DE Cloudflare bietet vier Tarife an: Free Plan, Pro Plan, Business Plan oder Enterprise Plan. Wählen Sie auf diesem Bildschirm „Business“. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Tarif später von Ihrem Dashboard aus hochstufen.
Translate "gab einen plan" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gab einen plan" from German to French
Translations of gab einen plan
"gab einen plan" in German can be translated into the following French words/phrases:
Translation of German to French of gab einen plan
German
French
FR Cloudflare propose quatre formules : Free, Pro, Business et Enterprise. Sur cet écran, sélectionnez « Business ». Vous pourrez passer ultérieurement à une formule supérieure depuis votre tableau de bord, si vous le souhaitez.
| German | French |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| bietet | propose |
| free | free |
| bildschirm | écran |
| später | ultérieurement |
| dashboard | tableau |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| pro | pro |
| vier | quatre |
| wenn | si |
| wählen | sélectionnez |
| von | de |
| aus | depuis |
| auf | sur |
| können | pourrez |
| diesem | cet |
| möchten | souhaitez |
DE Wenn Sie über kein aktives Abonnement für Smartsheet verfügen, können Sie einen Plan für Einzelbenutzer direkt in der iOS-App erwerben. Für den Plan für Einzelbenutzer fällt eine einmalige Gebühr an. Der Plan läuft nach 6 Monaten ab.
FR Si vous n’êtes pas abonné à Smartsheet, vous pouvez souscrire à un forfait Individuel à partir de l’application iOS. Ce forfait Individuel, valide 6 mois, doit être payé en une seule fois.
| German | French |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| app | lapplication |
| ios | ios |
| ab | de |
| abonnement | forfait |
| wenn | si |
| monaten | mois |
| in | en |
| an | à |
DE Eine Ausnahme gab es in Saison 3, als Psyonix die MMR für einen Rang im 2V2- und 3V3-Modus anpasste, weil es weniger Spieler in den Diamanträngen und darüber gab als in den vorherigen Saisons
FR Il y a eu une exception dans la saison 3, où Psyonix a ajusté le MMR associé à un rang dans le mode 2V2 et 3V3 parce qu'il y avait moins de personnes dans les rangs diamant et plus que dans les saisons précédentes
| German | French |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| rang | rang |
| weniger | moins |
| modus | mode |
| und | et |
| saison | saison |
| im | dans le |
| saisons | saisons |
| die | à |
| einen | un |
| darüber | plus |
| vorherigen | précédentes |
| in | dans |
DE Es gab einen Plan für einen fünften Film, der sich um den Bösewicht Scarecrow drehte, der fast ein Jahrzehnt lang marinierte, bis Christopher Nolan übernahm und das Batman-Franchise auf beispiellose Höhen brachte.
FR Il y avait un plan pour un cinquième film, centré sur le méchant Scarecrow, qui a mariné pendant près dune décennie jusquà ce que Christopher Nolan prenne le relais et amène la franchise Batman à des sommets sans précédent.
| German | French |
|---|---|
| film | film |
| jahrzehnt | décennie |
| höhen | sommets |
| es gab | avait |
| franchise | franchise |
| es | il |
| und | et |
| plan | plan |
| fünften | cinquième |
| bis | jusqu |
| einen | un |
DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.
FR Augmentez encore vos performances et votre sécurité avec les compléments payants de Cloudflare pour les offres Gratuite, Pro et Business.
| German | French |
|---|---|
| performance | performances |
| kostenpflichtigen | payants |
| free | gratuite |
| business | business |
| ons | compléments |
| cloudflare | cloudflare |
| und | et |
| noch | encore |
| sicherheit | sécurité |
| oder | les |
DE Noch mehr Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare.
FR Augmentez encore vos performances et votre sécurité avec les compléments payants de Cloudflare pour les offres Gratuite, Pro et Business.
| German | French |
|---|---|
| performance | performances |
| kostenpflichtigen | payants |
| free | gratuite |
| business | business |
| ons | compléments |
| cloudflare | cloudflare |
| und | et |
| noch | encore |
| sicherheit | sécurité |
| oder | les |
DE Klicke im Bereich „Marketing Plan“ (Marketingplan) auf „Change Plan“ (Plan ändern).
FR Dans la section Marketing Plan (Plan marketing) , cliquez sur Change Plan (Changer de plan).
| German | French |
|---|---|
| bereich | section |
| marketing | marketing |
| plan | plan |
| klicke | cliquez |
| auf | sur |
| im | dans |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
FR Les abonnements Premium vous permettent d'enregistrer votre vidéo sans filigrane. Vous pouvez acheter un abonnement Single Premium ou souscrire à l'abonnement Unlimited Premium.
| German | French |
|---|---|
| wasserzeichen | filigrane |
| premium | premium |
| unlimited | unlimited |
| video | vidéo |
| ohne | sans |
| oder | ou |
| plan | abonnement |
| abonnieren | souscrire |
| sie | vous |
| erwerben | acheter |
| ihr | votre |
| einem | un |
| single | single |
DE Bei einem Business-Plan (oder bestehenden Team-Plan) müssen Sie ein Systemadministrator für den Plan sein
FR Pour un forfait Affaire (ou un ancien forfait Équipe), vous devez être un administrateur système du forfait
| German | French |
|---|---|
| team | forfait |
| business | affaire |
| oder | ou |
| für | pour |
| einem | un |
| sie | vous |
| sein | être |
| den | du |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
FR Les abonnements Premium vous permettent d'enregistrer votre vidéo sans filigrane. Vous pouvez acheter un abonnement Single Premium ou souscrire à l'abonnement Unlimited Premium.
| German | French |
|---|---|
| wasserzeichen | filigrane |
| premium | premium |
| unlimited | unlimited |
| video | vidéo |
| ohne | sans |
| oder | ou |
| plan | abonnement |
| abonnieren | souscrire |
| sie | vous |
| erwerben | acheter |
| ihr | votre |
| einem | un |
| single | single |
DE In keinem Fall sind durch den Club Member Plan persönliche Unfälle von Mitarbeitern versichert. Jeder Ausbilder oder Dive Master muss, um versichert zu sein, seinen eigenen, individuellen PRO Member Plan oder Sport Member Plan aktivieren.
FR Le régime Club Member ne couvre en aucun cas les accidents personnels subis par les membres du staff. Chaque instructeur ou Dive Master doit activer son propre régime Sport Member ou Pro Member pour être couvert en cas d’accident propre.
| German | French |
|---|---|
| club | club |
| member | membres |
| ausbilder | instructeur |
| master | master |
| sport | sport |
| aktivieren | activer |
| plan | régime |
| in | en |
| oder | ou |
| muss | doit |
| fall | le |
| persönliche | personnels |
| unfälle | accidents |
| keinem | ne |
| sein | être |
| pro | pro |
| seinen | les |
| eigenen | propre |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
FR Les utilisateurs sans licence, à titre gratuit et Pro peuvent charger jusqu’à 250 Mo de fichiers sur des feuilles appartenant à des utilisateurs Affaire et Entreprise.
DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
FR À bien des égards, les années 1980 semblaient être une époque plus simple. Il ny avait pas de médias sociaux; pas de smartphones – en fait, il
DE Wie üblich gab das Unternehmen während seiner Worldwide Developer Conference (WWDC) im Juni eine Vorschau auf das Update und gab uns einige Hinweise darauf, welche Funktionen später in diesem Jahr kommen werden.
FR Comme dhabitude, la société a présenté la mise à jour en avant-première et nous a donné des indications sur les fonctionnalités à venir plus tard cette année, lors de sa conférence mondiale des développeurs (WWDC) en juin .
| German | French |
|---|---|
| developer | développeurs |
| conference | conférence |
| juni | juin |
| update | mise à jour |
| hinweise | indications |
| unternehmen | société |
| funktionen | fonctionnalités |
| jahr | année |
| und | et |
| später | tard |
| in | en |
| diesem | de |
DE Bevor es "Prepper" gab, gab es die Schilderhalter, die mutig an Straßenecken, in Fußballstadien und in...
FR Avant qu'il n'y ait des «preppers», il y avait les détenteurs d'enseignes, qui proclamaient hardiment,...
| German | French |
|---|---|
| bevor | avant |
DE Bevor es „Prepper“ gab, gab es die Schilderhalter, die mutig an Straßenecken, in Fußballstadien und in...
FR Avant qu'il n'y ait des «preppers», il y avait les détenteurs d'enseignes, qui proclamaient hardiment,...
| German | French |
|---|---|
| bevor | avant |
| es | il |
| die | qui |
DE Es gab schlichtweg keine einfache Lösung für Kunden, Produktbilder zu optimieren. Es gab keine kostengünstige Möglichkeit, Produktbilder konsequent, schnell und professionell bearbeiten zu lassen.
FR Il n'y avait tout simplement pas de solution facile pour optimiser les images de produit des clients. Il n'y avait aucun moyen retable d'obtenir des images de produits éditées régulièrement, rapidement et professionnellement.
| German | French |
|---|---|
| lösung | solution |
| kunden | clients |
| produktbilder | images de produits |
| optimieren | optimiser |
| es gab | avait |
| schlichtweg | simplement |
| schnell | rapidement |
| und | et |
| es | il |
| einfache | facile |
| professionell | de |
| zu | moyen |
DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
FR À bien des égards, les années 1980 semblaient être une époque plus simple. Il ny avait pas de médias sociaux; pas de smartphones – en fait, il
DE Norfolk Southern wurden plötzlich Materialien für den Transport präsentiert, ohne dass es einen Plan oder Weg zur Unterstützung gab.
FR Soudainement, Norfolk Southern se voit présenter des matières premières à transporter sans pouvoir se reposer sur plan ou un parcours prédéfini.
| German | French |
|---|---|
| transport | transporter |
| präsentiert | présenter |
| plan | plan |
| ohne | sans |
| oder | ou |
| einen | un |
| für | des |
DE Es gibt viele andere wichtige Aspekte im Personalwesen, um die sich diese Mitarbeiter kümmern könnten, etwa einen verbesserten Onboarding-Plan oder einen besseren Recruiting-Plan, die beide die Zahlen verbessern, anstatt nur Daten zu ziehen.
FR Il y a bien d'autres aspects importants que les RH doivent gérer, comme par exemple un meilleur plan d'intégration, ou un plan de recrutement qui permettra d'améliorer les chiffres, plutôt que de faire de l'extraction de données.
| German | French |
|---|---|
| wichtige | importants |
| personalwesen | rh |
| plan | plan |
| mitarbeiter | recrutement |
| aspekte | aspects |
| daten | données |
| oder | ou |
| etwa | par |
| andere | de |
| einen | un |
| verbesserten | meilleur |
| anstatt | que |
DE Mit einem kostenlosen Plan können Sie eine Website erstellen, ohne Geld auszugeben. Dies ist der beste Weg, um einen Website-Baukästen kennenzulernen, bevor Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
FR Avoir accès à un plan gratuit vous permet de tester un constructeur de site Web avant de décider s?il convient à votre situation. C?est la meilleure façon de tester un constructeur de site Web avant de lui consacrer temps, énergie et argent.
| German | French |
|---|---|
| kostenlosen | gratuit |
| geld | argent |
| plan | plan |
| website | site |
| ist | est |
| erstellen | constructeur |
| beste | meilleure |
DE Es gibt einige Einschränkungen für das Testkonto, die entfernt werden, wenn Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen. Sie können hier ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
FR Le compte d’essai comporte certaines limitations qui seront supprimées si vous décidez de passer à un forfait payant. Vous pouvez passer à un forfait payant ici.
| German | French |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| kostenpflichtigen | payant |
| wenn | si |
| hier | ici |
| entfernt | de |
| die | à |
| einen | un |
| werden | passer |
DE Wenn Sie einen Enterprise-Plan wollen, dann müssen Sie Dinge und Begriffe mit BigCommerce besprechen, damit sie einen Preis festlegen können. Das Verkaufslimit für diesen Plan kann ebenfalls ausgehandelt werden.
FR Si vous voulez un plan d’entreprise, alors vous devez discuter des choses et des termes avec BigCommerce afin qu’ils puissent établir un prix. La limite de vente de ce plan peut également être négociée.
| German | French |
|---|---|
| begriffe | termes |
| ausgehandelt | négocié |
| festlegen | établir |
| wenn | si |
| plan | plan |
| und | et |
| dinge | choses |
| sie | voulez |
| einen | un |
| kann | peut |
| preis | prix |
| werden | être |
| wollen | vous |
| mit | discuter |
| damit | de |
DE Jeder Kunde hat das Recht, einen aktuellen Plan jederzeit zu aktualisieren, indem er einen neuen Plan aus der vom Lieferanten festgelegten Plansammlung auswählt
FR Tout client a le droit de mettre à jour un plan actuel à tout moment en sélectionnant un nouveau plan parmi la collection de plans déterminés par le fournisseur
| German | French |
|---|---|
| kunde | client |
| aktualisieren | mettre à jour |
| lieferanten | fournisseur |
| neuen | nouveau |
| aktuellen | actuel |
| recht | droit |
| plan | plan |
| zu | à |
| einen | un |
| hat | a |
| vom | de |
DE Es bietet Ton- und Bewegungserkennung und bietet über einen Arlo Smart-Plan umfassendere Smart-Funktionen. Für Online-Speicher benötigen Sie einen Arlo Smart Premier-Plan.
FR Il offre une détection de son et de mouvement et offrira des fonctionnalités intelligentes plus larges via un plan Arlo Smart. Pour le stockage en ligne, vous avez besoin dun plan Arlo Smart Premier.
| German | French |
|---|---|
| plan | plan |
| speicher | stockage |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| smart | smart |
| es | il |
| bietet | offrira |
| einen | un |
| benötigen | besoin |
DE Mit einem kostenlosen Plan können Sie eine Website erstellen, ohne Geld auszugeben. Dies ist der beste Weg, um einen Website-Baukästen kennenzulernen, bevor Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
FR Avoir accès à un plan gratuit vous permet de tester un constructeur de site Web avant de décider s?il convient à votre situation. C?est la meilleure façon de tester un constructeur de site Web avant de lui consacrer temps, énergie et argent.
| German | French |
|---|---|
| kostenlosen | gratuit |
| geld | argent |
| plan | plan |
| website | site |
| ist | est |
| erstellen | constructeur |
| beste | meilleure |
DE Jeder Kunde hat das Recht, einen aktuellen Plan jederzeit zu aktualisieren, indem er einen neuen Plan aus der vom Lieferanten festgelegten Plansammlung auswählt
FR Tout client a le droit de mettre à jour un plan actuel à tout moment en sélectionnant un nouveau plan parmi la collection de plans déterminés par le fournisseur
| German | French |
|---|---|
| kunde | client |
| aktualisieren | mettre à jour |
| lieferanten | fournisseur |
| neuen | nouveau |
| aktuellen | actuel |
| recht | droit |
| plan | plan |
| zu | à |
| einen | un |
| hat | a |
| vom | de |
DE Sie können einen 1-Monats-Plan kaufen, um ihn einmal zu bezahlen und sich dann für einen anderen Plan zu entscheiden oder die Mitgliedschaft zu kündigen
FR Vous pouvez acheter un forfait d’un mois pour le payer une fois, puis opter pour un autre forfait ou annuler l’abonnement
DE Die Reise ist gut verlaufen. War auch nur ein kurzer Trip von Montreal nach Ottawa. Alles verlief nach Plan und es gab keine Komplikationen.
FR Très contente d'avoir pu partir en avance. Par contre, je suis déçue que le chauffeur ne parlait pas français.
| German | French |
|---|---|
| gut | très |
| ist | davoir |
| alles | en |
| es | suis |
| keine | ne |
| von | partir |
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :
| German | French |
|---|---|
| wählen | choisir |
| unterschied | différence |
| benutzen | utiliser |
| choice | choice |
| ich | je |
| oder | ou |
| plan | plan |
| basic | basic |
| große | grande |
| websites | sites |
| einen | un |
| die | à |
| anzahl | nombre de |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.
| German | French |
|---|---|
| günstigste | le moins cher |
| bindung | engagement |
| plan | plan |
| monat | mois |
| oder | ou |
| wählen | choisissez |
| verfügbar | disponible |
| wenn | si |
| sie | souhaitez |
| einen | un |
| ist | est |
| aber | mais |
| der | de |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht
FR C'est vraiment facile, il suffit de consulter notre page Changer de formule pour passer à une formule supérieure qui répond mieux à vos besoins
| German | French |
|---|---|
| seite | page |
| besser | mieux |
| bedürfnissen | besoins |
| einfach | facile |
| ganz | suffit |
| um | pour |
| ist | cest |
| unsere | notre |
DE Cleanfeed ist einfach zu bedienen und sie haben einen kostenlosen Plan, der zu Beginn gut funktioniert. Mit dem Profi-Plan erhalten Sie Zugang zu Lautstärkeregelung, mehreren Eingabegeräten, Audio-Reparatur und mehr.
FR Cleanfeed est simple à utiliser et leur plan gratuit fonctionne bien au départ. Avec le plan pro, vous avez accès au contrôle du volume, aux dispositifs d'entrée multiples, à la réparation audio, et plus encore.
| German | French |
|---|---|
| kostenlosen | gratuit |
| plan | plan |
| gut | bien |
| zugang | accès |
| reparatur | réparation |
| einfach | simple |
| funktioniert | fonctionne |
| und | et |
| audio | audio |
| zu | à |
| bedienen | utiliser |
| ist | est |
| mit | avec |
| mehr | plus |
| sie | vous |
| dem | le |
| German | French |
|---|---|
| gelöst | résolu |
| lösung | résoudre |
| problem | problème |
| es | il |
| plan | plan |
| einen | un |
| zur | de |
| erstellen | créer |
DE • Smarty (ab Drei) hat einen unbegrenzten SIM-Plan für 20 £ pro Monat . Das ist ein 30-Tage-Plan mit uneingeschränktem Tethering und bietet 4G- oder 3G-Daten.
FR • Smarty (fonctionnant à partir de Three) a un forfait SIM illimité pour 20 £ par mois . Cest sur un plan de 30 jours, avec un partage de connexion illimité et offre des données 4G ou 3G.
DE Wenn Ihr Team mehr Credits braucht, als im jeweiligen Reach-Plan verfügbar sind, müssen Sie auf einen höheren Plan upgraden oder warten, bis Anfang des nächsten Monats Ihrem Konto ein neues Kontingent an Credits gutgeschrieben wird.
FR Si votre équipe a besoin de plus de crédits, vous devrez mettre l’édition de votre abonnement Reach à niveau ou attendre le mois suivant (nouvelle affectation de crédit à votre compte).
| German | French |
|---|---|
| warten | attendre |
| neues | nouvelle |
| credits | crédits |
| oder | ou |
| team | équipe |
| monats | mois |
| konto | compte |
| plan | abonnement |
| wenn | si |
| ihr | de |
| mehr | plus |
| braucht | a |
DE Sie können Ihren aktuellen Plan jederzeit ändern und ein Upgrade auf einen beliebigen Plan Ihrer Wahl vornehmen. Für weitere Einzelheiten und Anweisungen wenden Sie sich bitte an
FR Vous pouvez modifier votre plan actuel et effectuer une mise à niveau à tout moment selon le plan que vous préférez. Pour plus de détails et d'instructions, contactez
| German | French |
|---|---|
| plan | plan |
| upgrade | mise à niveau |
| einzelheiten | détails |
| wahl | préférez |
| weitere | plus |
| und | et |
| aktuellen | actuel |
| ändern | modifier |
| ihrer | de |
| beliebigen | une |
DE Um ein Premium-Video zu speichern, das in einem anderen Tool oder in einer anderen Vorlage erstellt wurde, müssen Sie einen zusätzlichen Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
FR Pour enregistrer une vidéo Premium réalisée dans un autre outil ou modèle, vous devrez acheter un abonnement Single Premium supplémentaire ou vous abonner à Unlimited Premium.
| German | French |
|---|---|
| tool | outil |
| vorlage | modèle |
| premium | premium |
| erwerben | acheter |
| unlimited | unlimited |
| abonnieren | abonner |
| video | vidéo |
| plan | abonnement |
| speichern | enregistrer |
| oder | ou |
| zu | à |
| anderen | autre |
| in | dans |
| um | pour |
| wurde | le |
| sie | vous |
| single | single |
DE Business und Enterprise: Ein Business- oder Enterprise-Plan kann eine Reihe lizenzierter Benutzer (die Anzahl der verfügbaren Lizenzen hängt vom Plan ab) und einen oder mehrere Systemadministratoren aufweisen.
FR Affaire et Entreprise :Un forfait Affaire et Entreprise peut comporter un certain nombre d’utilisateurs sous licence (le nombre de licences disponibles dépendra du forfait), ainsi qu’un ou plusieurs administrateurs système.
| German | French |
|---|---|
| oder | ou |
| verfügbaren | disponibles |
| lizenzen | licences |
| ab | de |
| und | et |
| business | affaire |
| kann | peut |
| einen | un |
| enterprise | entreprise |
| anzahl | nombre de |
DE Aber es gibt einen Haken - Sie müssen es mit Ihrer Stimme steuern, daher der Name Voice Plan. Dieser neue Plan ermöglicht es einem Benutzer, Siri auf Apple-Geräten zu verwenden, um Zugriff auf Apple Music zu erhalten.
FR Mais il y a un hic - vous devez le contrôler avec votre voix, doù le nom Voice Plan. Ce nouveau plan permettra à un utilisateur dutiliser Siri sur des appareils Apple pour accéder à Apple Music.
| German | French |
|---|---|
| steuern | contrôler |
| name | nom |
| plan | plan |
| neue | nouveau |
| ermöglicht | permettra |
| siri | siri |
| apple | apple |
| music | music |
| geräten | appareils |
| benutzer | utilisateur |
| verwenden | dutiliser |
| voice | voice |
| stimme | voix |
| mit | avec |
| zu | à |
| sie müssen | devez |
| zugriff | accéder |
| aber | mais |
| sie | vous |
| der | le |
| dieser | ce |
DE Es bietet einen Plus-Plan mit eingeschränkten Funktionen, oder Sie können den Premium-Plan wählen, um alle oben genannten Funktionen freizuschalten
FR Il offre un plan plus avec des caractéristiques limitées, ou vous pouvez choisir le plan premium pour débloquer toutes les caractéristiques mentionnées ci-dessus
| German | French |
|---|---|
| eingeschränkten | limité |
| wählen | choisir |
| plan | plan |
| premium | premium |
| es | il |
| oder | ou |
| einen | un |
| mit | avec |
| funktionen | caractéristiques |
| den | le |
| bietet | offre |
| alle | toutes |
| um | pour |
| sie | vous |
| genannten | mentionnées |
DE Wenn Sie bei einem 10-GB-Plan häufig an das Limit stoßen und entweder mehr Daten kaufen oder nur Wi-Fi verwenden, holen Sie sich jetzt einen größeren Plan.
FR Si vous atteignez fréquemment la limite dun forfait de 10 Go et que vous achetez plus de données ou que vous utilisez uniquement le Wi-Fi, obtenez un forfait plus important maintenant.
| German | French |
|---|---|
| häufig | fréquemment |
| limit | limite |
| daten | données |
| kaufen | achetez |
| verwenden | utilisez |
| holen | obtenez |
| gb | go |
| jetzt | maintenant |
| und | et |
| oder | ou |
| wenn | si |
| mehr | plus |
DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.
FR Non, vous ne pouvez pas passer à une offre inférieure pendant votre période d'engagement. Vous pouvez passer à une offre supérieure, mais vous ne pouvez pas réduire le nombre de postes.
| German | French |
|---|---|
| reduzieren | réduire |
| nicht | pas |
| ihrer | de |
| aber | mais |
| zu | à |
| ohne | ne |
| German | French |
|---|---|
| kostenlosen | gratuite |
| advanced | advanced |
| projekt | projet |
| teilen | partager |
| teams | teams |
| kollegen | collègues |
| unity | un |
| fünf | cinq |
| die | à |
| ein | unity |
| enthält | vous |
DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.
FR Vous ne voyez pas de plan qui réponde à vos exigences ? Ne vous inquiétez pas, contactez-nous et nous vous proposerons un plan personnalisé qui répondra à vos besoins.
| German | French |
|---|---|
| kontakt | contactez-nous |
| und | et |
| plan | plan |
| keinen | ne |
| einen | un |
| anforderungen | besoins |
| wir | nous |
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :
| German | French |
|---|---|
| wählen | choisir |
| unterschied | différence |
| benutzen | utiliser |
| choice | choice |
| ich | je |
| oder | ou |
| plan | plan |
| basic | basic |
| große | grande |
| websites | sites |
| einen | un |
| die | à |
| anzahl | nombre de |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.
| German | French |
|---|---|
| günstigste | le moins cher |
| bindung | engagement |
| plan | plan |
| monat | mois |
| oder | ou |
| wählen | choisissez |
| verfügbar | disponible |
| wenn | si |
| sie | souhaitez |
| einen | un |
| ist | est |
| aber | mais |
| der | de |
| German | French |
|---|---|
| gelöst | résolu |
| lösung | résoudre |
| problem | problème |
| es | il |
| plan | plan |
| einen | un |
| zur | de |
| erstellen | créer |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht
FR C'est vraiment facile, il suffit de consulter notre page Changer de formule pour passer à une formule supérieure qui répond mieux à vos besoins
| German | French |
|---|---|
| seite | page |
| besser | mieux |
| bedürfnissen | besoins |
| einfach | facile |
| ganz | suffit |
| um | pour |
| ist | cest |
| unsere | notre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gab einen plan gab einen einblick gab einen bericht erstelle einen plan erstellen einen plan zeigt einen plan gab trotzdem gab tests gab gab jedoch spiels gab fall gab gab mir brickheadz version gab nvidia gab bekannt je gab menschen gab seinen spielern gab gab uns quasi gab einige neuigkeiten london gab gab gestern deshalb gab pro gab jahr gab dies gab leider gab allerdings gab game boy gab nie gab cbd seeds gab gab viel widerstand gab heute bekannt gab keinerlei ausfälle gab keine lecks gab keinen ort gab es viel diesem fall gab gab zeichnen bisschen rosa gab zuvor gab gab viele fehler gab uns einige bildern gab gab einige spekulationen gab keine kostengünstige darüber hinaus gab gab keine sozialen einen erhalten einen frequenzgangTranslate gab einen plan to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese