PT Sim, é possível usar qualquer foto para criar autocolantes personalizados com foto, desde que a resolução seja de no mínimo 300 PPI (píxeis por polegada). É possível descobrir o PP…
Μετάφραση "é possível descobrir" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "é possível descobrir" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του é possível descobrir
Το "é possível descobrir" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του é possível descobrir
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN You can use any photograph to make photo stickers as long as the resolution is at least 300 Pixels Per Inch (PPI). You can determine your photo's PPI by using the calculator below…
PT Durante o estágio de Exploração do processo de vendas inbound, você conversa com clientes em potencial para descobrir suas dores, problemas e metas e descobrir seu cronograma e orçamento.
EN During the Explore stage of the inbound sales process, you have a conversation with potential clients to find out their pain points, problems, and goals and discover their timeline and budget.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vendas | sales |
| inbound | inbound |
| clientes | clients |
| potencial | potential |
| problemas | problems |
| metas | goals |
| cronograma | timeline |
| orçamento | budget |
PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nossos | our |
| vídeos | videos |
| tutoriais | tutorial |
| principais | main |
| diferenças | differences |
| ferramentas | tools |
PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.
EN There's been a small but significant change to the Galaxy S models and you might find that you can't figure out how to turn it off.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pequena | small |
| significativa | significant |
| modelos | models |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
PT Durante o estágio de Exploração do processo de vendas inbound, você conversa com clientes em potencial para descobrir suas dores, problemas e metas e descobrir seu cronograma e orçamento.
EN During the Explore stage of the inbound sales process, you have a conversation with potential clients to find out their pain points, problems, and goals and discover their timeline and budget.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vendas | sales |
| inbound | inbound |
| clientes | clients |
| potencial | potential |
| problemas | problems |
| metas | goals |
| cronograma | timeline |
| orçamento | budget |
PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.
EN In this phase you’ll do a test run and make sure everything is in order, figure out how long the migration will take, and uncover any issues before the production migration.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fase | phase |
| você | you |
| ordem | order |
| migração | migration |
PT Hoje, é para lá que as pessoas vão para descobrir, aprender e comprar — é uma plataforma essencial para construir sua marca, descobrir insights estratégicos detalhados e se aproximar dos seus clientes.
EN Today, it’s the first place people turn when they’re looking to discover, learn, and buy—and it’s an essential platform to build your brand, uncover deep strategic insights, and get closer to your customers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hoje | today |
| pessoas | people |
| plataforma | platform |
| essencial | essential |
| estratégicos | strategic |
| clientes | customers |
PT Lançando um novo produto? Quer descobrir onde é melhor aplicar seu orçamento de publicidade? Procurando parcerias? Os Insights podem ajudar a descobrir o melhor momento para lançar, identificar formadores de opinião e encontrar influenciadores.
EN Launching a new product? Want to figure out where to spend your advertising budget? Looking for partnerships? Insights can help you find the best time to launch, identify thought leaders, and find influencers.
PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Seu trabalho vai ser descobrir o que ele pode dizer ou perguntar. Inclua o máximo de possibilidades possível.
EN Your job is to figure out what they might say or ask. Account for as many possibilities as you can.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trabalho | job |
| descobrir | figure out |
| ou | or |
| possibilidades | possibilities |
PT Só foi possível descobrir uma solução porque o analista foi além das técnicas de visualização convencionais para criar algo novo e útil.
EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| foi | was |
| descobrir | discovered |
| solução | solution |
| analista | analyst |
| técnicas | techniques |
| visualização | visualisation |
| algo | something |
| novo | new |
| útil | useful |
PT Com a CipherTrust Platform, é possível descobrir e proteger dados estruturados armazenados em bancos de dados e aplicativos, bem como dados não estruturados mantidos em servidores de arquivos.
EN With CipherTrust Platform, you can discover and protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| possível | can |
| descobrir | discover |
| proteger | protect |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| bem | well |
| servidores | servers |
| bancos de dados | databases |
PT É por isso que é importante ter um plano para sua pesquisa de conteúdo e descobrir se seu esforço está tendo a maior visibilidade possível.
EN That’s why it’s important to have a plan for your content research and ensure you’re getting as much visibility as possible for your efforts.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| importante | important |
| plano | plan |
| pesquisa | research |
| esforço | efforts |
| visibilidade | visibility |
PT A Networking Academy não apenas oferece os melhores cursos da categoria, mas programas que o ajudam a descobrir o que é possível após a conclusão dos estudos.
EN Not only does Networking Academy provide best-in-class courses, but programs that help you bridge what's possible after you complete your studies.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| oferece | provide |
| melhores | best |
| categoria | class |
| ajudam | help |
| conclusão | complete |
| estudos | studies |
| s | s |
PT Capacite o máximo de pessoas possível para descobrir e compreender insights, de qualquer local com um analytics de primeira classe
EN Empower as many people as possible to discover and understand insights, from anywhere with world-class analytics
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| possível | possible |
| descobrir | discover |
| analytics | analytics |
| classe | class |
| um | many |
PT No Espace Horloger de Le Sentir, é possível descobrir, entre outras coisas, alguns relógios complexos provenientes da produção atual dos fabricantes mais importantes do vale.
EN He invested his money in an imposing art villa, which today is home to the Museo Vincenzo Vela, where you can admire the works of the artist family.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| é | is |
| possível | can |
| atual | today |
PT Com o resumo de heap, é possível descobrir em detalhes o que está usando sua memória.
EN With heap summary you can get to the bottom of what is using up your memory.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| resumo | summary |
| possível | can |
| memória | memory |
PT Com a CipherTrust Platform, é possível descobrir e proteger dados estruturados armazenados em bancos de dados e aplicativos, bem como dados não estruturados mantidos em servidores de arquivos.
EN With CipherTrust Platform, you can discover and protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| possível | can |
| descobrir | discover |
| proteger | protect |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| bem | well |
| servidores | servers |
| bancos de dados | databases |
PT Capacite o máximo de pessoas possível para descobrir e compreender insights, de qualquer local com um analytics de primeira classe
EN Empower as many people as possible to discover and understand insights, from anywhere with world-class analytics
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| possível | possible |
| descobrir | discover |
| analytics | analytics |
| classe | class |
| um | many |
PT A partir disso, foi possível descobrir que muitas instituições não têm a autorização judicial necessária para solicitar a remoção ou bloqueio de conteúdos.
EN As a result, they were able to determine that many institutions do not possess the judicial authorization necessary to request the removal or blocking of content.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| instituições | institutions |
| autorização | authorization |
| judicial | judicial |
| remoção | removal |
| ou | or |
| bloqueio | blocking |
| conteúdos | content |
PT É por isso que é importante ter um plano para sua pesquisa de conteúdo e descobrir se seu esforço está tendo a maior visibilidade possível.
EN That’s why it’s important to have a plan for your content research and ensure you’re getting as much visibility as possible for your efforts.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| importante | important |
| plano | plan |
| pesquisa | research |
| esforço | efforts |
| visibilidade | visibility |
PT A Networking Academy não apenas oferece os melhores cursos da categoria, mas programas que o ajudam a descobrir o que é possível após a conclusão dos estudos.
EN Not only does Networking Academy provide best-in-class courses, but programs that help you bridge what's possible after you complete your studies.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| oferece | provide |
| melhores | best |
| categoria | class |
| ajudam | help |
| conclusão | complete |
| estudos | studies |
| s | s |
PT O IBM Cloud Pak for Security ajuda a descobrir ameaças, tomar decisões informadas sobre os riscos que elas representam, responder o mais rápido possível e manter os dados no mesmo local
EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| security | security |
| ajuda | helps |
| descobrir | uncover |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| responder | respond |
| pak | pak |
PT O Vallée de Joux é considerado o berço da relojoaria. No Espace Horloger de Le Sentir, é possível descobrir, entre outras coisas, alguns relógios complexos provenientes da produção atual dos fabricantes mais importantes do vale.
EN Franck Muller is the archetypal watchmaking success story. In less than ten years, he has taken his brand to an international level.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inteiramente | entirely |
| objetivo | goal |
| tantas | many |
| possível | possible |
| serviços | services |
| hardware | hardware |
| corporativo | enterprise |
| menor | lowest |
| preço | price |
PT É possível que solicitemos informações adicionais para nos auxiliar na busca das informações pessoais que você solicitou, portanto deve ser o mais preciso possível ao fazer sua solicitação
EN We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested, so you should be as precise as possible in making your request
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| informações | information |
| solicitou | requested |
| solicitação | request |
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| possível | can |
| ver | watch |
| madeira | wood |
| qualificados | skilled |
| galerias | galleries |
| qualidade | quality |
| tesouro | treasure |
| precioso | precious |
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| possível | possible |
| backups | backups |
| conta | account |
| o | the |
| fácil | easy |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| possível | possible |
| período | period |
| planejado | planned |
| pessoais | personal |
| são | are |
| armazenados | stored |
| critérios | criteria |
PT A melhor estratégia para escapar desse ciclo é vacinar o máximo de pessoas possível no menor tempo possível para reduzir o número de hospedeiros em potencial e reduzir a disseminação pela comunidade
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| ciclo | cycle |
| é | is |
| vacinar | vaccinate |
| tempo | time |
PT Nesta pequena aldeia pesqueira é possível saborear uma suculenta salada de camarão ou uma moqueca de peixe no cenário mais tropical possível.
EN In this small fishing village, they'll be able to enjoy a salad of succulent shrimp or a fish moqueca, in as tropical a setting as you could imagine.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pequena | small |
| aldeia | village |
| salada | salad |
| ou | or |
| peixe | fish |
| cenário | setting |
| tropical | tropical |
PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| duração | duration |
| pessoais | personal |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
| ou | or |
| critérios | criteria |
PT Com a aplicação gratuita BLOX, é possível comprar ether em 2 minutos. É possível que BLOX seja até mesmo a aplicação de cripto mais fácil disponível no mercado.
EN With the free BLOX app you are able to buy ether within 2 minutes. BLOX might just be the easiest crypto app out there.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gratuita | free |
| blox | blox |
| minutos | minutes |
| cripto | crypto |
PT Como não é possível comprar mais de uma assinatura na mesma organização, também não é possível combinar vários planos de pagamento diferentes
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| possível | possible |
| comprar | purchase |
| organização | organization |
| pagamento | payment |
PT Além disso, utilizando a técnica de construção HCIM (Hollow Core Internal Molding), foi possível obter um quadro sem imperfeições no seu interior e com a melhor compactação possível
EN Additionally, using the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) manufacturing technique, we have created a frame without any internal imperfections and we have achieved optimum compaction
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| técnica | technique |
| core | core |
| quadro | frame |
| sem | without |
| imperfeições | imperfections |
| além disso | additionally |
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inteiramente | entirely |
| objetivo | goal |
| tantas | many |
| possível | possible |
| serviços | services |
| hardware | hardware |
| corporativo | enterprise |
| menor | lowest |
| preço | price |
PT É possível que solicitemos informações adicionais para nos auxiliar na busca das informações pessoais que você solicitou, portanto deve ser o mais preciso possível ao fazer sua solicitação
EN We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested, so you should be as precise as possible in making your request
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| informações | information |
| solicitou | requested |
| solicitação | request |
PT Entre em contato por telefone assim que possível,após fazer seu pedido, e o Serviço de atendimento ao cliente irá informá-lo se é possível efetuar o cancelamento.
EN Please Contact Us by telephone as soon as possible after placing your order and Customer Service will advise if cancellation is available.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| telefone | telephone |
| pedido | order |
| cliente | customer |
| se | if |
| cancelamento | cancellation |
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| possível | possible |
| período | period |
| planejado | planned |
| pessoais | personal |
| são | are |
| armazenados | stored |
| critérios | criteria |
PT Agora, será possível adicionar contas da AWS à OU. Também será possível usar a AWS CLI e as APIs da AWS para criar e gerenciar uma OU.
EN You now can add AWS accounts to your OU. You can also use the AWS CLI and AWS APIs to create and manage an OU.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| agora | now |
| possível | can |
| adicionar | add |
| contas | accounts |
| aws | aws |
| usar | use |
| cli | cli |
| apis | apis |
| gerenciar | manage |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
é possível descobrir possível descobrir descobrir descobrir rapidamente descobrir tópicos difícil descobrir empresa descobrir descobrir tendências descobrir ferramentas deve descobrir descobrir oportunidades descobrir concorrentes descobrir através descobrir novas maneiras descobrir objetivos descobrir padrões descobrir campanhas descobrir qual é descobrir quais quer descobrir descobrir quem descobrir algumas descobrir onde descobrir toda descobrir novas quiser descobrir facilmente descobrir vai descobrir descobrir padrões diferentes descobrir insights descobrir maneiras é preciso descobrir descobrir novos insights venha descobrir após descobrir descobrir áreas descobrir programas unity descobrir depois descobrir facilita descobrir buscando descobrir descobrir qual precisa descobrir descobrir tudo descobrir importantes insights quer é descobrir descobrir recursos enviar pesquisas ou descobrir descobrir insights ocultos descobrir alguns
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός