Translate "werde ich mich" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "werde ich mich" from German to English

Translations of werde ich mich

"werde ich mich" in German can be translated into the following English words/phrases:

werde a a few about all also always an and any are around as at at the be become been before being but by can come create do each even every everything features few first for for the from from the full future get getting go going grow has have here his how i i have if in in the in this information into is it it’s just keep know like ll make making more most my need next no not of of the on on the one only or our out over own personal re really receive see so some such take team thank thank you that the their them there these they this through time to to be to become to do to get to the together too up us use using want was we we are what when which who will will be with would you you can your
ich a about after all already also always am an and any are around as at at the available be been before being but by could create day different do even every everything few first for for me for the from from the get give has have having his how i i am if in in the information instead into is it it is it’s i’m just keep know like ll look m make me more most must my myself need no not now of of the on on the one only or our out over own people re read really receive right same see service set should since site so some still such take team terms than that the their them then there these they things this though through time to to be to create to do to get to me to see to the too two up use using ve was we went were what when where which who will with within without you your
mich a about after all also always am an and and the any are around as at at the be because been before but by can didn do does doesn don’t even every few first for for me for the from from the get go had has have have to here home how i i am if in in the information into is it it is its it’s just know like m make may me more most much my myself need no not of of the on on the one only open or our out over part people questions re really see set she should since site so some something still such sure team than that the their them then there these they this this is through time to to be to get to me to the together two up us use using want we were what when where which who will with without work working would you you can you have your

Translation of German to English of werde ich mich

German
English

DE Ich denke, wenn ich einmal ein ernster Christ werde, dann werde ich mich am meisten darüber schämen, daß ich dies nicht früher geworden bin, sondern erst alles andere habe versuchen wollen

EN The difference between the almost right word and the right word is really a large matter--it"s the difference between the lightning bug and the lightning

German English
sondern it
über almost
habe and
erst a

DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

German English
internet internet
technologie technology
heute today
nutzung use
und and
für for
ich i
meine my
nur just
werde will
sein be

DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

German English
internet internet
technologie technology
heute today
nutzung use
und and
für for
ich i
meine my
nur just
werde will
sein be

DE „Heimat ist für mich der Ort, an dem ich mich wohlfühle, wo ich meine Freunde habe, wo ich mich am liebsten einfinde, wenn ich ein paar Tage unterwegs war

EN For me, home is the place where I feel at ease, where my friends are, where I like returning to most after Ive been away for a few days

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

EN Annoys me when sometimes I don?t stick with my plan and I feel like I was tricked into going on Saturday

German English
manchmal sometimes
plan plan
fühle feel
samstag saturday
wenn when
hätte was
mich me
ich i
nicht don
an on

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

EN Annoys me when sometimes I don?t stick with my plan and I feel like I was tricked into going on Saturday

German English
manchmal sometimes
plan plan
fühle feel
samstag saturday
wenn when
hätte was
mich me
ich i
nicht don
an on

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

EN Even as a working student with less weekly working hours, I always feel involved and am treated as a full-fledged colleague. Therefore I am all the more happy to start working for Univention directly after my studies as IT system engineer.

German English
fühle feel
kollege colleague
behandelt treated
studium studies
univention univention
it it
system system
engineer engineer
immer always
und and
daher therefore
um for
ich i
mich the
mehr more
direkt directly
auch to
als as

DE Ich werde die Informationen machen, die Sie geschrieben haben. Ich hoffe ich werde es schaffen.

EN I will do the information you wrote. I hope I will succeed.

German English
ich i
geschrieben wrote
werde will
informationen information
die hope
machen do

DE Ich werde zur Zeit ständig aus der App abgemeldet. Warum? Ich bekomme trotzdem Nachrichten und sobald ich auf eine Nachricht drauf klicke muss ich mich erneut anmelden.

EN Love watching TV with the Twitterverse.

German English
ich with

DE Wenn ich vor einer Herausforderung stehe, werde ich mich fragen, was ich tun möchte oder sollte und wie ich es erreichen kann

EN When I face a challenge I will wonder what I want or should do and how I will achieve it

German English
ich i
herausforderung challenge
oder or
es it
werde will
einer a
sollte should
wenn when
erreichen achieve
möchte i want
und and
fragen wonder
tun do
wie how

DE Ich kann die meiste Arbeit leisten, wenn ich mich im Voraus darauf vorbereite, woran ich arbeiten werde und was ich erreichen will

EN Im able to do the most work if I prepare in advance on what Im going to be working on and what am I trying to achieve

DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen

EN I remember quite vividly how one morning just a few days into my new life (sans computer and smartphone), I woke up and felt completely overwhelmed by the prospect of facing my day

German English
erinnere remember
neuen new
leben life
computer computer
smartphone smartphone
überwältigt overwhelmed
fühlte felt
ohne sans
aussicht prospect
ich i
morgens morning
und and
völlig completely
wenige a
tage days
zu facing

DE Dieses Mädchen macht mich geil, nur weil sie existiert. Ich kann nicht erklären, wie sehr ich mich zu diesem Latina Schätzchen hingezogen fühle. Sie werden mich verstehen, nachdem Sie diese Hardcore VR Pornoszene gesehen haben, sie wartet auf Sie!

EN This girl makes me horny just by existing, can?t explain how attracted I am to this Latina cutie. You?ll understand me after watching this hardcore VR porn scene, she?s waiting for you!

German English
geil horny
erklären explain
latina latina
hardcore hardcore
pornoszene porn scene
wartet waiting
vr vr
mädchen girl
ich i
kann can
verstehen understand
mich me
sie you
zu to
macht makes
nur just
diesem this

DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen

EN I remember quite vividly how one morning just a few days into my new life (sans computer and smartphone), I woke up and felt completely overwhelmed by the prospect of facing my day

German English
erinnere remember
neuen new
leben life
computer computer
smartphone smartphone
überwältigt overwhelmed
fühlte felt
ohne sans
aussicht prospect
ich i
morgens morning
und and
völlig completely
wenige a
tage days
zu facing

DE Da ich in Krakau sein werde, werde ich definitiv San Antonio benutzen.

EN As I will be in Krakow, I will definitely use San Antonio.

German English
in in
krakau krakow
definitiv definitely
san san
antonio antonio
benutzen use
ich i
werde will
sein be

DE "Ich werde mit der gleichen Einstellung wie beim letzten Mal reingehen, nur ohne Druck. Ich werde mein Bestes geben und wir werden sehen, was passiert."

EN "I'm going to go in with the same mindset as the last one, just no pressure. I'm going to do the best I can and we'll see what happens."

German English
druck pressure
passiert happens
ich i
letzten last
bestes the best
ohne no
mit with

DE Die Zukunft von Virtual Reality ist rosig, und ich werde jedes neue Virtual Reality Porno-Headset, das ich finden werde, vorstellen.

EN The future of Virtual Reality is bright, and I will introduce every new Virtual Reality porn headset I will find.

German English
virtual virtual
reality reality
neue new
vorstellen introduce
porno porn
headset headset
ich i
jedes every
finden find
ist is
und and
von of

DE Ich werde dein Verderben sein, deine Sucht und dein Delirium, ich werde immer in deinem Kopf sein, wie wunderbar es ist, diesen Raum zu betreten und dich an meinem Körper und meiner Schönheit zu erfreuen.

EN sensual dancing, role playing, being dominated makes me wet, but being in control is exciting, touching me while you watch me and cumming together is very addictive for me, let me seduce you and put your big cock in my mouth ...

German English
in in
dich your
und and
ist is
ich my
zu let
es but
diesen for

DE Beschreibung: Sehen Sie Werde ich dich aus der Keuschheit herauslassen oder für immer gehänselt werden? HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Werde ich dich aus der Keuschheit herauslassen oder für immer gehänselt werden? Video.

EN Description: View Will i let u out of chastity or will u be teased forever hd as completely free. BDSM porn xxx Will i let u out of chastity or will u be teased forever video.

German English
beschreibung description
ich i
keuschheit chastity
hd hd
völlig completely
kostenlos free
bdsm bdsm
oder or
video video
als as
immer forever
porno porn
werde will
der of
werden be
sie out
xxx xxx

DE „Eines Tages werde ich ein mächtiges Schiff sein. Ich werde Könige und Königinnen über die Meere tragen und an die Ränder der Welt segeln. Jeder wird sich durch die Stärke meines Rumpfes in mir sicher fühlen.“

EN “Someday I will be a mighty ship. I will take kings and queens across the waters and sail to the corners of the world. Everyone will feel safe in me because of the strength of my hull.”

DE Ich freute mich darauf, diese Höhle zu sehen, da ich große Dinge gehört hatte. Leider war es an dem Tag geschlossen, aber das Lesen der Beschilderung ist immer noch mein Interesse. Ich werde wiederkommen.

EN Was looking forward to seeing this cavern as i had heard great things, unfortunately it was closed on the day, but reading rhe signage its still peaks my interest.. i will be back.

German English
große great
gehört heard
leider unfortunately
beschilderung signage
interesse interest
es it
lesen reading
ich i
dinge things
war was
geschlossen the
werde will
zu to
mein my
aber but

DE Vor eineinhalb Jahren habe ich mir gesagt: Wenn ich dieses Gewicht erreicht habe, werde ich mich wohl fühlen

EN It’s funny, because a year and a half ago I told myself: When I get to a certain weight, Ill be OK

German English
jahren year
gesagt told
gewicht weight
ich i
habe and
werde be
wenn to

DE Auch wenn ich mein Ziel erreiche oder besser gesagt: Wenn ich mein Ziel erreicht habe, werde ich weiter neue Aktivitäten ausprobieren und finden, die mir helfen, mich in meiner Haut wohl zu fühlen.

EN Even if I reach my goal—or rather, when I reach my goal—I am going to keep trying out and discovering new activities that will help me to feel good about myself.

German English
ziel goal
neue new
aktivitäten activities
ausprobieren trying
oder or
werde will
helfen help
wohl good
fühlen feel
erreiche reach
ich i
meiner my
zu to

DE Die erste kam vor allem aus der Generation Z: ?Ich liebe den Inhalt, aber ich werde den Newsletter nie abonnieren, obwohl ich ihn jede Woche auf Instagram lese.? Die zweite: ?Ihr Newsletter ist für mich zur Montagmorgen-Routine geworden.?

EN One mostly from gen Z: “I love the content but I will never subscribe to the newsletter, though I read it every week on Instagram.” The second: “Your newsletter has become a Monday morning routine.”

German English
generation gen
woche week
instagram instagram
lese read
newsletter newsletter
abonnieren subscribe
inhalt content
zweite second
erste a
ich i
aber but
nie never
ihr your
ihn it
aus from
werde will
jede every
geworden become

DE Ich verbessere mich immer noch, ich werde jedes Jahr schneller, auch in technischen und schwierigen Abschnitten. Die Logik sagt, dass ich langsamer werden sollte, aber das ist nicht der Fall.

EN I'm still improving, I'm getting faster every year, even in technical and difficult sections. Logic says I should be slowing down, but that's not the case.

German English
schneller faster
technischen technical
schwierigen difficult
logik logic
sagt says
ich i
jahr year
in in
jedes every
sollte should
nicht not
und and
fall the
aber but

DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß

EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun

German English
fühlen feel
spaß fun
sexy sexy
heiß hot
es it
hab have
komm come
werde will
dich your
sehr very
und and
in into
erfüllen fulfill
ich i
mich me
meine my

DE Vor eineinhalb Jahren habe ich mir gesagt: Wenn ich dieses Gewicht erreicht habe, werde ich mich wohl fühlen

EN It’s funny, because a year and a half ago I told myself: When I get to a certain weight, Ill be OK

German English
jahren year
gesagt told
gewicht weight
ich i
habe and
werde be
wenn to

DE Auch wenn ich mein Ziel erreiche oder besser gesagt: Wenn ich mein Ziel erreicht habe, werde ich weiter neue Aktivitäten ausprobieren und finden, die mir helfen, mich in meiner Haut wohl zu fühlen.

EN Even if I reach my goal—or rather, when I reach my goal—I am going to keep trying out and discovering new activities that will help me to feel good about myself.

German English
ziel goal
neue new
aktivitäten activities
ausprobieren trying
oder or
werde will
helfen help
wohl good
fühlen feel
erreiche reach
ich i
meiner my
zu to

DE Ich freute mich darauf, diese Höhle zu sehen, da ich große Dinge gehört hatte. Leider war es an dem Tag geschlossen, aber das Lesen der Beschilderung ist immer noch mein Interesse. Ich werde wiederkommen.

EN Was looking forward to seeing this cavern as i had heard great things, unfortunately it was closed on the day, but reading rhe signage its still peaks my interest.. i will be back.

German English
große great
gehört heard
leider unfortunately
beschilderung signage
interesse interest
es it
lesen reading
ich i
dinge things
war was
geschlossen the
werde will
zu to
mein my
aber but

DE Ich habe mich selbst nie als Fernsehexperte betrachtet.“ erzählt Steve bescheiden. „Aber ich war geschmeichelt, dass sie mich haben wollten und es ist eine aufregende Herausforderung, deshalb dachte ich, ich probiere es mal aus.“

EN ?I never saw myself as a telly pundit,? insists Steve, modestly. ?But I was flattered they wanted me and it’s an exciting challenge, so I said I’d give it a go.?

DE Manchmal möchte ich etwas kaufen, aber mich stört der Preis oder etwas lenkt mich ab, bevor ich den Kauf abschließen kann, oder ich möchte zu einem Album zurückkehren, das ich mir gerade angehört habe

EN There are times when I am about to purchase something but worry about the cost or I simply get distracted before I complete the transaction, or I want to return to an album I was listening to

German English
album album
oder or
ich i
preis cost
kauf purchase
möchte want to
abschließen the
etwas something
aber but
zu to

DE Hiermit erkläre ich, dass ich mich für den Newsletter anmelde. Ich verstehe, dass ich mich jederzeit abmelden kann. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

EN By checking this box, I agree I want to receive newsletters from s360. I understand that I can withdraw my consent at any time. For more details review our privacy policy.

German English
verstehe understand
jederzeit at any time
unsere our
newsletter newsletters
kann can
datenschutzerklärung privacy policy
lesen more
ich i
weitere for
dass that
sie want
den to

DE Ich habe mich selbst nie als Fernsehexperte betrachtet.“ erzählt Steve bescheiden. „Aber ich war geschmeichelt, dass sie mich haben wollten und es ist eine aufregende Herausforderung, deshalb dachte ich, ich probiere es mal aus.“

EN ?I never saw myself as a telly pundit,? insists Steve, modestly. ?But I was flattered they wanted me and it’s an exciting challenge, so I said I’d give it a go.?

German English
steve steve
wollten wanted
aufregende exciting
herausforderung challenge
deshalb so
als as
ich i
und and
mich me
aber but
eine an

DE Ich habe mich selbst nie als Fernsehexperte betrachtet.“ erzählt Steve bescheiden. „Aber ich war geschmeichelt, dass sie mich haben wollten und es ist eine aufregende Herausforderung, deshalb dachte ich, ich probiere es mal aus.“

EN ?I never saw myself as a telly pundit,? insists Steve, modestly. ?But I was flattered they wanted me and it’s an exciting challenge, so I said I’d give it a go.?

German English
steve steve
wollten wanted
aufregende exciting
herausforderung challenge
deshalb so
als as
ich i
und and
mich me
aber but
eine an

DE Außerdem habe ich das Gefühl, dass ich seitdem als Autorin gewachsen bin, und ich würde mich freuen, wenn ich die Gelegenheit bekäme, mich wieder in diese spezielle Geschichte zu vertiefen.

EN Also, I feel like I have grown as an author since then, and would love an opportunity to sink my teeth into this particular story again. 

German English
gefühl feel
autorin author
gewachsen grown
gelegenheit opportunity
geschichte story
wieder again
ich i
spezielle an
zu to
als as
diese this
und and
würde would

DE Von einem frühen Alter war es schwer, mich zu Hause zu halten, ich mich erinnern kann „gezogen“ mich in die weite Welt

EN From a very early age hard to keep me at home from when I remember "Stretched" me in far world

German English
schwer hard
erinnern remember
welt world
alter age
frühen early
in in
ich i
mich me
von a
zu to

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"

German English
mimecast mimecast
freundlichen friendly
umgebung environment
weiter continue
ich i
unternehmen company
arbeiten working
und and
von an
zu to

DE Ich habe Menschen um mich, die mich vorantreiben und mich zu Höchstleistungen motovieren.“

EN I have people around me that push me and drive me to be the best that I can.”

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"

German English
mimecast mimecast
freundlichen friendly
umgebung environment
weiter continue
ich i
unternehmen company
arbeiten working
und and
von an
zu to

DE Schon immer faszinierte mich das Wesen der Katze und meine Liebe zu ihnen veranlasste mich nicht nur zu meinem Engagement im Tierschutz, sondern auch dazu, dass ich mich immer mehr für die Katzenpsychologie interessierte

EN The nature of cats has always fascinated me, and my love for them not only led me to my involvement in animal welfare, but also to a growing interest in feline psychology

DE Sehr empfehlenswert! Große Bedingungen, der Preis und die Atmosphäre in der Villa Jędrusia. Seit vielen Jahren war ich ein regelmäßiger Besucher, und ich werde mich nicht ändern!

EN I highly recommend ! Great conditions, price and atmosphere in the Villa u Jędrusia. For many years I am a regular customer here and I am not this change !

DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab

EN All walkers I have looked at in the US look flimsy, medical, screaming that I am becoming more disabled, and make me feel even more self conscious and lower my self-esteem even more

German English
medizinisch medical
spüren feel
usa us
alle all
in in
mehr more
ich i
dass that
mich me
mein my
und and
den the

DE Werde ich längere Videos exportieren können, wenn ich mich abonniere?

EN Will I be able to export longer videos if I subscribe?

German English
längere longer
videos videos
abonniere subscribe
ich i
exportieren export
werde will

DE Ich möchte nur ein paar Zeilen übersetzen; ich werde mich selbst um die Verwaltung der Übersetzungen kümmern

EN I just need a few lines translated; Ill manage the translations myself

German English
möchte need
verwaltung manage
ich i

DE Egal, was ich mir ansehe und wie sehr mich ein neues Studio beeindrucken wird, Ich werde immer zu meiner WanzkVR-VR-Pornosammlung zurückkehren. Es ist so gut!

EN No matter what I watch and how much a new studio will impress me, I?ll always return to my WanzkVR full VR porn collection. It?s so good!

German English
neues new
studio studio
beeindrucken impress
vr vr
es it
so so
immer always
und and
gut good
ich i
mich me
zu to
was matter
ein a
werde will

DE „Partnerschaft heißt für mich, am Telefon freundlich behandelt zu werden. Wenn ich den N?able-Support anrufe, werde ich sofort mit meinem Ansprechpartner verbunden, der alles gibt, um mein Problem schnellstmöglich zu lösen.“

EN "Partnership means when you call, a friendly voice answers. If you call the N?able support line, your rep will jump in and do their best to resolve the issue in the shortest time possible."

German English
partnerschaft partnership
freundlich friendly
n n
werden able
support support
lösen resolve
wenn if
problem issue
zu to
für and
der best

DE Ich habe mich bei verschiedenen Maklern erkundigt, wusste aber sofort dass ich mit MallorcaSite und etwas Geduld das passende Objekt finden werde.

EN I inquired about various brokers, but knew immediately that I will find the right property with MallorcaSite and a little patience. From the beginning it was a very warm and pleasant relationship with Daniel and Patrick

German English
verschiedenen various
wusste knew
geduld patience
passende right
finden find
ich i
sofort immediately
werde will
dass that
mit with
mich the
und and
aber but

DE Werde ich alle Texte und Namen behalten, wenn ich mich abmelde ? Ja. Ja, natürlich.

EN Will I keep the all texts and names if I unsubscribe ? Yes. Of course.

German English
werde will
alle all
namen names
behalten keep
ich i
ja yes
natürlich of course
und and
wenn if
texte texts
mich the

DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab

EN All walkers I have looked at in the US look flimsy, medical, screaming that I am becoming more disabled, and make me feel even more self conscious and lower my self-esteem even more

German English
medizinisch medical
spüren feel
usa us
alle all
in in
mehr more
ich i
dass that
mich me
mein my
und and
den the

DE Mit der Adobe Creative Cloud-Integration und einer optimierten Korrektur kann ich am Ball bleiben und mich auf meine Arbeit konzentrieren, ohne dass ich ständig von E-Mails und Besprechungen ausgebremst werde.

EN With Adobe Creative Cloud integration and streamlined proofing, I can stay in the zone, and concentrate on my work without getting bogged down with repetitive emails or meetings.

German English
adobe adobe
creative creative
optimierten streamlined
konzentrieren concentrate
besprechungen meetings
cloud cloud
integration integration
kann can
bleiben stay
und and
arbeit work
ich i
ohne without
mails emails
mit with
meine my

Showing 50 of 50 translations