Translate "posten" to Spanish

DE Das ist zwar hilfreich, führt allerdings auch zu einem Problem: Wenn alle anfangen, zu selben Zeit zu posten, ist es dann wirklich noch die beste Zeit zum Posten?

• zwar hilfreich
• Problem
• anfangen

DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.

• Meine Produktivität war
• Sprout Social deutlich
• einmal pro Tag
• jedem Profil posten
• posten wir Mal
• Tag in jedem
• allen

DE Sie dürfen keine Nutzerinhalte in den Dienstleistungen posten, wenn Sie nicht der Eigentümer dieser Inhalte sind, oder nicht vollständig und überall über alle Elemente der Nutzerinhalte bestimmen können, die Sie auf den Dienstleistungen posten

• dürfen keine Nutzerinhalte
• Dienstleistungen posten
• Eigentümer dieser Inhalte
• vollständig

DE Wenn Du keine Medienmarke bist, musst Du neben dem Posten zur richtigen Zeit auch in der angemessenen Menge posten. SoTrender hat herausgefunden, dass die organische Reichweite von Facebook-Seiten mit jedem Update nachlässt.

• Medienmarke bist
• musst Du neben
• Posten zur richtigen
• angemessenen Menge posten
• SoTrender hat herausgefunden
• jedem Update

DE AskIt ermöglicht Kunden, Fragen zu posten, die dann von anderen Mitgliedern beantwortet werden. Alle Besucher können Antworten posten; die Community stimmt dann darüber ab, und der Autor der Frage wählt die "korrekte" Antwort aus.

• AskIt ermöglicht Kunden
• Fragen zu posten
• dann von anderen
• Besucher können Antworten
• Community stimmt dann
• Autor der Frage
• Antwort

DE Versehen Sie jedes Foto mit einer Bildunterschrift, bevor Sie es posten. Es gibt keinen Grund, warum Sie Ihr Bild quadratisch zuschneiden müssten. Sie können Bilder sogar in Originalgröße posten.

• Versehen Sie jedes
• Bildunterschrift
• keinen Grund
• warum Sie Ihr
• quadratisch zuschneiden müssten

DE Weitere Informationen zum Posten in den Unity-Foren finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann nicht in den Foren posten!

• Wissensdatenbank-Artikel
• Foren posten

DE Hallo Freunde! Wir haben das Posten auf Pinterest deutlich vereinfacht und verbessert. Jetzt können Sie Pins automatisch posten. Sie benötigen keine mobile App und keine Push-Benachrichtigungen mehr.

• Hallo Freunde
• Posten auf Pinterest
• vereinfacht
• verbessert
• Pins automatisch posten
• benötigen keine mobile
• Push-Benachrichtigungen

DE Sie dürfen keine Nutzerinhalte in den Dienstleistungen posten, wenn Sie nicht der Eigentümer dieser Inhalte sind, oder nicht vollständig und überall über alle Elemente der Nutzerinhalte bestimmen können, die Sie auf den Dienstleistungen posten

• dürfen keine Nutzerinhalte
• Dienstleistungen posten
• Eigentümer dieser Inhalte
• vollständig

DE Seit dem 1. August 2018 kannst du deine Vimeo-Aktivitäten nicht mehr mit Facebook-Profilen verbinden und posten. Du kannst deine Vimeo-Aktivitäten weiterhin mit Facebook-Seiten verbinden und posten.

• Facebook-Profilen verbinden
• posten
• kannst deine Vimeo-Aktivitäten
• Facebook-Seiten verbinden

DE Weitere Informationen zum Posten in den Unity-Foren finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann nicht in den Foren posten!

• Wissensdatenbank-Artikel
• Foren posten

DE AskIt ermöglicht Kunden, Fragen zu posten, die dann von anderen Mitgliedern beantwortet werden. Alle Besucher können Antworten posten; die Community stimmt dann darüber ab, und der Autor der Frage wählt die "korrekte" Antwort aus.

• AskIt ermöglicht Kunden
• Fragen zu posten
• dann von anderen
• Besucher können Antworten
• Community stimmt dann
• Autor der Frage
• Antwort

DE Selbst-Archivierung: Autoren können eine Fassung ihres wissenschaftlichen Beitrages posten, sodass jeder diesen kostenlos lesen kann. Weitere Informationen finden Sie in unserer Freigabe-Richtlinie

• Selbst-Archivierung
• ihres wissenschaftlichen Beitrages
• sodass jeder diesen
• unserer Freigabe-Richtlinie

DE Eine Frage, die wir häufig hören, lautet: „Was ist die beste Zeit, um auf Social Media zu posten?“ Also haben wir einen ganzen Beitrag mit den Zeiten erstellt, die sich zur Veröffentlichung eignen.

• Frage
• häufig hören
• lautet
• beste Zeit
• Zeiten erstellt
• Veröffentlichung

DE Aber je populärer sie werden und je mehr Nutzer zu diesen Zeiten posten, desto mehr werden Chroniken überflutet und Nachrichten gehen verloren.

• je mehr Nutzer
• diesen Zeiten posten
• überflutet
• Nachrichten gehen

DE Und jetzt ist es Zeit für etwas Prahlerei. Wir alle wissen, dass jedes soziale Netzwerk eine andere Bildgröße zum Posten benötigt, und wenn Sie die falsche Größe verwenden, kann Ihr Bild etwas verzerrt erscheinen.

• Zeit für etwas
• wissen
• jedes soziale Netzwerk
• benötigt
• falsche Größe verwenden
• Ihr Bild etwas

DE Warum posten Menschen Rache-Pornos?

• Warum posten Menschen

DE Der Hauptgrund für das Posten von Rache-Pornos scheint ziemlich offensichtlich zu sein

• Rache-Pornos scheint ziemlich

DE Nach einer Trennung ist eine Person wütend auf die andere und beschließt, Bilder zu posten, die nur für ihre Augen bestimmt waren

• beschließt
• Bilder zu posten
• Augen bestimmt waren

DE Einer der anderen Gründe für das Posten von Rache-Pornos ist der Status, den man dadurch erlangt

• Posten von Rache-Pornos
• Status
• dadurch erlangt

DE Eine relativ einfache Möglichkeit, Metadaten loszuwerden, wäre, ein Foto zu machen, dann einen Screenshot des Bildes zu erstellen und diesen zu posten oder zu teilen

• relativ einfache Möglichkeit
• Metadaten loszuwerden
• wäre
• Foto zu machen
• dann einen Screenshot
• Bildes zu erstellen
• diesen zu posten
• teilen

DE Diese Täter sollten wissen, dass sie das Leben eines Opfers zerstören können, wenn sie Rache-Pornos posten und dass das nicht toleriert werden sollte.

• Täter sollten wissen
• Leben eines Opfers
• Rache-Pornos posten

DE Sie stimmen zu, alle Summen zu bezahlen, die Personen durch Ihr Posten Ihrer Nutzerinhalte in den Dienstleistungen zustehen.

• Summen zu bezahlen
• Personen durch Ihr
• Dienstleistungen

DE Sie verpflichten sich dazu, die Geltenden Nutzungsrichtlinien einzuhalten, wenn Sie in den Dienstleistungen Nutzerinhalte posten

• verpflichten sich dazu
• Geltenden Nutzungsrichtlinien einzuhalten
• Dienstleistungen Nutzerinhalte posten

DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen

• Später
• diesem Jahr
• unser CEO eingeladen
• of London
• lang auf diesem
• City zu treffen

DE Wenn Sie nach etwas suchen, das Sie mit dem Apple Kameraanschlussadapter verwenden können, schauen Sie sich den besten USB-Mikrofon-Posten an.

• etwas suchen
• Apple Kameraanschlussadapter verwenden
• besten USB-Mikrofon-Posten

DE Verbindungen mit Plattformen der sozialen Medien herstellen und Vimeo-Aktivitäten posten

• Verbindungen mit Plattformen
• sozialen Medien herstellen
• Vimeo-Aktivitäten posten

DE Alle Mitglieder eines Workspace sind auch Mitglied im Channel #allgemein – somit ist dieser der beste Ort, um Bekanntmachungen zu posten.

• Mitglieder eines Workspace
• Mitglied im Channel
• beste Ort

DE Option 4: Posten von Fragen in der Community

• Option
• Posten von Fragen
• Community

DE Wenn Sie Hilfe von Zendesk-Experten benötigen, posten Sie Ihre Fragen in der Zendesk-Community. In der Community können Sie sich mit anderen Zendesk-Benutzern austauschen und die neuesten Informationen von Zendesk erhalten.

• Hilfe von Zendesk-Experten
• posten Sie Ihre
• Zendesk-Community
• Community können Sie
• anderen Zendesk-Benutzern austauschen

DE Mit der Wrike Messaging-App Aufgaben-Vorschauen posten

• Wrike Messaging-App Aufgaben-Vorschauen

DE Vorschau von Wrike-Aufgaben posten

• Vorschau von Wrike-Aufgaben

DE Die Gruppe ist ziemlich aktiv, mit einer Vielzahl von Affiliate-SEOs, die jeden Tag ihre Fragen posten. SEOs jeder Art sind willkommen.

• Gruppe ist ziemlich
• Vielzahl von Affiliate-SEOs
• posten
• SEOs jeder Art

DE Eine Studie sagt, dass man an Wochenenden posten sollte, während eine andere ergeben hat, dass das Engagement am Wochenende niedriger ist.

• Studie sagt
• Wochenenden posten sollte
• während eine andere
• Engagement am Wochenende

DE In diesem Artikel beginne ich mit ein paar Untersuchungen über die ?beste Zeit zum Posten auf den sozialen Medien?

• diesem Artikel beginne
• sozialen Medien

DE Dienstag von 10 bis 11 Uhr scheint die beste Zeit zu sein, um auf LinkedIn zu posten und die meisten Klicks und Shares für Deine Beiträge zu bekommen.

• scheint die beste
• LinkedIn zu posten
• meisten Klicks
• Shares für Deine

DE Zur optimalen Zeit auf der Plattform zu posten ist aufgrund der Kurzlebigkeit der Tweets unglaublich wichtig

• Plattform zu posten
• aufgrund der Kurzlebigkeit
• Tweets unglaublich wichtig

DE Es wurde festgestellt, dass die beste Zeit, um auf der Plattform zu posten und mehr Shares zu erhalten, 13 Uhr ist, während man um 15 Uhr die meisten Klicks erhält.

• festgestellt
• beste Zeit
• Plattform zu posten
• Shares zu erhalten
• meisten Klicks

DE Dennoch würden Beiträge während der Bürozeiten wahrscheinlich ein besseres Engagement erzielen. Vor allem angesichts der Tatsache, dass Fortune 500 Unternehmen extrem viel zu den Geschäftszeiten posten.

• Dennoch würden Beiträge
• Engagement erzielen
• Fortune Unternehmen extrem
• Geschäftszeiten

DE Hier sind die Posting-Zeiten, an die sich Postplanner auf Twitter halt. Sie posten 15-mal pro Tag.

• Posting-Zeiten
• Postplanner auf Twitter
• posten pro

DE Du musst nur ein Konto und die Häufigkeit, mit der Du posten willst, bestimmen

• Häufigkeit
• posten willst
• bestimmen

DE Präsentieren Sie live oder über Links, fügen Sie Ihre Grafiken Dashboards hinzu, posten Sie sie auf Social Media oder führen Sie Datei-Exporte in andere Formate durch.

• Präsentieren Sie live
• Links
• fügen Sie Ihre
• Dashboards hinzu
• Social Media
• führen Sie Datei-Exporte
• andere Formate

DE Ist es in Ordnung, private oder persönliche Informationen von jemandem zu posten?

• Ordnung
• private
• posten

DE Du darfst etwas ruhig noch einmal posten, wenn du das Gefühl hast, dass ein früherer Beitrag nicht die Aufmerksamkeit erhalten hat, die er verdient, und glaubst, dass du es besser kannst.

• darfst etwas ruhig
• einmal posten
• Gefühl hast
• er verdient
• glaubst
• besser

DE Wenn du Downvotes verteilst, denke darüber nach, dazu eine konstruktive Kritik oder Erklärung zu posten und bleib dabei rücksichts- und taktvoll.

• Downvotes verteilst
• dazu eine konstruktive
• Erklärung zu posten
• bleib dabei rücksichts-

DE Kommentare und den Inhalt von Text-Beiträgen kannst du nach dem Posten bearbeiten, den Titel von Beiträgen allerdings nicht

• Kommentare
• Inhalt von Text-Beiträgen
• Posten bearbeiten
• Titel von Beiträgen

DE Verwenden von Link-Verkürzern/URL-Shortenern, um deinen Inhalt zu posten. Es gibt verschiedene Gründe, Links zu verbergen, und die meisten sind keine guten (falls doch, verwende die Vorschaufunktion dieser Services).

• Verwenden von Link-Verkürzern
• URL-Shortenern
• verschiedene Gründe
• Links zu verbergen
• falls doch
• verwende die Vorschaufunktion
• Services

DE Posten auf Instagram jetzt im Social Media Poster verfügbar

• Posten auf Instagram
• Social Media Poster

DE Die 1Password-Slack-App kann automatisch Nachrichten in Slack posten, wenn Ereignisse in Ihrem Team auftreten, z. B. wenn neue Teammitglieder hinzukommen oder wenn sich jemand auf einem neuen Gerät anmeldet.

• posten
• Ereignisse in Ihrem
• auftreten
• Teammitglieder hinzukommen
• Gerät

DE Sie können unbesorgt einkaufen, auf Bankkonten zugreifen, E-Mails abrufen und auf sozialen Medien posten und dabei wissen, dass Sie überall und jederzeit sicher sind.

• unbesorgt einkaufen
• Bankkonten zugreifen
• E-Mails abrufen
• sozialen Medien posten
• dabei wissen
• überall
• jederzeit sicher