DE Die Websites von FireEye reagieren nicht auf „Do Not Track“-Anfragen, weil es derzeit keinen Standard für die Übermittlung dieser Anfragen gibt.
"anfragen zu reagieren" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Die Websites von FireEye reagieren nicht auf „Do Not Track“-Anfragen, weil es derzeit keinen Standard für die Übermittlung dieser Anfragen gibt.
FR Notez également que FireEye ne tient pas compte de l'en-tête « Do Not Track » (Interdire le suivi), en raison de l'absence de standard pour l'envoi de ce signal.
German | French |
---|---|
standard | standard |
weil | raison |
nicht | ne |
track | track |
für | pour |
not | not |
die | ce |
auf | en |
DE Die Websites von FireEye reagieren nicht auf „Do Not Track“-Anfragen, weil es derzeit keinen Standard für die Übermittlung dieser Anfragen gibt.
FR Notez également que FireEye ne tient pas compte de l'en-tête « Do Not Track » (Interdire le suivi), en raison de l'absence de standard pour l'envoi de ce signal.
German | French |
---|---|
standard | standard |
weil | raison |
nicht | ne |
track | track |
für | pour |
not | not |
die | ce |
auf | en |
DE (Bis zu 10 Millionen Anfragen, weitere Anfragen werden mit $ 0,50 pro einer Million Anfragen in Rechnung gestellt)
FR (Jusqu’à 10 millions de requêtes ; les requêtes supplémentaires sont facturées à hauteur de 0,50 $ par million de requêtes)
German | French |
---|---|
anfragen | requêtes |
rechnung | facturé |
weitere | supplémentaires |
million | million |
gestellt | par |
millionen | millions |
zu | à |
mit | de |
DE Wenn eine ungewöhnlich große Anzahl an eingehenden Anfragen auftritt, kann der ADC diese Anfragen drosseln und die von ihnen verbrauchte verfügbare Bandbreite minimieren oder die Anfragen komplett verwerfen.
FR Lorsqu’une quantité inhabituellement massive de requêtes entrantes est détectée, l’ADC peut freiner ces requêtes et limiter la bande passante qu’elles peuvent consommer, ou bien tout simplement refuser la requête.
German | French |
---|---|
große | bien |
bandbreite | bande passante |
kann | peut |
oder | ou |
wenn | lorsquune |
und | et |
anfragen | requêtes |
verfügbare | est |
komplett | tout |
diese | ces |
DE Sie erhalten Einblick in wichtige Metriken wie Anfragen pro Sekunde, Durchsatz, Wartezeit auf Anfragen und abgelehnte Anfragen (die normalerweise einen 503 HTTP-Statuscode zurückgeben) aufgrund unzureichender Serverressourcen
FR Obtenez des informations sur les indicateurs critiques comme les demandes par seconde, le débit, le temps d’attente des demandes et les demandes rejetées (en général, le code de statut HTTP 503) en raison de ressources de serveur insuffisantes
German | French |
---|---|
einblick | informations |
metriken | indicateurs |
durchsatz | débit |
wichtige | critiques |
http | http |
und | et |
in | en |
anfragen | demandes |
normalerweise | en général |
aufgrund | de |
sekunde | par |
DE Kinder haben oft Schwierigkeiten einzuschätzen, wie sie reagieren sollen, wenn sie belästigt werden, und wenn sie reagieren, verstehen sie häufig die Konsequenzen ihres Handelns nicht ganz
FR Les enfants ont du mal à répondre en cas de harcèlement, et lorsqu'ils réagissent, ils ne comprennent pas toujours les conséquences de leurs actes
German | French |
---|---|
kinder | enfants |
konsequenzen | conséquences |
oft | toujours |
reagieren | répondre |
nicht | pas |
und | et |
die | à |
ihres | de |
DE Reagieren Sie auf Feedback, indem Sie zeitnah Maßnahmen ergreifen und das Gespräch suchen. Um Gästen das Gefühl zu vermitteln, gehört, geschätzt und ernst genommen zu werden, ist es wichtig, in Echtzeit auf ihre Bedürfnisse zu reagieren.
FR Influencez le feedback en prenant instantanément des mesures et en maintenant la conversation. Pour que les clients se sentent entendus, appréciés et à leur aise, il est essentiel de répondre à leurs besoins en temps réel.
German | French |
---|---|
gefühl | sentent |
wichtig | essentiel |
bedürfnisse | besoins |
reagieren | répondre |
feedback | feedback |
echtzeit | temps réel |
maßnahmen | mesures |
es | il |
gästen | les clients |
zu | à |
ist | est |
in | en |
um | pour |
DE Ja, die Elements reagieren auf Ihre Berührung, sodass Sie Ihre Lichter steuern und auf diese Weise mit ihnen interagieren können. Und ja, die Elements reagieren ebenso auf Klänge und Musik mithilfe der eingebauten Rhythm-Funktion.
FR Oui, les panneaux Elements sont tactiles. Vous pouvez donc commander vos lumières et interagir avec elles en les touchant. Et oui, les panneaux Elements réagissent également au son et à la musique grâce à la fonction Rhythm intégrée.
German | French |
---|---|
elements | elements |
reagieren | réagissent |
lichter | lumières |
interagieren | interagir |
steuern | commander |
funktion | fonction |
eingebauten | intégré |
musik | musique |
klänge | son |
und | et |
mit | avec |
können | pouvez |
ja | oui |
die | à |
ihre | vos |
sodass | au |
sie | vous |
DE Reagieren Nanoleaf Shapes auf Berührung? Reagieren Sie synchron zur Musik?
FR Les Nanoleaf Shapes sont-elles réactives au toucher ? Se synchronisent-elles avec la musique ?
German | French |
---|---|
nanoleaf | nanoleaf |
musik | musique |
DE Ja! Shapes reagieren auf Ihre Berührung, sodass Sie Ihre Leuchten steuern oder Spiele spielen können. Sie reagieren ebenso auf Klänge und Musik mithilfe der eingebauten Rhythm-Funktion.
FR Oui ! Les Shapes réagissent à votre toucher, de sorte que vous pouvez contrôler vos lumières ou vous amuser avec. Elles réagissent également au son et à la musique grâce à la fonction Rhythm intégrée.
German | French |
---|---|
reagieren | réagissent |
leuchten | lumières |
steuern | contrôler |
funktion | fonction |
eingebauten | intégré |
oder | ou |
musik | musique |
klänge | son |
und | et |
ja | oui |
können | pouvez |
DE Native reagieren ist eine JavaScript-Plattform zum Erstellen von Echtzeit, nativen gerenderten Smartphone-Apps für iOS und Android. Was ist das akzeptable Gehalt, um einheimische Entwickler auf der ganzen Welt zu reagieren?
FR React Native est une plate-forme JavaScript pour créer des applications de smartphones rendu réel en temps réel pour iOS et Android. Alors, quel est le salaire acceptable pour les développeurs autochtones expérimentés dans le monde entier?
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
ios | ios |
android | android |
gehalt | salaire |
entwickler | développeurs |
ganzen | entier |
plattform | plate-forme |
javascript | javascript |
apps | applications |
smartphone | smartphones |
und | et |
native | native |
ist | est |
welt | monde |
erstellen | créer |
DE Kinder haben oft Schwierigkeiten einzuschätzen, wie sie reagieren sollen, wenn sie belästigt werden, und wenn sie reagieren, verstehen sie häufig die Konsequenzen ihres Handelns nicht ganz
FR Les enfants ont du mal à répondre en cas de harcèlement, et lorsqu'ils réagissent, ils ne comprennent pas toujours les conséquences de leurs actes
German | French |
---|---|
kinder | enfants |
konsequenzen | conséquences |
oft | toujours |
reagieren | répondre |
nicht | pas |
und | et |
die | à |
ihres | de |
DE Ja, die Elements reagieren auf Ihre Berührung, sodass Sie Ihre Lichter steuern und auf diese Weise mit ihnen interagieren können. Und ja, die Elements reagieren ebenso auf Klänge und Musik mithilfe der eingebauten Rhythm-Funktion.
FR Oui, les panneaux Elements sont tactiles. Vous pouvez donc commander vos lumières et interagir avec elles en les touchant.Et oui, les panneaux Elements réagissent également au son et à la musique grâce à la fonction Rhythm intégrée.
German | French |
---|---|
elements | elements |
reagieren | réagissent |
lichter | lumières |
interagieren | interagir |
steuern | commander |
funktion | fonction |
eingebauten | intégré |
musik | musique |
klänge | son |
und | et |
mit | avec |
können | pouvez |
ja | oui |
die | à |
ihre | vos |
sodass | au |
sie | vous |
DE Reagieren Nanoleaf Shapes auf Berührung? Reagieren Sie synchron zur Musik?
FR Les Nanoleaf Shapes sont-elles réactives au toucher ? Se synchronisent-elles avec la musique ?
German | French |
---|---|
nanoleaf | nanoleaf |
musik | musique |
DE Ja! Shapes reagieren auf Ihre Berührung, sodass Sie Ihre Leuchten steuern oder Spiele spielen können. Sie reagieren ebenso auf Klänge und Musik mithilfe der eingebauten Rhythm-Funktion.
FR Oui ! Les Shapes réagissent à votre toucher, de sorte que vous pouvez contrôler vos lumières ou vous amuser avec. Elles réagissent également au son et à la musique grâce à la fonction Rhythm intégrée.
German | French |
---|---|
reagieren | réagissent |
leuchten | lumières |
steuern | contrôler |
funktion | fonction |
eingebauten | intégré |
oder | ou |
musik | musique |
klänge | son |
und | et |
ja | oui |
können | pouvez |
DE Reagieren Sie auf Feedback, indem Sie zeitnah Maßnahmen ergreifen und das Gespräch suchen. Um Gästen das Gefühl zu vermitteln, gehört, geschätzt und ernst genommen zu werden, ist es wichtig, in Echtzeit auf ihre Bedürfnisse zu reagieren.
FR Influencez le feedback en prenant instantanément des mesures et en maintenant la conversation. Pour que les clients se sentent entendus, appréciés et à leur aise, il est essentiel de répondre à leurs besoins en temps réel.
German | French |
---|---|
gefühl | sentent |
wichtig | essentiel |
bedürfnisse | besoins |
reagieren | répondre |
feedback | feedback |
echtzeit | temps réel |
maßnahmen | mesures |
es | il |
gästen | les clients |
zu | à |
ist | est |
in | en |
um | pour |
DE Transparenz ist ein wesentlicher Faktor, um das Kundenvertrauen zu gewinnen und bewahren. Erfahren Sie, wie wir auf Anfragen von Strafverfolgungsbehörden reagieren und mit Missbrauch umgehen.
FR La transparence constitue un élément essentiel pour gagner et conserver la confiance de nos clients. Découvrez notre réponse aux demandes émanant des autorités et notre approche vis-à-vis des cas d'utilisation abusive.
German | French |
---|---|
transparenz | transparence |
wesentlicher | essentiel |
bewahren | conserver |
missbrauch | abusive |
und | et |
anfragen | demandes |
reagieren | réponse |
DE Wir werden unseren Händlern natürlich helfen, auf diese Anfragen zu reagieren, indem wir ihnen die entsprechenden Tools zur Verfügung stellen und ihre Fragen beantworten.
FR Nous allons, bien entendu, aider nos marchand(e)s à répondre à ces demandes en leur fournissant les outils pour le faire et en répondant à leurs questions.
German | French |
---|---|
natürlich | bien |
helfen | aider |
tools | outils |
zur verfügung stellen | fournissant |
wir | nous |
diese | ces |
anfragen | demandes |
fragen | questions |
und | et |
unseren | nos |
zu | à |
stellen | pour |
DE Wenn dein Team Marketingbotschaften automatisch plant und versendet, kannst du dich beispielsweise auf die Verbesserung des Kundenerlebnisses konzentrieren, auf Anfragen reagieren oder Probleme beheben.
FR Lorsque votre équipe planifie et envoie automatiquement des messages marketing, par exemple, vous pouvez vous concentrer sur l’amélioration de l’expérience client, répondre aux demandes de renseignements ou résoudre les problèmes.
German | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
konzentrieren | concentrer |
probleme | problèmes |
team | équipe |
und | et |
oder | ou |
beheben | résoudre |
reagieren | répondre |
anfragen | demandes |
beispielsweise | exemple |
wenn | lorsque |
kannst | vous pouvez |
DE Wir reagieren möglicherweise nicht auf Anfragen, die diese Kriterien nicht erfüllen
FR Il est possible que nous ne répondions pas aux demandes ne respectant pas ces critères
German | French |
---|---|
möglicherweise | possible |
kriterien | critères |
diese | ces |
anfragen | demandes |
nicht | pas |
wir | nous |
German | French |
---|---|
kommentare | commentaires |
sonstigen | autres |
verwenden | utiliser |
informationen | informations |
reagieren | répondre |
und | et |
kommunikation | communiquer |
mit | avec |
anfragen | demandes |
fragen | questions |
wir | nous |
kontakt | contactez |
zu | à |
du | vous |
um | pour |
anfrage | si |
DE Auf entsprechende Anfragen solltest du möglichst zeitnah reagieren können
FR Préparez-vous à répondre à ces requêtes dans les meilleurs délais
German | French |
---|---|
du | vous |
auf | à |
reagieren | répondre |
anfragen | requêtes |
DE Wir reagieren auf Anfragen zu den Rechten der Betroffenen und erfüllen diese in unserer Rolle als Verantwortlicher.
FR Répondre aux et traiter les demandes en matière de droits des personnes concernées dans notre rôle en tant que contrôleur.
German | French |
---|---|
rechten | droits |
betroffenen | concerné |
rolle | rôle |
und | et |
reagieren | répondre |
anfragen | demandes |
in | en |
unserer | de |
als | tant |
auf | matière |
DE Mit Confluence als Wissensdatenbank kannst du schneller auf eingehende Anfragen reagieren und diese früher lösen.
FR Exploitez Confluence comme une base de connaissances pour répondre aux demandes entrantes et les résoudre plus rapidement.
German | French |
---|---|
confluence | confluence |
lösen | résoudre |
und | et |
reagieren | répondre |
anfragen | demandes |
früher | pour |
eingehende | de |
DE Wir arbeiten hauptsächlich remote, um schnell auf alle geschäftlichen, technischen und administrativen Anfragen zu reagieren, ohne die Gesundheit unserer Mitarbeiter zu gefährden.
FR Nous travaillons principalement à distance pour répondre rapidement à toutes les demandes commerciales, techniques et administratives, sans mettre en danger la santé de nos collaborateurs.
German | French |
---|---|
arbeiten | travaillons |
hauptsächlich | principalement |
remote | distance |
schnell | rapidement |
geschäftlichen | commerciales |
technischen | techniques |
administrativen | administratives |
mitarbeiter | collaborateurs |
und | et |
gesundheit | santé |
reagieren | répondre |
alle | toutes |
anfragen | demandes |
ohne | sans |
unserer | de |
zu | à |
wir | nous |
um | mettre |
DE Durch die Automatisierung des Prozesses können Manager problemlos auf Anfragen zur Überprüfung und Zertifizierung des Zugriffs reagieren.
FR En automatisant le processus, les directeurs peuvent répondre facilement aux demandes d’examen d’accès et de certification.
German | French |
---|---|
automatisierung | automatisant |
problemlos | facilement |
zertifizierung | certification |
manager | directeurs |
und | et |
reagieren | répondre |
prozesses | processus |
anfragen | demandes |
zur | de |
DE Wir haben die Bereitschaft geschaffen, auf Anfragen von Datensubjekten zu reagieren, um ihre Daten zu löschen, zu ändern oder zu übertragen
FR Nous avons mis en place un système pour répondre promptement aux demandes des sujets en matière d'effacement, de modification ou de transfert de leurs données
German | French |
---|---|
daten | données |
reagieren | répondre |
oder | ou |
anfragen | demandes |
wir | nous |
auf | matière |
um | mis |
ändern | pour |
DE um Anfragen aus Ihrem sicheren Portal für Einreichungen aus der Community nachzuverfolgen und darauf zu reagieren
FR Suivre les demandes provenant de votre portail d'envois communautaires sécurisé et prendre les mesures qui s'imposent.
German | French |
---|---|
portal | portail |
community | communautaires |
sicheren | sécurisé |
und | et |
anfragen | demandes |
aus | provenant |
ihrem | votre |
DE Durch natürliches Sprachverständnis können Bots Kundenabsichten erfassen und angemessen reagieren oder Anfragen an einen geeigneten Agenten weiterleiten.
FR Par le traitement du langage naturel, les bots sont capables de comprendre la position du client et ainsi de lui répondre correctement ou d?orienter ses requêtes vers l?agent approprié.
German | French |
---|---|
natürliches | naturel |
bots | bots |
agenten | agent |
können | capables |
reagieren | répondre |
oder | ou |
und | et |
anfragen | requêtes |
durch | de |
geeigneten | approprié |
DE Sie können in Echtzeit auf Support-Anfragen reagieren, Ausfälle identifizieren und deren Ursachen analysieren.
FR Répondez aux demandes de support en temps réel, identifiez les exceptions et effectuez une analyse des causes racines.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
identifizieren | identifiez |
ursachen | causes |
reagieren | répondez |
support | support |
in | en |
und | et |
analysieren | analyse |
anfragen | demandes |
DE um auf Anfragen und/oder Beschwerden von Ihnen oder über Sie zu reagieren;
FR pour traiter des demandes de renseignements et/ou réclamations soumises par vous ou à votre sujet ;
German | French |
---|---|
und | et |
oder | ou |
beschwerden | réclamations |
anfragen | demandes |
zu | à |
um | pour |
German | French |
---|---|
klick | clic |
absolut | absolument |
schnell | rapidement |
app | application |
und | et |
kundenservice | service |
sehr | très |
einem | un |
ist | est |
anfragen | demandes |
übertragen | transférer |
fantastische | fantastique |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Vertriebsteam, schneller auf Anfragen zu reagieren, Angebote mit höherer Genauigkeit und Zuversicht zu erstellen und mehr Abschlüsse zu erzielen
FR Donnez à votre équipe de vente les moyens de répondre plus rapidement aux demandes clients, d'établir des devis avec plus de précision et de confiance et de remporter plus de contrats
German | French |
---|---|
genauigkeit | précision |
zuversicht | confiance |
und | et |
reagieren | répondre |
angebote | devis |
anfragen | demandes |
zu | à |
höherer | plus |
German | French |
---|---|
spezifische | spécifiques |
management | gestion |
agile | agiles |
analysen | analyses |
rasch | rapidement |
reports | rapports |
und | et |
reagieren sie | réagissez |
anfragen | demandes |
mit | de |
DE Mit Confluence als Wissensdatenbank kannst du schneller auf eingehende Anfragen reagieren und diese früher lösen.
FR Exploitez Confluence comme une base de connaissances pour répondre aux demandes entrantes et les résoudre plus rapidement.
German | French |
---|---|
confluence | confluence |
lösen | résoudre |
und | et |
reagieren | répondre |
anfragen | demandes |
früher | pour |
eingehende | de |
DE Durch natürliches Sprachverständnis können Bots Kundenabsichten erfassen und angemessen reagieren oder Anfragen an einen geeigneten Agenten weiterleiten.
FR Par le traitement du langage naturel, les bots sont capables de comprendre la position du client et ainsi de lui répondre correctement ou d?orienter ses requêtes vers l?agent approprié.
German | French |
---|---|
natürliches | naturel |
bots | bots |
agenten | agent |
können | capables |
reagieren | répondre |
oder | ou |
und | et |
anfragen | requêtes |
durch | de |
geeigneten | approprié |
DE Wir arbeiten hauptsächlich remote, um schnell auf alle geschäftlichen, technischen und administrativen Anfragen zu reagieren, ohne die Gesundheit unserer Mitarbeiter zu gefährden.
FR Nous travaillons principalement à distance pour répondre rapidement à toutes les demandes commerciales, techniques et administratives, sans mettre en danger la santé de nos collaborateurs.
German | French |
---|---|
arbeiten | travaillons |
hauptsächlich | principalement |
remote | distance |
schnell | rapidement |
geschäftlichen | commerciales |
technischen | techniques |
administrativen | administratives |
mitarbeiter | collaborateurs |
und | et |
gesundheit | santé |
reagieren | répondre |
alle | toutes |
anfragen | demandes |
ohne | sans |
unserer | de |
zu | à |
wir | nous |
um | mettre |
DE Gesetze einzuhalten, auf rechtliche Anfragen zu reagieren, Schaden zu verhindern und unsere Rechte zu schützen (siehe Abschnitt 4.4),
FR nous conformer à la loi, répondre aux demandes légales, prévenir les dommages et protéger nos droits (voir section 4.4) ;
German | French |
---|---|
einzuhalten | conformer |
schaden | dommages |
abschnitt | section |
rechte | droits |
siehe | voir |
und | et |
reagieren | répondre |
schützen | protéger |
verhindern | prévenir |
unsere | nos |
anfragen | demandes |
zu | à |
rechtliche | légales |
gesetze | loi |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE Erfahren Sie, wie wir auf Anfragen von Strafverfolgungsbehörden reagieren und mit Missbrauch umgehen.
FR Découvrez notre réponse aux demandes émanant des autorités et notre approche vis-à-vis des cas d'utilisation abusive.
German | French |
---|---|
missbrauch | abusive |
und | et |
anfragen | demandes |
reagieren | réponse |
wir | notre |
von | des |
DE Wir haben die Bereitschaft geschaffen, auf Anfragen von Datensubjekten zu reagieren, um ihre Daten zu löschen, zu ändern oder zu übertragen
FR Nous avons mis en place un système pour répondre promptement aux demandes des sujets en matière d'effacement, de modification ou de transfert de leurs données
German | French |
---|---|
daten | données |
reagieren | répondre |
oder | ou |
anfragen | demandes |
wir | nous |
auf | matière |
um | mis |
ändern | pour |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
DE auf Anfragen von betroffenen Personen zu Export, Korrektur, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten reagieren können.
FR Répondre aux demandes des personnes concernées d’exporter, de corriger, de modifier ou de supprimer des données à caractère personnel.
German | French |
---|---|
betroffenen | concerné |
korrektur | corriger |
löschung | supprimer |
daten | données |
reagieren | répondre |
personen | personnes |
oder | ou |
anfragen | demandes |
zu | à |
von | de |
Showing 50 of 50 translations