PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
Το "você está" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
usuários | utilisateurs |
visitantes | visiteurs |
ajudar | aider |
posição | poste |
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
usuários | utilisateurs |
visitantes | visiteurs |
ajudar | aider |
posição | poste |
PT Tudo o que você precisa fazer é escolher o modelo que melhor se alinha com o que você está tentando realizar, personalizar tudo para que ele suporte a mensagem que você está tentando transmitir e você está pronto para começar
FR Tout ce que vous avez à faire est de choisir le modèle qui correspond le mieux à ce que vous essayez d'accomplir, de tout personnaliser afin qu'il prenne en charge le message que vous essayez de faire passer
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
FR Lorsque vous êtes entouré d'amis, vérifiez-vous constamment votre téléphone ou vérifiez-vous votre ordinateur pour publier des informations sur ce qui se passe ou pour rester à jour concernant ce qui arrive aux autres?
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
constantemente | constamment |
computador | ordinateur |
postar | publier |
outras | autres |
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
FR Lorsque vous êtes entouré d'amis, vérifiez-vous constamment votre téléphone ou vérifiez-vous votre ordinateur pour publier des informations sur ce qui se passe ou pour rester à jour concernant ce qui arrive aux autres?
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
constantemente | constamment |
computador | ordinateur |
postar | publier |
outras | autres |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
FR Ce qui est intéressant avec le suivi du sommeil de Garmin, cest quil est également lié à la fonction Body Battery, qui peut prédire votre fatigue en fonction de lintensité dactivité que vous entreprenez et du repos que vous prenez
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
interessante | intéressant |
sono | sommeil |
garmin | garmin |
pode | peut |
prever | prédire |
e | et |
descanso | repos |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
FR Ce qui est intéressant avec le suivi du sommeil de Garmin, cest quil est également lié à la fonction Body Battery, qui peut prédire votre fatigue en fonction de lintensité dactivité que vous entreprenez et du repos que vous prenez
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
interessante | intéressant |
sono | sommeil |
garmin | garmin |
pode | peut |
prever | prédire |
e | et |
descanso | repos |
PT Se você está pensando em mudar para um carro elétrico, você não está sozinho. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a mudança.
FR Si vous envisagez de passer à une voiture électrique, vous n'êtes pas seul. Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
precisa | devez |
saber | savoir |
elétrico | électrique |
PT Se a música que você está ouvindo não está em sua biblioteca, você pode adicioná-la a ela, adicioná-la a uma lista de reprodução, criar uma estação de músicas baseada na que está tocando ou compartilhá-la com amigos.
FR Si la chanson que vous écoutez nest pas dans votre bibliothèque, vous pouvez ly ajouter, lajouter à une liste de lecture, créer une station de chansons basée sur celle en cours de lecture ou la partager avec des amis.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
música | chanson |
biblioteca | bibliothèque |
lista | liste |
criar | créer |
estação | station |
músicas | chansons |
ouvindo | écoutez |
PT Procure o hash SHA1 original que você executou na etapa 4 (verifique se está pesquisando no modo hexadecimal e não no modo texto). Está dizendo com.apple.springboard.plist ou similar - esse é o bit certo de texto que você está procurando.
FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
original | origine |
modo | mode |
e | et |
texto | texte |
similar | similaire |
na | à |
etapa | étape |
PT Você não está sozinho. E se a preocupação com a segurança o está impedindo, você também não está sozinho.
FR Vous n’êtes pas seul. Si vous hésitez en raison de préoccupations en matière de sécurité, vous n’êtes pas seul non plus.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
está | en |
sozinho | seul |
é | êtes |
com | de |
segurança | sécurité |
PT Se você está procurando por um alto-falante Sonos, você está no lugar certo. Aqui está um resumo de onde conseguir as melhores ofertas.
FR Si vous êtes actuellement à la recherche dune enceinte Sonos, vous êtes au bon endroit. Voici une ventilation des endroits où obtenir les meilleures offres.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
se | si |
procurando | recherche |
conseguir | obtenir |
ofertas | offres |
PT Você está prevendo um aumento de 15-20 por cento nas taxas de quadros em relação à Nvidia RTX 3070, que está disponível em laptops muito mais baratos como - você já sabe o que está por vir - o Legion 5 Pro.
FR Vous envisagez une augmentation de 15 à 20% des fréquences dimages par rapport au Nvidia RTX 3070, qui est disponible dans des ordinateurs portables beaucoup moins chers comme - vous savez déjà ce qui sen vient - le Legion 5 Pro.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
relação | rapport |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
sabe | savez |
PT Se você está pensando em usar um alto-falante Sonos e gostaria que ele fosse portátil e oferecesse Bluetooth, você está no lugar certo. Aqui está como o Sonos Roam se compara ao Sonos Move para ajudá-lo a descobrir o melhor para sua casa e vida.
FR Si vous envisagez une enceinte Sonos et que vous souhaitez quelle soit portable et offre Bluetooth, vous êtes au bon endroit. Voici comment le Sonos Roam se compare au Sonos Move pour vous aider à trouver le meilleur pour votre maison et votre vie.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
um | une |
portátil | portable |
bluetooth | bluetooth |
compara | compare |
vida | vie |
PT Se você está se perguntando o que está acontecendo, se seu veículo foi afetado e o que fazer em seguida, aqui está tudo o que você precisa
FR Si vous vous demandez ce qui se passe, si votre véhicule est touché et que faire ensuite, voici tout ce que vous devez savoir.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
perguntando | demandez |
veículo | véhicule |
e | et |
afetado | touché |
PT Você está prevendo um aumento de 15-20 por cento nas taxas de quadros em relação à Nvidia RTX 3070, que está disponível em laptops muito mais baratos como - você já sabe o que está por vir - o Legion 5 Pro.
FR Vous envisagez une augmentation de 15 à 20% des fréquences dimages par rapport au Nvidia RTX 3070, qui est disponible dans des ordinateurs portables beaucoup moins chers comme - vous savez déjà ce qui sen vient - le Legion 5 Pro.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
relação | rapport |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
sabe | savez |
PT Podemos mudar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer mudanças. Ao utilizar nosso website, você está concordando em estar vinculado a esta política.
FR Nous nous réservons le droit de modifier cette politique afin de nous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. En utilisant notre site web, vous acceptez d'être lié par cette politique.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
política | politique |
garantir | assurer |
satisfeito | satisfait |
PT Se você está vendo este erro no player, o vídeo que você está assistindo está com a
FR Si vous voyez cette erreur dans le player, la vidéo que vous regardez a
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
vendo | voyez |
erro | erreur |
PT Procure o hash SHA1 original que você executou na etapa 4 (verifique se está pesquisando no modo hexadecimal e não no modo texto). Está dizendo com.apple.springboard.plist ou similar - esse é o bit certo de texto que você está procurando.
FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
original | origine |
modo | mode |
e | et |
texto | texte |
similar | similaire |
na | à |
etapa | étape |
PT Se você está usando um PC há algum tempo, então você pode descobrir que ele está desacelerando e não está funcionando como antes. Mas há
FR Si vous utilisez un PC depuis un certain temps, vous pouvez constater qu'il ralentit et ne fonctionne plus comme avant. Il existe pourtant des moyens
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
usando | utilisez |
tempo | temps |
pc | pc |
PT O que está criando, por que está criando e para quem você está criando? Essas são as grandes questões que orientam grandes empresas e times para o sucesso, e o template Lean UX Canvas ajuda você a encontrar essas respostas
FR Que créez-vous, pourquoi le créez-vous et pour qui le créez-vous ? Ce sont les grandes questions qui guident les grandes entreprises et les équipes vers le succès - et Lean UX vous aide à y répondre
PT O app da VPN já foi instalado e você está conectado com sua conta. Agora, você está na página inicial do app. Aqui você pode selecionar várias opções diferentes e ajustar as configurações, dependendo do provedor de VPN que você escolheu.
FR L?application VPN a été installée et vous êtes connecté. Vous êtes maintenant sur l?écran d?accueil de l?application. Vous pouvez y sélectionner différentes options et ajuster les paramètres en fonction du fournisseur VPN que vous avez choisi.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
app | application |
vpn | vpn |
e | et |
agora | maintenant |
provedor | fournisseur |
página | écran |
PT Você está procurando uma maneira de extrair seus contatos do Viber de um iPhone? Temos boas notícias para você: você está no lugar certo! Em apenas alguns minutos, você aprenderá como recuperar seus contatos do Viber a partir do backup do iPhone.
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
procurando | cherchez |
extrair | extraire |
contatos | contacts |
iphone | iphone |
notícias | nouvelle |
lugar | endroit |
minutos | minutes |
recuperar | récupérer |
backup | sauvegarde |
PT Isso realmente beneficia você, porque você pode ver facilmente qual dispositivo está na lista - e se você tiver uma casa cheia de dispositivos Echo, isso é importante para que você possa rastrear o que ele está fazendo rapidamente
FR Cela vous profite en fait, car vous pouvez facilement voir quel appareil il se trouve sur la liste - et si vous avez une maison pleine dappareils Echo, cest important pour que vous puissiez suivre rapidement ce quil fait
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
lista | liste |
cheia | pleine |
echo | echo |
importante | important |
rastrear | suivre |
fazendo | fait |
PT Gosto de homens capazes de ser atraentes e atraentes sem perder suas maneiras. Se você está me visitando, seja educado! Se você é um desses caras durões, está no lugar errado. Se você é gentil comigo, eu serei sexy para você!
FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit. Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
homens | hommes |
perder | perdre |
maneiras | manières |
visitando | visitez |
lugar | endroit |
errado | mauvais |
gentil | gentil |
sexy | sexy |
PT Se você não está visualizando um vídeo de desempenho de um aplicativo da Web, você não está vendo seu aplicativo web através dos olhos do seu usuário, não importa o quanto você tente ou quanto código você lê.
FR Si vous ne regardez pas une vidéo de performance d’application Web, vous ne voyez pas votre application Web à travers les yeux de votre utilisateur, peu importe à quel point vous essayez ou combien de code vous lisez.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
vídeo | vidéo |
desempenho | performance |
web | web |
vendo | voyez |
importa | importe |
tente | essayez |
PT Este conjunto vem com uma bolsa pequena, média e grande, o que significa que você está bem coberto se você só precisa de alguns itens essenciais ou se você está carregando uma montanha de tecnologia com você
FR Cet ensemble est composé d'une petite, d'une moyenne et d'une grande pochette, ce qui signifie que vous êtes bien couvert, que vous n'ayez besoin que de quelques éléments essentiels ou que vous transportiez une montagne de technologie avec vous
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bolsa | pochette |
pequena | petite |
média | moyenne |
e | et |
significa | signifie |
coberto | couvert |
essenciais | essentiels |
montanha | montagne |
tecnologia | technologie |
PT Pense na experiência da sua marca e o porquê você é diferente. Você está localizado em um lugar inusitado? Você está oferecendo um produto incomum? Você tem a equipe mais bem vestida da cidade?
FR Pensez à l’expérience de votre marque et à ce qui vous différencie de vos concurrents. Êtes-vous basé.e dans un endroit inhabituel ? Proposez-vous un produit hors du commun ? Avez-vous l’équipe la mieux habillée de votre ville ?
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
pense | pensez |
experiência | expérience |
marca | marque |
produto | produit |
incomum | inhabituel |
mais | mieux |
você tem | avez-vous |
equipe | équipe |
PT Você está procurando uma maneira de extrair seus contatos do Viber de um iPhone? Temos boas notícias para você: você está no lugar certo! Em apenas alguns minutos, você aprenderá como recuperar seus contatos do Viber a partir do backup do iPhone.
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
procurando | cherchez |
extrair | extraire |
contatos | contacts |
iphone | iphone |
notícias | nouvelle |
lugar | endroit |
minutos | minutes |
recuperar | récupérer |
backup | sauvegarde |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a terceira temporada de Ted Lasso, incluindo como assisti-la, quando está prevista para ser lançada, quem está nela e o que se espera que aconteça.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison trois de Ted Lasso, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
temporada | saison |
ted | ted |
PT Mark Zahra, CEO da RebelCodeO Twist não está constantemente mostrando quem está online e quem não está, assim você não sente que alguém pode aparecer e te distrair.
FR Mark Zahra, PDG de RebelCodeTwist n'affiche pas constamment qui est en ligne et qui ne l'est pas, vous n'avez donc pas l'impression que quelqu'un peut venir vous distraire.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ceo | pdg |
constantemente | constamment |
online | en ligne |
e | et |
PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.
FR Que vous vous lanciez sur Confluence, que vous formiez vos coéquipiers ou que vous soyez prêt à booster vos compétences, ce guide couvre tout, des bases aux bonnes pratiques approfondies.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
colegas | coéquipiers |
habilidades | compétences |
confluence | confluence |
guia | guide |
básico | bases |
práticas | pratiques |
PT Para corrigir essa mensagem de erro, verifique se você está usando a versão mais recente do iTunes, se o cabo USB está conectado corretamente (e não está danificado) e se não há nenhum software de terceiros que interfira no iTunes.
FR Pour corriger ce message d'erreur, vérifiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé), et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
corrigir | corriger |
mensagem | message |
erro | erreur |
verifique | vérifiez |
itunes | itunes |
cabo | câble |
usb | usb |
corretamente | correctement |
software | logiciel |
terceiros | tiers |
conectado | connecté |
danificado | endommagé |
PT Esta página snooper site vai vir a calhar se uma das suas páginas da web não está funcionando corretamente. Você pode dar uma olhada em seu código HTML usando esta ferramenta para identificar os erros e ajudá-lo a resolvê-los.
FR Cette page site Snooper se révèle très utile si l?un de vos pages Web ne fonctionne pas correctement. Vous pouvez jeter un oeil à votre code source HTML en utilisant cet outil pour identifier les erreurs et vous aider à les résoudre.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
corretamente | correctement |
html | html |
ferramenta | outil |
olhada | oeil |
PT Se você está prestes a comprar um iMac, não faça isso - está claro que a gama está prestes a ser atualizada.
FR Si vous êtes sur le point dacheter un iMac, ne le faites pas - il est assez clair que la gamme est sur le point dêtre rafraîchie.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
prestes | sur le point d |
imac | imac |
gama | gamme |
PT O primeiro passo para diagnosticar esta questão é descobrir qual versão do PHP o servidor do seu site WordPress está rodando. A resposta a esta pergunta ditará os próximos passos que você dará.
FR La première étape pour diagnostiquer ce problème consiste à déterminer avec quelle version de PHP le serveur de votre site WordPress fonctionne. La réponse à cette question vous dictera les prochaines étapes à suivre.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
diagnosticar | diagnostiquer |
descobrir | déterminer |
php | php |
site | site |
wordpress | wordpress |
PT Outro engano clássico. Esta imagem não é animada, é apenas um JPG simples, mas se você está lendo este texto, provavelmente o está vendo sair da periferia de sua visão.
FR Une autre tromperie classique. Cette image nest pas animée, cest juste un simple JPG, mais si vous lisez ce texte, vous le voyez probablement sortir de la périphérie de votre vision.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
imagem | image |
animada | animée |
jpg | jpg |
lendo | lisez |
texto | texte |
provavelmente | probablement |
vendo | voyez |
visão | vision |
PT Mark Zahra, CEO da RebelCode"O Twist não está constantemente mostrando quem está online e quem não está, assim você não sente que alguém pode aparecer e te distrair."
FR Mark Zahra, PDG de RebelCode« Twist n'affiche pas constamment qui est en ligne et qui ne l'est pas, vous n'avez donc pas l'impression que quelqu'un peut venir vous distraire. »
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ceo | pdg |
constantemente | constamment |
online | en ligne |
e | et |
PT Podemos atualizar esta política de privacidade de tempos em tempos, publicando uma nova versão em nosso site. Você deve verificar esta página ocasionalmente para garantir que está satisfeito com as alterações.
FR Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre en publiant une nouvelle version sur notre site Web. Vous devriez vérifier cette page de temps en temps pour vous assurer que vous êtes satisfait de tout changement.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
política | politique |
tempos | temps |
uma | une |
nova | nouvelle |
satisfeito | satisfait |
alterações | changement |
privacidade | confidentialité |
PT O próximo jogo da série Mass Effect está confirmado e está a caminho - aqui está o que você precisa saber.
FR Le prochain jeu de la série Mass Effect est confirmé et en route - voici ce que vous devez savoir.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
e | et |
saber | savoir |
confirmado | confirmé |
PT Esta fase pode levar um tempo, de dias a semanas, então garanta que você está reservando tempo suficiente para concluir esta seção
FR Cette phase peut prendre du temps, de quelques jours à quelques semaines, alors assurez-vous de prévoir large pour effectuer cette section
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fase | phase |
pode | peut |
suficiente | large |
concluir | effectuer |
seção | section |
PT Por exemplo, se você tentar transmitir para um evento único por meio do navegador e perceber que o player de pré-visualização está em branco e o botão Entrar ao vivo está acinzentado, o problema geralmente está relacionado a Firewalls
FR Par exemple, si vous essayez de diffuser un événement ponctuel via le navigateur et que vous constatez que l'aperçu du player n'affiche rien et que le bouton Passer au live est grisé, cela peut indiquer un problème de pare-feu
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tentar | essayez |
transmitir | diffuser |
navegador | navigateur |
problema | problème |
firewalls | pare-feu |
PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.
FR Que vous vous lanciez sur Confluence, que vous formiez vos coéquipiers ou que vous soyez prêt à booster vos compétences, ce guide couvre tout, des bases aux bonnes pratiques approfondies.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
colegas | coéquipiers |
habilidades | compétences |
confluence | confluence |
guia | guide |
básico | bases |
práticas | pratiques |
PT Para corrigir essa mensagem de erro, verifique se você está usando a versão mais recente do iTunes, se o cabo USB está conectado corretamente (e não está danificado) e se não há nenhum software de terceiros que interfira no iTunes.
FR Pour corriger ce message d'erreur, vérifiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé), et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
corrigir | corriger |
mensagem | message |
erro | erreur |
verifique | vérifiez |
itunes | itunes |
cabo | câble |
usb | usb |
corretamente | correctement |
software | logiciel |
terceiros | tiers |
conectado | connecté |
danificado | endommagé |
PT Você está a viajar no estrangeiro e, de repente, o Spotify não está acessível. Ou, talvez, queira mudar para o Beats Music, mas não está disponível na sua região. Salte as restrições irritantes com um toque – instale a VeePN!
FR Vous voyagez à l'étranger, et soudain votre Spotify n'est plus accessible. Ou, peut-être, vous voulez passer à Beats Music, mais ce n'est pas disponible dans votre région. Contournez les restrictions gênantes en un seul clic - installez VeePN !
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
spotify | spotify |
queira | voulez |
beats | beats |
região | région |
restrições | restrictions |
toque | clic |
instale | installez |
estrangeiro | étranger |
PT O template Lean UX Canvas oferece um panorama do que você está criando, por que está criando e para quem está criando
FR Le Lean UX Canvas vous donne une vue d'ensemble de ce que vous créez, pourquoi vous le créez et pour qui vous le créez
PT Descubra quem você acha que seriam os melhores clientes possíveis para o que você está vendendo ou o público-alvo que você está indo atrás
FR Déterminez qui, à votre avis, serait le meilleur client possible pour ce que vous vendez ou pour le groupe cible que vous visez
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
melhores | meilleur |
clientes | client |
possíveis | possible |
alvo | cible |
PT Nunca ninguém quer experimentar aquela sensação temida que você tem quando você percebe que seu site não está mais no ranking ou de repente você está vendo um mergulho no tráfego
FR Personne ne veut jamais faire l’expérience de ce sentiment redouté que vous ressentez lorsque vous réalisez que votre site n’est plus classé ou que vous voyez soudainement une baisse de trafic
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
experimentar | expérience |
sensação | sentiment |
site | site |
tráfego | trafic |
PT Outra ferramenta gratuita que você pode usar para pesquisa de palavras-chave. Esta é a ferramenta certa para você se você está procurando gerar muitas idéias de palavras-chave em um curto espaço de tempo.
FR Un autre outil gratuit que vous pouvez utiliser pour la recherche de mots clés. C’est le bon outil pour vous si vous cherchez à générer beaucoup d’idées de mots clés dans un court laps de temps.
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gratuita | gratuit |
usar | utiliser |
certa | bon |
gerar | générer |
curto | court |
tempo | temps |
PT Se você é um leitor regular do meu blog, você provavelmente está interessado em todas as coisas de marketing on-line / SEO para que esta lista é para você:
FR Si vous êtes un lecteur régulier de mon blog, vous êtes très probablement intéressé par toutes les choses de marketing en ligne / SEO de sorte que cette liste est pour vous:
Πορτογαλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
leitor | lecteur |
regular | régulier |
blog | blog |
marketing | marketing |
on-line | en ligne |
lista | liste |
interessado | intéressé |
line | ligne |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων