Translate "externe datenverarbeiter einschließt" to French

FR Il énonce aussi clairement qui a accès à vos données, notamment ses salariés et les sous-traitants des données

• énonce aussi clairement
• données
• notamment ses salariés
• sous-traitants des données

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

• responsable du traitement
• finalité
• moyens du traitement
• données personnelles
• tandis qu'un sous-traitant
• données au nom

FR Lorsque nous sommes un processeur de données et agissons au nom d'un responsable du traitement (tel que MoodleCloud), toutes les demandes que nous recevons seront transmises au contrôleur de données.

• Lorsque nous sommes
• processeur de données
• agissons au nom
• responsable du traitement
• tel que MoodleCloud

FR Lorsque Moodle Pty Ltd est un processeur de données et agit au nom d'un contrôleur de données (tel que MoodleCloud), toute demande reçue par Moodle Pty Ltd sera transmise au contrôleur de données.

• Lorsque Moodle Pty
• processeur de données
• agit au nom
• contrôleur de données
• tel que MoodleCloud
• Pty Ltd sera

FR Toute demande de renseignements ou d'exercice des droits de la Personne adressée directement au Responsable du Traitement des Données sera transmise par le Responsable du Traitement des Données au Contrôleur des Données.

• demande de renseignements
• d'exercice des droits
• Personne adressée directement
• Responsable du Traitement
• Données sera transmise
• Données au Contrôleur

FR La portée du projet est la compréhension commune des parties prenantes de ce qui intervient dans un projet et des facteurs qui définissent sa réussite

• portée du projet
• facteurs qui définissent
• réussite

FR Dotée d’une construction ThermoChannel™ pour emprisonner la chaleur, elle est conçue en tissu extensible pour que vous restiez au chaud tout en bougeant à votre guise lorsqu’il fait froid.

• Dotée
• construction
• emprisonner la chaleur
• conçue en tissu
• restiez au chaud

FR Sentier Blanche-Cime supprime les talents de tous les Pokémon avec un encadré Règle en jeu, ce qui inclut Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V

• Sentier Blanche-Cime supprime
• Règle en jeu
• inclut Rayquaza-VMAX
• Mélokrik-V

FR Lecteur et Encodeur NFC avec un câble USB, pour les dispositifs de bureau et mobiles, compatibles avec Windows, Mac, Android et Linux. Il comprend le slot SAM.

• Lecteur
• câble USB
• dispositifs de bureau
• mobiles
• compatibles avec Windows
• Mac
• Android
• Linux
• comprend le slot

FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.

• base de données
• avez

FR Pour les autres types d'items, un produit final est un travail qui incorpore l'item ainsi que d'autres éléments, de sorte qu'il a une portée plus grande et une nature différente de celle de l'item.

• types d'items
• travail qui incorpore
• d'autres éléments
• sorte qu'il a
• portée plus grande

FR Pensez à toute la phrase musicale qui contient la note aigüe avant de chanter et maintenez une voix stable depuis le début. Cela vous permettra de relier la note aigüe à celles qui la précèdent sans interruption.

• chanter
• maintenez une voix
• début
• Cela vous permettra
• relier la note

FR Ce mode de raisonnement est composé de 3 éléments, dont la majeure, la mineure et la conclusion

• mode de raisonnement
• composé de éléments
• majeure
• mineure
• conclusion

FR Veuillez noter que le New York CityPASS n'inclus pas l'accès au monument ou à la couronne

• New York CityPASS
• l'accès au monument
• couronne

FR Lors du choix du texte alternatif, il est essentiel de créer un contenu utile et informatif qui inclut correctement les mots clés et qui est en accord avec le contexte de la page

• Lors du choix
• texte alternatif
• essentiel de créer
• contenu utile
• informatif qui inclut
• mots clés
• page

FR Cet accompagnement repose sur des données fiables et des techniques d'analyse avancées qui permettent de dresser un panorama exhaustif de leur consommation des ressources (énergie, eau, déchets) ainsi que de leur empreinte carbone

• Cet accompagnement repose
• données fiables
• techniques d'analyse avancées
• permettent de dresser
• consommation des ressources
• énergie
• eau
• déchets
• empreinte carbone

FR Le Service Pack 1 de Windows 7 est une mise à jour importante du système qui inclut la performance, amélioration de la stabilité et de la sécurité de Windows 7.

• Pack de Windows
• système qui inclut
• performance
• sécurité de Windows

FR Oui, la technologie RTBIM Real-Time Rendering (RT) - qui inclut aussi l'environnement BIM Video Studio - s?intègre à Edificius grâce au module supplémentaire RTBIM.

• Oui
• technologie RTBIM Real-Time
• RT
• inclut aussi l'environnement
• Video Studio
• intègre à Edificius
• module supplémentaire

FR Oui, la technologie RTBIM Real-Time Rendering (RT) - qui inclut aussi l'environnement BIM Video Studio - s?intègre à Edificius grâce au module supplémentaire RTBIM.

• Oui
• technologie RTBIM Real-Time
• RT
• inclut aussi l'environnement
• Video Studio
• intègre à Edificius
• module supplémentaire

FR PingCloud vous permet de déployer des cloud individuels pour des magasins de données séparés et sécurisés, et vous donne la possibilité de gérer et d’effacer les données selon les besoins

• PingCloud vous permet
• déployer des cloud
• magasins de données
• sécurisés
• donne la possibilité
• gérer

FR Suite à cette découverte, Requiem a lancé l'Opération Frontière, une campagne aux multiples facettes impliquant tous les départements de recherche de Requiem

• Requiem a lancé
• Frontière
• campagne aux multiples
• recherche de Requiem

FR Le Banger En Verre Avec Carb Cap est construit à partir d'un corps en verre borosilicate qui peut supporter de hautes températures et comporte un couvercle qui empêche la fumée de sortir du bowl.

• Banger En Verre
• partir d'un corps
• supporter de hautes
• comporte un couvercle
• empêche la fumée

FR Des commentaires qui enfreignent la propriété intellectuelle d’autrui, y compris les marques et les droits d’auteur.

• commentaires qui enfreignent
• propriété intellectuelle
• compris les marques
• droits

FR La Base de données inclut des données de Professionnels du football de toutes les versions des Produits, actuelles et passées, parmi lesquelles toutes les éditions de la série Football Manager.

• Base de données
• données de Professionnels
• versions des Produits
• actuelles
• passées
• Football

FR À l'aide de SBR+ et du solveur PO, analyser les diagrammes de rayonnement des antennes sur leur plate-forme, y compris les effets de réflexion des objets proches.

• solveur PO
• analyser les diagrammes
• rayonnement des antennes
• plate-forme
• compris les effets
• réflexion des objets

FR La portée du projet est la compréhension commune des parties prenantes de ce qui intervient dans un projet et des facteurs qui définissent sa réussite

• portée du projet
• facteurs qui définissent
• réussite

FR Lecteur et Encodeur NFC avec un câble USB, pour les dispositifs de bureau et mobiles, compatibles avec Windows, Mac, Android et Linux. Il comprend le slot SAM.

• Lecteur
• câble USB
• dispositifs de bureau
• mobiles
• compatibles avec Windows
• Mac
• Android
• Linux
• comprend le slot

FR Le Service Pack 1 de Windows 7 est une mise à jour importante du système qui inclut la performance, amélioration de la stabilité et de la sécurité de Windows 7.

• Pack de Windows
• système qui inclut
• performance
• sécurité de Windows

FR Ce SDK fournit des outils, des compilateurs, des en-têtes, des bibliothèques, des échantillons de code et un nouveau système d'aide que les développeurs peuvent utiliser pour créer des applications

• compilateurs
• en-têtes
• bibliothèques
• échantillons de code
• nouveau système d'aide
• développeurs peuvent utiliser
• créer des applications

FR Le Membre et le Commanditaire conviennent que le Programme implique le commerce entre États afin d’assurer l’applicabilité de la Federal Arbitration Act (« FAA »)

• Membre
• Federal Arbitration Act
• FAA

FR Des commentaires qui enfreignent la propriété intellectuelle d’autrui, y compris les marques et les droits d’auteur.

• commentaires qui enfreignent
• propriété intellectuelle
• compris les marques
• droits

FR Cela inclut les autres recherches et rapports

• recherches
• rapports

FR Le Service Pack 1 de Windows 7 est une mise à jour importante du système qui inclut la performance, amélioration de la stabilité et de la sécurité de Windows 7.

• Pack de Windows
• système qui inclut
• performance
• sécurité de Windows

FR Le Service Pack 1 de Windows 7 est une mise à jour importante du système qui inclut la performance, amélioration de la stabilité et de la sécurité de Windows 7.

• Pack de Windows
• système qui inclut
• performance
• sécurité de Windows

FR Le Service Pack 1 de Windows 7 est une mise à jour importante du système qui inclut la performance, amélioration de la stabilité et de la sécurité de Windows 7.

• Pack de Windows
• système qui inclut
• performance
• sécurité de Windows

FR Cette grande bâtisse londonienne abrite la collection Wallace, qui comprend des œuvres de Titien, Rembrandt, Hals et Velázquez.

• grande bâtisse londonienne
• collection Wallace
• comprend des œuvres
• Titien
• Rembrandt
• Hals

FR Ansys offre une fonctionnalité de simulation de capteur de véhicule autonome exhaustive, incluant conception et développement de lidar, de radar et de caméra.

• simulation de capteur
• véhicule autonome exhaustive
• incluant conception
• développement de lidar
• radar

FR au sein du groupe 505Games (ce qui peut également entraîner un transfert vers un pays autre que celui où les données ont été originellement recueillies),

• sein du groupe
• entraîner un transfert
• où les données
• originellement recueillies

FR Sentier Blanche-Cime supprime les talents de tous les Pokémon avec un encadré Règle en jeu, ce qui inclut Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V

• Sentier Blanche-Cime supprime
• Règle en jeu
• inclut Rayquaza-VMAX
• Mélokrik-V

FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.

• base de données
• avez

FR Le cadre de l'UE, en ce compris les avis et recommandations de l'EFSA, doit dûment tenir compte des lignes directrices internationales pertinentes en la matière :

• cadre de l'UE
• compris les avis
• recommandations de l'EFSA
• doit dûment tenir
• lignes directrices internationales
• matière

FR Définit l'URL de destination du lien qui encadre la balise img.

• lien qui encadre
• balise

FR Vous n'êtes facturé sur votre carte bancaire qu'une fois que vous avez approuvé les bons à tirer, qui indiquent la taille finale et le prix de votre sticker.

• carte bancaire qu'une
• tirer
• indiquent la taille

FR Il existe de nombreuses options de stockage externe, mais nous allons nous concentrer ici sur les SSD (solid-state drives) externes.

• existe de nombreuses
• stockage externe
• allons nous concentrer
• SSD
• solid-state drives

FR Une licence complète (utilisateurs réguliers et externes) vous donne accès à toutes les fonctionnalités comprises dans votre plan, tandis que les utilisateurs externes sont limités à certains droits d'accès

• licence complète
• utilisateurs réguliers
• externes
• plan
• externes sont limités
• certains droits d'accès

FR Afficher des calendriers externes Dans le calendrier de notre messagerie en ligne, vous pouvez afficher jusqu'à cinq flux de calendriers externes.

• Afficher des calendriers
• ligne
• pouvez afficher jusqu'à
• flux de calendriers

FR Toute demande extérieure et tout accès extérieur aux versions précédentes seront annulés.

• demande extérieure
• précédentes seront

FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)

• nom
• compris les fournisseurs
• messagerie électronique externes
• vérificateurs
• comptables
• fonctions d'assistance technique

FR Toutefois, par exemple, si votre site charge des fichiers JavaScript externes ou externes CSS, la création DOM s’arrête jusqu’à ce que ces fichiers spécifiques soient téléchargés et analyses

• Toutefois
• exemple
• charge des fichiers
• externes
• externes CSS
• création DOM
• fichiers spécifiques soient
• analyses

FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC

• Meilleurs disques durs
• meilleurs disques externes
• Mac
• PC