DE Red Hat System Administration I (RH124) und Red Hat System Administration II (RH134) oder RHCSA Rapid Track Course (RH199)
"administration" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Red Hat System Administration I (RH124) und Red Hat System Administration II (RH134) oder RHCSA Rapid Track Course (RH199)
FR Administration système Red Hat I (RH124) et Administration système Red Hat II (RH134) ou Cours accéléré RHCSA (RH199)
German | French |
---|---|
red | red |
oder | ou |
course | cours |
rhcsa | rhcsa |
system | système |
administration | administration |
und | et |
DE Sowohl die Firmware für Remote Administration als auch die Remote Administration Cards sind FIPS 140-2 Level 3 zertifiziert.
FR Les firmwares prenant en charge l’administration à distance et les cartes d’administration à distance sont tous deux certifiés FIPS 140-2, niveau 3.
German | French |
---|---|
remote | distance |
cards | cartes |
fips | fips |
level | niveau |
sowohl | tous |
die | à |
für | et |
zertifiziert | certifié |
DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte
FR De là est venu Sinotec, sa première aventure en tant qu'entrepreneur, qui a duré jusqu'à ce qu'il termine le Bachelor in Business Administration et le Master in Business Administration
German | French |
---|---|
abenteuer | aventure |
master | master |
erstes | première |
in | in |
business | business |
und | et |
administration | administration |
seinem | le |
als | tant |
kam | venu |
DE Chris hat einen Master in Physik und Ingenieurwissenschaften von der Cambridge University in England und einen Master in Business Administration von INSEAD Paris (L’Institute Europe en d’Administration des Affaires)
FR Chris est titulaire d’un master en physique et ingénierie de l’Université de Cambridge en Angleterre et d’un MBA obtenu à l’INSEAD, Paris (Institut européen d’administration des affaires)
German | French |
---|---|
chris | chris |
master | master |
physik | physique |
cambridge | cambridge |
england | angleterre |
business | affaires |
paris | paris |
und | et |
in | en |
DE Du kannst den Produkttarif aber unter Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Abrechnung → Abonnements verwalten) auf Cloud Premium umstellen
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'abonnement de vos produits par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
DE Nachdem sich der Administrator bei der Site eingeloggt hat, navigiert er zu Site Administration > Billing > Billing Details (Site-Administration > Abrechnung > Abrechnungsdetails)
FR Une fois qu'un administrateur est connecté au site, il accède à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
German | French |
---|---|
site | site |
eingeloggt | connecté |
administrator | administrateur |
details | détails |
er | il |
zu | à |
administration | administration |
billing | billing |
abrechnung | facturation |
der | de |
DE Absolventen der Kurse Red Hat System Administration I (RH124) und Red Hat System Administration II (RH134), deren Ziel die Zertifizierung als RHCSA ist
FR Personnes qui ont suivi les cours Administration système Red Hat I (RH124) et Administration système Red Hat II (RH134) et qui souhaitent obtenir la certification RHCSA
German | French |
---|---|
kurse | cours |
red | red |
zertifizierung | certification |
rhcsa | rhcsa |
system | système |
administration | administration |
und | et |
ist | obtenir |
DE Red Hat System Administration I (RH124) und Red Hat System Administration II (RH134) oder RHCSA Rapid Track Course (RH199)
FR Administration système Red Hat I (RH124) et Administration système Red Hat II (RH134) ou Cours accéléré RHCSA (RH199)
German | French |
---|---|
red | red |
oder | ou |
course | cours |
rhcsa | rhcsa |
system | système |
administration | administration |
und | et |
DE Abschluss des Kurses Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster(DO280) und Qualifikation als Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration
FR Avoir suivi le cours Administration de Red Hat OpenShift II : exploitation d'un cluster Kubernetes de production (DO280) et être titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en administration OpenShift
German | French |
---|---|
red | red |
administration | administration |
production | production |
kubernetes | kubernetes |
cluster | cluster |
specialist | spécialiste |
openshift | openshift |
und | et |
certified | certifié |
in | en |
qualifikation | certification |
kurses | cours |
als | de |
DE Im Kurs Red Hat® AMQ Administration (AD440) erlernen Systemadministratoren, Architekten und Entwickler alle Fähigkeiten zur Administration des Message Brokers Red Hat JBoss AMQ
FR Ce cours permet aux administrateurs, aux architectes et aux développeurs d'acquérir les compétences nécessaires pour l'administration du broker de messages Red Hat AMQ
German | French |
---|---|
kurs | cours |
red | red |
fähigkeiten | compétences |
message | messages |
architekten | architectes |
entwickler | développeurs |
und | et |
alle | pour |
zur | de |
DE Im Kurs Red Hat AMQ Administration (AD440) erlernen Systemadministratoren, Architekten und Entwickler alle Fähigkeiten zur Administration von Red Hat JBoss AMQ.
FR Ce cours permet aux administrateurs, aux architectes et aux développeurs d'acquérir les compétences nécessaires pour l'administration de la solution Red Hat AMQ.
German | French |
---|---|
kurs | cours |
red | red |
fähigkeiten | compétences |
architekten | architectes |
entwickler | développeurs |
und | et |
DE Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration Exam (EX440) Demonstrieren Sie Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten in Bezug auf die Verwaltung und Konfiguration von Red Hat JBoss AMQ Administration
FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en administration de messagerie (EX440) Démontrez vos compétences et vos connaissances en matière de gestion et de configuration pour l'administration de Red Hat AMQ
German | French |
---|---|
red | red |
specialist | spécialiste |
messaging | messagerie |
exam | examen |
demonstrieren | démontrez |
certified | certifié |
und | et |
in | en |
verwaltung | gestion |
konfiguration | configuration |
administration | administration |
auf | matière |
DE den Kurs Red Hat JBoss Application Administration I (AD248) absolviert haben oder über Erfahrung in der Administration von JBoss EAP und auf dieser Plattform ausgeführten Anwendungen verfügen.
FR Avoir suivi le cours Administration d'applications Red Hat JBoss I (AD248) ou avoir une expérience professionnelle en administration de JBoss EAP et des applications qui s'exécutent sur cette plateforme
German | French |
---|---|
red | red |
administration | administration |
erfahrung | expérience |
plattform | plateforme |
jboss | jboss |
kurs | cours |
oder | ou |
anwendungen | applications |
und | et |
in | en |
DE Red Hat System Administration II (RH134) ist der zweite Teil des RHCSA Training Tracks für IT-Profis, die am Kurs Red Hat System Administration I (RH124) teilgenommen haben
FR Ce cours constitue la seconde partie du parcours de formation RHCSA pour les professionnels de l'informatique qui ont suivi le cours Administration système Red Hat I (RH124)
German | French |
---|---|
red | red |
rhcsa | rhcsa |
system | système |
administration | administration |
kurs | cours |
profis | professionnels |
training | formation |
teil | partie |
DE Der RHCSA Rapid Track Course (RH199) kombiniert Red Hat System Administration I (RH124) und Red Hat System Administration II (RH134) und nimmt die enthaltenen Aufgaben in beschleunigter Form durch
FR Ce cours passe rapidement en revue les tâches abordées dans le cadre des cours Administration système Red Hat I (RH124) et Administration système Red Hat II (RH134)
German | French |
---|---|
red | red |
course | cours |
system | système |
administration | administration |
und | et |
in | en |
DE Absolventen der Kurse Red Hat System Administration I (RH124) und Red Hat System Administration II (RH134), deren Ziel die RHCSA-Qualifikation ist
FR Personnes qui ont suivi les cours Administration système Red Hat I (RH124) et Administration système Red Hat II (RH134) et qui souhaitent obtenir la certification RHCSA
German | French |
---|---|
kurse | cours |
red | red |
rhcsa | rhcsa |
system | système |
administration | administration |
und | et |
ist | obtenir |
DE Red Hat System Administration II with Exam (RH135) ist der zweite Teil des RHCSA Training Tracks für IT-Profis, die am Kurs Red Hat System Administration I (RH124) teilgenommen haben
FR Ce cours constitue la seconde partie du parcours de formation RHCSA pour les professionnels de l'informatique qui ont suivi le cours Administration système Red Hat I (RH124)
German | French |
---|---|
red | red |
rhcsa | rhcsa |
system | système |
administration | administration |
kurs | cours |
profis | professionnels |
training | formation |
teil | partie |
DE Carol Lattouf hat einen Bachelor-Abschluss in Business Administration von der Goizueta Business School der Emory University und einen Master-Abschluss in Business Administration von der Columbia Business School.
FR Carol est titulaire d’un BBA délivré par la Goizueta Business School of Emory University, et d’un MBA de la Columbia Business School.
German | French |
---|---|
business | business |
university | university |
school | school |
und | et |
von | of |
in | par |
der | de |
DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte
FR De là est venu Sinotec, sa première aventure en tant qu'entrepreneur, qui a duré jusqu'à ce qu'il termine le Bachelor in Business Administration et le Master in Business Administration
DE Administration: Ich brauche einen Ort, an dem ich Campus-Dokumente und historische Sammlungen aufbewahren kann.
FR Administration : J'ai besoin d'un endroit pour stocker les documents de l'université et les collections historiques.
German | French |
---|---|
administration | administration |
brauche | besoin |
historische | historiques |
sammlungen | collections |
aufbewahren | stocker |
dokumente | documents |
und | et |
dem | de |
DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft.
FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud.
German | French |
---|---|
weniger | moins |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
mehr | plus |
die | à |
in | dans |
DE Mit der konsistenten und stabilen Verwaltungsoberfläche von Red Hat Enterprise Linux können Sie das Deployment und Management des Betriebssystems optimieren, indem Sie manuelle Aufgaben, Workflows und die Administration automatisieren.
FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.
German | French |
---|---|
deployment | déploiement |
manuelle | manuelles |
workflows | workflows |
und | et |
management | gestion |
aufgaben | tâches |
optimieren | plus |
German | French |
---|---|
vereinfachung | simplifier |
kubernetes | kubernetes |
herausragenden | exceptionnelle |
plattform | plate-forme |
DE Um nach jedem Monat automatisch zu verlängern, navigiere zu Site Administration (Site-Verwaltung) > Billing (Abrechnung) > Billing Details (Abrechnungsdetails)
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
German | French |
---|---|
monat | mensuel |
automatisch | automatique |
verlängern | renouvellement |
site | site |
details | détails |
zu | à |
billing | billing |
abrechnung | facturation |
um | pour |
jedem | le |
verwaltung | administration |
German | French |
---|---|
anpassbaren | personnalisables |
administration | administration |
und | et |
mit | avec |
steuerung | commandes |
German | French |
---|---|
part | partie |
definiert | définit |
dokumente | documents |
signaturen | signatures |
behörde | agence |
fda | fda |
food | alimentaires |
anforderungen | règlements |
elektronische | électroniques |
amerikanische | américaine |
und | et |
die | à |
DE Verwalten Sie die Arbeit im gesamten Unternehmen mit einem leistungsstarken, codefreien App-Builder sowie erweiterter IT-Governance und Administration.
FR Gérez le travail de toute votre entreprise, grâce à un puissant créateur d’applications sans code, ainsi qu’à une gouvernance et une administration informatiques améliorées.
German | French |
---|---|
leistungsstarken | puissant |
app | dapplications |
governance | gouvernance |
verwalten | gérez |
unternehmen | entreprise |
administration | administration |
und | et |
arbeit | travail |
einem | un |
die | à |
DE Optimieren Sie die Administration Ihres CMS mit einer vollständig verwalteten Plattform.
FR Rationalisez la gestion de votre CMS avec une plateforme entièrement gérée.
German | French |
---|---|
cms | cms |
vollständig | entièrement |
plattform | plateforme |
verwalteten | géré |
administration | gestion |
ihres | de |
DE Hier werden die wichtigsten Aufgaben der Linux-Administration behandelt.
FR Ce cours permet aux participants d'acquérir les compétences essentielles en matière d'administration Linux en se concentrant sur les tâches d'administration de base.
German | French |
---|---|
linux | linux |
aufgaben | tâches |
wichtigsten | essentielles |
der | de |
hier | ce |
DE Flexible Verwaltung, Konfiguration und Administration
FR Plus de flexibilité pour la gestion, la configuration et l'administration
German | French |
---|---|
flexible | flexibilité |
und | et |
konfiguration | configuration |
verwaltung | gestion |
DE Vereinfachte Installation und Administration
FR Installation et administration simplifiées
German | French |
---|---|
installation | installation |
administration | administration |
und | et |
vereinfachte | simplifié |
DE Gleichzeitig profitiert die IT-Administration von einer gesteigerten Effizienz, und zwar ohne erhöhte Betriebskosten.
FR Ils améliorent ainsi l'efficacité des administrateurs informatiques sans augmenter les dépenses d'exploitation.
German | French |
---|---|
ohne | sans |
DE Visualisierung durch: US-amerikanisches Amt für Verwaltung und Haushaltswesen (2016) Erfahren Sie mehr: Archiv der Obama-Administration
FR Auteur : Bureau américain de la gestion et du budget (2016) Plus d'informations : Obama White House Archives
German | French |
---|---|
amt | bureau |
archiv | archives |
amerikanisches | américain |
obama | obama |
mehr | plus |
und | et |
verwaltung | gestion |
DE Administration E-Mail: Dies ist der E-Mail-Kontakt, den Sie als Administrator verwenden müssen
FR Email administrateur: il s'agit du contact de courrier électronique que vous devez utiliser comme administrateur
German | French |
---|---|
verwenden | utiliser |
kontakt | contact |
administrator | administrateur |
e | électronique |
dies | sagit |
der | de |
DE Sie hat einen BS in Business Administration von der Bucknell University und einen MBA von der Anderson School of Management an der UCLA.
FR Elle est titulaire d'une licence en administration des affaires de l'université de Bucknell et d'un MBA de la Anderson School of Management de l'UCLA.
German | French |
---|---|
mba | mba |
in | en |
of | de |
school | school |
management | management |
und | et |
administration | administration |
von | of |
business | affaires |
German | French |
---|---|
gründer | fondateur |
posteo | posteo |
und | et |
geschäftsführer | directeur |
er | il |
ist | est |
von | de |
DE Optimierte Administration mit Slack-Warnungen
FR Rationalisez l’administration avec les alertes Slack
German | French |
---|---|
warnungen | alertes |
mit | avec |
DE Simple und leistungsfähige Administration
FR Administration simple et puissante
German | French |
---|---|
simple | simple |
leistungsfähige | puissante |
administration | administration |
und | et |
DE Reduzieren Sie Kosten und Komplexität: keine ständigen Signatur-Updates, keine Administration lokaler Infrastrukturen, keine komplexen Integrationen.
FR Limitez les coûts et la complexité puisque la solution fonctionne sans mises à jour de signatures, sans infrastructure de gestion sur site et sans intégrations complexes.
German | French |
---|---|
kosten | coûts |
lokaler | site |
infrastrukturen | infrastructure |
komplexen | complexes |
integrationen | intégrations |
komplexität | complexité |
signatur | signatures |
und | et |
administration | gestion |
sie | de |
DE Administration von Benutzern und Gruppen
FR Administration d'utilisateurs et de groupes
German | French |
---|---|
administration | administration |
gruppen | groupes |
und | et |
von | de |
DE Dieses Spezialisierung ist Teil des reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University
FR Ce spécialisation fait partie du diplôme intégralement en ligne Global Master of Business Administration (Global MBA) de Université Macquarie
German | French |
---|---|
spezialisierung | spécialisation |
global | global |
master | master |
mba | mba |
university | université |
of | de |
business | business |
administration | administration |
von | of |
teil | partie |
DE Bei diesen umfassenden FortiVoice-Telefonsystemen sind sämtliche Funktionen bereits inbegriffen. Sie erhalten damit ein zentrales Management, das Ihre IT-Administration vereinfacht und die Geschäftseffizienz an allen Standorten optimiert.
FR Ces PBX FortiVoice proposent toutes les fonctions nécessaires et sont gérés de manière centralisée, et donc simple.
German | French |
---|---|
management | gérés |
vereinfacht | simple |
und | et |
funktionen | fonctions |
zentrales | centralisé |
sämtliche | toutes les |
DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft
FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud
German | French |
---|---|
weniger | moins |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
mehr | plus |
die | à |
in | dans |
DE Anfänglich wählte das Team von Redfin ein Cloud-Deployment, um sich mehr auf Innovationen und weniger auf die Administration konzentrieren zu können
FR L'équipe de Redfin a d'abord choisi un déploiement Cloud afin de pouvoir se concentrer davantage sur l'innovation et moins sur l'administration
German | French |
---|---|
wählte | choisi |
team | équipe |
weniger | moins |
deployment | déploiement |
cloud | cloud |
und | et |
konzentrieren | concentrer |
um | afin |
von | de |
DE Unser unabhängiges Control Panel ist der Ausgangspunkt für Ihre Hosting-Administration
FR Notre Control Panel indépendant est le point de départ pour l’administration de votre hébergement
German | French |
---|---|
unabhängiges | indépendant |
control | control |
panel | panel |
hosting | hébergement |
ist | est |
DE Hostpoint erbringt sämtliche Dienstleistungen aus der Schweiz, inklusive Support, Entwicklung und Administration
FR Hostpoint fournit ses prestations à partir de la Suisse, y compris l’assistance, le développement et l’administration
German | French |
---|---|
entwicklung | développement |
hostpoint | hostpoint |
dienstleistungen | prestations |
schweiz | suisse |
und | et |
der | de |
inklusive | compris |
DE Digitale Identität und Authentifizierung: Was sollte die Biden-Administration tun?
FR Identité et authentification numériques : que devrait faire l'administration Biden ?
German | French |
---|---|
digitale | numériques |
identität | identité |
authentifizierung | authentification |
und | et |
sollte | devrait |
DE Weniger Infrastruktur. Weniger Administration. Mehr Business.
FR Moins d?infrastructure. Moins d?administration. Plus d'affaires.
German | French |
---|---|
weniger | moins |
infrastruktur | infrastructure |
mehr | plus |
administration | administration |
German | French |
---|---|
dokumente | documents |
bereitstellung | déploiement |
jamf | jamf |
technische | techniques |
drittanbietern | tiers |
und | et |
produkte | les |
German | French |
---|---|
jamf | jamf |
installation | linstallation |
übersichten | aperçus |
verwendung | lutilisation |
anleitungen | guides |
dokumentationen | documentation |
und | et |
helfen | aideront |
produkte | les |
diese | ces |
unserer | de |
Showing 50 of 50 translations