SV Förresten! I snitt går våra kunder live inom två veckor. Och! Våra kunder behöver oftast bara lägga ner några timmar av deras arbetstid för att komma igång.
Μετάφραση "snitt går våra" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "snitt går våra" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του snitt går våra
Το "snitt går våra" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του snitt går våra
Σουηδικά
Αγγλικά
EN Psst! On average we get our customers live within 2 weeks, and our customers usually only need a couple of hours of their own time to get set up!
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kunder | customers |
| veckor | weeks |
| oftast | usually |
| bara | only |
SV Med våra verktyg kan du få i snitt 50% fler leads och vår plattform kan integreras helt i ert CRM så du inte behöver fylla i någon data manuellt.
EN Our solutions get you on average 50% more leads and our platform fully integrates into your CRM system so no manual data filling is required. Bonus.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| verktyg | system |
| fler | more |
| leads | leads |
| plattform | platform |
| integreras | integrates |
| helt | fully |
| crm | crm |
| data | data |
| manuellt | manual |
SV Anpassade kortärmade T-shirts för herrar blir en perfekt och tidlös gåva. Dess runda hals och klassiska snitt kommer kompletera alla dina kläder.
EN Custom short sleeve T-Shirts for men makes a perfect and timeless gift. Its round neck and classic cut will sublimate any of your outfits.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| anpassade | custom |
| perfekt | perfect |
| tidlös | timeless |
| gåva | gift |
| hals | neck |
| klassiska | classic |
SV Kunder främst uppskattar vår snabb service och teknisk support. Xolphin har färför fått snitt betyg med fem av fem stjärnor. Läs alla recensioner
EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kunder | customers |
| uppskattar | appreciate |
| snabb | fast |
| teknisk | technical |
| xolphin | xolphin |
| stjärnor | stars |
SV timmar – så mycket tid sparar administratörer i snitt varje år tack vare Pleo
EN hours saved by admins every year thanks to Pleo
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| administratörer | admins |
| pleo | pleo |
SV Utvecklarhandbok för WEBFLEET Plugins – Integrera dina data med WEBFLEET UILär dig hur du visar dina data i WEBFLEETS användargränssnitt.
EN WEBFLEET Plugins developer guide - Integrate your data into WEBFLEET UILearn how to display your data in the WEBFLEET user interface.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| plugins | plugins |
| integrera | integrate |
| data | data |
| visar | display |
SV LINK.connect är ett Bluetooth-gränssnitt i LINK-spårningsenheten
EN LINK.connect is a Bluetooth interface hosted in the LINK tracking device
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| link | link |
| connect | connect |
SV Appen rapporterar och visualiserar den insamlade informationen i ett grafiskt användargränssnitt på din smartphone.
EN The Apps will report and visualize the collected data in a graphical user interface on your smartphone.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| appen | apps |
| rapporterar | report |
| insamlade | collected |
| smartphone | smartphone |
SV Få den där fräscha och upplyftande känslan genom att klä dig i Stone Blues sportiga design med grafiska print och stilrena snitt. Med en ungdomligt blå färg och fräscha vita och ljusgrå detaljer utstrålar kollektionen glädje och harmoni.
EN Add a fresh and joyful touch to your look with Stone Blue’s sporty designs, graphic prints, and sleek details. A collection made in a youthful blue color with complementing white and light grey, expressing happiness and peace of mind.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dig | your |
| sportiga | sporty |
| blå | blue |
| färg | color |
| vita | white |
| detaljer | details |
SV Sysslor är de värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan klippning av en gräsmatta också vara en av de svåraste.
EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| komma | getting |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| informationen | data |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Sysslor är det värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan det också vara en av de svåraste att klippa en gräsmatta.
EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| komma | getting |
SV Men om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning
EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| informationen | data |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Dropbox går under 2021 över till att i första hand arbeta virtuellt, och vi förstår vad många av våra kunder går igenom med sina distansteam – vi finns här för att hjälpa till.
EN With Dropbox transitioning into a virtual-first company in 2021, we know what many of our customers are also going through with their distributed teams, and we’re here to help.
SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.
EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| särskilt | especially |
| framsidan | front |
| skyddar | protects |
| när | as |
SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.
EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| övervakning | monitoring |
| dashboards | dashboards |
| visar | shows |
| kundernas | customers |
SV I Portugal går alla hjärtans dag under namnet "dia dos namorados" (de älskandes dag). Kärlekspar går gärna ut och äter en romantisk middag och uppvaktar varandra med presenter.
EN In Portugal, Valentine’s day is known as Dia dos Namorados (Lover's Day). It’s celebrated by couples who usually go out for a romantic dinner and exchange presents to show their appreciation for one another.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| portugal | portugal |
| dag | day |
| middag | dinner |
| varandra | another |
SV När du är sjuk ska du som anställd göra en sjukanmälan. Vi går igenom vad som gäller vid sjukfrånvaro och hur sjukanmälan går till.
EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.
SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.
EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| särskilt | especially |
| framsidan | front |
| skyddar | protects |
| när | as |
SV Vi uppfostrar våra flickor till att vara perfekta och våra pojkar till att vara modiga, säger Reshma Saujani, grundaren av organisationen Girls Who Code
EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code
SV Det är enkelt. Du går till din kalender och markerar dig själv som tillgänglig när du vill vara det.
EN It's easy. I go to the calendar and mark myself as available when I want to be.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kalender | calendar |
SV Vi går alla till arbetet för att göra intryck. Oavsett vad vi gör, det är det som förenar oss och vi bör vara stolta över alla de stora saker vi åstadkommer.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stora | great |
SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kundservice | customer support |
| villkor | conditions |
| återbetalning | refund |
SV När du går ut på nätet med en VPN, kommer din anslutning att skyddas, vilket innebär att du kommer att vara bättre skyddad mot hackers
EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anslutning | connection |
| bättre | better |
SV Om ett rapporterat omdöme strider mot våra riktlinjer och problemet går att lösa, kommer omdömeslämnaren få möjligheten att ändra sitt omdöme
EN If a flagged review breaches our guidelines and the problem can be fixed, the reviewer will be given the opportunity to change it
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| omdöme | review |
| riktlinjer | guidelines |
| problemet | the problem |
SV Nyfikenhet och innovation går hand i hand, och är något vi förväntar oss av våra medarbetare
EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nyfikenhet | curiosity |
| innovation | innovation |
| går | go |
| hand | hand |
SV Vi är uppskattade för våra lösningar med fasta servicedagar där en tekniker kommer ut och går igenom er IT-miljö.
EN We are appreciated for our solutions with fixed service days when a technician comes and maintains your IT environment.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| fasta | fixed |
| tekniker | technician |
SV Våra utbildade piloter bevakar processen och ser till att den går smidigt.
EN Our trained pilots oversee everything to make sure it’s operating smoothly.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| smidigt | smoothly |
SV Oavsett om du pendlar till jobbet, går till skolan, universitetet eller anser dig vara en digital nomad som älskar att resa, skaffa dig en
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| skolan | school |
| anser | consider |
| digital | digital |
| älskar | loves |
SV “Splashtop SOS tillhandahåller allt vi behöver i en on-demand support applikation. Det är lätt att använda för våra kunder och priset går inte att slå. Rekommenderas starkt!"
EN “Splashtop SOS provides everything we need in an on-demand support application. It’s easy to use for our customers and the price can’t be beat. Highly recommend!”
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tillhandahåller | provides |
| applikation | application |
| lätt | easy |
| kunder | customers |
| slå | beat |
| starkt | highly |
SV I takt med att utvecklingen går framåt förbättrar våra AI- och maskininlärningsexperter dina AI-baserade produkter och tjänster och förnenklar kontinuerligt arbetet med språkhantering.
EN Our AI & machine learning experts support your AI-driven products & services with the latest breakthroughs in the field to continuously reimagine how powerfully simple language management can be.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
SV Vi ser till att alla våra connectorlösningar är mycket stabila. Genom att vi fokuserat på felhantering går ingenting förlorat om anslutningen bryts på något sätt.
EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stabila | stable |
| förlorat | lost |
| om | if |
SV Få en överblick av varje företag tillsammans med de senaste händelserna direkt under dina konton i Dynamics. Installationen är enkel, så det går snabbt att komma igång med våra inbäddade vyer.
EN Get a snapshot of each company along with recent changes directly under your Dynamics accounts. Installation is light, so you'll get a speedy start with our embedded views.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| företag | company |
| senaste | recent |
| direkt | directly |
| konton | accounts |
| dynamics | dynamics |
| installationen | installation |
| vyer | views |
SV I de sociala mediernas tidevarv går det inte att unna sig att inte vara närvarande där allt händer. Övervakning av sociala medier är tidskrävande, men med rätt hjälp är allt möjligt. Att kämpa med... Läs mer
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sociala | social |
SV Om du går över till den nya generationen Xbox-konsoler kanske du vill vara säker på om ditt befintliga spelbibliotek kommer att spelas.
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nya | new |
| generationen | generation |
| spelas | play |
SV Ingenting går in i en fullsatt marknad med Ear 1, men med sitt unika tillvägagångssätt för design kan det bara vara den.
EN Nothing is entering a crowded market with the Ear 1, but with its unique approach to design it could just be the one.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| marknad | market |
| ear | ear |
| tillvägagångssätt | approach |
| design | design |
SV En utmaning med sittunderlag till murkant kan vara underhållet – speciellt för lösningar där spjälorna går i längdriktningen
EN Maintenance can be a challenge for wall top seating surfaces, especially for solutions where the panels run lengthways
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utmaning | challenge |
| speciellt | especially |
| lösningar | solutions |
| där | where |
SV Vi söker ungdomar som går i gymnasiet och tycker att Moderna Museet är eller verkar vara intressant.
EN We are looking for teenagers who are attending high school, “gymnasiet”, and who think that Moderna Museet is or seems to be an interesting place.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| intressant | interesting |
SV Evakueringen av konstverket ska vara klart senast den 30 september 2018. Under våren anordnar vi extra visningar av miljöbygget för allmänheten. Det går även att göra enskilda bokningar för sällskap om max tio personer.
EN The evacuation will be effected by 30 September, 2018, at the latest. Extra guided tours for the public will be organised this spring. Private views can also be booked for groups of up to ten visitors.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| senast | latest |
| september | september |
| våren | spring |
| visningar | views |
| tio | ten |
SV Om ditt skydd har upphört och du vill vara skyddad igen går du till sidan för att
EN If your protection has expired and you wish to be protected again, access your
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| skydd | protection |
| igen | again |
SV Vårt webbhotell är speciellt utformat för WordPress. Åtta av tio sidor går upp till 400 procent snabbare på våra servrar. Migrera din webbplats till oss gratis och utan skyldighet och låt oss visa dig skillnaden med ett prestandatest.
EN Our hosting is tailored exclusively to WordPress. Eight out of ten websites run up to 400 percent faster on our servers. Migrate your website to us - for free and without obligations - and let us show you the difference with a performance test.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| webbhotell | hosting |
| wordpress | wordpress |
| procent | percent |
| snabbare | faster |
| servrar | servers |
| visa | show |
SV Med RAIDBOXES vi har hittat en partner på vars infrastruktur våra webbplatser går ännu snabbare
EN In RAIDBOXES we've found a partner whose infrastructure makes our websites run even faster
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| hittat | found |
| partner | partner |
| vars | whose |
| infrastruktur | infrastructure |
| webbplatser | websites |
| ännu | even |
| snabbare | faster |
SV För oss går det längre än så: vi vill hjälpa våra partner att få ännu mer arbete av det
EN For us, it goes beyond that: We want to help relieve our partners of even more work
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| partner | partners |
| arbete | work |
SV Shorinji Kempo Karlstad Shibu är en ideell idrottsförening och ingen av våra instruktörer får betalt, alla avgifter går till att driva föreningen, betala lokalhyra, köpa in träningsmaterial etc
EN Shorinji Kempo Karlstad Shibu is a non-profit sports club (in Swedish this is called ?ideell idrottsförening?) and none of our instructors get paid, all fees goes to run the branch, pay rent for the dōjō, buy equipment etc
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| shorinji | shorinji |
| betalt | paid |
| avgifter | fees |
| betala | pay |
| etc | etc |
SV "permerror" slutar vara ett problem om du aldrig går över gränsen
EN ‘permerror’ stops being a problem if you never go over the limit
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vara | being |
| problem | problem |
| om | if |
| du | you |
| aldrig | never |
| går | go |
| över | over |
SV Den 26 november närmar sig med stormsteg och förberedelserna bör nu vara i full gång hos annonsörer och publicister. Men vad ska man tänka på och hur går man vidare? För att underlätta planeringen har vi tagit fram en steg...
EN Is your goal effective incremental ROAS? Search Engine Advertising via affiliates can ensure that the advertiser's campaigns are optimised and as effective as possible.
SV Undvik att besöka oss i den mån det går och kontakta oss i första hand via mejl, telefon eller någon av våra e-tjänster
EN Please avoid visiting us in person if possible and contact us instead by email, telephone or one of our e-services
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| undvik | avoid |
| kontakta | contact |
| mejl | |
| telefon | telephone |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
snitt går våra snitt snitt fler leads våra kunder går självklart går våra våra eller våra går splashtop går snabbare mätvärden går uppåt recension går igenom maskin går sönder bridge går hand sky går i arbetet går smidigare ibland går whatsapp spjälorna går i reserveringen går framåt projektet går i introducerar konfigurerbara genvägar högar av rabatterade vÃ¥gar skapa egna felhantering går ingenting netflix games går honor går fortfarande baren går hyra förhållanden går resan går och fick går till skolan går den här går även bra går ihop ökar varje dag går något går går bra ljust tyg går ubw går utgiftsrapporterna ditt välkomstmeddelande går ser det går länk som går leva som går innan vi går link som går saker går fel går igenom flera snabbt går igenom går live går att erbjuda går igenom brandväggar internettrafik som går går till rätt
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός