DE ERM CVS ist das unabhängige Zertifizierungs-, Prüfungs- und Assurance-Unternehmen der ERM Group
"ihrer erm funktion mithilfe" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE ERM CVS ist das unabhängige Zertifizierungs-, Prüfungs- und Assurance-Unternehmen der ERM Group
FR ERM CVS est l'entreprise indépendante de certification, de vérification et d'assurance du groupe ERM
German | French |
---|---|
unabhängige | indépendante |
unternehmen | lentreprise |
group | groupe |
und | et |
ist | est |
der | de |
DE Optimieren Sie den Mehrwert Ihrer ERM-Funktion mithilfe detaillierter Korrelations- und Risikoanalysen. Evaluieren und mindern Sie Risikozusammenhänge im gesamten Unternehmen.
FR Optimisez la valeur de votre fonction GRE grâce à une analyse détaillée des risques et des corrélations. Évaluez et gérez les relations à risque dans l’ensemble de l’entreprise.
German | French |
---|---|
funktion | fonction |
detaillierter | détaillé |
unternehmen | lentreprise |
optimieren sie | optimisez |
und | et |
ihrer | de |
im | dans |
DE Optimieren Sie den Mehrwert Ihrer ERM-Funktion mithilfe detaillierter Korrelations- und Risikoanalysen. Evaluieren und mindern Sie Risikozusammenhänge im gesamten Unternehmen.
FR Optimisez la valeur de votre fonction GRE grâce à une analyse détaillée des risques et des corrélations. Évaluez et gérez les relations à risque dans l’ensemble de l’entreprise.
German | French |
---|---|
funktion | fonction |
detaillierter | détaillé |
unternehmen | lentreprise |
optimieren sie | optimisez |
und | et |
ihrer | de |
im | dans |
DE Optimieren Sie die Erfassung Ihrer unternehmenskritischsten ERM-Risikodaten, um mehr Zeit für Ihre Risikoanalyse und Risikobewältigungsmaßnahmen zu gewinnen.
FR Optimisez la saisie de vos données les plus critiques sur les risques GRE, ce qui vous libère du temps pour l'analyse des risques et la prise de mesures.
German | French |
---|---|
erfassung | saisie |
optimieren sie | optimisez |
ihrer | de |
mehr | plus |
und | et |
DE Optimieren Sie die Erfassung Ihrer unternehmenskritischsten ERM-Risikodaten, um mehr Zeit für Ihre Risikoanalyse und Risikobewältigungsmaßnahmen zu gewinnen.
FR Optimisez la saisie de vos données les plus critiques sur les risques GRE, ce qui vous libère du temps pour l'analyse des risques et la prise de mesures.
German | French |
---|---|
erfassung | saisie |
optimieren sie | optimisez |
ihrer | de |
mehr | plus |
und | et |
DE Unser ERM-Programm wurde so geplant, dass der Bericht zum Ende des Kalenderjahrs fertig wird
FR Nous avons choisi le calendrier de notre programme ERM de sorte que le rapport soit terminé vers la fin de l'année civile
German | French |
---|---|
bericht | rapport |
programm | programme |
fertig | terminé |
wurde | le |
ende | la fin |
DE Mit Workiva können Sie die Nachverfolgung und Verwaltung des Beurteilungsfeedbacks in Echtzeit vereinfachen und damit die Voraussetzungen für ein erfolgreicheres ERM-Programm schaffen.
FR Simplifiez le suivi et la gestion des commentaires d’évaluation en temps réel, pour créer un programme de GRE plus solide.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
vereinfachen | simplifiez |
schaffen | créer |
programm | programme |
und | et |
in | en |
nachverfolgung | le suivi |
verwaltung | gestion |
damit | de |
DE Skalierung von ERM-Risikobewertungen
FR Développez l’évaluation des risques GRE
German | French |
---|---|
von | des |
DE Erfassen und aggregieren Sie Ihre ERM-Daten in einer einzigen Wahrheitsquelle.
FR Utilisez et agrégez une source fiable unique pour vos données GRE.
German | French |
---|---|
daten | données |
und | et |
ihre | vos |
DE Nutzen Sie integrierte, zugängliche Daten, um die ERM-Konsistenz für alle Verteidigungslinien zu verbessern.
FR Utilisez des données connectées accessibles pour assurer la cohérence de la GRE dans toutes les lignes de défense.
German | French |
---|---|
nutzen | utilisez |
zugängliche | accessibles |
konsistenz | cohérence |
daten | données |
alle | toutes |
DE Was ist Phishing? Was ist Enterprise Risk Management? (ERM) Was ist Risikomanagement? Was ist Netzwerksicherheit?
FR Qu’est-ce que le phishing ? Qu’est-ce que la gestion des risques d’entreprise ? (ERM – Enterprise Risk Management) Qu’est-ce que la gestion des risques ? Qu’est-ce que la sécurité des réseaux ?
German | French |
---|---|
phishing | phishing |
enterprise | enterprise |
management | gestion |
risikomanagement | risques |
DE Heben Sie die Leistung Ihres Unternehmens mit einem effektiven ERM-Programm auf ein neues Erfolgsniveau
FR Propulsez les performances de votre organisation vers de nouveaux horizons grâce à un programme ERM de qualité
German | French |
---|---|
leistung | performances |
unternehmens | organisation |
neues | nouveaux |
programm | programme |
die | à |
einem | un |
ihres | de |
DE Maßgeschneidertes ERM-Programm für die Werte und den Risikoansatz Ihres Unternehmens
FR Adaptez votre programme ERM aux valeurs et à l'approche du risque de votre organisation
German | French |
---|---|
werte | valeurs |
unternehmens | organisation |
programm | programme |
und | et |
die | à |
ihres | de |
DE Heben Sie die Leistung Ihres Unternehmens mit einem effektiven ERM-Programm auf ein neues Erfolgsniveau.
FR Propulsez les performances de votre organisation vers de nouveaux horizons grâce à un programme ERM de qualité :
German | French |
---|---|
leistung | performances |
unternehmens | organisation |
neues | nouveaux |
programm | programme |
die | à |
einem | un |
ihres | de |
DE 7 Schritte zum leistungssteigernden ERM
FR 7 étapes à suivre pour un ERM améliorant vos performances
German | French |
---|---|
schritte | étapes |
zum | un |
DE Verwalten Sie ERM-Dashboards, Kontrollen und interne Auditprozesse effizienter
FR Gérez plus efficacement les tableaux de bord GRE, les contrôles et les processus d'audit interne
German | French |
---|---|
interne | interne |
effizienter | efficacement |
dashboards | tableaux |
verwalten | gérez |
und | et |
kontrollen | contrôles |
sie | de |
DE Heben Sie die Leistung Ihres Unternehmens mit einem effektiven ERM-Programm auf ein neues Erfolgsniveau
FR Propulsez les performances de votre organisation vers de nouveaux horizons grâce à un programme ERM de qualité
German | French |
---|---|
leistung | performances |
unternehmens | organisation |
neues | nouveaux |
programm | programme |
die | à |
einem | un |
ihres | de |
DE Maßgeschneidertes ERM-Programm für die Werte und den Risikoansatz Ihres Unternehmens
FR Adaptez votre programme ERM aux valeurs et à l'approche du risque de votre organisation
German | French |
---|---|
werte | valeurs |
unternehmens | organisation |
programm | programme |
und | et |
die | à |
ihres | de |
DE Heben Sie die Leistung Ihres Unternehmens mit einem effektiven ERM-Programm auf ein neues Erfolgsniveau.
FR Propulsez les performances de votre organisation vers de nouveaux horizons grâce à un programme ERM de qualité :
German | French |
---|---|
leistung | performances |
unternehmens | organisation |
neues | nouveaux |
programm | programme |
die | à |
einem | un |
ihres | de |
DE 7 Schritte zum leistungssteigernden ERM
FR 7 étapes à suivre pour un ERM améliorant vos performances
German | French |
---|---|
schritte | étapes |
zum | un |
DE Mit Workiva können Sie die Nachverfolgung und Verwaltung des Beurteilungsfeedbacks in Echtzeit vereinfachen und damit die Voraussetzungen für ein erfolgreicheres ERM-Programm schaffen.
FR Simplifiez le suivi et la gestion des commentaires d’évaluation en temps réel, pour créer un programme de GRE plus solide.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
vereinfachen | simplifiez |
schaffen | créer |
programm | programme |
und | et |
in | en |
nachverfolgung | le suivi |
verwaltung | gestion |
damit | de |
DE Verwalten Sie ERM-Dashboards, Kontrollen und interne Auditprozesse effizienter
FR Gérez plus efficacement les tableaux de bord GRE, les contrôles et les processus d'audit interne
German | French |
---|---|
interne | interne |
effizienter | efficacement |
dashboards | tableaux |
verwalten | gérez |
und | et |
kontrollen | contrôles |
sie | de |
DE Ort: NN / es ist noch zu klären, ob die Veranstaltung vor Ort oder per Livestream stattfinden wird. Teilnahme, wenn vor Ort: 14 € / 8 € erm. (Eintritt enthalten)
FR Lieu : À déterminer em fontion de la situation sanitaire - sur place ou par livestream. Participation, si sur place : 14 € / 8 € (réduit)
DE Unser ERM-Programm wurde so geplant, dass der Bericht zum Ende des Kalenderjahrs fertig wird
FR Nous avons choisi le calendrier de notre programme ERM de sorte que le rapport soit terminé vers la fin de l'année civile
German | French |
---|---|
bericht | rapport |
programm | programme |
fertig | terminé |
wurde | le |
ende | la fin |
DE Skalierung von ERM-Risikobewertungen
FR Développez l’évaluation des risques GRE
German | French |
---|---|
von | des |
DE Erfassen und aggregieren Sie Ihre ERM-Daten in einer einzigen Wahrheitsquelle.
FR Utilisez et agrégez une source fiable unique pour vos données GRE.
German | French |
---|---|
daten | données |
und | et |
ihre | vos |
DE Nutzen Sie integrierte, zugängliche Daten, um die ERM-Konsistenz für alle Verteidigungslinien zu verbessern.
FR Utilisez des données connectées accessibles pour assurer la cohérence de la GRE dans toutes les lignes de défense.
German | French |
---|---|
nutzen | utilisez |
zugängliche | accessibles |
konsistenz | cohérence |
daten | données |
alle | toutes |
DE Zusammen mit dem breiteren ERM-Netz verfügt es über langjährige Erfahrung in der Unterstützung von Kunden bei der Entwicklung, Umsetzung und Verbesserung von Nachhaltigkeitsstrategien in Unternehmen
FR Avec l'ensemble du réseau ERM, elle dispose d'une expertise de longue date pour aider les clients à développer, mettre en œuvre et améliorer les stratégies de durabilité des entreprises
German | French |
---|---|
langjährige | de longue date |
erfahrung | expertise |
unterstützung | aider |
netz | réseau |
verfügt | dispose |
kunden | clients |
verbesserung | améliorer |
unternehmen | entreprises |
und | et |
entwicklung | développer |
in | en |
zusammen | de |
DE Auditmanagement, SOX-Compliance, Kontrollmanagement, Enterprise Risk Management (ERM), Richtlinien und Verfahren, OMB A-123
FR Gestion de l'audit, conformité SOX, gestion des contrôles, gestion des risques d'entreprise (GRE), politiques et procédures, OMB A-123
DE Da Risiken immer vernetzter und unvorhersehbarer werden, kann es für ERM-Verantwortliche schwierig sein, Risikoinformationen klar an die Stakeholder zu vermitteln
FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles
DE Unsere aktuelle Studie hat aufgedeckt, wie ERM-Führungskräfte ihre Organisation dazu befähigen können, entscheidende Schritte zur Risikominderung zu unternehmen:
FR Notre étude récente a révélé comment les responsables de la gestion des risques d’entreprise peuvent donner à leur organisation les moyens de prendre des mesures décisives pour atténuer les risques :
DE ERM-Checkliste für die Rückkehr an den Arbeitsplatz | Gartner
FR Liste de vérification pour le retour sur le lieu de travail
DE ERM-Checkliste für die Rückkehr an den Arbeitsplatz
FR Liste de vérification de la Gestion des risques d’entreprise pour le retour sur le lieu de travail
DE Während Unternehmen Pläne aufstellen, in die Büros zurückzukehren, spielen ERM-Führungskräfte eine wichtige Rolle für einen reibungslosen Übergang.
FR Alors que les entreprises consolident leurs projets de retour au travail, les responsables de gestion des risques d’entreprise ont un rôle important à jouer pour assurer une transition en douceur.
DE Kurz- und langfristige Implikationen für ERM
FR Les implications à court et à long terme pour la gestion des risques d’entreprise
DE Schritte, die ERM-Führungskräfte jetzt unternehmen sollten
FR Les mesures que les responsables de la gestion des risques d’entreprise doivent prendre dès maintenant
DE Wichtige Aktivitäten, die ERM priorisieren sollten
FR Les activités clés que la Gestion des risques d’entreprise devrait hiérarchiser
DE Erfahren Sie, was ERM-Führungskräfte für die Rückkehr ins Büro berücksichtigen müssen.
FR Découvrez ce que les responsables de la gestion des risques d’entreprise doivent prendre en compte pour le retour au travail.
DE Da Risiken immer vernetzter und unvorhersehbarer werden, kann es für ERM-Verantwortliche schwierig sein, Risikoinformationen klar an die Stakeholder zu vermitteln
FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles
DE Unsere aktuelle Studie hat aufgedeckt, wie ERM-Führungskräfte ihre Organisation dazu befähigen können, entscheidende Schritte zur Risikominderung zu unternehmen:
FR Notre étude récente a révélé comment les responsables de la gestion des risques d’entreprise peuvent donner à leur organisation les moyens de prendre des mesures décisives pour atténuer les risques :
DE ERM-Checkliste für die Rückkehr an den Arbeitsplatz | Gartner
FR Liste de vérification pour le retour sur le lieu de travail
DE ERM-Checkliste für die Rückkehr an den Arbeitsplatz
FR Liste de vérification de la Gestion des risques d’entreprise pour le retour sur le lieu de travail
DE Während Unternehmen Pläne aufstellen, in die Büros zurückzukehren, spielen ERM-Führungskräfte eine wichtige Rolle für einen reibungslosen Übergang.
FR Alors que les entreprises consolident leurs projets de retour au travail, les responsables de gestion des risques d’entreprise ont un rôle important à jouer pour assurer une transition en douceur.
DE Kurz- und langfristige Implikationen für ERM
FR Les implications à court et à long terme pour la gestion des risques d’entreprise
DE Schritte, die ERM-Führungskräfte jetzt unternehmen sollten
FR Les mesures que les responsables de la gestion des risques d’entreprise doivent prendre dès maintenant
DE Wichtige Aktivitäten, die ERM priorisieren sollten
FR Les activités clés que la Gestion des risques d’entreprise devrait hiérarchiser
DE Erfahren Sie, was ERM-Führungskräfte für die Rückkehr ins Büro berücksichtigen müssen.
FR Découvrez ce que les responsables de la gestion des risques d’entreprise doivent prendre en compte pour le retour au travail.
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
German | French |
---|---|
mehr | plus |
funktion | fonction |
eine | une |
keine | ne |
in | en |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
German | French |
---|---|
ressourcen | ressources |
funktion | fonction |
erweiterungen | extensions |
umgebung | environnement |
lambda | lambda |
und | et |
ausgeführt werden | exécutées |
zugriff | accès |
dieselben | les |
berechtigungen | autorisations |
geteilt | partagé |
in | dans |
gleichen | mêmes |
ausgeführt | exécuté |
werden | sont |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
German | French |
---|---|
ressourcen | ressources |
funktion | fonction |
erweiterungen | extensions |
umgebung | environnement |
lambda | lambda |
und | et |
ausgeführt werden | exécutées |
zugriff | accès |
dieselben | les |
berechtigungen | autorisations |
geteilt | partagé |
in | dans |
gleichen | mêmes |
ausgeführt | exécuté |
werden | sont |
Showing 50 of 50 translations