SV Paris, Frankrike, oktober 1983 --- Tidigare sovjetisk dissident Rudolf Nureyev, 45, dansare, koreograf och balettmästare med österrikisk nationalitet, ny chef för Paris Opera Ballet
Το "paris den oktober" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
SV Paris, Frankrike, oktober 1983 --- Tidigare sovjetisk dissident Rudolf Nureyev, 45, dansare, koreograf och balettmästare med österrikisk nationalitet, ny chef för Paris Opera Ballet
EN Paris, France, October 1983 --- Former Soviet dissident Rudolf Nureyev, 45, dancer, choreographer and ballet master of Austrian nationality, new director of the Paris Opera Ballet
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oktober | october |
tidigare | former |
dansare | dancer |
ny | new |
chef | director |
opera | opera |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, historia, paris, frankrike, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre-dame de paris, monument
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
notre | notre |
dame | dame |
monument | monument |
SV Enligt en rapport kan Google Pixel 7 och 7 Pro lanseras den 6 oktober och vara tillgängliga den 13 oktober.
EN It doesn't feel all that long ago that Google rolled out Android 12, but now the company is now rolling out Android 13, after months of beta-testing
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
SV Serge Gainsbourg och Catherine Deneuve på Cartiers galakväll på Ritz-hotellet i Paris den 24 oktober 1980.
EN Serge Gainsbourg and Catherine Deneuve at the Cartier Gala Evening at the Ritz Hotel in Paris on October 24, 1980.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
catherine | catherine |
paris | paris |
oktober | october |
SV Paul Newman och hans fru Joanne Woodward anlände till mottagningen för deras ära till en anläggning på Champs Elysees i Paris den 13 oktober 1960.
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
paul | paul |
newman | newman |
fru | wife |
champs | champs |
paris | paris |
oktober | october |
SV Salon de l'Automobile den 7 oktober 1965 vid Porte de Versailles i Paris med Panhard och Citroën står i förgrunden.
EN The Salon de l'Automobile on October 7, 1965 at the Porte de Versailles in Paris with the Panhard and Citroën stands in the foreground.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oktober | october |
paris | paris |
står | stands |
SV Jazz- och bluesångare och pianist Ray Charles på scenen på Palais des Congres vid Porte Maillot i Paris den 30 oktober 1984
EN The singer and pianist of jazz and blues Ray Charles on stage at the Palais des Congres of Porte Maillot in Paris on October 30, 1984
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
pianist | pianist |
ray | ray |
charles | charles |
scenen | stage |
paris | paris |
oktober | october |
SV Mylène Farmer (född 1961), fransk låtskrivare och sångare, på Esplanade du Trocadéro. . Paris (VII: e arrondissement), 16 oktober 1984.
EN Mylène Farmer (born in 1961), French songwriter and singer, on the Esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIth arrondissement), October 16, 1984.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
född | born |
fransk | french |
paris | paris |
oktober | october |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Roy Hargrove jazzmusiker, trumpeter, amerikansk konsert på HOT BRASS, jazzklubb i La Villette, Paris, i oktober 1993, original NB-filmfoto, porträtt, scen, live,
EN Keywords used by Sophie Le roux to describe this photograph: Roy Hargrove jazz musician, trumpeter, American in concert at HOT BRASS, jazz club at La Villette, Paris, in October 1993, original NB film photo, portrait, scene, live,
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
roy | roy |
amerikansk | american |
konsert | concert |
la | la |
paris | paris |
oktober | october |
original | original |
scen | scene |
SV 25-årsjubileet för "King Club" (nattklubb), Paris, 29 oktober 1986 med närvaro av Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo och Johnny Hallyday.
EN The 25th anniversary of the "King Club", Paris, October 29, 1986 with the presence of Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo and Johnny Hallyday.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
king | king |
club | club |
paris | paris |
oktober | october |
närvaro | presence |
albert | albert |
johnny | johnny |
hallyday | hallyday |
SV Frankrike, Paris, "Pont au double" spänner över Seinen för att leda till förorten Notre-Dame. Lugn vid den blå timmen i svartvitt / Bridge Pont au double i skymningen och tyst, Paris
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
leda | lead |
blå | blue |
svartvitt | black and white |
bridge | bridge |
tyst | quiet |
SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
detalj | detail |
grand | grand |
låg | low |
vinkel | angle |
stil | style |
universell | universal |
utställning | exhibition |
SV Frankrike, Paris, staty av Jeanne d'Arc till häst med banner i handen mot Tuileries trädgård och Concorde pariserhjul / staty av Jeanne d'Arc rider en häst, Paris, Frankrike
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
arc | arc |
banner | banner |
handen | hand |
trädgård | garden |
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Paris | Champs Elysees | Fotografi Bilresa till Paris
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Drive to Paris photography
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
teman | themes |
stadsfotografering | urban photography |
franska | french |
paris | paris |
champs | champs |
till | to |
SV Dansarna Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) och Carolyn Carlson, Paris (Frankrike) under baletten "Tristan et Isolde" ("Tristan und Isolde") av Hans Werner Henze - koreografi av Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.
EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
national | national |
november | november |
SV Allmän vy över Ile de la Cité i Paris med Vert-Galant-torget, spiren i Sainte Chapelle och i bakgrunden Notre-Dame de Paris-katedralen, omkring 1900
EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
allmän | general |
vy | view |
la | la |
paris | paris |
SV Gérard Depardieu och Yves Montandav Paris Match - Benoît Gysembergh/PARIS...från
EN Gerard Depardieu and Isabelle Adjaniby Bridgeman Images - AGIPfrom
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
depardieu | depardieu |
SV Mercedes-Benz har avslöjat EQE SUV i Paris inför Paris Motor Show.
EN Designed as third pillar at the top of BMW's range of models, it sits between the BMW 7 Series and the BMW X7.
SV Microsoft har meddelat att det kommer att släppa den senaste versionen av Office den 5 oktober. Samma datum som Windows 11 ska starta.
EN For both Android and iOS users!
SV The Veronicas är en australisk popduo från Brisbane som består av tvillingsystrarna Lisa Marie och Jessica Louise Origliasso, födda den 25 december 1984. Debutalbumet The Secret Life Of? släpptes den 17 oktober 2005. Deras mest kända… läs mer
EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in Brisbane, Australia). Speaking with Songfacts in a 2011 interview, Jess Origliasso explained that… read more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
december | december |
SV Sky kommer att vara värd för en lanseringsevenemang torsdagen den 7 oktober där den planerar att avslöja något "magiskt". Så här ser du det.
EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
sky | sky |
värd | host |
lanseringsevenemang | launch event |
oktober | october |
planerar | plans |
avslöja | unveil |
SV Lördagen den 23 oktober tas en interaktiv sagovägg i bruk på centrumbiblioteket Odes barnavdelning. Genom att röra den smarta väggen kan du titta och lyssna på en musiksaga baserad på klassisk musik, spela, måla eller musicera.
EN On Saturday, 23 October, an interactive fairytale wall will be introduced in the children’s section of Central Library Oodi. Touching a smart wall lets you watch and listen to a music fairytale based on classical music, play games, paint or play music.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oktober | october |
en | an |
interaktiv | interactive |
smarta | smart |
klassisk | classical |
måla | paint |
SV Lördagen den 23 oktober tas en interaktiv sagovägg i bruk på centrumbiblioteket Odes barnavdelning. Genom att röra den smarta väggen kan du titta och lyssna på en musiksaga baserad på klassisk musik, spela, måla eller musicera.
EN On Saturday, 23 October, an interactive fairytale wall will be introduced in the children’s section of Central Library Oodi. Touching a smart wall lets you watch and listen to a music fairytale based on classical music, play games, paint or play music.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oktober | october |
en | an |
interaktiv | interactive |
smarta | smart |
klassisk | classical |
måla | paint |
SV Sky kommer att vara värd för en lanseringsevenemang torsdagen den 7 oktober där den planerar att avslöja något "magiskt". Så här ser du det.
EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
sky | sky |
värd | host |
lanseringsevenemang | launch event |
oktober | october |
planerar | plans |
avslöja | unveil |
SV från och med dagen efter offentliggörandet av delårsrapporten för perioden 1 januari - 30 september 2023 och under en period av fyra veckor därefter, dock tidigast den 16 oktober 2023 och senast den 30 november 2023
EN from and including the day following the publication of the interim report for the period 1 January - 30 September 2023 and for a period of four weeks thereafter, but not earlier than 16 October 2023 and not later than 30 November 2023
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
veckor | weeks |
därefter | thereafter |
dock | but |
oktober | october |
november | november |
SV Den extra bolagsstämman den 28 oktober 2021 beslutade, med avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt, att emittera totalt maximalt 2 780 586 teckningsoptioner.
EN The Extra General Meeting on 28 October 2021 resolved, deviating from the shareholders' preferential rights, to issue a total maximum number of 2,780,586 warrants.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
extra | extra |
oktober | october |
totalt | total |
maximalt | maximum |
teckningsoptioner | warrants |
SV från och med dagen efter offentliggörandet av delårsrapporten för perioden 1 januari - 30 september 2024 och under en period av två veckor därefter, dock tidigast den 14 oktober 2024 och senast den 9 december 2024, och
EN from and including the day following the publication of the interim report for the period 1 January - 30 September 2024 and for a period of two weeks thereafter, but not earlier than 14 October 2024 and not later than 9 December 2024, and
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
veckor | weeks |
därefter | thereafter |
dock | but |
oktober | october |
SV You Me At Six första album "Take Off Your Colors" släpptes för första gången den 6 oktober, 2008, men släpptes på nytt den 14 september, 2009 med två nya låtar och en video
EN In July 2007 they supported Tonight Is Goodbye on their summer tour along with Death Can Dance and then later that month were featured in Kerrang! magazine in their new music section
SV Microsoft har meddelat att det kommer att släppa den senaste versionen av Office den 5 oktober. Samma datum som Windows 11 ska starta.
EN Microsoft has announced that it will be releasing the latest version of Office on 5 October. The same date that Windows 11 is set to launch.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
meddelat | announced |
office | office |
oktober | october |
datum | date |
SV Inför produktlanseringseventet den 6 oktober har Google publicerat en video som visar den första egna smartklockan från nästan alla tänkbara
EN A hands-on photo of the Google Pixel Watch retail box has appeared online.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
har | has |
visar | watch |
SV den 24 juli till den 2 oktober 2020),
EN from 24 July to 2 October 2020)
SV Saint-Malo, 8:55, lördag 7 oktober 2017. Dag vid öppet hav, koefficient 103. En solstråle väcker den privata staden.
EN Saint-Malo, 8:55, Saturday, October 7, 2017. Day of open sea, coefficient 103. A ray of sunshine awakens the corsair city.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oktober | october |
dag | day |
öppet | open |
hav | sea |
staden | city |
SV Jacques Brel vid Olympia den 7 oktober 1966av Bridgeman Images - AGIPfrån
EN Jacques Brel in 1963by Vintage Collection - Nationaal Archie...from
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
jacques | jacques |
SV Anatole, Louis de Funès under Gymkhana av taxichaufförer, butte Montmartre den 19 oktober 1958
EN Anatole, Louis de Funès during the Gymkhana of taxi drivers, butte Montmartre October 19, 1958
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
louis | louis |
funès | funès |
oktober | october |
SV Den 17 oktober 1968 orsakade svarta amerikanska idrottare Tommy Smith och John Carlos, olympisk mästare och bronsmedalj på 200 meter, en skandal vid de olympiska spelen i Mexico City
EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oktober | october |
orsakade | caused |
svarta | black |
amerikanska | american |
idrottare | athletes |
smith | smith |
john | john |
mästare | champion |
meter | metres |
olympiska | olympic |
spelen | games |
mexico | mexico |
city | city |
SV Jacques Brel vid Olympia den 7 oktober 1966 - Tavlor och bilder
EN Jacques Brel at the Olympia October 7, 1966 - Photographic print for sale
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
jacques | jacques |
olympia | olympia |
oktober | october |
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Olika Artister | Fransk Popularmusik | Jacques Brel | Fotografi Jacques Brel vid Olympia den 7 oktober 1966
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Jacques Brel | Jacques Brel at the Olympia October 7, 1966 photography
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
teman | themes |
olika | various |
artister | artists |
jacques | jacques |
olympia | olympia |
oktober | october |
SV Jacques Brel vid Olympia den 7 oktober 1966
EN Jacques Brel at the Olympia October 7, 1966
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
jacques | jacques |
olympia | olympia |
oktober | october |
SV Keith Lionel Urban föddes den 26 oktober 1967 i Whangarei på Nya Zeeland och är countrysångare och gitarrist
EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
keith | keith |
urban | urban |
oktober | october |
nya | new |
gitarrist | guitarist |
SV Keith Lionel Urban föddes den 26 oktober 1967 i Whangarei på Nya Zeeland och är countrysångare och gitarrist. Familjen flyttade tidigt till Queensland, Australien och Keith lärde sig att spe… läs mer
EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia. O… read more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
keith | keith |
urban | urban |
oktober | october |
nya | new |
gitarrist | guitarist |
australien | australia |
SV Temat för årets konferens är Software for Sustainability. Det finns nu möjlighet att skicka in förslag på presentationer för konferensen som hålls på Lindholmen Science Park den 28 oktober 2021.
EN The theme for this year?s conference is Software for Sustainability. The call for proposals is now open to the event, held at Lindholmen Science Park on October 28.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
konferens | conference |
software | software |
nu | now |
förslag | proposals |
hålls | held |
science | science |
park | park |
oktober | october |
SV Detta utlåtande upprättades den 23 oktober 2019.
EN This statement was prepared on 23 October 2019.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oktober | october |
SV Det japanska varumärket kommer att hålla ett evenemang måndagen den 26 oktober 2021 där en ny produkt kommer att tillkännages.
EN The Japanese brand will hold an event on Monday 26 October 2021 where a new product will be announced.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
japanska | japanese |
hålla | hold |
evenemang | event |
oktober | october |
där | where |
ny | new |
produkt | product |
tillkännages | be announced |
SV Rotolight lanserade en Kickstarter-kampanj den 12 oktober 2021 och lyckades krossa sitt mål på drygt 30 minuter. Fortsätter att bryta $350 000-strecke...
EN Rotolight launched a Kickstarter campaign on October 12th 2021, and managed to smash it's target in just over 30 minutes. Continuing to break the $350...
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
lanserade | launched |
oktober | october |
lyckades | managed |
minuter | minutes |
fortsätter | continuing |
bryta | break |
SV Nokia kommer att lansera en surfplatta under evenemanget den 6 oktober
EN Wacom's graphics tablets have great options for all budgets — check out two of the best here
SV Nokia retar lanseringen den 6 oktober, kan detta vara Nokia T20 -surfplattan?
EN Nokia teases 6 October launch, could this be the Nokia T20 tablet?
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nokia | nokia |
lanseringen | launch |
oktober | october |
SV Apple håller sitt Unleashed -evenemang den 18 oktober och det senaste ryktet tyder på att vi skulle kunna se AirPods 3, nya MacBook -proffs och en
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
håller | holding |
oktober | october |
airpods | airpods |
SV Apple skickar inbjudningar till Unleashed medieevenemang den 18 oktober
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
skickar | sends |
oktober | october |
SV Nästa på Acer: Hur man strömmar konferensen Made For Humanity den 13 oktober
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
SV Oppo kommer att avslöja ColorOS 12 den 11 oktober och lanseras till 110 telefonmodeller
EN Oppo to reveal ColorOS 12 on 11 October, rolling out to 110 phone models
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oktober | october |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων