SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
Μετάφραση "hantera en mängd" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "hantera en mängd" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του hantera en mängd
Το "hantera en mängd" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του hantera en mängd
Σουηδικά
Αγγλικά
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| olika | multiple |
| levererar | deliver |
| multifaktorautentisering | multi-factor authentication |
| stöd | support |
| krypterad | encrypted |
| licenser | licenses |
| delade | shared |
| mappar | folders |
SV Podcasting kräver en mängd olika verktyg för att lyckas så vi kommer att lyfta fram våra favoriter från en mängd olika kategorier, inklusive mikrofoner, hörlurar, anteckningsblock, mixers och mycket mer.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| kräver | requires |
| mängd | variety |
| verktyg | tools |
| lyckas | successful |
| favoriter | favorites |
| kategorier | categories |
| inklusive | including |
| mikrofoner | microphones |
| hörlurar | headphones |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| identifiera | identify |
| hantera | manage |
| spåra | track |
| skapa | create |
| enkelt | easily |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| identifiera | identify |
| hantera | manage |
| spåra | track |
| skapa | create |
| enkelt | easily |
SV När ett botnet attackerar en webbplats får den här webbplatsen en mängd förfrågningar som den inte kan hantera
EN When a botnet attacks a website, this website gets an amount of requests it cannot handle
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| botnet | botnet |
| förfrågningar | requests |
| inte | cannot |
| hantera | handle |
SV Det kommer in en stor mängd frågor via olika kanaler gällande användningen av våra produkter för covid-19. För att bäst hantera dessa förfrågningar ber vi att de riktas till medical.info@sobi.com.
EN We are seeing a higher volume of questions with regard to the use of our products in COVID-19, coming in via different channels. In order for us to provide the best support, all inquiries should be directed to medical.info@sobi.com.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| olika | different |
| kanaler | channels |
| info | info |
| sobi | sobi |
SV Adaface har investerat kraftigt i att bygga ett robust säkerhetslag, en som kan hantera en mängd olika problem - allt från hotdetektering för att bygga nya verktyg
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kraftigt | heavily |
| robust | robust |
| hantera | handle |
| mängd | variety |
| problem | issues |
| nya | new |
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| skicka | sending |
| utgående | outbound |
| e-postmeddelanden | emails |
| missbruk | abuse |
| kundernas | customers |
| anonymitet | anonymity |
| säkerhet | safety |
| högsta | top |
| prioritet | priority |
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| träffa | meet |
| kunderna | customers |
| smidigt | seamlessly |
| hantera | manage |
| problem | issues |
| avtal | deals |
| snabbare | faster |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| skulle | would |
| andra | other |
| typer | types |
| cookies | cookies |
SV Hantera uppgifterna kring kundleveransen och samla viktig information centralt så att alla är på samma sida. Dina leveransteam kan därefter hantera flera konton samtidig som de utvärderar affärsstatistik för att spåra lönsamheten.
EN Manage client delivery tasks while centralizing important information so that everyone’s always on the same page. Your delivery teams are then able to juggle multiple accounts while constantly evaluating business metrics to track profitability.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hantera | manage |
| viktig | important |
| information | information |
| sida | page |
| dina | your |
| konton | accounts |
| spåra | track |
| lönsamheten | profitability |
SV I en teambaserad modell går man från att hantera individer till att hantera team.
EN In a team-based model, you move away from managing individuals to teams.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| modell | model |
| hantera | managing |
| individer | individuals |
SV Möjliggör överensstämmelse mellan människor, processer och teknik som används för att hantera och hantera känslig data med säkra protokoll.
EN Enables compliance across the people, processes and technology used to handle and manage sensitive data using secure protocols.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| möjliggör | enables |
| överensstämmelse | compliance |
| människor | people |
| teknik | technology |
| känslig | sensitive |
| data | data |
| säkra | secure |
| protokoll | protocols |
SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| effektivt | effectively |
| förhindra | prevent |
| påverkar | impacting |
| isolera | isolate |
SV Hantera dina inlagda kreditkort i avsnittet Mina betalningar/Hantera mina betalningssätt, detta hittar du under Mitt Konto
EN Manage your defined credit cards in My credit cards section
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hantera | manage |
| avsnittet | section |
SV Jag har funnit att lite extra kostnad inte bara tillåter din webbplats att hantera fler användare utan också gör det lättare att hantera, vilket sparar tid.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| funnit | found |
| kostnad | cost |
| tillåter | allows |
| webbplats | site |
| användare | users |
| lättare | easier |
| sparar | saving |
SV I en teambaserad modell går man från att hantera individer till att hantera team.
EN In a team-based model, you move away from managing individuals to teams.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| modell | model |
| hantera | managing |
| individer | individuals |
SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?
EN monday.com lets you handle all your work in one place. What would you like to manage with your CRM?
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| monday | monday |
| låter | lets |
| ställe | place |
| crm | crm |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| skulle | would |
| andra | other |
| typer | types |
| cookies | cookies |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| skulle | would |
| andra | other |
| typer | types |
| cookies | cookies |
SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| möjliggör | enable |
| snabb | quick |
| enkel | easy |
| introduktion | introduction |
| lösning | solution |
| utan | without |
| stor | large |
| mängd | amount |
| pengar | money |
| fungerar | works |
| sömlöst | seamlessly |
SV Att delta i communityn innebär att du får tillgång till en stor mängd kunskap.
EN Participating in the Community, means benefiting from access to a wealth of specialized knowledge.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| communityn | the community |
| tillgång | access |
| kunskap | knowledge |
SV Hyperhöga anslutningshastigheter på praktiskt taget alla deras VPN-servrar i en imponerande mängd länder ger en snabb och stabil onlineupplevelse
EN Blazing connection speeds on virtually all their VPN servers across an impressive number of countries delivers a fast and stable online experience
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alla | all |
| imponerande | impressive |
| länder | countries |
| ger | delivers |
| snabb | fast |
| stabil | stable |
SV Många gratis VPN-tjänster har också en data- eller hastighetsgräns, så du bara kan skydda en viss mängd MB eller GB av internettrafik med VPN. Hastighetsbegränsningar saktar ofta dramatiskt ner din anslutning.
EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gratis | free |
| bara | only |
| skydda | protect |
| viss | certain |
| internettrafik | internet traffic |
| dramatiskt | dramatically |
| anslutning | connection |
SV ExpressVPN har en stor mängd servrar på många platser
EN ExpressVPN offers a large number of servers in many locations
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| en | number |
| stor | large |
| servrar | servers |
| platser | locations |
SV Peacock TV:s bibliotek expanderar ständigt, vilket inte är ovanligt för en ganska ny plattform. Om du skaffar ett abonnemangjust nu kommer du att kunna titta på en mängd filmer, program och serier som:
EN Peacock TV?s library is ever expanding, which isn?t unusual for a fairly new platform. If you get a subscription right now, you’ll be able to watch a variety of movies, shows, and series such as:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| bibliotek | library |
| ständigt | ever |
| inte | isn |
| ovanligt | unusual |
| ganska | fairly |
| ny | new |
| plattform | platform |
| nu | now |
| mängd | variety |
| filmer | movies |
| program | shows |
| serier | series |
SV De kan samla in din personliga information för att sälja den till andra parter, implantera all möjlig skadlig kod på din enhet eller tjäna pengar genom att visa dig en överdriven mängd annonser
EN They could be collecting your personal information to sell it to other parties, implant all sorts of malware on your device, or earn money by showing you an excessive amount of ads
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| samla | collecting |
| information | information |
| andra | other |
| parter | parties |
| all | all |
| enhet | device |
| tjäna | earn |
| pengar | money |
| mängd | amount |
SV Antalet människor som vi dagligen kan kommunicera med har ökat enormt, precis som den mängd information vi har tillgång till
EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| människor | people |
| information | information |
| tillgång | access |
SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| traditionella | traditional |
| fysiska | physical |
| data | data |
| företag | companies |
| tester | tests |
| extremt | extremely |
| personer | people |
SV De använder denna stora mängd information för att spåra och undersöka personer som de anser vara misstänkta
EN They use this vast amount of information to track and investigate people they deem suspicious
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| använder | use |
| mängd | amount |
| information | information |
| spåra | track |
| undersöka | investigate |
| personer | people |
SV Vi vill alltjämt vara tydliga med att att nedladdning och visning av upphovsrättsskyddat innehåll endast är tillåtet i en liten mängd länder
EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tydliga | clear |
| nedladdning | downloading |
| upphovsrättsskyddat | copyrighted |
| innehåll | content |
| endast | only |
| tillåtet | allowed |
| en | number |
| liten | small |
| länder | countries |
SV Hitta och prioritera enkelt de bästa sökorden med en mängd olika filter.
EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hitta | find |
| prioritera | prioritize |
| enkelt | easily |
| mängd | variety |
| filter | filters |
SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| insikter | insights |
| inkommande | inbound |
| utgående | outbound |
| mängd | variety |
| rapporter | reports |
| filter | filters |
SV Inomhusarenan Newcastle Entertainment Centre, med fem planer, har varit värd för en mängd sportevent inomhus, t.ex.…
EN The Baths Hall is operated by ASM Global Europe in partnership with North Lincolnshire Council which owns the building.…
SV Medan Mullvads programvara möjligtvis ser ut som de flesta andra betal-VPN-tjänsterna så finns det något att säga om den minimala mängd funktioner som den tillhandhåller dig
EN While Mullvad?s software may look like that of most other premium VPNs, there’s something to say for the minimal amount of options it allows you
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| andra | other |
| minimala | minimal |
| mängd | amount |
SV Våra rekommendationer för förbättring är, utöver data, baserade på vårt arbete med köpprocesser, kund upplevelser, behållning och ökad försäljning hos en stor mängd kunder.
EN Our recommendations for improvements are, other than data, based on our work with the purchasing process, customer experience, customer retention and improved sales from a wide range of our clients.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rekommendationer | recommendations |
| data | data |
| upplevelser | experience |
| försäljning | sales |
| stor | wide |
| mängd | range |
SV Filerna är små och bara en viss mängd cookies kan sparas i datorminnet
EN It is, therefore, necessary that the user of the website receives information on the purpose for which cookies are used, and that the user consents to this use
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och pow… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och power metal. "Heavy metal" an… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV DMARC ger en mängd olika fördelar för e-postavsändare och e-postmottagare. Låt oss ta reda på vad de är!
EN DMARC provides a variety of benefits for email senders and well as email receivers. Let’s find out what they are!
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mängd | variety |
| fördelar | benefits |
| reda | find out |
SV I början av 2021 meddelade Facebook en mängd nya ljudbaserade funktioner. Nu lanserar det ett särskilt nav för dem.
EN In early 2021, Facebook announced a host of new audio-based features. Now, it is launching a dedicated hub for them.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| meddelade | announced |
| mängd | host |
| nya | new |
| funktioner | features |
| nu | now |
| nav | hub |
SV Erbjud stöd för alla sätt som kunder betalar genom en mängd olika digitala plånböcker, kort, betalcertifikat, banköverföringar med mera.
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stöd | support |
| alla | every |
| kunder | customers |
| betalar | pay |
| mängd | variety |
| digitala | digital |
| kort | cards |
SV En mängd olika kundspecifika och tillgängliga utbildningsevent är skräddarsydda för att uppfylla dina behov och användningsfall och genomförs av specialutbildare från M-Files
EN An array of different customer specific or commonly available training actions are tailored to meet your needs and use cases, delivered by specialized M-Files Trainers
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| olika | different |
| skräddarsydda | tailored |
| behov | needs |
| användningsfall | use cases |
SV Anslut till data i en mängd olika format och skapa snygga, interaktiva visualiseringar med ett dra och släpp-gränssnitt. Ingen kodning krävs.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| anslut | connect |
| data | data |
| mängd | variety |
| format | formats |
| interaktiva | interactive |
| visualiseringar | visualisations |
| dra | drag |
| ingen | no |
| kodning | coding |
| krävs | required |
SV Han har byggt flera speldatorer för hand och utrustat sitt hem med en mängd smarta enheter
EN He has built multiple gaming PCs by hand, and equipped his home with a variety of smart devices
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| byggt | built |
| hand | hand |
| mängd | variety |
| smarta | smart |
| enheter | devices |
SV Stadion är utrustad med ett ikoniskt skjutbart tak vilket gör den till en av de mest flexibla arenorna som kan stå värd för en mängd sportevent, konserter mm
EN The stadium is equipped with an iconic retractable roof making it one of the most flexible stadiums as it can host a wide variety of sporting events, concerts and more
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stadion | stadium |
| utrustad | equipped |
| tak | roof |
| flexibla | flexible |
| konserter | concerts |
SV Inom ICA Sverige genererade vi en enorm mängd data och den plattform vi använde före Tableau gjorde det väldigt svårt att analysera all denna data på ett användbart sätt
EN We generate a lot of data at ICA Sweden and the platform we were using before Tableau made it very difficult to analyse this data in a valuable way
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sverige | sweden |
| data | data |
| plattform | platform |
| tableau | tableau |
| gjorde | made |
| svårt | difficult |
| sätt | way |
SV De behövde en analysplattform som spänner över en stor mängd datakällor, säkerställer agila metoder och möjliggör molnbaserat samarbete
EN They needed an analytics platform that spanned multiple sources, ensured agile performance and enabled cloud-based collaboration
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| en | an |
| agila | agile |
| samarbete | collaboration |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
hantera en mängd hantera och hantera mängd mängd integrerade partnerlösningar mängd olika format enorm mängd big viss mängd cookies överdriven mängd annonser i en mängd mängd pulver mängd extrafunktioner precis rätt mängd erbjud en mängd mängd nya ljudbaserade avsevärd mängd diskutrymme mängd extra mängd olika färger speglar en mängd mängd olika kategorier mängd olika budgetar mängd filmer mängd aktiviteter erbjuder en mängd mängd olika plattformar mängd olika behov företaget en mängd viss mängd mb minimala mängd funktioner möjliggör en mängd mängd olika roller mängd skäl mängd olika sidor mängd olika texturer mängd olika branscher mängd olika kundspecifika mängd olika perspektiv mängd länder mängd olika filformat mängd dessa retrokameror liten mängd text mängd olika kvalitetsostar mängd olika kommunikationsstandarder mängd olika fält mängd olika rapporter mängd iögonfallande funktioner mängd olika användningsområden liten mängd musik mängd olika digitala mängd imponerande funktioner mängd smarta enheter
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός