars, théâtres et n ...
German | French |
---|---|
minuten | minutes |
manchester | manchester |
bars | bars |
theater | théâtres |
zimmer | pièces |
bett | lit |
cafés | cafés |
n | n |
und | et |
ich | je |
stadtzentrum | centre |
die | à |
haus | maison |
selbst | même |
etwa | environ |
vom | de |
DE Ich lebe in einem großen 4-Zimmer-Haus mit einem schönen Garten und ein im Boden Salzwasser-Pool. Ich lebe mit meinem 23-jährige Tochter und drei K...
FR Je vis dans une grande maison de 4 chambres avec une belle cour et un au rez-de-piscine d'eau salée. Je vis avec mes 23 ans fille et trois chats, T...
German | French |
---|---|
schönen | belle |
tochter | fille |
haus | maison |
garten | cour |
zimmer | chambres |
und | et |
ich | je |
in | dans |
großen | grande |
einem | un |
drei | trois |
DE Ich lebe in einem Haus mit 3 Schlafzimmern im sonnigen San Diego, Kalifornien. Ich habe ein Zimmer für einen Gast. Ich lebe 20 Minuten von Mexiko...
FR Je vis dans une maison de 3 chambres à coucher au soleil de San Diego, en Californie. J'ai une chambre disponible pour un invité. Je vis à 20 min...
German | French |
---|---|
ich | je |
sonnigen | soleil |
san | san |
diego | diego |
kalifornien | californie |
minuten | min |
gast | invité |
in | en |
zimmer | chambres |
DE Ich lebe in Copacabana, Südzone von Rio de Janeiro, nur 50 Meter vom Strand von Copacabana und 100 Meter von der U-Bahn. Ich lebe mit meinem Onkel,...
FR Je vis dans Copacabana, zone sud de Rio de Janeiro, à 50 mètres de la plage de Copacabana et à 100 mètres de la station de métro. Je vis avec mes o...
German | French |
---|---|
rio | rio |
meter | mètres |
strand | plage |
u-bahn | métro |
ich | je |
und | et |
in | dans |
vom | de |
DE Ich lebe in einer schönen 2-Zimmer-Wohnung mit einem fantastischen Blick auf das Wasser und der Innenstadt von Vancouver. Ich lebe 3 Blocks vom seabus, die yo nehmen wird ...
FR Je vis dans un bel appartement de 2 chambres avec une vue fantastique sur la mer et le centre-ville de Vancouver. Je vis 3 pâtés de maisons de la seabus qui aura yo ...
German | French |
---|---|
schönen | bel |
fantastischen | fantastique |
vancouver | vancouver |
ich | je |
blick | vue |
und | et |
wohnung | appartement |
zimmer | chambres |
in | dans |
einem | un |
vom | de |
DE Ich lebe in einer 3-Bett-Zimmer-Haus lebe ich von mir selbst bin ich etwa 25 Minuten vom Stadtzentrum von Manchester, die sich hervorragend für Cafés Bars Theater und n ...
FR Je vis dans une maison de 3 pièces lit, je vis moi-même je suis à environ 25 minutes du centre-ville de Manchester, qui est excellent pour les cafés, bars, théâtres et n ...
German | French |
---|---|
minuten | minutes |
manchester | manchester |
bars | bars |
theater | théâtres |
zimmer | pièces |
bett | lit |
cafés | cafés |
n | n |
und | et |
ich | je |
stadtzentrum | centre |
die | à |
haus | maison |
selbst | même |
etwa | environ |
vom | de |
DE Ich lebe in einem Haus mit 3 Schlafzimmern im sonnigen San Diego, Kalifornien. Ich habe ein Zimmer für einen Gast. Ich lebe 20 Minuten von Mexiko...
FR Je vis dans une maison de 3 chambres à coucher au soleil de San Diego, en Californie. J'ai une chambre disponible pour un invité. Je vis à 20 min...
German | French |
---|---|
ich | je |
sonnigen | soleil |
san | san |
diego | diego |
kalifornien | californie |
minuten | min |
gast | invité |
in | en |
zimmer | chambres |
DE Ich lebe in Copacabana, Südzone von Rio de Janeiro, nur 50 Meter vom Strand von Copacabana und 100 Meter von der U-Bahn. Ich lebe mit meinem Onkel,...
FR Je vis dans Copacabana, zone sud de Rio de Janeiro, à 50 mètres de la plage de Copacabana et à 100 mètres de la station de métro. Je vis avec mes o...
German | French |
---|---|
rio | rio |
meter | mètres |
strand | plage |
u-bahn | métro |
ich | je |
und | et |
in | dans |
vom | de |
DE Ich lebe mit meinem Sohn zusammen, der aufs College geht. Wir haben eine große Wohnung mit 4 Schlafzimmern und ich lebe nur mit meiner Freundin un...
FR Je vis avec mon fils, qui va à l'université. Nous avons un grand appartement de 4 chambres et je vis uniquement avec ma petite amie et mon fils. L...
DE Name.com hat seinen Sitz in Colorado (dem Bundesstaat, in dem ich lebe) und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen. Sie machen es wirklich einfach, Domains zu suchen und zu kaufen.
FR Name.com est basé au Colorado (l'État dans lequel je vis) et j'aime soutenir les entreprises locales. Ils facilitent vraiment la recherche et l'achat de domaines.
German | French |
---|---|
name | name |
colorado | colorado |
lokale | locales |
unternehmen | entreprises |
domains | domaines |
und | et |
in | dans |
ich | je |
wirklich | vraiment |
es | est |
suchen | recherche |
seinen | de |
DE bleib ruhig und lebe langsam mauspads
FR gardez votre calme et vivez lentement tapis de souris
German | French |
---|---|
ruhig | calme |
lebe | vivez |
langsam | lentement |
und | et |
DE bleib ruhig und lebe langsam masken
FR gardez votre calme et vivez lentement masques
German | French |
---|---|
ruhig | calme |
lebe | vivez |
langsam | lentement |
masken | masques |
und | et |
DE Lebe mit netten Gastfamilien, die sorgfältig ausgewählt und von unseren Mitarbeitern geprüft werden (meistens gehören sieseit Jahren zum Programm)
FR Vivez avec des familles d’accueil attentionnées, soigneusement choisie et sélectionnées par notre personnel (la plus part d’entre elles sont avec nous depuis plusieurs années)
German | French |
---|---|
lebe | vivez |
sorgfältig | soigneusement |
jahren | années |
ausgewählt | sélectionné |
mitarbeitern | personnel |
und | et |
meistens | plus |
die | familles |
mit | avec |
werden | sont |
unseren | notre |
DE Ich bin Alexandre PEPLAW, ich lebe in Bordeaux, ich bin 45 Jahre alt. Ich bin begeistert...
FR Je suis Alexandre PEPLAW, je vis a Bordeaux, j'ai 45 ans. Je suis un passionné du...
German | French |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
ich | je |
jahre | ans |
ich bin | suis |
in | a |
DE Lebe nach deinem inneren Führer.
FR Vivez selon votre guide intérieur.
German | French |
---|---|
lebe | vivez |
nach | selon |
deinem | votre |
inneren | intérieur |
führer | guide |
DE Soziale Fähigkeiten und soziales Leben: Öffne dein Herz und lebe mit Glück und Liebe.
FR Compétences sociales et vie sociale: ouvrez votre cœur et vivez avec bonheur et amour.
German | French |
---|---|
fähigkeiten | compétences |
glück | bonheur |
und | et |
leben | vie |
herz | cœur |
liebe | amour |
lebe | vivez |
dein | votre |
mit | avec |
soziale | sociale |
DE Autor Fotograf Ich lebe in einem kleinen Dorf im Südosten Frankreichs
FR Auteur Photographe j'habite un petit village dans le sud-est de la France
German | French |
---|---|
autor | auteur |
fotograf | photographe |
kleinen | petit |
dorf | village |
im | dans le |
in | dans |
einem | un |
südosten | sud-est |
DE Jetzt lebe ich seit fast sechs Jahren in Dubai und liebe einfach alles an der Stadt
FR J'habite maintenant à Dubai depuis 6 ans et j'adore tout de cette ville
German | French |
---|---|
jetzt | maintenant |
dubai | dubai |
stadt | ville |
jahren | ans |
liebe | cette |
und | et |
seit | de |
in | à |
DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!
FR Des souks typiques aux gratte-ciel modernes, Dubai a tant de facettes à découvrir ! Depuis que je suis à Dubai, je suis heureuse et épanouie !
German | French |
---|---|
wolkenkratzer | gratte-ciel |
dubai | dubai |
glücklich | heureuse |
und | et |
sehr | que |
ich | je |
seit | de |
in | à |
ich bin | suis |
DE Die URL ist tot – lang lebe der Smartlink
FR L'URL est révolue, longue vie au lien intelligent
German | French |
---|---|
lang | longue |
url | lien |
ist | est |
DE Lebe deine Leidenschaft für die Musik und lausche Akustikkonzerten von aufstrebenden und lokalen Künstlern, während du das lebendige Ambiente genießt. Schau dir unseren
FR Laissez-nous étancher votre soif de musique et assistez à des concerts acoustiques d?artistes locaux prometteurs tout en vous imprégnant de l?ambiance électrisante. Consultez notre
German | French |
---|---|
musik | musique |
lokalen | locaux |
künstlern | artistes |
ambiente | ambiance |
und | et |
die | à |
du | consultez |
DE Lebe achtsamer mit der Headspace-Meditations-App
FR Vivez plus attentivement avec l'application de méditation Headspace
German | French |
---|---|
lebe | vivez |
app | lapplication |
DE Lebe ein gesundes Körperbild vor, wenn du nackt bist
FR Montrez une image saine du corps lorsque vous êtes nu(e)
German | French |
---|---|
gesundes | saine |
nackt | nu |
vor | du |
wenn | lorsque |
bist | vous êtes |
ein | une |
du | vous |
DE Lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter. Ergreife Chancen und entdecke neue Möglichkeiten.
FR Vis chaque jour comme un présent. Saisis des occasions et explore de nouvelles possibilités.
German | French |
---|---|
neue | nouvelles |
und | et |
jeden | chaque |
tag | de |
DE Das Samsung Galaxy Note ist tot, es lebe das Samsung Galaxy Note!
FR Le Samsung Galaxy Note est mort, vive le Samsung Galaxy Note !
German | French |
---|---|
note | note |
tot | mort |
das | le |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ist | est |
DE YouTube Red ist tot. Es lebe YouTube Premium.
FR YouTube Red est mort. Vive YouTube Premium.
German | French |
---|---|
youtube | youtube |
red | red |
tot | mort |
premium | premium |
ist | est |
DE (Pocket-lint) - Die Aufzählungszeit ist tot, es lebe die Aufzählungszeit.
FR (Pocket-lint) - Le temps de balle est mort, vive le temps de balle.
German | French |
---|---|
tot | mort |
ist | est |
die | de |
DE Apple MacBook Air (2019) Bewertung: Das MacBook ist tot, es lebe die Luft
FR Apple MacBook Air (2019) critique : Le MacBook est mort, vive l'Air
German | French |
---|---|
apple | apple |
bewertung | critique |
tot | mort |
macbook | macbook |
air | air |
ist | est |
das | le |
DE Ich lebe im Vereinigten Königreich. Wie lange wird es dauern, bis meine Bestellung zugestellt wird?
FR Je vis au Royaume-Uni. Combien de temps faudra-t-il pour que ma commande arrive ?
German | French |
---|---|
vereinigten | uni |
königreich | royaume |
bestellung | commande |
ich | je |
es | il |
bis | de |
DE Ich bin Mode- und Werbefotograf sowie Filmemacher und lebe in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul
FR Je suis un photographe et réalisateur publicitaire et de mode basé à Séoul, en Corée du Sud
German | French |
---|---|
seoul | séoul |
mode | mode |
ich | je |
und | et |
in | en |
ich bin | suis |
DE Ich lebe mit meiner Frau und 20 Jahre alten Tochter in der Küstenstadt Bray Co. Wicklow, Irland. Wir sind etwa zwei Minuten zu Fuß zum Meer.
FR Je vis avec ma femme et fille de vingt ans dans la ville de bord de mer de Bray Co. Wicklow, Irlande. Nous sommes à environ deux minutes à pied de la mer.
German | French |
---|---|
co | co |
irland | irlande |
minuten | minutes |
fuß | pied |
frau | femme |
tochter | fille |
jahre | ans |
und | et |
zu | à |
ich | je |
wir | nous |
etwa | environ |
meer | mer |
wir sind | sommes |
DE Mein Name ist Anthony, ich bin 38 und ich arbeite im Grafikdesign. Ich mag Heimwerken und Mountainbiken. Ich lebe mit meinem Hund Buddy einen sehr ...
FR Je m'appelle Anthony, j'ai 38 ans et je travaille dans le graphisme. J'apprécie le bricolage et le VTT. Je vis avec mon chien Buddy un très sympath...
German | French |
---|---|
arbeite | travaille |
grafikdesign | graphisme |
mountainbiken | vtt |
hund | chien |
und | et |
ich | je |
im | dans le |
sehr | très |
mit | avec |
einen | un |
DE Ich habe ein Doppelzimmer im Erdgeschoss zur Verfügung mit Zugang zu einem geteilten Familienbadezimmer - ich lebe mit leichtem Zugang zum Stadtzen...
FR J'ai une chambre double en bas disponible à la location avec accès à une salle de bains familiale commune - je vis dans un accès facile au centre-v...
German | French |
---|---|
doppelzimmer | chambre double |
verfügung | disponible |
zugang | accès |
ich | je |
zu | à |
im | dans |
einem | un |
zur | de |
DE Mein Name ist Patrick. Ich lebe mit meinem 11-jährigen Sohn in einer 72 m² großen Wohnung im Herzen des lebhaften chinesischen Bezirks Belleville. ...
FR Je mappelle Patrick. Je vis avec mon fils de 11 ans dans un appartement de 72 m² situé au cœur du quartier chinois animé de Belleville. Je propose...
German | French |
---|---|
patrick | patrick |
sohn | fils |
m | m |
wohnung | appartement |
herzen | cœur |
chinesischen | chinois |
ich | je |
in | dans |
des | du |
DE Ich bin ein unabhängiger Kunstforscher und lebe mit meiner Tochter. Sie ist Studentin der Kunstgeschichte. Unser Haus ist sehr ruhig, aber in der ...
FR Je suis un chercheur de l'art indépendant et vis avec ma fille. Elle est étudiante en histoire de l'art. Notre maison est très calme, mais est pro...
German | French |
---|---|
unabhängiger | indépendant |
ruhig | calme |
studentin | étudiante |
in | en |
und | et |
sehr | très |
ich | je |
tochter | fille |
ist | est |
aber | mais |
ich bin | suis |
DE Ich lebe in einer ruhigen Gegend in Staten Island, N.Y.. Ich arbeite fast den ganzen Tag und am Wochenende werden wir genießen Spaziergänge, Kino, ...
FR Je vis dans un quartier calme à Staten Island, N.Y.. Je travaille la plupart de la journée et le week-end, nous profiter de promenades, des films, ...
German | French |
---|---|
ich | je |
ruhigen | calme |
gegend | quartier |
island | island |
y | y |
arbeite | travaille |
wochenende | week |
genießen | profiter |
spaziergänge | promenades |
kino | films |
n | n |
und | et |
in | dans |
tag | de |
wir | nous |
DE Ich lebe in einem schönen drei + Jahre alt - (3 Stockwerke) - 4 Schlafzimmer und 4 Bäder Maisonette BEREICH - COLLINGWOOD - VANCOUVER - 1 ZONE. -...
FR Je vis dans une belle maison de trois ans ou plus - (3 étages) - 4 chambres et 4 salles de bain en duplex ZONE - COLLINGWOOD - VANCOUVER - 1 ZONE....
German | French |
---|---|
ich | je |
schönen | belle |
vancouver | vancouver |
stockwerke | étages |
und | et |
jahre | ans |
zone | zone |
in | en |
schlafzimmer | chambres |
bäder | bain |
drei | trois |
alt | plus |
einem | de |
DE Ich lebe sehr nah an Hochschulen und sehr praktisch, um den Transport. Ganz in der Nähe Lebensmittelgeschäfte und vor einem großen Park. Unser Haus...
FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...
German | French |
---|---|
hochschulen | collèges |
praktisch | pratique |
park | parc |
ich | je |
und | et |
sehr | très |
in | en |
transport | transport |
nähe | proche |
einem | un |
nah | proche de |
um | pour |
großen | grand |
DE Ich lebe auf einem von Bäumen gesäumten Straße in einer kulturell und ethnisch vielfältigen Nachbarschaft in Point in der Bronx, New York Die Clasons '. Ich bin auch lo ...
FR Je habite dans une rue bordée d'arbres dans un quartier culturellement et ethniquement diversifiée dans la zone Point de Les Clasons de The Bronx, New York. Je suis aussi lo ...
German | French |
---|---|
bäumen | arbres |
kulturell | culturellement |
vielfältigen | diversifié |
nachbarschaft | quartier |
point | point |
new | new |
york | york |
lo | lo |
ich | je |
und | et |
in | dans |
einem | un |
ich bin | suis |
DE Ich lebe in der Nähe Manhathan, einfacher Transport, mein Haus hat 3 Schlafzimmer, in der Regel Host-I internationale Studierende
FR Je vis près de Manhathan, transport facile, ma maison dispose de 3 chambres, d'habitude j'accueillir des étudiants internationaux
German | French |
---|---|
einfacher | facile |
transport | transport |
internationale | internationaux |
studierende | étudiants |
ich | je |
schlafzimmer | chambres |
DE Ich lebe allein, wie die Kinder in den USA studiert. 8. Stock Wohnung und hat einen Blick auf den Eiffelturm. Es ist eine schöne 3-Zimmer-Wohnung...
FR Je vis seul que les enfants étudient aux États-Unis. Appartement au 8ème étage et a une vue sur la Tour Eiffel. Son un bel appartement de 3 chamb...
German | French |
---|---|
kinder | enfants |
schöne | bel |
und | et |
ich | je |
stock | étage |
wohnung | appartement |
einen | un |
blick | vue |
DE Zweifamilienhaus, ich lebe im ersten Stock mit meinem Mann und Sohn. Der zweite Stock ist autark und bietet Platz für ein oder zwei Personen. Th ...
FR Maison familiale à deux familles, je vis au premier étage avec mon mari et mon fils. Le deuxième étage est autonome et peut accueillir un célibatai...
German | French |
---|---|
mann | mari |
sohn | fils |
stock | étage |
ich | je |
und | et |
mit | avec |
zweite | deuxième |
ersten | un |
ist | est |
DE Hallo, ich heiße Leyila Ich lebe mit meinem Mann zusammen und wir haben ein zusätzliches Zimmer für alle, die mitmachen möchten. Wir sind fürso...
FR Bonjour, je m'appelle Leyila Je vis avec mon mari et nous avons une pièce supplémentaire pour quiconque voudrait se joindre à nous. Nous sommes...
German | French |
---|---|
mann | mari |
zusätzliches | supplémentaire |
zimmer | pièce |
und | et |
ich | je |
wir | nous |
hallo | bonjour |
mit | avec |
die | à |
wir sind | sommes |
wir haben | avons |
ein | une |
DE Hallo, Mein Name ist Sheila, ich lebe mit meinem Mann und Tochter in East Didsbury. Didsbury ist eine schöne Gegend, die Nähe zu den Geschäften ...
FR Bonjour, Mon nom est Sheila, je vis avec mon mari et ma fille à Didsbury Est. Didsbury est un beau quartier qui est à proximité des commerces, r...
German | French |
---|---|
name | nom |
tochter | fille |
und | et |
nähe | proximité |
ich | je |
schöne | beau |
hallo | bonjour |
mit | avec |
mann | mari |
east | est |
eine | un |
zu | à |
DE Ich lebe an der unteren Nordufer des Großraum Sydney im Stadtteil Naremburn. Ein grüner, ruhiger und geschützter Lage ein Bus weg von zu stoppen ...
FR Je vis à la rive nord inférieure de la zone métropolitaine de Sydney, dans la banlieue de Naremburn. Une verdoyant, au calme et en toute sécurité un arrêt de bus à l'écart de ...
German | French |
---|---|
sydney | sydney |
ruhiger | calme |
bus | bus |
stoppen | arrêt |
zu | à |
und | et |
ich | je |
im | dans |
DE Ich lebe in einer freundlichen Nachbarschaft von West Hoxton, mit Blick auf Grünanlagen und die frische Luft mit dem Blick auf die Stadt! Es gibt 4 große Zimmer
FR Je vis dans un quartier convivial de West Hoxton, donnant sur des espaces verts et de l'air frais avec la vue sur la ville! Il ya 4 grandes chambres
German | French |
---|---|
freundlichen | convivial |
west | west |
frische | frais |
luft | air |
große | grandes |
blick | vue |
stadt | ville |
und | et |
nachbarschaft | quartier |
ich | je |
zimmer | chambres |
in | dans |
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße, Bushaltestelle vor meiner Haustür bringt Sie 10 Minuten, in die Stadt. Supermarkt, McDonalds 5 Minuten entfernt. ...
FR je vis dans une rue calme, arrêt de bus sur ma porte, vous êtes en 10 minutes, en ville. supermarché, McDonalds 5 mn. mon appartement dispose d'une...
German | French |
---|---|
ruhigen | calme |
haustür | porte |
minuten | minutes |
stadt | ville |
supermarkt | supermarché |
ich | je |
in | en |
entfernt | de |
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft
FR Je vis dans une rue calme. Belle local des commerces. Trajet en bus Nice / pied de la ville. Quartier de Nice
German | French |
---|---|
ich | je |
ruhigen | calme |
schöne | belle |
lokalen | local |
nizza | nice |
fuß | pied |
bus | bus |
stadt | ville |
in | en |
nachbarschaft | quartier |
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...
German | French |
---|---|
typisch | typique |
madrid | madrid |
jahrhunderts | siècle |
renoviert | rénové |
ich | je |
in | dans |
anfang | début |
ist | est |
haus | de |
außen | extérieur |
Showing 50 of 50 translations