DE Ich bin begeistert vom Ansatz, neueste Technologien mit menschlichem Know-how zu kombinieren
"kombinieren neueste technologien" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Ich bin begeistert vom Ansatz, neueste Technologien mit menschlichem Know-how zu kombinieren
EN I love the idea of combining technology with human know-how
German | English |
---|---|
technologien | technology |
kombinieren | combining |
ich | i |
mit | with |
zu | of |
vom | the |
DE Ich bin begeistert vom Ansatz, neueste Technologien mit menschlichem Know-how zu kombinieren
EN I love the idea of combining technology with human know-how
German | English |
---|---|
technologien | technology |
kombinieren | combining |
ich | i |
mit | with |
zu | of |
vom | the |
DE Ich bin begeistert vom Ansatz, neueste Technologien mit menschlichem Know-how zu kombinieren
EN I love the idea of combining technology with human know-how
German | English |
---|---|
technologien | technology |
kombinieren | combining |
ich | i |
mit | with |
zu | of |
vom | the |
DE Ich bin begeistert vom Ansatz, neueste Technologien mit menschlichem Know-how zu kombinieren
EN I love the idea of combining technology with human know-how
German | English |
---|---|
technologien | technology |
kombinieren | combining |
ich | i |
mit | with |
zu | of |
vom | the |
DE Ich bin begeistert vom Ansatz, neueste Technologien mit menschlichem Know-how zu kombinieren
EN I love the idea of combining technology with human know-how
German | English |
---|---|
technologien | technology |
kombinieren | combining |
ich | i |
mit | with |
zu | of |
vom | the |
DE Ich bin begeistert vom Ansatz, neueste Technologien mit menschlichem Know-how zu kombinieren
EN I love the idea of combining technology with human know-how
German | English |
---|---|
technologien | technology |
kombinieren | combining |
ich | i |
mit | with |
zu | of |
vom | the |
DE Ich bin begeistert vom Ansatz, neueste Technologien mit menschlichem Know-how zu kombinieren
EN I love the idea of combining technology with human know-how
German | English |
---|---|
technologien | technology |
kombinieren | combining |
ich | i |
mit | with |
zu | of |
vom | the |
DE Wir kombinieren neueste Technologien, zum Beispiel unsere proprietäre IT-Plattform, mit unserem langjährigen Branchen Know-how, um jeder Kundin ein individuelles Shoppingerlebnis zu ermöglichen
EN We combine latest technologies like our proprietary IT platform with many years of know-how and experience in the fashion industry to offer a customised and unique shopping experience for every customer
DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.
EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.
German | English |
---|---|
experimentieren | experiment |
kombinieren | combine |
datenquellen | data sources |
korrelation | correlation |
ob | if |
daten | data |
sie | see |
mit | with |
zwei | two |
die | and |
eine | a |
um | to |
DE Wenn Sie immer die neueste und glänzendste Version möchten, können Sie die neueste Betaversion von 1Password herunterladen.
EN If you always want the newest, shiniest version, you can download the latest beta release of 1Password.
German | English |
---|---|
immer | always |
herunterladen | download |
wenn | if |
können | can |
version | version |
DE Entdecken Sie unsere neuesten Inhalte des Monats Oktober: Neueste Bilder Neuste Features Neueste Videos
EN We have good news! Now, you can log in to all agency websites of the Image Professionals brand family with your access data. Read more
German | English |
---|---|
bilder | image |
inhalte | data |
unsere | we |
des | the |
DE Die neueste Version der berühmten Shredder-Serie kommt in drei Varianten: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. Alle drei Varianten beinhalten die neueste Shredder-Benutzeroberfläche.
EN The latest series of the famous Shredder chess program comes in three versions: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. All versions include the latest Shredder user interface.
German | English |
---|---|
berühmten | famous |
kommt | comes |
shredder | shredder |
classic | classic |
beinhalten | include |
serie | series |
benutzeroberfläche | interface |
alle | all |
in | in |
drei | three |
varianten | versions |
deep | deep |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
German | English |
---|---|
python | python |
unterschiedlich | different |
sind | are |
sehr | very |
ist | is |
und | and |
letzte | last |
version | version |
weiter | the |
DE Antworten innerhalb eines Threads werden so angezeigt, dass die älteste Antwort ganz oben und die neueste Antwort ganz unten steht. Das bedeutet, dass die neueste Antwort am Ende des Threads angezeigt wird.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
German | English |
---|---|
threads | thread |
älteste | oldest |
am | at the |
dass | that |
ganz | with |
und | and |
innerhalb | within |
neueste | recent |
ende | the end |
angezeigt | displayed |
steht | is |
werden | appear |
DE Entdecken Sie unsere neuesten Inhalte des Monats November: Neueste Bilder Neuste Features Neueste Videos
EN We have good news! Now, you can log in to all agency websites of the Image Professionals brand family with your access data. Read more
German | English |
---|---|
bilder | image |
inhalte | data |
unsere | we |
des | the |
DE Wir entwickeln die neueste Version über den Gesundheitssektor für Ihre Website. Wir entwerfen die neueste Technologie, um auf Medizin spezialisierte Websites zu erstellen.
EN We develop the latest version about the health sector for your website. We design the latest technology to build websites specialized in medicine.
German | English |
---|---|
gesundheitssektor | health sector |
technologie | technology |
spezialisierte | specialized |
website | website |
medizin | medicine |
websites | websites |
entwerfen | design |
wir | we |
entwickeln | develop |
ihre | your |
zu | to |
version | version |
den | the |
um | for |
DE Neben den Periodika „Neueste Rechtsprechung im deutschen Patentrecht“ sowie „Neueste Rechtsprechung im deutschen Markenrecht“ bietet unsere Kanzlei auch White Papers und Online-Seminare zu aktuellen Fragen an.
EN In addition to the periodicals "Recent Case Law in German Patent Law" and "Recent Case Law in German Trademark Law", our firm also offers white papers and seminars on current issues.
German | English |
---|---|
deutschen | german |
unsere | our |
bietet | offers |
seminare | seminars |
und | and |
fragen | issues |
zu | to |
aktuellen | current |
auch | also |
white | white |
an | on |
DE Die neueste Version der berühmten Shredder-Serie kommt in drei Varianten: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. Alle drei Varianten beinhalten die neueste Shredder-Benutzeroberfläche.
EN The latest series of the famous Shredder chess program comes in three versions: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. All versions include the latest Shredder user interface.
German | English |
---|---|
berühmten | famous |
kommt | comes |
shredder | shredder |
classic | classic |
beinhalten | include |
serie | series |
benutzeroberfläche | interface |
alle | all |
in | in |
drei | three |
varianten | versions |
deep | deep |
DE Wir raten den Endverbrauchern, sich zu vergewissern, dass sie die neueste Version des Produkts kaufen oder dass das gekaufte Produkt ohne zusätzliche Kosten auf die neueste Version aktualisiert werden kann.
EN We would advise users to check that they are buying the latest version of the product, or that the product purchased can be upgraded to the latest version without additional cost.
German | English |
---|---|
raten | advise |
zusätzliche | additional |
kosten | cost |
oder | or |
gekaufte | purchased |
wir | we |
ohne | without |
kann | can |
zu | to |
version | version |
produkt | product |
produkts | the product |
den | the |
dass | that |
aktualisiert | upgraded |
DE Wir entwickeln die neueste Version über den Gesundheitssektor für Ihre Website. Wir entwerfen die neueste Technologie, um auf Medizin spezialisierte Websites zu erstellen.
EN We develop the latest version about the health sector for your website. We design the latest technology to build websites specialized in medicine.
German | English |
---|---|
gesundheitssektor | health sector |
technologie | technology |
spezialisierte | specialized |
website | website |
medizin | medicine |
websites | websites |
entwerfen | design |
wir | we |
entwickeln | develop |
ihre | your |
zu | to |
version | version |
den | the |
um | for |
DE Neue Features und Veröffentlichungen: Die neueste Version oder das neueste Update Ihrer App
EN New features and releases: The latest version or update from your app
German | English |
---|---|
veröffentlichungen | releases |
neue | new |
app | app |
features | features |
oder | or |
update | update |
und | and |
version | version |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
German | English |
---|---|
python | python |
unterschiedlich | different |
sind | are |
sehr | very |
ist | is |
und | and |
letzte | last |
version | version |
weiter | the |
DE Wir schaffen Marken für die neue digitale Realität. Unsere Lösungen kombinieren kreatives Storytelling, das auf echten Erfahrungen gründet, mit den besten verfügbaren Technologien.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
German | English |
---|---|
marken | brands |
realität | reality |
kreatives | creative |
storytelling | storytelling |
neue | new |
digitale | digital |
für | for |
mit | with |
verfügbaren | is |
technologien | technology |
echten | that |
den | the |
schaffen | to |
DE Bringen Sie Ihren Kunden neue Fähigkeiten, indem Sie fundierte Branchenkenntnisse und fortschrittliche Technologien kombinieren.
EN Boost your customer engagement with silo-free and scalable systems, keeping everyone on the same page.
German | English |
---|---|
kunden | customer |
und | and |
ihren | your |
indem | with |
sie | the |
German | English |
---|---|
früheren | previous |
technologien | technologies |
unternehmens | marketing |
schwierig | difficult |
anforderungen | demands |
kunden | customers |
oder | or |
es | it |
kombinieren | combine |
erfüllen | meet |
ein | a |
zu | to |
German | English |
---|---|
sicherheitslösungen | security solutions |
kombinieren | mix |
technologien | technologies |
strategie | strategic |
tool | tool |
funktion | role |
wichtige | important |
ist | is |
und | and |
hat | has |
mehrere | to |
DE Wir kombinieren fortschrittliche Technologien, branchenführendes Know-how und ein unersättliches Interesse an der Welt um uns herum, um nachhaltige Lösungen für die wichtigen Kunden zu schaffen, die wir bedienen.
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
German | English |
---|---|
kombinieren | combine |
welt | world |
nachhaltige | sustainable |
lösungen | solutions |
wichtigen | essential |
kunden | customers |
bedienen | serve |
technologien | technologies |
zu | to |
an | an |
wir | we |
um | for |
uns | us |
herum | about |
und | and |
der | the |
DE Im Pricing kombinieren wir die Leidenschaft für Autos mit analytischen und technischen Skills. Wir beobachten Wert- und Marktentwicklungen auf allen internationalen Märkten und ermitteln mit Hilfe von Technologien den besten Preis für jedes Auto.
EN In Pricing we combine our passion for cars with analytical and technical skills. We monitor price trends and market developments across all international markets and by leveraging technology identify the best price for any car.
German | English |
---|---|
kombinieren | combine |
analytischen | analytical |
skills | skills |
internationalen | international |
pricing | pricing |
technischen | technical |
technologien | technology |
preis | price |
märkten | markets |
wir | we |
und | and |
für | for |
autos | cars |
ermitteln | identify |
mit | with |
allen | in |
DE Kombinieren Sie atemberaubenden Content mit zukunftssicheren und kosteneffektiven Technologien, um informative und unterhaltsame Produktionen zu liefern – heute und in Zukunft.
EN Combine stunning content with future-proof and cost-effective technologies to deliver productions that inform and entertain - today and tomorrow.
German | English |
---|---|
kombinieren | combine |
atemberaubenden | stunning |
content | content |
zukunftssicheren | future-proof |
technologien | technologies |
liefern | deliver |
produktionen | productions |
und | and |
zu | to |
heute | today |
DE Kombinieren Sie Ihre Inhalte mit zukunftssicheren und kostengünstigen Technologien für einen intelligenteren und effizienteren Arbeitsplatz – heute und morgen.
EN Combine your content with future-proof and cost-effective technologies for a smarter, efficient workplace - today and tomorrow.
German | English |
---|---|
kombinieren | combine |
inhalte | content |
zukunftssicheren | future-proof |
technologien | technologies |
intelligenteren | smarter |
arbeitsplatz | workplace |
und | and |
morgen | tomorrow |
einen | a |
ihre | your |
heute | today |
DE ?Die Verwaltungsschnittstelle ist grossartig und ermöglicht, alle Technologien zu kombinieren
EN “The management interface is wonderful and allows you to juggle with all the technologies
German | English |
---|---|
ermöglicht | allows |
technologien | technologies |
alle | all |
ist | is |
die | the |
zu | to |
DE Unsere Entwickler verwenden die neusten Technologien, Frameworks und Komponenten, um Lösungen zu entwickeln, die ein starkes technisches Back-end mit einem modernen, benutzerfreundlichen Design kombinieren.
EN Our developers employ the latest technologies, frameworks, and components to create solutions that combine a strong technical back-end with easy to use modern design
German | English |
---|---|
frameworks | frameworks |
komponenten | components |
lösungen | solutions |
starkes | strong |
benutzerfreundlichen | easy to use |
kombinieren | combine |
entwickler | developers |
technologien | technologies |
modernen | modern |
design | design |
neusten | latest |
technisches | technical |
zu | to |
unsere | our |
verwenden | use |
ein | a |
mit | with |
und | and |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Qualitätssicherung. Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien, Frameworks und Tools, um Lösungen zu entwickeln, die hohe Zuverlässigkeit mit hoher Leistung kombinieren.
EN We have extensive experience in Quality Assurance. Our engineers employ the latest technologies, frameworks, and tools to create solutions that combine strong reliability with high performance.
German | English |
---|---|
qualitätssicherung | quality assurance |
frameworks | frameworks |
kombinieren | combine |
technologien | technologies |
tools | tools |
lösungen | solutions |
entwickler | engineers |
in | in |
zuverlässigkeit | reliability |
erfahrung | experience |
zu | to |
leistung | performance |
unsere | our |
neuesten | latest |
hohe | high |
wir | we |
der | the |
verwenden | employ |
mit | with |
und | and |
DE Kombinieren Sie engagierten Dialog mit gesellschaftlichen Trends, Leidenschaft für innovative Materialien und Technologien sowie erfolgreiche Zusammenarbeit mit den führenden Designern der Welt, und Sie erhalten die trendsetzende italienische
EN Combine a keen dialogue with social trends with a commitment to innovation in materials and technologies, and a successful collaboration with the world’s foremost designers, and you get trend-establishing Italian bathroom brand FALPER.
German | English |
---|---|
kombinieren | combine |
dialog | dialogue |
gesellschaftlichen | social |
materialien | materials |
erfolgreiche | successful |
zusammenarbeit | collaboration |
designern | designers |
welt | worlds |
trends | trends |
technologien | technologies |
führenden | a |
mit | with |
und | and |
italienische | the |
der | italian |
erhalten | get |
DE und unserer Transferleistung, diese Technologien und Disziplinen immer wieder erfolgreich für exakt Ihr Projekt kombinieren zu können
EN as well as our transfer capacity in being able to successfully combine these technologies and disciplines every time according to the specifications of your project
German | English |
---|---|
technologien | technologies |
disziplinen | disciplines |
wieder | time |
erfolgreich | successfully |
projekt | project |
kombinieren | combine |
ihr | your |
und | and |
zu | to |
DE Erfahrene Hände, die die Geheimnisse der antiken Kunst von Generation zu Generation weitergeben und sie mit den modernsten Technologien kombinieren
EN Skilled hands that pass down the secrets of ancient art from generation to generation, combining them with the most modern technologies
German | English |
---|---|
erfahrene | skilled |
hände | hands |
geheimnisse | secrets |
kunst | art |
generation | generation |
weitergeben | pass |
modernsten | most modern |
technologien | technologies |
kombinieren | combining |
zu | to |
mit | with |
den | the |
DE ?Die Verwaltungsschnittstelle ist grossartig und ermöglicht, alle Technologien zu kombinieren
EN “The management interface is wonderful and allows you to juggle with all the technologies
German | English |
---|---|
ermöglicht | allows |
technologien | technologies |
alle | all |
ist | is |
die | the |
zu | to |
DE Wir befinden uns auf einem ständigen Weg der Transformation – und hören unseren Kunden zu – und kombinieren das Beste aus unseren bestehenden Talenten mit neuen Tools und Technologien
EN We are on a continual journey of transformation – listening to clients – combining the best of our established talent with emerging tools and technologies
DE Für die Phänotypisierung von Immunzellen kombinieren wir moderne Technologien der Proteomanalyse mit Verfahren der molekularen Immunologie und Zellbiologie
EN Immune cell phenotyping combines modern technologies of proteomics with methods of molecular immunology and cell biology
German | English |
---|---|
immunologie | immunology |
moderne | modern |
technologien | technologies |
verfahren | methods |
mit | with |
und | and |
German | English |
---|---|
sicherheitslösungen | security solutions |
kombinieren | mix |
technologien | technologies |
strategie | strategic |
tool | tool |
funktion | role |
wichtige | important |
ist | is |
und | and |
hat | has |
mehrere | to |
DE Oft ist es schwierig, zwei verschiedene Technologien zu finden, die sich gut miteinander kombinieren lassen. Bei Stitch und Snowflake funktioniert das aber hervorragend.
EN It can be hard to find two different technologies that work well hand in hand. Stitch plus Snowflake works really well.
German | English |
---|---|
schwierig | hard |
technologien | technologies |
snowflake | snowflake |
es | it |
verschiedene | different |
funktioniert | works |
finden | find |
zu | to |
ist | really |
gut | well |
zwei | two |
German | English |
---|---|
rapha | rapha |
stetig | always |
niveau | level |
innovative | innovative |
und | create |
arbeiten | work |
modernste | latest |
zu | to |
mit | with |
produkte | products |
dein | the |
German | English |
---|---|
früheren | previous |
technologien | technologies |
unternehmens | marketing |
schwierig | difficult |
anforderungen | demands |
kunden | customers |
oder | or |
es | it |
kombinieren | combine |
erfüllen | meet |
ein | a |
zu | to |
DE Wir kombinieren unser Know-how im Bereich Lebensmittel und Getränke mit modernsten digitalen Technologien, um Ihnen die vollständige Kontrolle über Ihre Produktion und die gewünschte Qualität zu ermöglichen
EN We combine our food and beverage expertise with cutting-edge digital technologies to give you complete control of your output and desired quality
German | English |
---|---|
kombinieren | combine |
getränke | beverage |
kontrolle | control |
gewünschte | desired |
qualität | quality |
digitalen | digital |
technologien | technologies |
zu | to |
vollständige | complete |
wir | we |
ihre | your |
und | and |
bereich | of |
mit | with |
DE : „Wir können das Beste der Präsenzerfahrung mit neuen Möglichkeiten mit digitalen Technologien wie Zoom kombinieren, um die Lernerfahrung wirklich zu verbessern.“
EN : “We’ll be able to take the best of a residential on-campus experience and combine it with new ways of using digital technologies like Zoom to really enhance the education experience.”
DE Wir nutzen neueste Technologien – Künstliche Intelligenz (KI) und Maschinelles Lernen (ML) gehören dazu.
EN in fields such as Artificial Intelligence and Machine Learning.
German | English |
---|---|
intelligenz | intelligence |
maschinelles | machine |
künstliche | artificial |
und | and |
lernen | learning |
DE Der Thought Leadership Blog mit Einblicken in neueste Technologien und Innovationen
EN A blog featuring thought leadership, technology insights, and innovation news
German | English |
---|---|
thought | thought |
leadership | leadership |
einblicken | insights |
blog | blog |
innovationen | innovation |
neueste | news |
und | and |
technologien | technology |
mit | featuring |
DE Zur zielgerichteten und systematischen Erschließung sowie zur Verteilung, Archivierung und Kommunikation von Wissen, Daten und Informationen entwickeln und erforschen wir neueste Technologien der Künstlichen Intelligenz
EN We develop and research the latest artificial intelligence technologies for the targeted and systematic exploitation, distribution, archiving and communication of knowledge, data and information
German | English |
---|---|
systematischen | systematic |
verteilung | distribution |
archivierung | archiving |
entwickeln | develop |
erforschen | research |
technologien | technologies |
kommunikation | communication |
informationen | information |
intelligenz | intelligence |
wir | we |
daten | data |
künstlichen | artificial intelligence |
und | and |
DE Dolomiti Superski garantiert den Schutz von Umwelt und Landschaft, einem UNESCO Welterbe, durch stetige Investitionen in innovative Anlagen und neueste Technologien
EN Dolomiti Superski protects the environment and its territory, a UNESCO World Heritage Site, by constantly investing in cutting-edge technologies
German | English |
---|---|
dolomiti | dolomiti |
schutz | protects |
unesco | unesco |
superski | superski |
in | in |
technologien | technologies |
investitionen | investing |
und | and |
den | the |
durch | by |
Showing 50 of 50 translations