Translate "warten" to French

FR Attendez... Attendez, attendez, attendez...

• Attendez
• attendez

FR Nous ne pouvons pas attendre trois mois, six mois ou un an

• pouvons pas attendre
• mois
• six mois
• an

FR Contrairement à Pokemon Go vous n'avez pas à attendre pour les gens - et si vous attendez les gens habituellement, il se remplit assez rapidement maintenant que les formateurs atteignent les niveaux supérieurs.

• Contrairement à Pokemon
• gens
• attendez les gens
• remplit assez rapidement

FR Attente : lorsque les stocks sont mis en attente entre deux étapes génératrices de valeur.

• Attente
• lorsque les stocks
• mis en attente

FR Monster Hunter: World est lun de ces jeux que les joueurs sur PC devaient attendre. Il est sorti sur console début 2018 et nous lavons adoré , mais nous avons dû attendre le mois daoût pour rester coincé sur PC.

• Monster Hunter
• World est lun
• PC devaient attendre
• sorti sur console
• lavons adoré
• avons dû attendre

FR Bien sûr, nous, les joueurs sur PC, avons dû attendre la sortie du jeu, car Rockstar a également poursuivi la tendance à servir la console en premier, mais cela valait la peine dattendre

• sûr
• joueurs sur PC
• avons dû attendre
• sortie du jeu
• car Rockstar a
• poursuivi la tendance
• servir la console
• premier
• dattendre

FR Parfois, lorsque vos invités vous contactent, cela peut attendre, mais c’est mauvais pour les affaires de les faire attendre longtemps

• Parfois
• lorsque vos invités
• contactent
• cela peut attendre
• attendre longtemps

FR Il n’y a pas la longue attente souvent présente chez d’autres vaporisateurs, où il faut attendre longtemps avant que la LED ne passe au vert

• attente souvent présente
• vaporisateurs
• où il faut
• LED ne passe
• vert

FR Monster Hunter: World est l'un de ces jeux que les joueurs sur PC devaient attendre. Il est sorti sur console début 2018 et nous l'avons adoré , mais nous avons dû attendre le mois d'août pour rester coincé sur PC.

• Monster Hunter
• World est l'un
• PC devaient attendre
• sorti sur console
• l'avons adoré
• avons dû attendre

FR Bien sûr, nous, les joueurs sur PC, avons dû attendre la sortie du jeu, car Rockstar a également poursuivi la tendance à servir la console en premier, mais cela valait la peine d'attendre

• sûr
• joueurs sur PC
• avons dû attendre
• sortie du jeu
• car Rockstar a
• poursuivi la tendance
• servir la console
• premier
• d'attendre

FR Vous avez beaucoup de candidats à traiter. Beaucoup plus d'attente pour que les entretiens soient configurés. Vos gestionnaires de recrutement vous attendent à remplir les rôles ouverts. Mais c'est si difficile.

• traiter
• Beaucoup plus d'attente
• entretiens soient configurés
• gestionnaires de recrutement
• attendent à remplir
• rôles ouverts

FR Pour pincer le slogan bien connu : les bonnes choses viennent à ceux qui attendent. Et attendez que nous l'ayons fait. Pour le Canon EOS 7D Mark II es...

• pincer le slogan
• connu
• bonnes choses viennent
• ceux qui attendent
• Canon EOS Mark

FR Douze années ont été longues pour attendre un nouveau XC90, mais cela a valu la peine d'attendre — car il est maintenant en tête de la classe.

• Douze
• longues pour attendre
• nouveau
• cela a valu
• peine d'attendre

FR Si vous recevez une erreur de réinitialisation, attendez 6 heures, puis réessayez ou attendez la mise à jour automatique quotidienne.

• recevez une erreur
• réinitialisation
• attendez heures
• puis réessayez
• attendez la mise
• automatique

FR La photographie de la faune et de la flore sauvages peut s'avérer délicate, car il faut souvent attendre pour obtenir la photo parfaite, mais

• délicate
• car il faut
• attendre pour obtenir
• photo parfaite

FR Contrairement à Pokemon Go vous n'avez pas à attendre pour les gens - et si vous attendez les gens habituellement, il se remplit assez rapidement maintenant que les formateurs atteignent les niveaux supérieurs.

• Contrairement à Pokemon
• gens
• attendez les gens
• remplit assez rapidement

FR Attente : lorsque les stocks sont mis en attente entre deux étapes génératrices de valeur.

• Attente
• lorsque les stocks
• mis en attente

FR La gestion de leurs accès s'avérant plus difficile, les sous-traitants finissent par perdre des heures ou des jours à attendre les outils dont ils ont besoin.

• s'avérant plus difficile
• heures
• jours à attendre

FR Créez rapidement des applications sans avoir à configurer ou à maintenir des serveurs ou des contenants

• configurer
• maintenir des serveurs
• contenants

FR Dès qu'un serveur d'origine ou un pool tombe en panne, les requêtes traitées en proxy par l'intermédiaire de Cloudflare font l'objet d'une redirection instantanée, sans attendre l'expiration des TTL.

• Dès qu'un serveur
• l'intermédiaire de Cloudflare
• l'objet d'une redirection

FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.

• clients vous attendent
• avons de nombreuses
• permettre de collaborer

FR Combien de temps dure le projet environ ?

• projet environ

FR Cependant, vous pouvez parcourir de nombreux contenus intéressants sur notre page de contenu à la une.

• Cependant
• page de contenu

FR soleil, lune, soleil et lune, la de la lune, la du soleil, cavalier waite tarot, occulte, lecture de la paume, solaire, luna, ra, ancien, noir et blanc, tapisserie soleil et lune

• soleil
• lune
• cavalier waite tarot
• occulte
• solaire
• luna
• ra
• ancien
• noir
• blanc
• tapisserie soleil

FR En attendant que les villes disparaissent Impression montée sur toile

• disparaissent Impression montée
• toile

FR Il est recommandé de lancer un podcast avec plus d'un épisode afin que les gens n'aient pas à attendre pour en entendre plus.

• recommandé de lancer

FR Il est utile de dire aux gens combien de temps ils peuvent s'attendre à attendre une réponse et pourquoi ils devraient vous contacter (et peut-être pourquoi pas).

• utile de dire
• s'attendre à attendre
• réponse
• pourquoi ils devraient
• contacter

FR Lisez de brillants articles écrits par les leaders du secteur et par des professionnels du marketing digital. N’attendez plus pour découvrir les dernières tendances numériques et de nombreux guides pratiques !

• Lisez de brillants
• secteur
• professionnels du marketing
• découvrir les dernières
• numériques
• nombreux guides pratiques

FR Terminé le temps où vous deviez soumettre un ticket puis attendre indéfiniment qu'une page soit mise en ligne

• puis attendre indéfiniment
• page soit mise
• ligne

FR Trop excité et impatient? Contactez-nous sur le chat et nous vous mettrons en contact avec un expert en quelques minutes.

• Trop excité
• impatient
• mettrons en contact
• expert en quelques

FR N'attendez plus que les graphistes créent votre contenu pour lancer vos campagnes

• lancer vos campagnes

FR Ceci signifie que peu importe où vos utilisateurs se situent géographiquement, ils n’auront jamais besoin d’attendre qu’une page ou qu’un média ne charge.

• situent géographiquement
• jamais besoin
• page

FR Sachez sur quoi vous concentrer et à quel moment attendre

• Sachez sur quoi
• concentrer
• quel moment attendre

FR Démarrez une série de messages de bienvenue. Ou livrez un lead magnet. N'attendez pas pour nourrir vos contacts.

• Démarrez une série
• messages de bienvenue
• livrez un lead

FR Utilisez Wrike pour planifier les projets, collaborer en temps réel et prendre des décisions sans échanger par e-mail

• projets
• prendre des décisions
• échanger par e-mail

FR Oubliez les délais de plusieurs semaines et soyez opérationnel en quelques jours à peine

• Oubliez les délais
• semaines
• jours à peine

FR L'utilisation de publicités payantes sur Twitter est un excellent moyen d'atteindre votre audience de manière plus directe que si vous comptez sur une portée organique. Les tweets sponsorisés peuvent élargir votre portée plus rapidement.

• L'utilisation de publicités
• manière plus directe
• organique

FR Voulez-vous créer et entretenir votre propre outil interne de listening social ou préférez-vous souscrire un abonnement auprès d'un fournisseur tiers ?

• Voulez-vous créer
• entretenir votre propre
• interne de listening
• auprès d'un fournisseur

FR Chaque marque possède des ambassadeurs en devenir qu'il suffit de dénicher. Nous vous mettons en relation avec ces audiences à travers les marques médias du groupe Rakuten.

• devenir qu'il suffit
• dénicher
• mettons en relation
• audiences à travers

FR Si le VPN est rapide, vous n?aurez pas besoin d?attendre longtemps pour télécharger des fichiers, par exemple

• VPN est rapide
• aurez pas besoin
• fichiers
• exemple

FR Les cybercriminels « pêchent » vos informations : ils lancent leur canne à pêche numérique (le courriel) et attendent que les victimes mordent à l’hameçon.

• cybercriminels
• informations
• lancent leur canne
• pêche numérique
• courriel

FR De nombreux internautes ne souhaitent pas attendre une telle amélioration, à juste titre

• attendre une telle
• juste titre

FR Attendez que le programme se télécharge et connectez-vous à l’aide de votre adresse électronique et de votre mot de passe.

• télécharge
• adresse électronique

FR Acceptez l’accord de souscription et attendez la fin du téléchargement de Bitdefender Total Security.

• Acceptez
• souscription
• attendez la fin
• téléchargement de Bitdefender

FR Nous ne savons pas avec certitude si c’est notre action qui a réglé le souci ou s’il nous fallait simplement attendre un peu après le redémarrage de notre PC

• action qui a
• souci
• fallait simplement attendre
• PC

FR Grâce à ces étapes simples, vous accéderez à Pluto TV où que vous vous trouviez. Si vous ne souhaitez pas attendre davantage, cliquez sur le lien ci-dessous et abonnez-vous à ExpressVPN.

• simples
• accéderez à Pluto
• trouviez
• souhaitez pas attendre
• ci-dessous

FR L'option de lot comprenant un livre imprimé et un livre électronique offre un accès numérique immédiat au contenu du livre dans l'attente de sa livraison.

• L'option de lot
• livre imprimé
• livre électronique offre
• accès numérique immédiat
• contenu du livre

FR Impression artistique « En attendant que les villes disparaissent », par FrankMoth | Redbubble

• Impression artistique
• disparaissent
• FrankMothxRedbubble

FR Impression montée « En attendant que les villes disparaissent », par FrankMoth | Redbubble

• Impression montée
• disparaissent
• FrankMothxRedbubble

FR en attendant les cerises ii couvre-lits

• attendant les cerises
• couvre-lits