SV En ePacket är ett av de snabbaste internationella alternativen, men du kan ha bättre tur med något som UPS om du skickar från USA till någonstans i USA
Το "något som ups" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
SV En ePacket är ett av de snabbaste internationella alternativen, men du kan ha bättre tur med något som UPS om du skickar från USA till någonstans i USA
EN An ePacket is one of the fastest international options, but you might have better luck with something like UPS if shipping from the US to somewhere in the US
SV UPS använder särskild programvara som utvecklats efter big data-analys
EN UPS uses special software which was developed after big data analysis
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ups | ups |
använder | uses |
särskild | special |
programvara | software |
som | which |
utvecklats | developed |
efter | after |
big | big |
SV Denna programvara hjälper UPS-förare att undvika vänstersvängar, som är dyrare, mer slösaktiga och farligare än högersvängar
EN This software helps UPS drivers avoid left-hand turns, which are costlier, more wasteful and more dangerous than right turns
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helps |
SV AVG använder pop-ups som kan vara mycket irriterande
EN AVG uses pop‑ups that can be very annoying
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
använder | uses |
mycket | very |
irriterande | annoying |
pop- | pop |
SV Betrodda av Toyota, AT&T, State Farm, UPS, Harvard University, Target, OSF Healthcare, S&P Global och mer än 200 000 företag och myndigheter. Se vem som använder Splashtop.
EN Trusted by Toyota, AT&T, State Farm, UPS, Harvard University, Target, OSF Healthcare, S&P Global, And 200K+ Businesses and Government Agencies. See who else is using Splashtop.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
betrodda | trusted |
toyota | toyota |
amp | amp |
state | state |
farm | farm |
ups | ups |
university | university |
target | target |
global | global |
företag | businesses |
se | see |
splashtop | splashtop |
SV Betrodda av Toyota, AT&T, State Farm, UPS, Harvard University, Target, OSF Healthcare, S&P Global och mer än 200 000 företag och myndigheter. Se vem som använder Splashtop.
EN Trusted by Toyota, AT&T, State Farm, UPS, Harvard University, Target, OSF Healthcare, S&P Global, And 200K+ Businesses and Government Agencies. See who else is using Splashtop.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
betrodda | trusted |
toyota | toyota |
amp | amp |
state | state |
farm | farm |
ups | ups |
university | university |
target | target |
global | global |
företag | businesses |
se | see |
splashtop | splashtop |
SV Ett annat välkänt fall av effektiv användning av big data gäller den internationella leveransjätten UPS
EN Another well-known case of effective use of big data concerns international delivery giant UPS
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
effektiv | effective |
användning | use |
big | big |
data | data |
internationella | international |
ups | ups |
SV Förmodligen har detta system redan sparat UPS miljontals liter bränsle, tack vare big data.
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
system | system |
redan | already |
sparat | saved |
ups | ups |
big | big |
data | data |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
leder | lead |
höga | high |
plankor | planks |
sit | sit |
SV Dubbel reklamplats: Roll-ups med olika tryckbara fram- och baksidor
EN Double your impact: twin roller banners with different graphics on the front and back
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
dubbel | double |
olika | different |
SV Packa produkten/produkterna i en kartong av lämplig storlek. Klistra på den förbetalda fraktsedeln och lämna in paketet hos ett UPS-ombud. Du behöver inte Sonos-kartongen eller originalförpackningen.
EN Pack the product(s) in an appropriately-sized box. Affix the prepaid shipping label and drop the package off at any UPS location. You do not need a Sonos box or the original packaging.
SV De mer än 2 000 kunderna ingår i mer än 20 industrisektorer: Från internationella industrigrupper till små och medelstora regionala företag och start-ups.
EN Our 2000+ customers are part of more than 20 industry sectors: From international industrial groups to regional SMEs and start-ups.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kunderna | customers |
internationella | international |
företag | industry |
SV Översättning av designermock-ups och wireframes i front-end-koden
EN Translation of designer mock-ups and wireframes into front-end code
SV De mer än 2 000 kunderna ingår i mer än 20 industrisektorer: Från internationella industrigrupper till små och medelstora regionala företag och start-ups.
EN Our 2000+ customers are part of more than 20 industry sectors: From international industrial groups to regional SMEs and start-ups.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kunderna | customers |
internationella | international |
företag | industry |
SV Dubbel reklamplats: Roll-ups med olika tryckbara fram- och baksidor
EN Double your impact: twin roller banners with different graphics on the front and back
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
dubbel | double |
olika | different |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
leder | lead |
höga | high |
plankor | planks |
sit | sit |
SV Enhetliga och uppdaterade app Pop-ups
EN Unified and updated app Pop-ups
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
och | and |
uppdaterade | updated |
app | app |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
leder | lead |
höga | high |
plankor | planks |
sit | sit |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
leder | lead |
höga | high |
plankor | planks |
sit | sit |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
leder | lead |
höga | high |
plankor | planks |
sit | sit |
SV ✅ Leverans till Europa och USA 72 timmar UPS
EN ✅ Shipping to Europe and USA 72 hours UPS
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
europa | europe |
usa | usa |
timmar | hours |
SV SNK-klassikern 1993 återföds för 2019, vilket ger en total förnyelse av grafiken. Är det värt att investera din tid i om du älskar beat-em-ups?
EN The 1993 SNK classic is reborn for 2019, bringing a total revamp to the graphics. Is it worth investing your time in if you love beat-em-ups?
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ger | bringing |
total | total |
värt | worth |
investera | investing |
SV Spara det här evenemanget: INSEAD Workshop: Venture Capital, Business Angels, and Starts Ups
EN Save this event: Government and Corporate Procurement for Black Owned Businesses
SV SEO:s resultat är inte heller lika beroende av platsen som något som en reklamskylt, även om de fortfarande är något platsberoende i en mindre strikt bemärkelse.
EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
seo | seo |
resultat | results |
beroende | dependent |
platsen | location |
de | they |
mindre | less |
SV Oavsett om du är den typ av person som tittar på något av funktionslängderna varje kväll, är dessa projektorer något för dig.
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kväll | evening |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
timme | hour |
nyfiken | curious |
oavsett | no matter |
SV Det betyder att det inte finns något behov av att gå ut och installera något som WordPress på en värd.
EN This means there's no need to go out and install something like WordPress on a host.
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
typ | type |
där | where |
användare | user |
vet | knows |
SV Annotera över NÅGOT - Använd gester för att rita, markera eller skriva över något innehåll.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
använd | use |
markera | highlight |
eller | or |
innehåll | content |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
fördelar | benefits |
rapportering | reporting |
synlighet | visibility |
mycket | very |
viktigt | important |
kunnat | able |
active | active |
SV Om de senaste 100 åren har lärt oss något är det att när vi utför hjälpinsatser lär vi oss något och tanken är att vi aldrig ska sluta.
EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
åren | years |
SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.
EN If something is missing or you don't understand anything, please contact us.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
saknas | missing |
eller | or |
kontakta | contact |
SV I en enda Adaface-bedömning kan du inkludera något antal 700+ färdigheter I MCQ eller kodningsfråga format för något erfarenhetsintervall för att göra testet perfekt för din arbetsbeskrivning.
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
inkludera | include |
färdigheter | skills |
format | formats |
perfekt | perfectly |
arbetsbeskrivning | job description |
SV Det här är ett sätt att hantera något efter att något annat har slutförts
EN These are a way to handle something after something else has been completed
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
sätt | way |
hantera | handle |
SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ihåg | remember |
SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
timme | hour |
högt | loud |
hela | whole |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV Denna otroliga artist har lyckats skapa något ganska speciellt. Bilder på kändisar tagna på något sätt med sina yngre jag.
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
otroliga | incredible |
artist | artist |
ganska | pretty |
speciellt | special |
bilder | photos |
kändisar | celebrities |
yngre | younger |
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
SV Oavsett vilka dina sökkriterier är så har vi något för dig. Hitta ett lämpligt byråteam i något av dessa särskilda kategorier.
EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.
SV Om du vill ha något att välja mellan Beady något för dig
EN If you want something to choose from, then Beady is right for you
SV Att spara minnen från bebisens första år är något som många uppskattar. Här hittar du fotoramar som även blir en snygg inredningsdetalj och en mycket uppskattad gåva, så väl till den som är gravid som till släktingar.
EN Saving memories from the baby's first year is something that many people appreciate. Here you will find photo frames that will also be a nice interior detail and a much appreciated gift, both for those who are pregnant and for relatives.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
minnen | memories |
första | first |
uppskattar | appreciate |
hittar | find |
gåva | gift |
gravid | pregnant |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων