Hire a translator I am translator

Translate "corrélations" to German

Showing 36 of 36 translations of the phrase "corrélations" from French to German

Translation of French to German of corrélations

French
German

FR Gérer d'énormes quantités de données et parvenir à établir des corrélations en temps réel

DE Handhabung riesiger Datenvolumina und eine mögliche Korrelation in Echtzeit

French German
temps réel echtzeit
et und
en in
de eine

FR 4. Comprenez les corrélations de l'APM

DE 4. Analyse von APM-Korrelationen

French German
de von

FR Optimisez la valeur de votre fonction GRE grâce à une analyse détaillée des risques et des corrélations. Évaluez et gérez les relations à risque dans l’ensemble de l’entreprise.

DE Optimieren Sie den Mehrwert Ihrer ERM-Funktion mithilfe detaillierter Korrelations- und Risikoanalysen. Evaluieren und mindern Sie Risikozusammenhänge im gesamten Unternehmen.

French German
fonction funktion
lentreprise unternehmen
détaillé detaillierter
optimisez optimieren sie
et und
de ihrer
dans im

FR Couche 1: centrée sur les points de terminaison - Analyse du comportement des terminaux et des corrélations de localisation; cette couche comprend également la détection des logiciels malveillants et la prise d'empreintes digitales des appareils

DE Schicht 1: Endpunktzentriert - Analyse des Endpunktverhaltens und der Standortkorrelationen; Diese Schicht umfasst auch die Erkennung von Malware und das Fingerprinting von Geräten

French German
couche schicht
analyse analyse
comprend umfasst
détection erkennung
appareils geräten
également auch
et und

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind

French German
puissant leistungsstarken
interface schnittstelle
automatiquement automatisch
données daten
avec mit
les produkte
sont sind
vient von

FR Comprenez le ressenti des employés grâce aux données issues des enquêtes de satisfaction et d'autres applications afin de mettre en évidence les tendances et les corrélations

DE Erfassen Sie mit Pulsbefragungen und anderen Apps die Stimmungen und Befindlichkeiten Ihrer Belegschaft und decken Sie Trends und Zusammenhänge auf

French German
dautres anderen
applications apps
employés belegschaft
et und
tendances trends
de ihrer
le sie

FR Rechercher des corrélations et des liens de causalité entre les données

DE Tests auf Korrelationen und Kausalitätszusammenhänge in Daten durchführen

French German
et und
données daten
de auf
entre in

FR Le moteur d'IA identifie les relations potentielles telles que les corrélations, en utilisant des algorithmes d'apprentissage formés

DE Die KI-Engine identifiziert potenzielle Beziehungen wie Korrelationen durch den Einsatz von trainierten Lernalgorithmen

French German
moteur engine
identifie identifiziert
relations beziehungen
potentielles potenzielle
utilisant einsatz
le den
des von

FR Visualisez les corrélations entre le feedback en temps réel et les avis post-séjour, optimisez vos opérations et améliorez vos services pour offrir une expérience d'exception à vos futurs clients.

DE Verwalten Sie das gesamte Gäste-Feedback über einen Posteingang. Nutzen Sie Erkenntnisse nicht nur, um negative Online-Bewertungen zu vermeiden, sondern auch, um Trends zu analysieren und verbesserungswürdige Bereiche zu identifizieren.

French German
clients gäste
feedback feedback
et und
avis bewertungen
à zu
en über
le das

FR Ces études ont eu tendance à utiliser les données de Twitter et des applications et à trouver des corrélations intéressantes dans le monde entier, ce que nous n'avons jamais réussi à faire en plaçant les gens dans un laboratoire du sommeil

DE Es gab einen Trend für diese Studien, bei dem Daten von Twitter und Apps verwendet wurden, um weltweit interessante Zusammenhänge zu finden, die wir bisher nicht tun konnten, indem Menschen in ein Schlaflabor gebracht wurden

French German
études studien
tendance trend
trouver finden
intéressantes interessante
donné gab
twitter twitter
et und
applications apps
données daten
utiliser verwendet
monde weltweit
en in
ces diese
à zu
navons wir
un einen
gens menschen

FR L'utilisation d'un diagramme de Gantt conjointement à d'autres types de graphiques dans un tableau de bord permet de trouver des corrélations dans des données apparemment sans rapport.

DE Wenn Sie Gantt-Diagramme in einem Dashboard mit anderen Diagrammtypen einfügen, können ansonsten voneinander getrennte Daten korreliert werden.

French German
gantt gantt
dautres anderen
données daten
tableau de bord dashboard
graphiques diagramme
dans in
un einem
des voneinander
conjointement mit

FR Corrélations clés entre les caractéristiques des parcours clients et des produits achetés.

DE Wichtige Zusammenhänge zwischen spezifischen User Journey Charakteristiken und gekauften Produkten

French German
parcours journey
clé wichtige
clients user
et und
acheté gekauften
des zwischen
des produits produkten

FR Visualiser, analyser et établir des corrélations en toute sécurité entre plusieurs sources de données.

DE Sicheres Visualisieren, Analysieren und Korrelieren über mehrere Datenquellen

French German
visualiser visualisieren
analyser analysieren
et und
de über

FR L’analyse des corrélations fait référence à l’application de l’analyse statistique et d’autres techniques mathématiques pour évaluer ou mesurer les relations entre les variables.

DE Correlation Analysis beziehungsweise Korrelationsanalyse bezieht sich auf die Anwendung statistischer Analysen und anderer mathematischer Techniken, um die Beziehungen zwischen Variablen zu bewerten oder zu messen.

French German
lapplication anwendung
dautres anderer
techniques techniken
relations beziehungen
variables variablen
fait référence bezieht
et und
évaluer bewerten
ou oder
mesurer messen
de zwischen
à zu

FR Le moteur MVX alimente la base de données FireEye Dynamic Threat Intelligence et établit des corrélations avec les données qu'elle contient en temps réel

DE Die MVX-Engine übermittelt Bedrohungsdaten in Echtzeit an die FireEye Dynamic Threat Intelligence-Datenbank und greift auf die darin gespeicherten Daten zurück

French German
moteur engine
dynamic dynamic
threat threat
intelligence intelligence
temps réel echtzeit
et und
données daten
base datenbank
en darin
de auf

FR Par exemple en mettant moins d’efforts sur la mesure des corrélations et davantage sur celle des impacts directs selon des variables géographiques et temporelles concrètes.

DE Indem beispielsweise weniger die Korrelationen und dafür mehr die direkten Auswirkungen unter Berücksichtigung konkreter geographischer und zeitlicher Merkmale analysiert werden.

French German
impacts auswirkungen
directs direkten
et und
moins weniger
exemple beispielsweise
en unter
la die

FR Vous pouvez également segmenter les réponses par niveau d'ancienneté, équipe ou responsable hiérarchique afin de mieux repérer les corrélations importantes.

DE Sie können zusätzlich Antworten nach Beschäftigungsdauer, Team oder Manager segmentieren und so relevante Zusammenhänge identifizieren.

French German
segmenter segmentieren
réponses antworten
équipe team
responsable manager
repérer identifizieren
importantes relevante
ou oder

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind

French German
puissant leistungsstarken
interface schnittstelle
automatiquement automatisch
données daten
avec mit
les produkte
sont sind
vient von

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind

French German
puissant leistungsstarken
interface schnittstelle
automatiquement automatisch
données daten
avec mit
les produkte
sont sind
vient von

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind

French German
puissant leistungsstarken
interface schnittstelle
automatiquement automatisch
données daten
avec mit
les produkte
sont sind
vient von

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind

French German
puissant leistungsstarken
interface schnittstelle
automatiquement automatisch
données daten
avec mit
les produkte
sont sind
vient von

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind

French German
puissant leistungsstarken
interface schnittstelle
automatiquement automatisch
données daten
avec mit
les produkte
sont sind
vient von

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind

French German
puissant leistungsstarken
interface schnittstelle
automatiquement automatisch
données daten
avec mit
les produkte
sont sind
vient von

FR Comprenez le ressenti des employés grâce aux données issues des enquêtes de satisfaction et d'autres applications afin de mettre en évidence les tendances et les corrélations

DE Erfassen Sie mit Pulsbefragungen und anderen Apps die Stimmungen und Befindlichkeiten Ihrer Belegschaft und decken Sie Trends und Zusammenhänge auf

French German
dautres anderen
applications apps
employés belegschaft
et und
tendances trends
de ihrer
le sie

FR Rechercher des corrélations et des liens de causalité entre les données

DE Tests auf Korrelationen und Kausalitätszusammenhänge in Daten durchführen

French German
et und
données daten
de auf
entre in

FR Les nuages de points sont appropriés pour montrer les relations et corrélations entre plusieurs choses. Ils sont aussi efficaces pour repérer les valeurs aberrantes d'un ensemble de données.

DE Streudiagramme oder XY plots eignen sich sehr, um die Beziehung oder Korrelation zwischen zwei Dingen darzustellen. Außerdem bieten Sie eine einfache Methode um Ausreißer zu erkennen.

French German
relations beziehung
choses dingen
repérer zu erkennen
de zwischen
et außerdem
ensemble sie
les eignen
dun eine
aussi die

FR Gérer d'énormes quantités de données et parvenir à établir des corrélations en temps réel

DE Handhabung riesiger Datenvolumina und der Versuch, diese in Echtzeit zu korrelieren

French German
temps réel echtzeit
et und
en in
de der
à zu

FR L’entreprise voulait un produit moderne avec des corrélations prêtes à l’emploi et un moteur de règles capable de faire la distinction entre les événements critiques et mineurs

DE Das Unternehmen wollte jetzt ein modernes Produkt mit sofort einsatzbereiter Korrelation und einem Regelmodul, um kritische von kleineren Events zu unterscheiden

French German
lentreprise unternehmen
voulait wollte
moderne modernes
distinction unterscheiden
événements events
critiques kritische
et und
produit produkt
à zu
un einem

FR Grâce au déploiement de Splunk ITSI, il est encore plus facile pour EGM d’établir des corrélations entre les données de toute la pile informatique pour améliorer la gestion et la résolution des incidents

DE Noch einfacher ist die Korrelation von Daten über den gesamten IT-Stack hinweg mit Splunk ITSI geworden

French German
splunk splunk
pile stack
informatique it
données daten
encore noch
est geworden
grâce die
des hinweg

FR Optimisez la valeur de votre fonction GRE grâce à une analyse détaillée des risques et des corrélations. Évaluez et gérez les relations à risque dans l’ensemble de l’entreprise.

DE Optimieren Sie den Mehrwert Ihrer ERM-Funktion mithilfe detaillierter Korrelations- und Risikoanalysen. Evaluieren und mindern Sie Risikozusammenhänge im gesamten Unternehmen.

French German
fonction funktion
lentreprise unternehmen
détaillé detaillierter
optimisez optimieren sie
et und
de ihrer
dans im

FR Le moteur d'IA identifie les relations potentielles telles que les corrélations, en utilisant des algorithmes d'apprentissage formés

DE Die KI-Engine identifiziert potenzielle Beziehungen wie Korrelationen durch den Einsatz von trainierten Lernalgorithmen

French German
moteur engine
identifie identifiziert
relations beziehungen
potentielles potenzielle
utilisant einsatz
le den
des von

FR Visualisez les corrélations entre le feedback en temps réel et les avis post-séjour, optimisez vos opérations et améliorez vos services pour offrir une expérience d'exception à vos futurs clients.

DE Beobachten Sie, wie Feedback in Echtzeit und Feedback nach Abreise korrelieren, und optimieren Sie Ihre Abläufe und Services, um Ihren künftigen Gästen hervorragende Hotelaufenthalte zu bieten.

French German
opérations abläufe
services services
offrir bieten
futurs künftigen
clients gästen
temps réel echtzeit
feedback feedback
et und
optimisez optimieren sie
à zu
en in
améliorez optimieren

FR Ces études ont eu tendance à utiliser les données de Twitter et des applications et à trouver des corrélations intéressantes dans le monde entier, ce que nous n'avons jamais réussi à faire en plaçant les gens dans un laboratoire du sommeil

DE Es gab einen Trend für diese Studien, bei dem Daten von Twitter und Apps verwendet wurden, um weltweit interessante Zusammenhänge zu finden, die wir bisher nicht tun konnten, indem Menschen in ein Schlaflabor gebracht wurden

French German
études studien
tendance trend
trouver finden
intéressantes interessante
donné gab
twitter twitter
et und
applications apps
données daten
utiliser verwendet
monde weltweit
en in
ces diese
à zu
navons wir
un einen
gens menschen

FR CFD, FEA et corrélations empiriques

DE CFD, FEA und empirische Korrelationen

French German
cfd cfd
et und

FR Repérez automatiquement les anomalies, les corrélations et les tendances de vos données à l’aide de l’algorithme d’IA de SpotIQ, qui devient plus intelligent et plus personnalisé à chaque utilisation

DE Erkennen Sie automatisch Anomalien, Korrelationen und Trends in Ihren Daten mit dem KI-gesteuerten Algorithmus von SpotIQ, der mit jeder Nutzung intelligenter und personalisierter wird

French German
automatiquement automatisch
anomalies anomalien
données daten
à in
devient wird
utilisation nutzung
et und
tendances trends

FR Ils peuvent être un moyen efficace de visualiser différents types de corrélations et la présence ou l'absence de tendance et de cas particuliers.

DE Dieses Diagramm ist besonders nützlich, wenn verschiedene Formen an Korrelationen sowie die An- oder Abwesenheit von Ausreißern und von Trends verdeutlicht werden soll.

French German
tendance trends
types formen
et und
ou oder
être werden
de von
cas die

Showing 36 of 36 translations