Translate "talente" to Spanish

DE Ermöglichung der Ermittlung und Besprechung der kollektiven Talente eines Teams und Unterstützung der Teammitglieder bei der Nutzung ihrer Talente zur Erreichung bestimmter Leistungsziele.

• Ermöglichung der Ermittlung
• Besprechung der kollektiven
• eines Teams
• Unterstützung der Teammitglieder
• Nutzung ihrer Talente
• Erreichung bestimmter

DE Talente inspirieren Talente - Episode 2 mit Ralph & Russo

• Talente inspirieren Talente
• Episode mit Ralph
• Russo

DE Talente inspirieren Talente bietet einen Einblick in die Parallelen der künstlerischen Welten der Luxusmodemarke Ralph & Russo und der Uhrenmarke Audemars Piguet, die beide kompromisslos in Tradition und Innovation verwurzelt sind.

• Talente inspirieren Talente
• Ralph
• Russo
• Uhrenmarke Audemars Piguet
• Innovation verwurzelt

DE Talente inspirieren Talente - Episode 1 mit den Roca Brothers

• Talente inspirieren Talente
• Brothers

DE Bei Talente inspirieren Talente betreten wir diesmal die Welt der Roca Brothers, die als Küchenchefs Kreativität und Perfektion genauso hoch halten wie Audemars Piguet selbst.

• Talente inspirieren Talente
• diesmal die Welt
• Roca Brothers
• Küchenchefs Kreativität
• Perfektion genauso hoch
• Audemars Piguet

DE Ermöglichung der Ermittlung und Besprechung der kollektiven Talente eines Teams und Unterstützung der Teammitglieder bei der Nutzung ihrer Talente zur Erreichung bestimmter Leistungsziele.

• Ermöglichung der Ermittlung
• Besprechung der kollektiven
• eines Teams
• Unterstützung der Teammitglieder
• Nutzung ihrer Talente
• Erreichung bestimmter

DE Korn Ferry ist die einzige Unternehmensberatung, die sowohl die Fähigkeiten als auch die Denkweise der Mitarbeiter misst, bewertet und vergleicht, um zu erkennen, welche Talente Sie haben und welche Talente Sie für nachhaltiges Wachstum benötigen.

• einzige Unternehmensberatung
• sowohl die Fähigkeiten
• Denkweise der Mitarbeiter
• bewertet
• vergleicht
• erkennen
• welche Talente Sie
• nachhaltiges Wachstum

DE Identifizieren der benötigten Talente. Durch die Zusammenführung Ihrer Erkenntnisse mit Marktdaten und Daten im Besitz von Korn Ferry bieten wir Ihnen ein vollständiges Bild der Talente, die Sie für Ihre ESG-Strategie benötigen.

• Identifizieren der benötigten
• Zusammenführung Ihrer Erkenntnisse
• Marktdaten
• Besitz von Korn
• bieten wir Ihnen
• ESG-Strategie

DE Um Geschäftschancen nutzen zu können, müssen Sie wissen, was Ihre derzeitigen Talente können und welche Talente Sie auf allen Ebenen des Unternehmens suchen sollten, einschließlich des Talentmarkts, auf dem Sie konkurrieren.

• müssen Sie wissen
• welche Talente Sie
• suchen sollten
• einschließlich des Talentmarkts

DE Durch unsere Bewertungs- und Nachfolgelösungen erhalten Sie ein objektives und nutzbares Bild der benötigten Talente, der vorhandenen Talente und der Möglichkeiten, die Lücke zu schließen

• Bewertungs-
• Nachfolgelösungen erhalten Sie
• objektives
• Talente
• vorhandenen Talente
• Möglichkeiten
• Lücke zu schließen

DE Bewerten der vorhandenen Talente, um benötigte Talente zu finden

• Bewerten der vorhandenen

DE Talente in verschiedenen Branchenvertikalen zuordnen und vergleichen, um aufstrebende Talente zu erkennen

• Talente in verschiedenen
• zuordnen
• vergleichen

DE Bewerten Ihrer Talente, um festzustellen, ob Sie die Talente haben, die Sie für die Zukunft brauchen, indem Sie unsere Success Profiles verwenden

• Bewerten Ihrer Talente
• festzustellen
• Zukunft brauchen
• Profiles verwenden

DE Sie bewerten vorhandene Talente, um mithilfe eines maßgeschneiderten Success Profile Talente mit hohem Potenzial zu erkennen

• bewerten vorhandene Talente
• mithilfe eines maßgeschneiderten
• Potenzial zu erkennen

DE (Was auf unsere erste Übung zurückgeht, könnte aus negativen Erfahrungen mit einem fehlenden Unterstützungssystem entstanden sein, das den Menschen half, ihre einzigartigen Talente und Talente zu entdecken.)

• erste Übung zurückgeht
• könnte aus negativen
• fehlenden Unterstützungssystem entstanden
• Menschen half
• einzigartigen Talente

DE Entdecken Sie die einfache und intelligente Art, mit freien Design-Talente zu arbeiten. Wir haben die besten Designer kuratiert, so dass Sie Ihren Experten ganz einfach finden können.

• intelligente Art
• besten Designer kuratiert
• Ihren Experten ganz

DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente

• Bewältigen Sie Ihre
• angesehensten Zeitschriften weltweit

DE Erreichen Sie auf Top-Konferenzen der medizinischen Gesellschaften die besten Talente, und zwar indem Sie in myHealthTalent.com Career Guides und E-Newslettern Werbung machen.

• Talente
• zwar indem Sie
• Career Guides
• E-Newslettern Werbung

DE Sie müssen keine externen Talente einstellen – Sie sind das Talent!

• müssen keine externen
• einstellen
• Talent

DE Ärzte anwerben: Top-Talente finden

• Ärzte anwerben

DE Rekrutierung neuer Talente zum perfekten Zeitpunkt

• Rekrutierung neuer Talente
• perfekten Zeitpunkt

DE Wir suchen junge Talente und Absolventen, die zur Entwicklung von Olinn beitragen.

• suchen junge Talente
• Absolventen
• Entwicklung von Olinn

DE Talente, so Clifton, sind "natürlich auftretende Gedanken-, Gefühls- oder Verhaltensmuster." Sie sind die angeborenen, natürlichen Fähigkeiten, die Sie produktiv anwenden können.

• Talente
• Clifton
• auftretende Gedanken-
• Gefühls-
• angeborenen
• natürlichen Fähigkeiten
• produktiv anwenden

DE Um diese Talente in Stärken umzuwandeln, müssen Sie in sie investieren, deren Anwendung üben und ihnen weitere Kenntnisse und Fertigkeiten hinzuzufügen.

• Talente in Stärken
• investieren
• deren Anwendung üben
• ihnen weitere Kenntnisse
• Fertigkeiten

DE Sie geben Ihnen eine gemeinsame Sprache, in der Sie Ihre natürlichen Talente entdecken und besser mit anderen zusammenarbeiten können.

• Sprache
• natürlichen Talente entdecken
• besser mit anderen

DE Die 34 CliftonStrengths-Talentthemen erklären Ihnen die DNA Ihrer Talente.

• CliftonStrengths-Talentthemen erklären Ihnen
• DNA Ihrer

DE Die in vier Bereiche unterteilten Themen sind das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung von Don Clifton, der die Talente der erfolgreichsten Menschen der Welt untersucht und kategorisiert hat.

• vier Bereiche unterteilten
• Ergebnis jahrzehntelanger Forschung
• Don Clifton
• Talente der erfolgreichsten
• Welt untersucht
• kategorisiert

DE Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre CliftonStrengths-Talente zu nutzen, Ihr Potenzial maximal auszuschöpfen und Ihr Bestes zu erreichen.

• CliftonStrengths-Talente zu nutzen
• Ihr Potenzial maximal

DE Unterstützung von Coachees, ihre Talente zu verstehen und sie jeden Tag zu nutzen, um Ergebnisse zu erzielen und Ziele zu erreichen.

• Unterstützung von Coachees
• Talente zu verstehen
• Ergebnisse zu erzielen

DE Teams bei der Entdeckung, Entwicklung und Nutzung ihrer besonderen Talente für eine höhere emotionale Bindung und mehr Produktivität unterstützen.

• Entwicklung
• Nutzung ihrer besonderen
• höhere emotionale Bindung
• Produktivität

DE Unterstützung von Coachees, ihre Talente zu verstehen und sie jeden Tag zu nutzen.

• Unterstützung von Coachees
• Talente zu verstehen

DE Sie lernen, wie Sie anderen dabei helfen können, ihre größten Talente und Stärken anzuwenden, um ihre Beziehungen zu optimieren und ihr Leben zu verbessern

• lernen
• anderen dabei helfen
• größten Talente
• Stärken anzuwenden
• Beziehungen zu optimieren

DE über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich Durchführung

• Durchführung

DE Erfahren Sie mehr über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich Durchführung.

DE Seine Arbeit führte zur Erfindung des the CliftonStrengths Assessment (früher Clifton StrengthsFinder) das von Millionen von Menschen genutzt wird, um ihre natürlichen Talente zu entdecken - das, was sie am besten können.

• Seine Arbeit führte
• Erfindung des the
• Assessment
• früher Clifton StrengthsFinder
• Millionen von Menschen
• besten

DE Diese wissenschaftlich belegten Instrumente wurden entwickelt, um die besten Talente in einem bestimmten Unternehmen in die richtige Position zu bringen.

• wissenschaftlich belegten Instrumente
• entwickelt

DE Die Fähigkeit, hervorragende Talente für ein Unternehmen zu erkennen, war für den Einzelnen nicht immer hilfreich

• Fähigkeit
• Unternehmen zu erkennen
• immer hilfreich

DE Daraus entstand die erste Version der Clifton StrengthsFinder-Bewertung, die 1999 durchgeführt wurde - ein objektiver Maßstab für persönliche Talente, der in weniger als einer Stunde online ermittelt werden konnte.

• Version der Clifton
• Talente

DE über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich Einflussnahme

• Einflussnahme

DE Erfahren Sie mehr über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich Einflussnahme.

DE Das Ergebnis war eine Offenbarung: Weltweit konnten Menschen ihre natürlichen Talente entdecken, indem sie das Buch kauften, die Clifton StrengthsFinder-Bewertung online durchführten und ihren personalisierten Bericht lasen.

• Weltweit konnten Menschen
• natürlichen Talente entdecken
• kauften
• ihren personalisierten Bericht

DE über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich Beziehungsaufbbau

• Beziehungsaufbbau

DE Erfahren Sie mehr über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich Beziehungsaufbbau.

DE über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich des strategischen Denkens

• strategischen Denkens

DE Erfahren Sie mehr über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich des strategischen Denkens.

• strategischen

DE Diese Coaches werden von Gallup ausgebildet und zertifiziert sodass sie als erfahrene und vertrauenswürdige Berater Führungskräften und ihren Teams dabei helfen können, ihre Talente nicht nur zu entdecken, sondern auch zu entwickeln und anzuwenden.

• ausgebildet
• erfahrene
• vertrauenswürdige Berater Führungskräften
• ihren Teams dabei
• entdecken

DE Talente ansprechen und wertvolle Wissensbestände bewahren

• Talente ansprechen
• wertvolle Wissensbestände bewahren

DE Durch die Nutzung der neuesten Cloud-nativen Technologien sind Unternehmen in der Lage, die besten Talente für sich zu gewinnen und eine Kultur der Kreativität zu fördern

• Nutzung der neuesten
• Technologien sind Unternehmen
• Lage
• gewinnen
• Kultur der Kreativität
• fördern

DE Zahlreiche Gesundheitsdienstleister arbeiten nach wie vor mit einer veralteten Infrastruktur, die sich nur schwer modernisieren lässt, sehr anfällig für Cyberangriffe ist und nicht dazu beiträgt, neue Talente anzusprechen.

• Zahlreiche Gesundheitsdienstleister arbeiten
• veralteten Infrastruktur
• schwer modernisieren lässt
• dazu beiträgt
• Talente

DE Wenn es darum geht, DevOps-Talente anzusprechen und Marktchancen zu nutzen, führt für Technologieunternehmen heutzutage kein Weg mehr an Kubernetes auf Linux vorbei

• darum geht
• DevOps-Talente anzusprechen
• Marktchancen zu nutzen
• führt für Technologieunternehmen
• Kubernetes auf Linux