Translate "combine strong reliability" to German

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Qualitätssicherung. Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien, Frameworks und Tools, um Lösungen zu entwickeln, die hohe Zuverlässigkeit mit hoher Leistung kombinieren.

• Qualitätssicherung
• Technologien
• Frameworks
• Tools
• Lösungen zu entwickeln
• Leistung

DE Verteidigung (Vert.) Der Verteidigungs-Wert drückt aus, wie gut sich ein Pokémon vor physischen Attacken schützen kann.

• Verteidigung
• physischen Attacken schützen

DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.

• trust

DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

• Steigerung der Zuverlässigkeit
• Konfiguration geteilter Ressourcenpools
• Steuerung der Ressourcenzuweisung
• CPU
• Arbeitsspeicher
• Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei der Lösung Ihrer größten thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeits-Herausforderungen unterstützen können.

• Erfahren Sie
• Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools
• Lösung Ihrer größten
• elektrischen
• mechanischen Zuverlässigkeits-Herausforderungen unterstützen

DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit

• Advanced Bionics stehen
• Sicherheit
• Hörerlebnis der Nutzer
• Zuverlässigkeit unserer Produkte
• erster Stelle

DE Flexibilität, Schnelligkeit und Prozesssicherheit durch optimale Verbindung von Agilität und Verlässlichkeit

• Flexibilität
• Schnelligkeit
• Prozesssicherheit durch optimale
• Agilität
• Verlässlichkeit

DE Flexibilität, Schnelligkeit und Prozesssicherheit durch optimale Verbindung von Agilität und Verlässlichkeit

• Flexibilität
• Schnelligkeit
• Prozesssicherheit durch optimale
• Agilität
• Verlässlichkeit

DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit

• Advanced Bionics stehen
• Sicherheit
• Hörerlebnis der Nutzer
• Zuverlässigkeit unserer Produkte
• erster Stelle

DE Ansys Training bietet Ihnen alles von Anfängerkursen bis hin zu tiefgreifenden Themenbereichen.

• Ansys Training bietet
• alles von Anfängerkursen
• hin zu tiefgreifenden

DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei  thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeitsherausforderungen unterstützen können.

• Erfahren Sie
• Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools
• thermischen
• elektrischen
• mechanischen Zuverlässigkeitsherausforderungen unterstützen

DE Die Ansys-Workflows für die Zuverlässigkeit von Elektronik helfen Ihnen bei der Bewältigung zahlreicher elektrischer, thermischer und mechanischer Zuverlässigkeitsprobleme

• Elektronik helfen Ihnen
• Bewältigung zahlreicher elektrischer
• thermischer
• mechanischer Zuverlässigkeitsprobleme

DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.

• drahtlosen Datenkommunikation
• Techniken herunter
• Bluetooth zur Erhöhung
• Zuverlässigkeit

DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.

• trust

DE Bei AV-Tests ist es wichtig, nicht nur die Erkennungsfähigkeiten, sondern auch die Zuverlässigkeit zu testen - einer der Zuverlässigkeitsaspekte ist sicherlich die Tendenz des Produkts, saubere Dateien als infiziert zu kennzeichnen

• Erkennungsfähigkeiten
• testen
• Zuverlässigkeitsaspekte ist sicherlich
• Tendenz des Produkts
• kennzeichnen

DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

• Steigerung der Zuverlässigkeit
• Konfiguration geteilter Ressourcenpools
• Steuerung der Ressourcenzuweisung
• CPU
• Arbeitsspeicher
• Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

DE Importieren von ECAD-Spurdaten für eine bessere Wärme- und Schwingungsanalyse

• Importieren von ECAD-Spurdaten
• bessere Wärme-
• Schwingungsanalyse

DE In einem dynamischen Umfeld Zuverlässigkeit und Innovation verbinden. In regionalen und weltweiten Netzwerken agieren. Methodisch zielsicher und gleichzeitig agil vorgehen. Die Potenziale der industriellen Digitalisierung nutzen.

• dynamischen Umfeld Zuverlässigkeit
• Innovation verbinden
• regionalen
• weltweiten Netzwerken agieren
• Methodisch zielsicher
• gleichzeitig agil vorgehen
• Potenziale der industriellen

DE Wir vereinen Kompetenz, Passion und Zuverlässigkeit

• vereinen Kompetenz
• Passion
• Zuverlässigkeit

DE Verlässlichkeit mit Agilität verbinden und im Multiprojektmodus den Überblick behalten

• Verlässlichkeit mit Agilität
• Multiprojektmodus den Überblick

DE Verbinden Sie Agilität und Verlässlichkeit optimal mit hybrider Methodik

• Verbinden Sie Agilität
• Methodik

DE Wir kombinieren Performance und Zuverlässigkeit. Wir opfern niemals das eine für das andere.

• kombinieren Performance
• Zuverlässigkeit

DE Aus gutem Grund: Unsere Träger verbinden eine anspruchsvolle Optik mit absoluter Zuverlässigkeit, höchste Belastbarkeit mit geringem Gewicht

• gutem Grund
• Optik mit absoluter
• Gewicht

DE In einem dynamischen Umfeld Zuverlässigkeit und Innovation verbinden. In regionalen und weltweiten Netzwerken agieren. Methodisch zielsicher und gleichzeitig agil vorgehen. Die Potenziale der industriellen Digitalisierung nutzen.

• dynamischen Umfeld Zuverlässigkeit
• Innovation verbinden
• regionalen
• weltweiten Netzwerken agieren
• Methodisch zielsicher
• gleichzeitig agil vorgehen
• Potenziale der industriellen

DE Verlässlichkeit mit Agilität verbinden und im Multiprojektmodus den Überblick behalten

• Verlässlichkeit mit Agilität
• Multiprojektmodus den Überblick

DE Verbinden Sie Agilität und Verlässlichkeit optimal mit hybrider Methodik

• Verbinden Sie Agilität
• Methodik

DE SCHOTT ist weltweit führender Anbieter von Materialien und Komponenten aus und mit Glas für die Autobeleuchtung. In unseren Lösungen für außen und innen verbinden sich Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit.

• SCHOTT ist weltweit
• Anbieter von Materialien
• Langlebigkeit

DE Der Osloer Nahverkehrsbetreiber Sporveien hat eine HSG-city Schleifmaschine bestellt, um strategische Ziele, wie eine hohe Kundenzufriedenheit, größte Zuverlässigkeit und Sicherheit, mit einer erhöhten Netzkapazität zu verbinden

• Osloer Nahverkehrsbetreiber Sporveien
• HSG-city Schleifmaschine bestellt
• strategische Ziele
• hohe Kundenzufriedenheit
• größte Zuverlässigkeit
• Sicherheit

DE  der Rolle-zu-Rolle-Superbreitband-Tintenstrahldrucker vereinen Leistung, Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit

• Rolle-zu-Rolle-Superbreitband-Tintenstrahldrucker vereinen Leistung
• Zuverlässigkeit
• Vielseitigkeit

DE Wir vereinen Kompetenz, Passion und Zuverlässigkeit

• vereinen Kompetenz
• Passion
• Zuverlässigkeit

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

• System
• Licht zusammensetzt
• wobei die Farbe
• Weiß annähert
• Je weniger Farben

DE Wir sind immer für Sie da, wenn Sie uns brauchen – rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Denn Zuverlässigkeit ist das Fundament für unseren überragenden Service.

• immer für Sie
• brauchen
• Tagen im Jahr
• Fundament für unseren

DE Twilio hat sich weltweit eine starke Präsenz aufgebaut und überzeugt durch herausragenden Support und Zuverlässigkeit.

• starke Präsenz aufgebaut
• überzeugt durch herausragenden

DE Eine brandneue 30 mm hohe, geschweisste E-Bike-Felge, dank PFP-Technologie superstabil und "Tubeless-ready". Je 28 doppel-dickend Speichen in Naben mit Downhill-Genen. Das Ergebnis: die Zuverlässigkeit und Robustheit des E-Deemax zum günstigen Preis.

• brandneue mm hohe
• geschweisste E-Bike-Felge
• dank PFP-Technologie superstabil
• Je doppel-dickend Speichen
• Naben mit Downhill-Genen
• Ergebnis
• Zuverlässigkeit
• Robustheit des E-Deemax
• günstigen

DE Unser Erfolg basiert zu einem großen Teil auf unseren Werten als familiengeprägtes Unternehmen: Verlässlichkeit, ein starkes Wir-Gefühl, gegenseitiger Respekt und Seriosität sind für uns selbstverständlich und geben dem Unternehmen Stabilität

• Unser Erfolg basiert
• Werten als familiengeprägtes
• Verlässlichkeit
• starkes Wir-Gefühl
• gegenseitiger Respekt
• selbstverständlich
• geben dem Unternehmen

DE Unser umfassendes Verständnis für die Bedürfnisse der Industrie, unsere langjährige technische Erfahrung und unsere kontinuierliche Innovationskraft ermöglichen es uns, Ihnen Ihnen ausserordentliche Zuverlässigkeit und Leistung zu bieten.

• Unser umfassendes Verständnis
• Bedürfnisse der Industrie
• langjährige technische Erfahrung
• kontinuierliche Innovationskraft ermöglichen
• Ihnen Ihnen ausserordentliche

DE Ein weiteres Highlight an den Carbon-Bikes: die brandneuen 40 mm breiten Schwalbe G-One R mit minimalem Rollwiderstand auf schnellen und robusten DT Swiss Gravel-Felgen mit perfekter Tubeless-Vorbereitung.

• Carbon-Bikes
• brandneuen mm breiten
• Rollwiderstand auf schnellen
• robusten DT Swiss
• perfekter

DE Wir sind immer für Sie da, wenn Sie uns brauchen – rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Denn Zuverlässigkeit ist das Fundament für unseren überragenden Service.

• immer für Sie
• brauchen
• Tagen im Jahr
• Fundament für unseren

DE Eine brandneue 30 mm hohe, geschweisste E-Bike-Felge, dank PFP-Technologie superstabil und "Tubeless-ready". Je 28 doppel-dickend Speichen in Naben mit Downhill-Genen. Das Ergebnis: die Zuverlässigkeit und Robustheit des E-Deemax zum günstigen Preis.

• brandneue mm hohe
• geschweisste E-Bike-Felge
• dank PFP-Technologie superstabil
• Je doppel-dickend Speichen
• Naben mit Downhill-Genen
• Ergebnis
• Zuverlässigkeit
• Robustheit des E-Deemax
• günstigen

DE Unsere Entwickler verwenden die neusten Technologien, Frameworks und Komponenten, um Lösungen zu entwickeln, die ein starkes technisches Back-end mit einem modernen, benutzerfreundlichen Design kombinieren.

• Technologien
• Frameworks
• Komponenten
• Lösungen zu entwickeln
• starkes technisches Back-end
• modernen
• benutzerfreundlichen Design

DE Wir verbinden eine hohe Einsatzbereitschaft und nachgewiesene fachliche Kompetenz mit einem vertrauensvollen und persönlichen Umgang

• verbinden eine hohe
• nachgewiesene fachliche Kompetenz
• vertrauensvollen
• persönlichen Umgang

DE OTP-Token für Smartphones von SafeNet kombinieren sichere und bewährte Zwei-Faktor-Authentifizierung mit praktischen, einfachen und benutzerfreundlichen OTP, die auf einem Smartphone erstellt wurden

• OTP-Token für Smartphones
• SafeNet kombinieren sichere
• einfachen
• benutzerfreundlichen OTP
• Smartphone erstellt wurden

DE Sei ein Teil davon, wenn die von Zühlke (mit)entwickelten Produkte und Dienstleistungen höchste Anwenderfreundlichkeit mit ästhetischem Anspruch verbinden.

• Sei ein Teil
• Zühlke
• entwickelten Produkte
• Dienstleistungen höchste Anwenderfreundlichkeit
• ästhetischem Anspruch

DE Kernkompetenz, drei starke Marken: STUDER, SCHAUDT und MIKROSA fokussieren besonders fundiertes Wissen um die Technologie und den Anwendernutzen des Rundschleifens.

• Kernkompetenz
• drei starke Marken
• STUDER
• SCHAUDT
• MIKROSA fokussieren besonders

DE Beachte auch das kleinste Detail, um durch neue Designs und Prozesse eine nie dagewesene Anwenderfreundlichkeit und ansprechende Ästhetik für unsere Kunden zu erreichen.

• Detail
• Designs
• Prozesse eine nie
• Anwenderfreundlichkeit

DE <strong>Organischer Traffic</strong> - Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und mit welchen URLs sie den meisten organischen Traffic bekommen.

• Organischer
• Sieh die Keywords
• Konkurrenten
• meisten organischen Traffic

DE <strong>Backlink Checker</strong> - Zeigt dir die Websites, die auf deine Konkurrenten verlinken und hilft dir bei der qualitativen Bewertung von Backlink-Profilen.

• Backlink
• deine Konkurrenten verlinken

DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.

• Bezahlte Traffic
• Ermittle die Anzeigenkeywords
• Anzeigentexte
• Landinpages der PPC-Kampagnen

DE Ahrefs beobachtet über <strong>150 Millionen Keywords</strong> allein in den USA (+ viele weitere für über 150 Länder), so dass wir genug Daten haben, um den organischen Traffic jeder Website recht genau zu ermitteln.

• Millionen
• Länder
• organischen Traffic jeder

DE <strong>HTML-Tags</strong>: Title-Tags, Meta Descriptions und H1-Überschriften die fehlen, doppelt vorhanden sind oder nicht die optimaler Länge haben

• Title-Tags
• Meta Descriptions
• fehlen