DE Smith Chu Haare Schneiden Schere professionelle Haar scheren Haare Thining für Friseur Salon Erwachsenen & Kinder Haarschnitt Scissor
DE Smith Chu Haare Schneiden Schere professionelle Haar scheren Haare Thining für Friseur Salon Erwachsenen & Kinder Haarschnitt Scissor
ES Smith Chu pelo corte tijera pelo profesional corte cabello adelgazamiento para peluquería salón adulto y niños corte de pelo tijeras
German | Spanish |
---|---|
schneiden | corte |
schere | tijeras |
salon | salón |
erwachsenen | adulto |
kinder | niños |
haar | cabello |
professionelle | profesional |
für | de |
DE *Kombination von Silikon:Repariert die Haarfaser und versiegelt die haarspitzen. *Argan Öl: verleiht Glanz,nährt und macht die Haare sanft. *Meadowfoam Öl:Beschützt die Haare und verleiht Glanz
ES * Combinación de siliconas: Reparan la fibra capilar y se llan las puntas- Aceite de argán: aporta brillo, suavidad y nutrición* Aceite de meadowfoam: Abrillantador y protector capilar
German | Spanish |
---|---|
kombination | combinación |
glanz | brillo |
verleiht | aporta |
und | y |
von | de |
DE meduse, griechische mythologie, porträt, modern, illustriert, cartoon medusa, ziemlich, schlangen für haare, büste, frau, gorgon
ES medusa, mitología griega, retrato, moderno, ilustrado, medusa de dibujos animados, bonito, serpientes para el cabello, busto, mujer, gorgona
German | Spanish |
---|---|
griechische | griega |
mythologie | mitología |
porträt | retrato |
modern | moderno |
illustriert | ilustrado |
cartoon | dibujos animados |
haare | cabello |
büste | busto |
frau | mujer |
für | de |
DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Spiralblock
ES Pon tu cabello en un moño Cuaderno de espiral
German | Spanish |
---|---|
in | en |
haare | cabello |
DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.
ES Scott se afeitó la cabeza en forma de cresta y se la tiñó de azul tras desafiar a Atlassian a recaudar 40 000 para causas benéficas.
German | Spanish |
---|---|
scott | scott |
atlassian | atlassian |
schafft | forma |
sammeln | recaudar |
zwecke | causas |
und | y |
zu | a |
blau | azul |
DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Sticker
ES Pon tu cabello en un moño Pegatina
German | Spanish |
---|---|
sticker | pegatina |
in | en |
ihre | tu |
haare | cabello |
ein | un |
DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Laptoptasche
ES Pon tu cabello en un moño Funda para portátil
German | Spanish |
---|---|
in | en |
ihre | tu |
haare | cabello |
ein | un |
legen | para |
DE „Wir wollen wie eine gehobene und seriöse Marke aussehen“, sagt Jackie Myers, Marketing Manager bei Good Dye Young, „aber wir sind immer noch ein lustiges, schrulliges Unternehmen, das neonorangene Haare verkauft.“
ES "Queremos parecer una marca prestigiosa y respetada", comenta Jackie Myers, gerente de marketing de Good Dye Young, "pero seguimos siendo una empresa extravagante y divertida que vende un tinte para el cabello de color naranja neón".
German | Spanish |
---|---|
manager | gerente |
unternehmen | empresa |
lustiges | divertida |
verkauft | vende |
marke | marca |
marketing | marketing |
und | y |
aber | pero |
sind | siendo |
das | el |
haare | cabello |
aussehen | parecer |
wir | queremos |
ein | un |
DE Ich würde für meine Tochter durch das Feuer gehen. Nun, nicht FEUER, weil es gefährlich ist. Aber ein super feuchter Raum. Aber nicht zu feucht, weil meine Haare.
ES Caminaría por el fuego por mi hija. Bueno, no FUEGO, porque es peligroso. Pero una habitación súper húmeda. Pero no demasiado húmedo, porque mi cabello.
German | Spanish |
---|---|
tochter | hija |
feuer | fuego |
gefährlich | peligroso |
super | súper |
aber | pero |
zu | a |
haare | cabello |
nicht | no |
ich | mi |
weil | porque |
ist | es |
raum | habitación |
nun | bueno |
ein | una |
DE Mit dem Online-Abonnementservice von Madison Reed können Verbraucher ihre Haare zu Hause in Salonqualität färben – komfortabel, sicher und wirtschaftlich
ES Con el servicio de suscripción online de Madison Reed, los consumidores pueden conseguir una coloración del cabello con la misma calidad que en una peluquería en su propia casa y de manera cómoda, segura y barata
German | Spanish |
---|---|
online | online |
madison | madison |
verbraucher | consumidores |
komfortabel | cómoda |
in | en |
und | y |
können | pueden |
sicher | segura |
von | de |
mit | con |
haare | cabello |
zu | conseguir |
ihre | propia |
hause | casa |
dem | el |
DE Erfahre anhand von über 30 Tracking-Kategorien (z. B. Krämpfe, Haut, Haare und Schlaf) mehr über deine eigenen Muster, um besser zu verstehen, wie dein Körper funktioniert.
ES Aprende sobre patrones personales con más de 30 opciones de seguimiento como cólicos, piel, cabello, sueño y más para obtener una mejor comprensión de cómo funciona su cuerpo.
German | Spanish |
---|---|
b | c |
haut | piel |
schlaf | sueño |
muster | patrones |
körper | cuerpo |
tracking | seguimiento |
haare | cabello |
besser | mejor |
funktioniert | funciona |
und | y |
mehr | más |
zu | sobre |
DE Krallen und Haare Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster De garras y pelo - Compra y venta
German | Spanish |
---|---|
haare | pelo |
kaufen | compra |
verkaufen | venta |
bild | cuadro |
und | y |
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Baer | Bild Krallen und Haare
ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Oso | Fotografía De garras y pelo
German | Spanish |
---|---|
tiere | animales |
bild | fotografía |
haare | pelo |
und | y |
DE Der Tech-Riese betritt die Welt der Haare und der Schönheit mit einem fortschrittlichen Salonerlebnis.
ES El gigante de la tecnología se prepara para ingresar al mundo del cabello y la belleza con una experiencia de salón avanzada.
German | Spanish |
---|---|
welt | mundo |
schönheit | belleza |
fortschrittlichen | avanzada |
riese | gigante |
tech | tecnología |
und | y |
haare | cabello |
DE Haare weg zum kleinen Preis: Gutschein macht’s möglich!
ES Ofertas en depilación en tu ciudad
German | Spanish |
---|---|
haare | tu |
gutschein | ofertas |
zum | en |
DE Und hallo, überall lange braune Haare, die nicht von mir waren (keine Sorge, sie sprach ok Englisch!)
ES Y hola, cabello largo y castaño en todas partes que no era mío (no te preocupes, ¡hablaba inglés bien!)
German | Spanish |
---|---|
lange | largo |
sorge | preocupes |
und | y |
überall | en |
haare | cabello |
sie | todas |
englisch | inglés |
DE Einhörner fliegen und bunte Haare 1225928 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES unicornios volando y cabello colorido 1225928 Vector en Vecteezy
German | Spanish |
---|---|
einhörner | unicornios |
fliegen | volando |
bunte | colorido |
haare | cabello |
bei | en |
und | y |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
DE Einhörner fliegen und bunte Haare Pro Vektoren
ES unicornios volando y cabello colorido Vector Pro
German | Spanish |
---|---|
einhörner | unicornios |
fliegen | volando |
bunte | colorido |
haare | cabello |
vektoren | vector |
und | y |
pro | pro |
DE Dies ist ein Fall, in dem mein Salz-Pfeffer-Bart hilfreich ist, da in diesem Fall angezeigt wird, dass die Kamera die Haare zu einer pixeligen Masse zusammenballt
ES Este es un caso en el que mi barba de sal y pimienta es útil, porque en este caso muestra que la cámara está recogiendo el cabello en una masa pixelada
German | Spanish |
---|---|
angezeigt | muestra |
masse | masa |
bart | barba |
salz | sal |
pfeffer | pimienta |
hilfreich | útil |
in | en |
mein | mi |
kamera | cámara |
da | porque |
haare | cabello |
fall | el |
DE 100% pflanzlich Henna zum Färben von Haaren oder Maske oder temporäre Tattoos auf der Haut. er seine Haare gefärbt und ein netter Kerl Kupfer Färbung. Es bietet
ES La piedra de alumbre es un gran desodorante. Se utiliza para neutralizar la transpiración, evitando la fermentación y la eliminación de olores. piedra de alumbr
German | Spanish |
---|---|
und | y |
DE Du könntest sagen: „Ich habe mehr Haare als du, da ich erwachsen bin
ES Por ejemplo, puedes decirles: "Tengo más vello corporal que tú porque soy un adulto
German | Spanish |
---|---|
da | porque |
habe | tengo |
mehr | más |
bin | soy |
DE Aber eines Tages wirst du auch mehr Haare haben.” Oder: „Du hast einen Penis und deine Schwester hat eine Vagina, daher seht ihr dort unten unterschiedlich aus.“
ES Un día, tú también lo tendrás" o "Tú tienes pene y tu hermana tiene una vagina; esa es la diferencia que observas allí abajo".
German | Spanish |
---|---|
penis | pene |
schwester | hermana |
auch | también |
oder | o |
und | y |
unten | abajo |
haben | tendrás |
dort | allí |
hat | tiene |
du | tienes |
eine | un |
tages | día |
DE Trage die Mischung auf deine angefeuchteten Haare auf, lasse sie für 15 Minuten einwirken und spüle sie dann gründlich aus
ES Aplícatelo en el cabello húmedo por 15 minutos y enjuágalo
German | Spanish |
---|---|
minuten | minutos |
und | y |
haare | cabello |
auf | en |
DE Alternativ kannst du auch mit einer Sprühflasche Bier auf deine Haare sprühen
ES Puedes rociar la cerveza en tu cabello con una botella spray
German | Spanish |
---|---|
bier | cerveza |
kannst | puedes |
mit | con |
auf | en |
haare | cabello |
DE Das Bier kann feines Haar stärken und Struktur in die Haare bringen.
ES La cerveza ayuda a fortalecer el cabello delgado y a darle estructura.
German | Spanish |
---|---|
bier | cerveza |
stärken | fortalecer |
struktur | estructura |
und | y |
haar | cabello |
DE du aggressive Chemikalien, die deinen Körper, deine Haut oder deine Haare angreifen und nachhaltig schädigen könnten, vermeiden kannst.[9]
ES evitar los químicos potentes que puedan dañar tu cuerpo, piel o cabello.[9]
German | Spanish |
---|---|
chemikalien | químicos |
körper | cuerpo |
haut | piel |
schädigen | dañar |
vermeiden | evitar |
oder | o |
haare | cabello |
deine | tu |
könnten | puedan |
DE Katy Perry zum Beispiel ist bekannt als "Obst-Schwester" wegen ihrer farbenfrohen Kostüme, Benedict Cumberbatch ist "gelockter Segen" wegen seiner lockigen Haare und Adam Levine ist "Flirty Adam".[10]
ES Por ejemplo, Katy Perry es conocida como “Hermana fruta” por sus trajes coloridos, Benedict Cumberbatch como “Bendición con rizos” por su cabello rizado y Adam Levine como “Adam coqueto”.[11]
German | Spanish |
---|---|
bekannt | conocida |
farbenfrohen | coloridos |
adam | adam |
haare | cabello |
beispiel | ejemplo |
ist | es |
wegen | por |
als | como |
ihrer | su |
zum | con |
DE Deine Haare sind immens wichtig für deinen Look
ES El cabello es una parte muy importante de tu estilo
German | Spanish |
---|---|
wichtig | importante |
look | estilo |
haare | cabello |
DE Das Augen, Haare, Lippen und Titten sind perfekt. Ihre Genitalien sehen SO aus realund die Art, wie sich diese Mädchen bewegen... Sie können in jedermanns Kopf eindringen.
ES El los ojos, el pelo, los labios y las tetas son perfectos. Sus genitales parecen TAN verdadera...y la forma en que estas chicas se mueven... Pueden meterse en la cabeza de cualquiera.
German | Spanish |
---|---|
lippen | labios |
titten | tetas |
perfekt | perfectos |
art | forma |
mädchen | chicas |
bewegen | mueven |
kopf | cabeza |
und | y |
in | en |
augen | ojos |
so | tan |
können | pueden |
sind | son |
DE Beste Haarschneidemaschine 2021: Schneiden und schneiden Sie Ihre Haare zu Hause
ES Las mejores cortadoras de cabello 2021: corta y recorta tu cabello en casa
German | Spanish |
---|---|
schneiden | corta |
und | y |
beste | mejores |
haare | cabello |
hause | casa |
DE Wenn Sie lange Haare hinter ein Ohr stecken oder den Bügel Ihrer Brille anpassen, kann ein versehentliches Bürsten gegen die Knospen die Musik ohne Ihre Absicht pausieren.
ES Cuando se coloca el cabello largo detrás de la oreja o se ajusta el brazo de las gafas, un roce accidental contra los botones puede detener la música sin su intención.
German | Spanish |
---|---|
lange | largo |
ohr | oreja |
brille | gafas |
anpassen | ajusta |
knospen | botones |
absicht | intención |
musik | música |
oder | o |
wenn | cuando |
haare | cabello |
hinter | de |
kann | puede |
ohne | sin |
DE (Pocket-lint) - Amazon wird in die Welt der Haare und der Schönheit eintreten und einen Londoner Salon mit Augmented-Reality-Spiegeln, Tablets mit E-Magazinen und Point-and-Learn-Tech-Stationen ankündigen.
ES (Pocket-lint) - Amazon está listo para ingresar al mundo del cabello y la belleza, anunciando un salón de Londres completo con espejos de realidad aumentada, tabletas con revistas electrónicas y estaciones de tecnología de apuntar y aprender.
German | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
welt | mundo |
schönheit | belleza |
londoner | londres |
salon | salón |
tablets | tabletas |
reality | realidad |
e | electrónicas |
stationen | estaciones |
tech | tecnología |
point | apuntar |
und | y |
in | a |
haare | cabello |
DE Der Motor des Air bedeutet, dass er deine Haare super schnell trocknen kann, bis zu doppelt so schnell wie einige Konkurrenten, sagt ghd, und ein ionisches System sorgt auch für ein kräuselfreies Trocknen, was immer ein Bonus ist.
ES El motor de Air significa que puede secar tu cabello súper rápido, hasta dos veces más rápido que algunos competidores, dice ghd, y un sistema iónico también permite un secado sin frizz, lo que siempre es una ventaja.
German | Spanish |
---|---|
motor | motor |
air | air |
super | súper |
trocknen | secar |
konkurrenten | competidores |
system | sistema |
sorgt | permite |
bonus | ventaja |
schnell | rápido |
und | y |
bedeutet | significa |
sagt | dice |
auch | también |
haare | cabello |
einige | algunos |
ist | es |
doppelt | dos veces |
immer | que |
kann | puede |
bis | hasta |
DE In dieser Anleitung haben wir uns also an die Optionen gehalten, die das tun, was sie behaupten – und das war normalerweise das schnelle Trocknen unserer Haare mit anständigen Kontrolleinstellungen für mehrere Haartypen, nicht nur für unsere eigenen
ES En esta guía, entonces, nos ceñimos a las opciones que hacen lo que dicen, y eso generalmente era secar nuestro cabello rápido con configuraciones de control decentes para varios tipos de cabello, no solo el nuestro
German | Spanish |
---|---|
anleitung | guía |
behaupten | dicen |
normalerweise | generalmente |
trocknen | secar |
schnelle | rápido |
optionen | opciones |
in | en |
und | y |
die | lo |
mit | con |
nur | solo |
nicht | no |
war | era |
haare | cabello |
also | entonces |
tun | hacen |
das | el |
mehrere | varios |
DE Dyson hat einen neuen Aufsatz für seinen Supersonic-Haartrockner angekündigt, der einem Salon ein glattes Finish verleiht, indem er fliegende Haare be...
ES Dyson ha anunciado un nuevo accesorio para su secador de pelo Supersonic que está diseñado para dar un acabado suave en el salón al combatir los pelos
German | Spanish |
---|---|
neuen | nuevo |
angekündigt | anunciado |
salon | salón |
dyson | dyson |
haare | pelo |
verleiht | el |
DE Lions in Japan sammeln Haare für Perücken, um krebskranken Kindern und ihren Familien das Leben etwas leichter zu machen.
ES Los Leones de Japón recolectan donaciones de cabello para pelucas que ayudan a las familias afectadas por el cáncer infantil a llevar vidas más felices.
German | Spanish |
---|---|
lions | leones |
japan | japón |
haare | cabello |
leben | vidas |
familien | familias |
zu | a |
und | llevar |
für | de |
DE Beleben Sie Ihre Sinne mit dem wohltuenden Duft von weißem Tee, währen Sie gleichzeitig Haare und Körper pflegen. Genießen Sie das süße, beruhigende Aroma.
ES Despierte sus sentidos con el relajante aroma de té blanco para revitalizar su cabello y su cuerpo. Respire el dulce y relajante aroma mientras se lava el pelo y el cuerpo.
German | Spanish |
---|---|
sinne | sentidos |
körper | cuerpo |
und | y |
weiß | blanco |
süß | dulce |
sie | pelo |
aroma | aroma |
DE Verwöhnen Sie Ihre Haut und Ihre Haare mit den Acca Kappa Haar- und Körperpflegeprodukten, die exklusiv im Shop Marriott Europa erhältlich sind
ES Mime la piel y el cabello con los productos cutáneos y corporales Acca Kappa, disponibles exclusivamente en Shop Marriott Europa
German | Spanish |
---|---|
haut | piel |
acca | acca |
exklusiv | exclusivamente |
shop | shop |
marriott | marriott |
europa | europa |
und | y |
erhältlich | disponibles |
haar | cabello |
mit | con |
den | la |
im | en |
DE Die nährstoffreichen Formeln auf Basis von ätherischen Ölen und speziellen Wirkstoffen pflegen und schützen Ihre Haut und Ihre Haare – und das Tag für Tag.
ES Fórmulas basadas en aceites esenciales y agentes específicos nutrirán y protegerán su cabello y su piel día tras día.
German | Spanish |
---|---|
formeln | fórmulas |
basis | basadas |
speziellen | específicos |
haut | piel |
und | y |
haare | cabello |
auf | en |
die | su |
tag | día |
DE Ätherische Öle und nährstoffreiche Formeln verwöhnen Ihre Haut und Haare und geben Ihrem Körper die Pflege und Ihrer Seele die Entspannung, die sie brauchen.
ES Los aceites esenciales y las fórmulas enriquecidas miman el cabello y la piel, aportando la nutrición que el cuerpo anhela y la relajación que la mente necesita.
German | Spanish |
---|---|
formeln | fórmulas |
haut | piel |
körper | cuerpo |
seele | mente |
entspannung | relajación |
und | y |
haare | cabello |
ihrer | la |
DE Blonde Brunette Kurze Haare Jugend Und Hautpflege-Konzept
ES Morena Rubia Pelo Corto Juventud Y La Piel Del Concepto De Atención
German | Spanish |
---|---|
blonde | rubia |
kurze | corto |
jugend | juventud |
konzept | concepto |
und | y |
haare | pelo |
DE Standard-Bild — Schönheit Frauengesicht Portrait. Schöne Modell Mädchen mit Perfect Fresh Clean Skin Farbe Lippen lila rot. Blonde Brunette kurze Haare Jugend und Hautpflege-Konzept. Isoliert auf einem weißen Hintergrund
ES Foto de archivo — Mujer cara de la belleza del retrato. Bella modelo chica con labios de color piel perfecta fresco y limpio de color rojo púrpura. Morena Rubia pelo corto juventud y la piel del concepto de atención. Aislado en un fondo blanco
DE Schönheit Frauengesicht Portrait. Schöne Modell Mädchen mit Perfect Fresh Clean Skin Farbe Lippen lila rot. Blonde Brunette kurze Haare Jugend und Hautpflege-Konzept. Isoliert auf einem weißen Hintergrund
ES Mujer cara de la belleza del retrato. Bella modelo chica con labios de color piel perfecta fresco y limpio de color rojo púrpura. Morena Rubia pelo corto juventud y la piel del concepto de atención. Aislado en un fondo blanco
German | Spanish |
---|---|
portrait | retrato |
modell | modelo |
clean | limpio |
skin | piel |
lippen | labios |
blonde | rubia |
kurze | corto |
jugend | juventud |
isoliert | aislado |
hintergrund | fondo |
konzept | concepto |
schönheit | belleza |
mädchen | chica |
und | y |
weiß | blanco |
farbe | color |
rot | rojo |
schöne | mujer |
lila | púrpura |
haare | pelo |
DE Meister Schneidet Haare Und Bart Im Barbershop. Friseur Macht Frisur Mit Einer Schere Und Einem Metallkamm Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 143694807.
ES El Maestro Corta El Cabello Y La Barba En La Peluquería. Peluquero Hace Peinado Con Tijeras Y Un Peine De Metal Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 143694807.
German | Spanish |
---|---|
meister | maestro |
bart | barba |
friseur | peluquero |
frisur | peinado |
schere | tijeras |
und | y |
haare | cabello |
im | en |
macht | el |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Meister schneidet Haare und Bart im Barbershop. Friseur macht Frisur mit einer Schere und einem Metallkamm
ES Foto de archivo — El maestro corta el cabello y la barba en la peluquería. Peluquero hace peinado con tijeras y un peine de metal
DE Meister schneidet Haare und Bart im Barbershop. Friseur macht Frisur mit einer Schere und einem Metallkamm
ES El maestro corta el cabello y la barba en la peluquería. Peluquero hace peinado con tijeras y un peine de metal
German | Spanish |
---|---|
meister | maestro |
bart | barba |
friseur | peluquero |
frisur | peinado |
schere | tijeras |
und | y |
haare | cabello |
im | en |
macht | el |
DE Haartrockner Mit Herz, Kamm, Bürste Zum Färben Der Haare Und Schere Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121173191.
ES Secador De Pelo Con Corazón, Peine, Cepillo Para Teñir El Cabello Y Tijeras Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121173191.
German | Spanish |
---|---|
kamm | peine |
bürste | cepillo |
schere | tijeras |
und | y |
herz | corazón |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Haartrockner mit Herz, Kamm, Bürste zum Färben der Haare und Schere
ES Foto de archivo — Secador de pelo con corazón, peine, cepillo para teñir el cabello y tijeras
DE Haartrockner mit Herz, Kamm, Bürste zum Färben der Haare und Schere
ES Secador de pelo con corazón, peine, cepillo para teñir el cabello y tijeras
German | Spanish |
---|---|
herz | corazón |
kamm | peine |
bürste | cepillo |
schere | tijeras |
und | y |
DE „Die junge Frau schleuderte ihre Haare so richtig hin und her, und wir wussten aus Erfahrung, dass das Haar die Hintergrundbeleuchtung sehr schön aufnimmt“, erzählt Erika.
ES “La chica estaba moviendo el pelo y, gracias a experiencias pasadas, sabíamos que el pelo recoge la retroiluminación y queda muy bonito”, afirma Erika.
Showing 50 of 50 translations