Translate "atmungsaktiven" to Spanish

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Eine Kombination aus hochwertigen Materialien und hervorragender Performance führt zu einer leichten, knitterfreien und atmungsaktiven Kollektion.

• Kombination aus hochwertigen
• hervorragender Performance führt
• leichten
• knitterfreien
• atmungsaktiven

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Sie besteht aus atmungsaktiven Outfits aus Stretch-Jersey mit Ultra-Dry-Funktion, die all seine Bewegungen veredeln

• besteht aus atmungsaktiven
• Stretch-Jersey mit Ultra-Dry-Funktion
• all seine Bewegungen

DE Ob Trekking- oder Wanderschuhe, die dich um die Welt begleiten, oder Kletterschuhe, auf die du dich verlassen kannst – die hoch atmungsaktiven Schuhe mit mittlerer Isolationsleistung bieten ganzjährigen Klimakomfort.

• Ob Trekking-
• Wanderschuhe
• begleiten
• Kletterschuhe
• dich verlassen kannst
• hoch atmungsaktiven Schuhe
• mittlerer Isolationsleistung bieten

DE Nobelairs Epic Black Edition ist ein Update der Epic-Reihe mit verbesserten atmungsaktiven Materialien und einer Auswahl an PU-Leder-, Echtleder- oder Hybridlederoptionen.

• Nobelairs Epic Black
• Update der Epic-Reihe
• verbesserten atmungsaktiven Materialien
• Auswahl an PU-Leder-
• Echtleder-

DE Die atmungsaktiven und schnell trocknenden Stoffe verbessern die Belüftung bei beheizten Übungen.

• atmungsaktiven
• schnell trocknenden Stoffe
• Belüftung bei beheizten

DE Kunstleder wird mit einer Krokodil-geprägten Fersenkappe veredelt, während Mesh-Futter und eine OrthoLite Innensohle für atmungsaktiven Komfort sorgt

• Krokodil-geprägten Fersenkappe veredelt
• während Mesh-Futter
• Komfort sorgt

DE Sportliche Elemente vereinen sich mit praktischem Piqué-Futter für atmungsaktiven Komfort

• Sportliche Elemente vereinen
• Komfort

DE Das Kunstleder zeigt sich in einer neutralen Farbpalette mit atmungsaktiven Mesh-Einsätzen und flachen Schnürsenkeln

• Mesh-Einsätzen
• flachen Schnürsenkeln

DE Wähle aus leichten und atmungsaktiven Straßenlaufschuhen für das Training auf dem Asphalt, oder den Ultra Series-Waldlaufschuhen sowie den Berglaufschuhen, die für Dauerbelastung jenseits der Straßen designt wurden

• Wähle aus leichten
• Berglaufschuhen
• designt wurden

DE Ob Alpinsportlerin oder urbane Abenteurerin: Mit unseren neuesten atmungsaktiven, wasserdichte Jacken und Regenjacken für Damen bleibst du zuverlässig trocken

• Ob Alpinsportlerin
• urbane Abenteurerin
• unseren neuesten atmungsaktiven
• wasserdichte Jacken
• Regenjacken für Damen
• zuverlässig trocken

DE Das wasserdichte Gewebe bildet eine hochdichte Feuchtigkeitsbarriere und garantiert absolute Trockenheit in jedem Regen- oder Graupelschauer und die atmungsaktiven Materialien regulieren dabei die Körpertemperature

• wasserdichte Gewebe bildet
• hochdichte Feuchtigkeitsbarriere
• garantiert absolute Trockenheit
• jedem Regen-
• Graupelschauer
• atmungsaktiven Materialien regulieren
• Körpertemperature

DE Die kuscheligen Steppjacken und Winterjacken sind ideal für Nachmittage auf dem Spielplatz in der kalten Jahreszeit, im Sommer sorgen unsere leichten und atmungsaktiven Jacken für optimale Bewegungsfreiheit.

• kuscheligen Steppjacken
• Winterjacken sind ideal
• kalten Jahreszeit

DE Unsere Wanderrucksäcken mit atmungsaktiven Eigenschaften kombinieren Komfort und Bequemlichkeit für lange Trips bei unbarmherzigen Wetter

• Wanderrucksäcken mit atmungsaktiven
• kombinieren Komfort
• Bequemlichkeit für lange
• unbarmherzigen Wetter

DE Aus reißfestem 4-Wege-Stretchmaterial mit einer undurchlässigen und höchst atmungsaktiven Membran gefertigt, garantiert sie Bewegungsfreiheit und hohe Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse

• höchst atmungsaktiven Membran
• garantiert sie Bewegungsfreiheit

DE 4-Wege-Stretch-Membran in Kombination mit atmungsaktiven Einsätzen an strategischen Stellen für maximale Bewegungsfreiheit auf den Skiern und bei allen Aktivitäten im Schnee.

• Kombination mit atmungsaktiven

DE Diese Trägerhose aus einem besonders atmungsaktiven und kompressiven Gewebe wurde für rennentscheidende Momente entwickelt.

• atmungsaktiven
• rennentscheidende Momente

DE Wenn man bedenkt, dass diese Produkte auch bei hohen Temperaturen verwendet werden sollen, ist eine Kombination aus stabilen, wasserdichten Konstruktionen und einer atmungsaktiven Tuchbespannung ideal

• bedenkt
• Kombination aus stabilen
• wasserdichten Konstruktionen
• atmungsaktiven Tuchbespannung ideal

DE Wir stellen auch digitale Damenuhren mit atmungsaktiven, sportlichen Bändern her, mit denen du bequem einen 10-Kilometer-Lauf oder deine morgendliche Yogaroutine absolvieren kannst.

• stellen auch digitale
• atmungsaktiven
• sportlichen Bändern her
• denen du bequem
• deine morgendliche Yogaroutine

DE Aus feuchtigkeitstransportierenden, atmungsaktiven, hochleistungsfähigen Sportmaterialien hergestellt

• feuchtigkeitstransportierenden
• atmungsaktiven
• hochleistungsfähigen Sportmaterialien hergestellt

DE Dieses neue Belüftungssystem in Kombination mit dem atmungsaktiven Innenstoff verbessert den physiologischen Komfort.

• Dieses neue Belüftungssystem

DE Lixada Männer kurze Ärmel schnell trocknenden atmungsaktiven Sport T-shirt Kompression Shirt für Indoor & Outdoor-Training Fitness

• Lixada Männer kurze
• schnell trocknenden atmungsaktiven
• T-shirt Kompression Shirt
• Indoor
• Outdoor-Training Fitness

DE Der Sennheiser Momentum Kopfhörer wird mit Leder-Ohrpolstern und einem atmungsaktiven Kopfbügel geliefert

• Sennheiser Momentum Kopfhörer
• Leder-Ohrpolstern
• atmungsaktiven Kopfbügel geliefert

DE Das Kunstleder zeigt sich in einer neutralen Farbpalette mit atmungsaktiven Mesh-Einsätzen und flachen Schnürsenkeln

• Mesh-Einsätzen
• flachen Schnürsenkeln

DE Sie bestehen aus einem bequemen, aber atmungsaktiven Material und sind ideal für die Anforderungen, die ein SUV erfüllen muss

• atmungsaktiven Material
• SUV erfüllen muss

DE Wähle aus leichten und atmungsaktiven Straßenlaufschuhen für das Training auf dem Asphalt, oder den Ultra Series-Waldlaufschuhen sowie den Berglaufschuhen, die für Dauerbelastung jenseits der Straßen designt wurden

• Wähle aus leichten
• Berglaufschuhen
• designt wurden

DE Ob Alpinsportlerin oder urbane Abenteurerin: Mit unseren neuesten atmungsaktiven, wasserdichte Jacken und Regenjacken für Damen bleibst du zuverlässig trocken

• Ob Alpinsportlerin
• urbane Abenteurerin
• unseren neuesten atmungsaktiven
• wasserdichte Jacken
• Regenjacken für Damen
• zuverlässig trocken

DE Das wasserdichte Gewebe bildet eine hochdichte Feuchtigkeitsbarriere und garantiert absolute Trockenheit in jedem Regen- oder Graupelschauer und die atmungsaktiven Materialien regulieren dabei die Körpertemperature

• wasserdichte Gewebe bildet
• hochdichte Feuchtigkeitsbarriere
• garantiert absolute Trockenheit
• jedem Regen-
• Graupelschauer
• atmungsaktiven Materialien regulieren
• Körpertemperature

DE Die kuscheligen Steppjacken und Winterjacken sind ideal für Nachmittage auf dem Spielplatz in der kalten Jahreszeit, im Sommer sorgen unsere leichten und atmungsaktiven Jacken für optimale Bewegungsfreiheit.

• kuscheligen Steppjacken
• Winterjacken sind ideal
• kalten Jahreszeit

DE Mit ihm bleiben Speisen und Getränke auch unterwegs gut gekühlt. Dieser wasserabweisende Rucksack besitzt verstellbare, gepolsterte Gurte und einen gepolsterten, atmungsaktiven Netzrücken für zusätzlichen Komfort.

• ihm bleiben Speisen
• Getränke auch unterwegs
• gekühlt
• wasserabweisende Rucksack besitzt
• gepolsterte Gurte
• gepolsterten

DE Mit ihm bleiben Speisen und Getränke auch unterwegs gut gekühlt. Dieser wasserabweisende Rucksack besitzt verstellbare, gepolsterte Gurte und einen gepolsterten, atmungsaktiven Netzrücken für zusätzlichen Komfort.

• ihm bleiben Speisen
• Getränke auch unterwegs
• gekühlt
• wasserabweisende Rucksack besitzt
• gepolsterte Gurte
• gepolsterten

DE 4-Wege-Stretch-Membran in Kombination mit atmungsaktiven Einsätzen an strategischen Stellen für maximale Bewegungsfreiheit auf den Skiern und bei allen Aktivitäten im Schnee.

• Kombination mit atmungsaktiven

DE Eine große Auswahl an Männer-Radhandschuhen für alle Bedingungen — von atmungsaktiven Sommer-Modellen bis zu wasserdichten Handschuhen für den Winter.

• Bedingungen

DE Arm- und Beinlinge dürfen in keiner Radsport-Garderobe fehlen, erweitern sie doch den Einsatzbereich von kurzen Radhosen und Trikots. Das Sortiment von Rapha vereint perfekte Passform mit atmungsaktiven, komfortablen Materialien.

• Arm-
• Radsport-Garderobe fehlen
• erweitern sie doch
• Einsatzbereich von kurzen
• Trikots
• Sortiment von Rapha
• komfortablen

DE Frauen-Radhandschuhe für alle Bedingungen — von atmungsaktiven Sommer-Modellen bis zu wasserdichten Handschuhen für den Winter.

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt

DE Die Maske besteht aus drei atmungsaktiven Schichten und verfügt über ein weiches Innenfutter und eine mittige Hülle, in die ein Standard-Luftfilter passt

• atmungsaktiven Schichten
• Innenfutter
• mittige Hülle
• Standard-Luftfilter passt