DE GUITAR RIG 6 PRO bietet drei neue Amp-Emulationen mit wegweisender Circuit-Modelling-Technologie.
DE GUITAR RIG 6 PRO bietet drei neue Amp-Emulationen mit wegweisender Circuit-Modelling-Technologie.
FR Trois nouvelles émulations d’amplis conçues en utilisant une technologie de modélisation de circuit leader sur le marché.
German | French |
---|---|
neue | nouvelles |
technologie | technologie |
mit | de |
drei | trois |
pro | le |
DE Circuit-Modelling? Klingt ein bisschen nach Science Fiction, ist aber von Natur aus unglaublich realistisch
FR On dirait de la science fiction, mais c’est on ne peut plus réaliste
German | French |
---|---|
realistisch | réaliste |
science | science |
aber | mais |
bisschen | ne |
ist | peut |
von | de |
aus | la |
DE Unser neu entwickelter Circuit-Modelling-Prozess nutzt modernstes Maschinelles Lernen, um das Innenleben der Hardware von Grund auf nachzubilden
FR Le nouveau processus de modélisation de circuits développé par Native emploie une technologie d’apprentissage machine de pointe pour reproduire le comportement d’équipements matériels dans les moindres détails
German | French |
---|---|
neu | nouveau |
maschinelles | machine |
prozess | processus |
hardware | matériels |
nutzt | emploie |
um | pour |
DE Multi-Effekt-Rack und Amp-Emulator – für kreative Bearbeitung mit modernster Circuit-Modelling-Technologie.
FR Rack de multi-effets et simulateur d’amplis pour traiter l’audio de façon créative grâce à une technologie de modélisation de circuits de pointe et une nouvelle interface intuitive.
German | French |
---|---|
bearbeitung | traiter |
kreative | créative |
technologie | technologie |
und | et |
für | pour |
DE GUITAR RIG 6 PRO bietet drei neue Amp-Emulationen mit wegweisender Circuit-Modelling-Technologie.
FR Trois nouvelles émulations d’amplis conçues en utilisant une technologie de modélisation de circuit leader sur le marché.
German | French |
---|---|
neue | nouvelles |
technologie | technologie |
mit | de |
drei | trois |
pro | le |
DE Circuit-Modelling? Klingt ein bisschen nach Science Fiction, ist aber von Natur aus unglaublich realistisch
FR On dirait de la science fiction, mais c’est on ne peut plus réaliste
German | French |
---|---|
realistisch | réaliste |
science | science |
aber | mais |
bisschen | ne |
ist | peut |
von | de |
aus | la |
DE Unser neu entwickelter Circuit-Modelling-Prozess nutzt modernstes Maschinelles Lernen, um das Innenleben der Hardware von Grund auf nachzubilden
FR Le nouveau processus de modélisation de circuits développé par Native emploie une technologie d’apprentissage machine de pointe pour reproduire le comportement d’équipements matériels dans les moindres détails
German | French |
---|---|
neu | nouveau |
maschinelles | machine |
prozess | processus |
hardware | matériels |
nutzt | emploie |
um | pour |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Barcelona und Circuit de Calafat beträgt 139 km. Es dauert ungefähr 1Std. 26Min., um von Barcelona nach Circuit de Calafat zu fahren.
FR Oui, la distance entre Barcelone et Circuit de Calafat est de 139 km. Il faut environ 1h 26m pour conduire de Barcelone à Circuit de Calafat.
German | French |
---|---|
entfernung | distance |
barcelona | barcelone |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
um | pour |
zwischen | de |
DE 520 Suchergebnisse für „modelling“
FR Afficher 520 résultats totaux pour « modelling »
German | French |
---|---|
suchergebnisse | résultats |
für | pour |
DE Zusammenfassend sind hier 10 unserer beliebtesten modelling Kurse
FR En résumé, voici 10 de nos cours modelling les plus populaires
German | French |
---|---|
kurse | cours |
hier | voici |
beliebtesten | les plus populaires |
unserer | de |
German | French |
---|---|
charakter | caractère |
legendäre | légendaires |
api | api |
universal | universal |
und | et |
audio | audio |
darunter | des |
DE 528 Suchergebnisse für „modelling“
FR Afficher 528 résultats totaux pour « modelling »
German | French |
---|---|
suchergebnisse | résultats |
für | pour |
German | French |
---|---|
simulation | simulation |
anforderungen | exigences |
kunden | clients |
abteilung | service |
ob | si |
produkt | produit |
in | à |
unserer | de |
unsere | nos |
German | French |
---|---|
simulation | simulation |
anforderungen | exigences |
kunden | clients |
abteilung | service |
ob | si |
produkt | produit |
in | à |
unserer | de |
unsere | nos |
German | French |
---|---|
air | lair |
technology | technologie |
und | et |
ist | est |
seit | de |
in | depuis |
DE 542 Ergebnisse für „modelling“
FR 542 résultats pour ''modelling'
German | French |
---|---|
ergebnisse | résultats |
für | pour |
DE Zusammenfassend sind hier 10 unserer beliebtesten modelling Kurse
FR En résumé, voici 10 de nos cours modelling les plus populaires
German | French |
---|---|
kurse | cours |
hier | voici |
beliebtesten | les plus populaires |
unserer | de |
German | French |
---|---|
vision | vision |
wir | nous |
der | de |
DE Über den Spezialisierung Infectious Disease Modelling
FR À propos du Spécialisation Infectious Disease Modelling
German | French |
---|---|
den | du |
spezialisierung | spécialisation |
DE Circuit-Level-Gateway: Bei dieser Art von Firewall werden Sicherheitsmaßnahmen angewendet, wenn eine TCP- oder UDP-Verbindung hergestellt wird
FR Passerelle au niveau du circuit : avec ce type de pare-feu les mesures de sécurité sont appliquées lorsqu’une connexion TCP ou UDB est établie
German | French |
---|---|
firewall | pare-feu |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
tcp | tcp |
level | niveau |
wenn | lorsquune |
oder | ou |
gateway | passerelle |
verbindung | connexion |
art | type |
angewendet | appliqué |
von | de |
DE In solchen Fällen funktioniert das Circuit-Level-Gateway fast wie ein Kill Switch.
FR Dans de tels cas, la passerelle au niveau du circuit fonctionne presque comme une fonction d’arrêt d’urgence.
German | French |
---|---|
fast | presque |
gateway | passerelle |
level | niveau |
in | dans |
fällen | cas |
funktioniert | fonctionne |
wie | la |
DE „Spring Cloud“-Dienste bieten Nutzern von Tanzu® eine einsatzfertige und sichere Lösung für den Produktivbetrieb dieser Infrastruktur, die mit Dienst-Registry, Konfigurationsserver und Circuit Breaker Dashboard für gute Koordination sorgt.
FR Avec Spring Cloud Services for Tanzu®, les clients disposent d’une solution clé en main sécurisée pour la coordination d’opérations de production (registre de service, serveur de configuration et tableau de bord Circuit Breaker).
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
sichere | sécurisée |
koordination | coordination |
registry | registre |
lösung | solution |
und | et |
dienste | services |
dienst | service |
für | pour |
die | la |
von | de |
dashboard | tableau |
DE Paul Newman auf dem Detroit Auto Circuit (Michigan USA) am 24. Juni 1984 während eines Trans-Am 100-Rennens, während des Detroit GP.
FR Paul Newman sur le circuit automobile de Détroit (Michigan USA) le 24/06/1984, lors d'une course de Trans-Am 100, pendant le GP de Détroit.
German | French |
---|---|
paul | paul |
detroit | détroit |
michigan | michigan |
usa | usa |
gp | gp |
German | French |
---|---|
auf | autour |
DE Im Spa erwarten Sie ein Innenpool, Water Circuit, Sauna, Dampfbad und Erlebnisduschen mit separatem Zugang für Damen und Herren.
FR Le spa est doté d’une piscine intérieure, un cours d'eau, un sauna, un hammam et des douches à effets, tous dotés d’un accès séparé pour les femmes et les hommes
German | French |
---|---|
zugang | accès |
damen | femmes |
herren | hommes |
separatem | séparé |
spa | spa |
und | et |
im | intérieure |
ein | un |
sauna | sauna |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
start | start |
DE Zweitschnellste Zeit auf Côte petit circuit route Adelie (1:33) 1. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Côte petit circuit route Adelie (1:33) 1 octobre 2021
German | French |
---|---|
côte | côte |
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf Côte petit circuit route Adelie (1:36) 1. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Côte petit circuit route Adelie (1:36) 1 octobre 2021
German | French |
---|---|
côte | côte |
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE PR auf Côte petit circuit route Adelie (1:35) 1. Oktober 2021
FR PR sur Côte petit circuit route Adelie (1:35) 1 octobre 2021
German | French |
---|---|
côte | côte |
oktober | octobre |
auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (from Start Pens) (25:12) 17. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (from Start Pens) (25:12) 17 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
reverse | reverse |
zeit | temps |
auf | sur |
start | start |
DE Zweitschnellste Zeit auf Sugar House Park Circuit (9:01) 26. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Sugar House Park Circuit (9:01) 26 octobre 2021
German | French |
---|---|
park | park |
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf Circuit Baneasa - 1 lap (12:28) 24. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Circuit Baneasa - 1 lap (12:28) 24 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf bosse circuit CAP CHTRIMAN (1:55) 17. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur bosse circuit CAP CHTRIMAN (1:55) 17 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf Jungle Circuit Lead-In (14:52) 26. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Jungle Circuit Lead-In (14:52) 26 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Gesamt 10. auf Hilly Fields Perimeter Circuit (8:22) 25. Oktober 2021
FR 10e au classement général sur Hilly Fields Perimeter Circuit (8:22) 25 octobre 2021
German | French |
---|---|
gesamt | général |
oktober | octobre |
perimeter | perimeter |
auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf Circuit EDAR SJ (9:42) 26. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Circuit EDAR SJ (9:42) 26 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE PR auf Volcano Circuit Lead-In from Start Banner (4:13) 24. Oktober 2021
FR PR sur Volcano Circuit Lead-In from Start Banner (4:13) 24 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
banner | banner |
auf | sur |
start | start |
DE Zweitschnellste Zeit auf Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20 octobre 2021
German | French |
---|---|
sprint | sprint |
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20 octobre 2021
German | French |
---|---|
sprint | sprint |
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE PR auf Jungle Circuit Reverse Lead-In (9:04) 25. Oktober 2021
FR PR sur Jungle Circuit Reverse Lead-In (9:04) 25 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
reverse | reverse |
auf | sur |
DE PR auf Track Circuit (3:43) 26. Oktober 2021
FR PR sur Track Circuit (3:43) 26 octobre 2021
German | French |
---|---|
auf | sur |
track | track |
oktober | octobre |
DE Gesamt 10. auf Sugar House Park Circuit (9:00) 26. Oktober 2021
FR 10e au classement général sur Sugar House Park Circuit (9:00) 26 octobre 2021
German | French |
---|---|
gesamt | général |
park | park |
oktober | octobre |
auf | sur |
DE Anforderungen Snoozebox verlangte ein semipermanentes Gebäude für sein transportables Hotel an der Rennstrecke Silverstone Circuit in Northamptonshire
FR Besoin Snoozebox avait besoin d’une structure semi-permanente semblable pour son hôtel portable sur le Circuit Silverstone de Northamptonshire
German | French |
---|---|
gebäude | structure |
hotel | hôtel |
anforderungen | besoin |
in | sur |
DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt seit den mechanischen Bots von Batteries Not Included, Short Circuit und anderen klassischen
FR Nous avons parcouru un long chemin depuis les robots mécaniques de Batteries non incluses, Court-circuit et autres classiques de la science-fiction
German | French |
---|---|
bots | robots |
klassischen | classiques |
not | non |
anderen | autres |
und | et |
einen | un |
seit | de |
wir | nous |
short | long |
wir haben | avons |
DE Die 1980er Jahre waren großartige Jahre für Roboterfans: Von Terminatoren bis zu Johnny 5 von Short Circuit konnte man sich auf Kinoleinwänden und im
FR Les années 1980 ont été formidables pour les fans de robots: de Terminators à Johnny 5 de Short Circuit, vous ne pouviez pas bouger pour les robots
German | French |
---|---|
johnny | johnny |
großartige | formidables |
jahre | années |
zu | à |
von | de |
DE Im Circuit von Maspalomas sind die Grenzen der Möglichkeiten der Realisierung von Ereignissen nur durch die Phantasie des Veranstalters gekennzeichnet
FR Sur le circuit de Maspalomas, le limite des possibilités de réalisation des événements sont marqués que par l?imagination de l?organisateur
German | French |
---|---|
grenzen | limite |
realisierung | réalisation |
phantasie | imagination |
ereignissen | événements |
möglichkeiten | possibilités |
gekennzeichnet | marqué |
German | French |
---|---|
cup | coupe |
top | top |
enduro | enduro |
series | series |
team | équipe |
yeti | yeti |
world | world |
im | dans le |
und | et |
in | dans |
haben | obtenu |
war | était |
viele | des |
mehrere | un |
DE Ihr Bewertung für Quite Universal Circuit Simulator
FR Votre évaluation sur Quite Universal Circuit Simulator
German | French |
---|---|
ihr | votre |
für | sur |
simulator | simulator |
bewertung | évaluation |
universal | universal |
DE Was ist der Unterschied zwischen dem Prasad-Schema und dem 'Spiritual Circuit' im Rahmen des Swadesh Darshan-Schemas?
FR Quelle est la différence entre Prasad Scheme et 'Spiritual Circuit' sous Swadesh Darshan Scheme?
German | French |
---|---|
zwischen | entre |
und | et |
ist | est |
unterschied | différence |
Showing 50 of 50 translations