SV Den här veckan granskar vi den nya Zeppelin-högtalaren, diskuterar den nya Range Rover och chattar med Ring och en analytiker om vad framtiden kan
Μετάφραση "diskuterar den nya" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "diskuterar den nya" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του diskuterar den nya
Το "diskuterar den nya" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του diskuterar den nya
Σουηδικά
Αγγλικά
EN This week, we review the new Zeppelin speaker, discuss the new Range Rover, and chat to Ring and an analyst about what the future might hold.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| veckan | week |
| nya | new |
| diskuterar | discuss |
| range | range |
| rover | rover |
| ring | ring |
| analytiker | analyst |
SV Detta webbinarium från GigaOm Research diskuterar hur CDO:er kommer att spela en nyckelroll i anpassningen till nya, förändrade operativa normer.
EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| research | research |
| nya | new |
| operativa | operational |
SV Vi diskuterar dina färdigheter på djupet och hur de relaterar till din nya roll.
EN We?ll go in depth on your skills and how they relate to the role.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| färdigheter | skills |
| roll | role |
SV Vi diskuterar dina färdigheter på djupet och hur de relaterar till din nya roll.
EN We?ll go in depth on your skills and how they relate to the role.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| färdigheter | skills |
| roll | role |
SV Den här veckan diskuterar vi den senaste OnePlus-telefonlanseringen, granskar Amazon Echo Show 15 och pratar med chefen för CSA om Matter.
EN This week, we discuss the latest OnePlus phone launch, review the Amazon Echo Show 15, and talk to the head of the CSA about Matter.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| veckan | week |
| diskuterar | discuss |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
SV Den här veckan granskar vi det senaste exklusiva för Xbox Series X, pratar med RingGo om bilparkeringsteknik och diskuterar Intels Alder
EN This week, we review the latest exclusive for the Xbox Series X, talk to RingGo about car parking tech, and discuss Intel's Alder Lake processors.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| veckan | week |
| exklusiva | exclusive |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| diskuterar | discuss |
| intels | intel |
SV Den här veckan pratar vi med hembryggningsteknikföretaget Pinter och diskuterar de senaste nyheterna om streamingtjänster, inklusive en recension
EN This week, we speak with home brewing tech company Pinter and discuss the latest streaming service news, including a review of Sky Glass.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| veckan | week |
| diskuterar | discuss |
| inklusive | including |
| recension | review |
SV Vi bjuder in till en internationell konferens där experter från Sverige och Tyskland diskuterar de angelägna frågorna i en offentlig debatt om den europeiska återlämningspolitiken.
EN We invite you to an international conference, where experts from Sweden and Germany discuss these urgent issues in a public debate on the European restitution policy.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| internationell | international |
| konferens | conference |
| experter | experts |
| sverige | sweden |
| tyskland | germany |
| diskuterar | discuss |
| offentlig | public |
| europeiska | european |
SV Här är vad som är nytt i WordPress -världen: Den populära Plugin Gravity Forms får en uppdatering, WordPress -gemenskapen diskuterar Googles...
EN Here's what's new in the WordPress world: The popular Plugin Gravity Forms gets an update, the WordPress community discusses Google's...
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nytt | new |
| wordpress | wordpress |
| populära | popular |
| plugin | plugin |
| en | an |
| uppdatering | update |
| googles |
SV Tillägg som utökar funktionaliteten: Förutom bassidan byggare, de flesta av de alternativ vi diskuterar i den här handledningen erbjuder tillägg som möjliggör ytterligare integrationer och funktionalitet.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| byggare | builder |
| alternativ | options |
| diskuterar | discuss |
| erbjuder | offer |
| ytterligare | further |
| integrationer | integrations |
| funktionalitet | functionality |
SV Den här veckan pratar vi med HP om datoranvändning i framtiden, granskar Huawei P50 Pro och diskuterar Wordle-försäljningen till NYT.
EN This week, we talk to HP about computer use in the future, review the Huawei P50 Pro, and discuss the Wordle sale to NYT.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| veckan | week |
| hp | hp |
| huawei | huawei |
| diskuterar | discuss |
SV Den här veckan pratar vi med BMW-gruppens utvecklingstekniker, diskuterar Qualcomms tillkännagivanden och recenserar Canon EOS R7.
EN These are the EVs that are confirmed to be coming in 2022 and the near future
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| är | be |
SV Därefter diskuterar vi utmaningar och möjliga lösningar med ett brett spektrum av intressenter, inklusive representanter från den akademiska världen, inköpare och andra representanter från inköpsorganisationer samt IT-industrin
EN We then discuss challenges and possible solutions with a broad scope of stakeholders including representatives from the academic world, purchasers and other representatives from purchasing organizations, and the IT industry
SV Vi identifierar de viktigaste marknadstrenderna som påverkar utvecklingen av 100% juice i både etablerade och nya marknader, inklusive nya varumärken, nya recept och nya segment
EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| identifierar | identify |
| juice | juice |
| etablerade | established |
| nya | new |
| inklusive | including |
| varumärken | brands |
| recept | recipes |
| segment | segments |
SV Nedan diskuterar vi några exempel på internetcensur.
EN Below we discuss some examples of internet censorship.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nedan | below |
| diskuterar | discuss |
| vi | we |
| exempel | examples |
SV Vi diskuterar ett par bra alternativ här.
EN We?ll discuss a couple of good options here.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vi | we |
| bra | good |
| alternativ | options |
| här | here |
SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| historiska | historical |
| exempel | examples |
| framåt | forward |
| samtida | contemporary |
| visualiseringar | visualisations |
SV Nedan diskuterar vi kortfattat utseendet på både NordVPN:s och Surfsharks mjukvara och hur lätt deras installationsprocesser är.
EN Below we briefly discuss the appearance of both NordVPN’s and Surfshark’s software and the ease of their installation processes.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| diskuterar | discuss |
| både | both |
| nordvpn | nordvpn |
| mjukvara | software |
SV Har du en fråga om våra topp fem-lista eller om antivirusprogram i allmänhet? Nedan diskuterar vi några av de vanligaste frågorna. Klicka bara på frågan för att se svaret.
EN Do you have a question about our top 5 or about antivirus programs in general? Below we discuss some of the most frequently asked questions. Just click on the question to see the answer.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| topp | top |
| antivirusprogram | antivirus |
| allmänhet | in general |
| klicka | click |
| frågan | the question |
SV Attityd av Claude Lelouch som bär en mössa som diskuterar med Catherine Deneuve en cigarett i handen och Anouk Aimée under inspelningen av en scen från filmen "Om det skulle göras om", en järnvägsvagn i bakgrunden.
EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| attityd | attitude |
| bär | wearing |
| catherine | catherine |
| cigarett | cigarette |
| handen | hand |
| scen | scene |
| göras | be done |
| bakgrunden | the background |
SV Vi diskuterar gärna hur Tradedoubler kan hjälpa till att växa er affär.
EN We would love to discuss how Tradedoubler can help you grow your business.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vi | we |
| affär | business |
SV två asiatiska affärskvinnor som använder anteckningsboken och diskuterar det viktiga kontraktet på kontoret 3544377 Stock Photo
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office 3544377 Stock Photo at Vecteezy
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| använder | using |
| viktiga | important |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV två asiatiska affärskvinnor som använder anteckningsboken och diskuterar det viktiga kontraktet på kontoret Pro foto
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office Pro Photo
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| använder | using |
| viktiga | important |
| foto | photo |
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544359 Stock Photo
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| dokument | documents |
| idéer | ideas |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| dokument | documents |
| idéer | ideas |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| foto | photo |
SV Samling av mjukvarusverige ? en årlig träff för inbjudna beslutsfattare från företag, organisationer, myndigheter, akademi och institut där vi diskuterar någon aktuell fråga.
EN Samling av mjukvarusverige (Gathering of Software Sweden) ? an annual workshop with invited decision makers from companies, organizations, authorities, academia and institutes where we discuss a current issue.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| årlig | annual |
| myndigheter | authorities |
| institut | institutes |
| diskuterar | discuss |
| aktuell | current |
| fråga | issue |
SV I nuläget erbjuder vi inte kredit, men det är definitivt något vi diskuterar för framtiden.
EN We do not currently offer credit, but it’s definitely something we’re looking at for the future.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| erbjuder | offer |
| kredit | credit |
| definitivt | definitely |
SV Du behöver inte lämna soffan för att följa med när världsledande forskare diskuterar sina senaste upptäckter inom neurovetenskap
EN Aalto University Professor Samuel Kaski has been awarded the Turing AI World-Leading Researcher Fellowship to establish a new center of excellence
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| behöver | has |
| forskare | researcher |
| senaste | new |
SV Delta med Splashtop och andra branschledare när vi diskuterar vad MSP: er tänker mest på idag
EN Join Splashtop and other industry leaders as we discuss what’s top of mind for MSPs today
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| diskuterar | discuss |
| idag | today |
SV Följ med bakom kulisserna när museets konservator My Bundgaard diskuterar de dilemman hon ställs inför när det är dags att rusta upp det …
EN A large touring exhibition wants to borrow our world-famous goat, Monogram (its official name) by Robert Rauschenberg. Kids love Monogram for its …
SV Aberdeens rapport om enhetlig dataintegration diskuterar hur företag kan utnyttja hela deras data
EN Aberdeen report on unified data integration discusses how companies can harness the full value of their data
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rapport | report |
| enhetlig | unified |
| dataintegration | data integration |
| företag | companies |
| kan | can |
| utnyttja | harness |
| hela | full |
| data | data |
SV Inomhusteori om hur du bäst redigerar dina bilder i datorn. Vi diskuterar också bildkomposition och går igenom makrostackning, RAW hantering, optimering av bilder för webb och sociala medier, panoramafotografering samt filmning med din kamera mm.
EN Indoor theory on how to best edit your photos on your computer. We also discuss image composition and go through macro stacking, RAW converting, optimization of images for web and social media, panoramic photography and filming with your camera etc.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bäst | best |
| redigerar | edit |
| datorn | computer |
| diskuterar | discuss |
| optimering | optimization |
| filmning | filming |
| kamera | camera |
SV Inomhusteori hur du bäst redigerar dina norrskens, landskaps och astrobilder i datorn. Vi diskuterar också bildkomposition mm.
EN Indoor and outdoor tutorials on how to best process your images in the computer, image composition, camera techniques etc.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bäst | best |
| datorn | computer |
SV Starta året med att lyssna när våra experter Jimmy och Thérese diskuterar det mest grundläggande du behöver tänka på när det kommer till konverteringar, konverteringsfrekvens och konverteringsoptimering!
EN Leadoo?s Calendar Integration let?s you convert your website visitors into something even better than just leads: to actually qualified meetings.
SV Ännu en gång har vi de senaste WordPress -nyheterna i bagaget: omfattningen av WordPress 5.9 har fastställts, gemenskapen diskuterar...
EN Once again, we have the latest WordPress news in our luggage: The scope of WordPress 5.9 has been determined, the community is discussing...
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| de | the |
| wordpress | wordpress |
| i | in |
| av | of |
SV i princip är samma mikrofon, men är en sidoadress (inte handhållen) och inte med XLR-alternativet. Jag skulle hålla mig till ATR2100 om du diskuterar mellan de två.
EN is basically the same mic, but is a side-address (not handheld) and doesn?t come with the XLR option. I would stick with the ATR2100 if you?re debating between the two.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| handhållen | handheld |
| skulle | would |
SV Vi diskuterar gärna hur Tradedoubler kan hjälpa till att växa er affär.
EN We would love to discuss how Tradedoubler can help you grow your business.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vi | we |
| affär | business |
SV Samling av mjukvarusverige ? en årlig träff för inbjudna beslutsfattare från företag, organisationer, myndigheter, akademi och institut där vi diskuterar någon aktuell fråga.
EN Samling av mjukvarusverige (Gathering of Software Sweden) ? an annual workshop with invited decision makers from companies, organizations, authorities, academia and institutes where we discuss a current issue.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| årlig | annual |
| myndigheter | authorities |
| institut | institutes |
| diskuterar | discuss |
| aktuell | current |
| fråga | issue |
SV Följ med bakom kulisserna när museets konservator My Bundgaard diskuterar de dilemman hon ställs inför när det är dags att rusta upp det …
EN A large touring exhibition wants to borrow our world-famous goat, Monogram (its official name) by Robert Rauschenberg. Kids love Monogram for its …
SV Riskera inte ert företags rykte – agera redan idag. Vi demonstrerar gärna vår lösning och diskuterar hur vi kan hantera era specifika utmaningar tillsammans med er.
EN Do not endanger your companies? reputation ? act today. We?re happy to demo our solution to you and discuss how we can address your individual challenges together with you.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inte | not |
| rykte | reputation |
| agera | act |
| idag | today |
| lösning | solution |
| diskuterar | discuss |
| utmaningar | challenges |
SV Louis Morin, frilansande arbetsledare inom VFX-produktion diskuterar succéfilmen Arrival och hur dess sömlösa fotorealistiska effekter skapades i Flame.
EN Louis Morin, freelance production VFX supervisor, discusses the making of the blockbuster film Arrival and its seamless photorealistic effects, which were composited in Flame.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| louis | louis |
| sömlösa | seamless |
| effekter | effects |
| flame | flame |
SV Louis Morin, frilansande arbetsledare inom VFX-produktion diskuterar succéfilmen Arrival och hur dess sömlösa fotorealistiska effekter skapades i Flame.
EN Louis Morin, freelance production VFX supervisor, discusses the making of the blockbuster film Arrival and its seamless photorealistic effects, which were composited in Flame.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| louis | louis |
| sömlösa | seamless |
| effekter | effects |
| flame | flame |
SV Louis Morin, frilansande arbetsledare inom VFX-produktion diskuterar succéfilmen Arrival och hur dess sömlösa fotorealistiska effekter skapades i Flame.
EN Louis Morin, freelance production VFX supervisor, discusses the making of the blockbuster film Arrival and its seamless photorealistic effects, which were composited in Flame.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| louis | louis |
| sömlösa | seamless |
| effekter | effects |
| flame | flame |
SV Louis Morin, frilansande arbetsledare inom VFX-produktion diskuterar succéfilmen Arrival och hur dess sömlösa fotorealistiska effekter skapades i Flame.
EN Louis Morin, freelance production VFX supervisor, discusses the making of the blockbuster film Arrival and its seamless photorealistic effects, which were composited in Flame.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| louis | louis |
| sömlösa | seamless |
| effekter | effects |
| flame | flame |
SV I nuläget erbjuder vi inte kredit, men det är definitivt något vi diskuterar för framtiden.
EN We do not currently offer credit, but it’s definitely something we’re looking at for the future.
SV Vi träffas för löpande utvärderingsmöten, där vi diskuterar våra insatser och resultat och kommer överens om insatser för fortsatt samarbete.
EN We meet for ongoing evaluation meetings, where we discuss our efforts and results and agree on the efforts for further cooperation.
SV Vi träffas regelbundet för utvärderingsmöten där vi diskuterar våra insatser, vårt samarbete, resultat och mål för fortsatt samarbete.
EN We meet for ongoing evaluation meetings, where we discuss our efforts, the collaboration, the results and the objectives for further collaboration.
SV Vi håller regelbundna möten med dig, där vi diskuterar våra insatser och kommer överens om insatserna för vårt fortsatta samarbete.
EN We hold regular meetings with you, where we discuss our efforts and agree on the efforts for our further cooperation.
SV Kom bara ihåg: de är inte handelsupplägg för en specifik symbol vid en specifik tidpunkt; i stället diskuterar de hur handelsmetoder, analysmetoder eller hur vissa verktyg fungerar
EN Just remember: they’re not trade set-ups for a specific symbol at a specific time; instead they discuss how trading methods, analysis approaches or certain tools work
SV Kom bara ihåg: de är inte handelsupplägg för en specifik symbol vid en specifik tidpunkt; i stället diskuterar de hur handelsmetoder, analysmetoder eller hur vissa verktyg fungerar
EN Just remember: they’re not trade set-ups for a specific symbol at a specific time; instead they discuss how trading methods, analysis approaches or certain tools work
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
diskuterar den nya nya versionen nya uppmuntrar nya nya diskuterar några diskuterar nedan diskuterar diskuterar också bildkomposition i stället diskuterar bilparkeringsteknik och diskuterar diskuterar ett par forskare diskuterar sina fira den nya ange den nya ge den nya bland den nya köper den nya uppleva den nya lägger den nya använt den nya ser den nya då den nya köpa den nya både den nya innehåller den nya aktiverat den nya flasha den nya använd den nya fungerar den nya bara den nya köra den nya stöder den nya testat den nya skapa den nya eftersom den nya passa den nya avslöjar den nya testar den nya förbeställer den nya uppfylla den nya nya kraftfulla nya funktioner anpassa nya funktioner publicerar nya visualiseringar generera nya leads viktiga nya alternativ addera nya leads kommande nya pc rugbylaget och nya locka nya kunder skapar nya möjligheter
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός