SV Apple har ryktats arbeta på en TV-apparat i många år. Det är en så gammal historia vid denna tidpunkt, du kan inte låta bli att kasta ögonen vid
Το "ögonen vid" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
SV Apple har ryktats arbeta på en TV-apparat i många år. Det är en så gammal historia vid denna tidpunkt, du kan inte låta bli att kasta ögonen vid
EN Apple has detailed a few new features coming to Apple TV through a tvOS update, and one is bound to please those who use it for gaming.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
SV kvinna som sover. vacker ung kvinna med långt hår som ligger i sängen och håller ögonen stängda medan de sover på morgonen. människors livsstil och kvinnligt utseende koncept 3490271 Stock Photo
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ung | young |
långt | long |
håller | keeping |
människors | people |
livsstil | lifestyle |
utseende | appearance |
koncept | concept |
stock | stock |
photo | photo |
SV kvinna som sover. vacker ung kvinna med långt hår som ligger i sängen och håller ögonen stängda medan de sover på morgonen. människors livsstil och kvinnligt utseende koncept Pro foto
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ung | young |
långt | long |
håller | keeping |
människors | people |
livsstil | lifestyle |
utseende | appearance |
koncept | concept |
foto | photo |
SV Chrome kan enkelt växlas till mörkt läge, vilket ger dig en upplevelse som är mycket enklare för ögonen för sena Google-sökningar.
EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know
SV Mörka lägen är en ny stil som utvecklare har börjat använda, eftersom användarna föredrar svalare färgscheman som är lättare för ögonen.
EN Facebook-owned messaging app WhatsApp could be getting an upgrade that will see us able to use the service on multiple platforms, including iOS, Andro...
SV Här är de största eventen under 2020 att hålla ett ögonen på
EN What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
SV om Här är de största eventen under 2020 att hålla ett ögonen på
EN about What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
SV Vår Moisturizing Eye Contour Balm är perfekt för att vårda det känsliga partiet kring ögonen för dig med normal till torr hud
EN Our MoisturisingEve Contour Balm is the ideal eye care for normal to dry skin around the sensitive eye area
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
perfekt | ideal |
känsliga | sensitive |
normal | normal |
torr | dry |
hud | skin |
SV Ha ögonprodukten på handryggen och fördela den försiktigt runt ögonen med ringfingret
EN Apply the eye balm onto the back of your hand then dot the product carefully around the eyes using your ring finger
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
runt | around |
SV Vänta sedan i minst 12 timmar innan du applicerar produkten runt ögonen
EN Wait at least 12 hours before you apply the balm to the eye area
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
vänta | wait |
timmar | hours |
du | you |
SV Var alltid vaksam och håll ögonen öppna efter nätfiske-e-post och bedrägerier
EN Always be on the lookout and stay alert for phishing emails & scams
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
alltid | always |
bedrägerier | scams |
e-post | emails |
SV Det har hänt massor under de senaste fem åren, och den pandemi som drabbat oss har ju också accelererat många av de här trenderna som vi haft ögonen på ett tag
EN A lot has happened over the last five years, and the onset of the pandemic has also accelerated many of the trends we have been observing for a while
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
senaste | last |
trenderna | trends |
SV I de miljöerna vill folk fylla tomrummet vilket kanske inte alltid görs med kollektivet eller organisationens bästa för ögonen
EN These situations open up for alternative cultures, people want to fill the gap and there are times when this is not done with the best interests of the collective or the organisation
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
folk | people |
inte | not |
SV Olika typer av vittnesmål portfölj WordPress tema se till och hålla ögonen på att besöka din webbplats
EN Different types of testimonials portfolio WordPress theme make sure and keep their eye to visit your website
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
olika | different |
typer | types |
vittnesmål | testimonials |
portfölj | portfolio |
wordpress | wordpress |
tema | theme |
webbplats | website |
SV Du äter med ögonen först och vacker bordsservis framhäver perfekt det franska kökets ikoniska rätter. Porslin, kristall och guld får de franska middagsborden att skina!
EN You eat with your eyes first – and beautiful tableware only enhances the iconic dishes of French cuisine. Porcelain, crystal glass and gold make French ‘table artistry’ truly shine.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
först | first |
vacker | beautiful |
ikoniska | iconic |
kristall | crystal |
guld | gold |
SV Den första stället där stress, trötthet och åldrande visar sig är runt ögonen
EN Fatigue and stress weigh heavily on the delicate skin around your eyes, where the first signs of aging are most evident
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
stress | stress |
runt | around |
SV Den mjuka och sköna silikondesignen har en perfekt passform för en skonsam massage av det känsliga området runt ögonen.
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
mjuka | soft |
perfekt | perfectly |
massage | massage |
området | area |
SV Använd din vanliga ögonkräm eller serum och applicera runt ögonen.
EN Place dots of your regular eye cream or eye serum, and use IRIS to spread.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
använd | use |
vanliga | regular |
SV Säkerställer att det blå LED-ljuset endast tänds när enhetens behandlingsområde är i direktkontakt med huden så att ögonen inte skadas.
EN Ensures blue LED light only turns on when the device treatment area is in direct contact with your skin, protecting your eyes for optimal safety.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
säkerställer | ensures |
blå | blue |
huden | skin |
SV Sverige har många Wi-Fi-hotspots som är helt gratis, men håll ögonen öppna för digitala kryp och cyberskurkar! De kan fånga upp dina bankuppgifter, e-post och lösenord
EN Sweden has countless free Wi-Fi hotspots, but keep your eyes peeled for digital creeps and cybercrooks! They can intercept your banking details, email contents, and passwords
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
sverige | sweden |
gratis | free |
digitala | digital |
e-post | |
lösenord | passwords |
SV Produkterna ska stimulera barnets sinnen och utveckling och därav är Done by Deer noga i valet av material, färgkombinationer och andra detaljer som de små fingrarna eller ögonen älskar att utforska
EN The products should stimulate the child's senses and development and hence Done by Deer is careful in the choice of materials, color combinations and other details that the little fingers or eyes love to explore
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
utveckling | development |
done | done |
deer | deer |
valet | the choice |
material | materials |
detaljer | details |
små | little |
SV Lär känna staden genom ögonen på en passionerad lokal. Med ingen färdplan kan du anpassa turnén eller lämna den till den lokala för en inblick i introduktionen till staden. Gör resan om de människor du möter, inte bara de platser du ser.
EN Get to know the city through the eyes of a passionate local. With no set itinerary, you can customize the tour or leave it up to the local for an insightful introduction to the city. Make travel about the people you meet not just the places you see.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
lämna | leave |
resan | travel |
bara | just |
platser | places |
SV Var alltid vaksam och håll ögonen öppna efter nätfiske-e-post och bedrägerier
EN Always be on the lookout and stay alert for phishing emails & scams
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
alltid | always |
bedrägerier | scams |
e-post | emails |
SV SEO: Se till att använda lämpliga nyckelord för att Google ska känna till din webbplats och dess innehåll. På så sätt kan du placera dig tillräckligt högt i sökresultaten för att folk ska få upp ögonen för din webbplats.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
seo | seo |
nyckelord | keywords |
innehåll | content |
tillräckligt | enough |
folk | people |
SV Om du har haft ögonen på ett tangentbord, headset, mus eller annan kringutrustning från Logitech ett tag kan det vara dags att göra ett fynd nu.
EN If you've been eyeing up a Logitech keyboard, headset, mouse or other peripheral for a while then now might be the time to hunt down a bargain.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
tangentbord | keyboard |
headset | headset |
mus | mouse |
annan | other |
logitech | logitech |
SV När vi hjälper dig att få marknadsexponering mäter vi resultaten på vägen och håller dig i ögonen om tillväxten av ditt varumärkes medvetenhet och efterföljare varje månad
EN As we help you gain market exposure, we measure the results along the way, keeping you in the loop about the growth of your brand’s awareness and follower base on a monthly basis
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
hjälper | help |
håller | keeping |
medvetenhet | awareness |
SV I takt med att tekniken utvecklas snabbare än någonsin och allt fler arbetsgivare och anställda öppnar ögonen för de otaliga fördelar som distansarbete kan ge båda parter, är det ovedersägligt att distansarbete är här för att stanna
EN As technology advances at a faster pace than ever and an increasing number of employers and employees open their eyes to the countless benefits that telecommuting can bring to both parties, it becomes undeniable that remote work is here to stay
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
takt | pace |
tekniken | technology |
snabbare | faster |
någonsin | ever |
arbetsgivare | employers |
anställda | employees |
otaliga | countless |
fördelar | benefits |
parter | parties |
SV TicWatch E3-granskning: En att hålla ögonen på i framtiden?
EN TicWatch E3 review: One to watch for the future?
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
en | one |
SV Moto's nya vikbara är en riktig flaggskeppstelefon med en prislapp som inte får ögonen att rinna (så mycket)
EN Moto's new foldable is a proper flagship phone with a price tag that doesn't make the eyes water (as much)
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
moto | moto |
nya | new |
vikbara | foldable |
flaggskeppstelefon | flagship phone |
SV Dold för ögonen, så länge du har på dig en skjorta och kostym, bevisar den här pistolpistolen dagens räddare.
EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
dold | hidden |
länge | long |
skjorta | shirt |
SV Ost är populärt över hela jorden och konsumenterna håller alltid ögonen öppna efter nästa spännande smakupplevelse
EN Cheese is popular all over the globe, and consumers are always looking for the next exciting taste experience
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ost | cheese |
hela | all |
alltid | always |
spännande | exciting |
SV Med vårt globala motto för ögonen – PROTECTS WHAT'S GOOD – strävar vi efter att göra skillnad genom att skydda livsmedel, människor och allas vår framtid
EN Guided by our global brand promise, PROTECTS WHAT’S GOOD, we strive to make a difference by protecting food, people and our futures
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
globala | global |
good | good |
skillnad | difference |
skydda | protecting |
livsmedel | food |
människor | people |
SV Med vårt globala moto for ögonen, PROTECTS WHAT’S GOOD, strävar vi efter att göra skillnad genom att skydda livsmedel, människor och allas vår framtid
EN Guided by our global brand promise, PROTECTS WHAT’S GOOD, we strive to make a difference by protecting food, people and our futures
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
globala | global |
good | good |
skillnad | difference |
skydda | protecting |
livsmedel | food |
människor | people |
SV Med vårt globala motto för ögonen – PROTECTS WHAT'S GOOD – strävar vi efter att göra skillnad genom att skydda livsmedel, människor och allas vår framtid.
EN Guided by our global brand promise, PROTECTS WHAT’S GOOD, we strive to make a difference by protecting food, people and futures.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
globala | global |
good | good |
skillnad | difference |
skydda | protecting |
livsmedel | food |
människor | people |
SV Varje katt är unik och i ögonen på varje katts 'föräldrar', så är den också den vackraste katten som någonsin har funnits på jorden. Och det är precis på det sättet som det ska vara.
EN Use this comprehensive guide to help you find the best cat carrier for your feline friend. Learn what to look for in a quality carrier and what to avoid.
SV Här är de största eventen under 2020 att hålla ett ögonen på
EN 10 ideas to make your online events more engaging
SV om Här är de största eventen under 2020 att hålla ett ögonen på
EN about 10 ideas to make your online events more engaging
SV K-Beauty tips för att ta hand om det känsliga området kring ögonen ????
EN K-Beauty tips to take care of the delicate eye area ????
SV Huden runt ögonen är tunnast på hela kroppen vilket gör att den ofta är lite extra känslig. Denna del av ansiktet är därför mer benägen att visa ål...
EN The skin around the eyes is the thinnest on the whole body, which means it is often a little more sensitive. This part of the face is therefore mor...
SV E-postinkorgen kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, oavsett kontraktet vid kontraktets vid kontraktets vid kontraktets.
EN The e-mail box can be terminated at any time, without notice, independently of the contract at the end of the assigned contract.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
utan | without |
en | any |
SV Reseförsäkring (se till att ha avbokningsskydd vid ev. sjukdom), flyg eller tågbiljetter till Kiruna, läsk eller alkoholhaltiga drycker vid Abisko turiststation. Vin och öl är inklunderat vid Aurora Camp.
EN Travel insurance, international and domestic fare, soft drinks and alcoholic beverages.
SV Steg 5: Markera i rutorna vid båda alternativen. Vid alternativet Hemnätverksanslutning väljer du din virtuella router på rullgardinsmenyn. Slutligen bekräftar du dessa inställningar genom att klicka på OK.
EN Step 5: Check the boxes in front of both options. Behind the option ?Home networking connection? you choose your virtual router from the drop-down menu. Finally, confirm these settings by clicking ?OK?.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
virtuella | virtual |
router | router |
slutligen | finally |
inställningar | settings |
klicka | clicking |
SV Vid End-to-End-kryptering så krypteras datan vid avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
krypteras | is encrypted |
datan | the data |
system | system |
avsedda | intended |
mottagaren | recipient |
SV England, London, Vänd ögat till London med panoramahjulet uppfört 2000 vid 135 m ovanför Themsen / London öga som kulminerade vid 135 m, London, England
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
england | england |
london | london |
öga | eye |
SV Jean Paul Belmondo och Brigitte Bardot presidenten för kvällen för den 37: e galan av Union des Artistes vid Cirque d'Hiver i Paris, här vid pausen, bakom sin vän Patrick Gille den 18 april 1970.
EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
jean | jean |
paul | paul |
brigitte | brigitte |
bardot | brigitte bardot |
union | union |
d | d |
paris | paris |
vän | friend |
patrick | patrick |
april | april |
SV Dalida, fransk sångare och skådespelerska vid mikrofonen, vid Olympia i Paris i november 1971.
EN Dalida, French singer and actress at the microphone, at the Olympia in Paris in November 1971.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
fransk | french |
sångare | singer |
skådespelerska | actress |
olympia | olympia |
paris | paris |
november | november |
SV Surfare flicka på en våg i Spanien vid solnedgången. Detta skott fick ett "hedervärd omnämnande" vid IPA International Photography Awards 2017.
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
surfare | surfer |
flicka | girl |
våg | wave |
spanien | spain |
solnedgången | sunset |
skott | shot |
international | international |
photography | photography |
awards | awards |
SV Aiguilles de Chamonix med Mont Blanc (4.810m) till höger, reflekterad i Lac Blanc. En liten fristad är vid sjön vid gryningen (Haute Savoie, Frankrike, Europa, september 2008).
EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
blanc | blanc |
liten | small |
sjön | lake |
frankrike | france |
europa | europe |
september | september |
SV Ile du Verdelet i Pléneuf-Val-André vid stigande tidvatten sett från ett tak täckt med alger, i Saint-Brieucbukten vid gryningen.
EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
sett | seen |
täckt | covered |
SV berg vid vattenmassan vid solnedgången 1226081 Stock Photo
EN Mountains by body of water at sunset 1226081 Stock Photo at Vecteezy
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
berg | mountains |
solnedgången | sunset |
stock | stock |
photo | photo |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων