PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).
Μετάφραση "tanto físicos quanto" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "tanto físicos quanto" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του tanto físicos quanto
Το "tanto físicos quanto" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του tanto físicos quanto
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN The org created communities both online and in person to help people get that critical connection with others—resulting in both writing support and meaningful new friendships (awwww.)
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| comunidades | communities |
| online | online |
| outras | others |
| novas | new |
| amizades | friendships |
| importantes | critical |
| organização | org |
PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).
EN The org created communities both online and in person to help people get that critical connection with others—resulting in both writing support and meaningful new friendships (awwww.)
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| comunidades | communities |
| online | online |
| outras | others |
| novas | new |
| amizades | friendships |
| importantes | critical |
| organização | org |
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| speed | speed |
| thales | thales |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| espectro | spectrum |
| velocidades | speeds |
| rede | network |
| mbps | mbps |
| plataformas | platforms |
| várias | multi |
| portas | port |
| gbps | gbps |
PT Sua crença era de que o evento testaria “tanto as qualidades morais do homem quanto seus recursos físicos e habilidades, produzindo um atleta completo.”
EN It was his belief that this event would test “a man’s moral qualities as much as his physical resources and skills, producing thereby a complete athlete.”
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| crença | belief |
| evento | event |
| qualidades | qualities |
| físicos | physical |
| produzindo | producing |
| um | a |
| atleta | athlete |
| completo | complete |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| exigem | require |
| remessa | shipping |
| agrupados | grouped |
| afiliados | affiliated |
| variáveis | variable |
| ou | or |
| personalizáveis | customizable |
| criar | create |
PT Usar essas opções também ajuda com quaisquer transições que talvez precisemos fazer durante o ano, já que elas podem ser usadas tanto em nossos espaços físicos de sala de aula quanto em espaços de aprendizagem virtual.
EN Hopefully, all the advancements we?ve made in such troubled times will set the pace for future development.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprendizagem | development |
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| speed | speed |
| thales | thales |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| espectro | spectrum |
| velocidades | speeds |
| rede | network |
| mbps | mbps |
| plataformas | platforms |
| várias | multi |
| portas | port |
| gbps | gbps |
PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| a | the |
| prata | silver |
| mudou | changed |
| história | history |
| mitos | myths |
| bela | beautiful |
| forte | strong |
| hércules | hercules |
| rápida | fast |
| s | s |
| diana | diana |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| podem | can |
| físicos | physical |
| outros | other |
| estendendo | extending |
| disponibilidade | availability |
| além disso | moreover |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| podem | can |
| físicos | physical |
| outros | other |
| estendendo | extending |
| disponibilidade | availability |
| além disso | moreover |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| podem | can |
| físicos | physical |
| outros | other |
| estendendo | extending |
| disponibilidade | availability |
| além disso | moreover |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| podem | can |
| físicos | physical |
| outros | other |
| estendendo | extending |
| disponibilidade | availability |
| além disso | moreover |
PT Exames físicos e físicos esportivos
EN Physical exams and sports physicals
PT Olhamos para o futuro. Permitirmos que tanto gerentes como funcionários foquem na melhora do desempenho tanto quanto na avaliação da performance.
EN We look to the future. We enable both managers and employees to focus on performance improvement as much as performance evaluation.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gerentes | managers |
| funcionários | employees |
| avaliação | evaluation |
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| níveis | tiers |
| bamboo | bamboo |
| agentes | agents |
| remotos | remote |
| lugares | seats |
| usuários | user |
| processos | processes |
| podem | can |
| etapas | steps |
| build | build |
| builds | builds |
| s | s |
PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.
EN The more students are involved, the deeper the learning - both in classroom and online. Our products enable greater class participation and collaboration.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| envolvidos | involved |
| on-line | online |
| nossos | our |
| permitem | enable |
| participação | participation |
| colaboração | collaboration |
PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.
EN The more students are involved, the deeper the learning - both in classroom and online. Our products enable greater class participation and collaboration.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| envolvidos | involved |
| on-line | online |
| nossos | our |
| permitem | enable |
| participação | participation |
| colaboração | collaboration |
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| níveis | tiers |
| bamboo | bamboo |
| agentes | agents |
| remotos | remote |
| lugares | seats |
| usuários | user |
| processos | processes |
| podem | can |
| etapas | steps |
| build | build |
| builds | builds |
| s | s |
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contabilidade | accounting |
| permite | lets |
| faixa | track |
| dinheiro | money |
| ganhou | earned |
| pagou | paid |
| lembrar | remember |
| lucro | profit |
| ou | or |
| perda | loss |
| atual | current |
| comparado | compared |
PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.
EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tempo | time |
| intensivo | intensive |
| idéia | idea |
| empresas | businesses |
| outro | another |
| me | me |
| daria | would give |
| dor de cabeça | headache |
PT Tanto a Célula de Carga de Medidor de Tensão como a Célula de Carga de Arame Vibratório estão disponíveis tanto numa concepção sólida como anular e podem ser personalizadas de acordo com as necessidades do seu projecto.
EN Both the Strain Gauge Load Cell and Vibrating Wire Load Cell are available in both a solid and annular design and can be customized according to your project needs.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| célula | cell |
| carga | load |
| tensão | strain |
| arame | wire |
| concepção | design |
| podem | can |
| personalizadas | customized |
| necessidades | needs |
| projecto | project |
PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.
EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tempo | time |
| intensivo | intensive |
| idéia | idea |
| empresas | businesses |
| outro | another |
| me | me |
| daria | would give |
| dor de cabeça | headache |
PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.
EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| escolha | pick |
| estudantes | students |
| profissionais | professionals |
| indústria | industry |
| software | software |
| funciona | runs |
| mac | mac |
| windows | windows |
PT Gerencie o controle de acesso tanto para funcionários internos quanto remotos e, ao mesmo tempo, evite as principais desvantagens de usar uma VPN.
EN Manage access control both for in-office and remote employees, while avoiding the major drawbacks of using a VPN.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acesso | access |
| funcionários | employees |
| remotos | remote |
| principais | major |
| desvantagens | drawbacks |
| vpn | vpn |
PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos
EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| líder | leader |
| trânsito | transit |
| pessoais | personal |
| é | has |
PT A rede Anycast de data centers da Cloudflare em 250 cidades de 100 países tem 100 Tbps de capacidade, para absorver tanto picos de tráfego legítimos quanto ataques de DDoS
EN Cloudflare’s Anycast network of data centers across 250 cities in 100 countries has over 100 Tbps capacity to absorb legitimate traffic spikes or DDoS attacks
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rede | network |
| anycast | anycast |
| data | data |
| centers | centers |
| cidades | cities |
| países | countries |
| tbps | tbps |
| capacidade | capacity |
| absorver | absorb |
| picos | spikes |
| tráfego | traffic |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo
EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| garantir | sure |
| conteúdos | content |
| confiáveis | trusted |
| especializada | specialized |
| amplo | broad |
PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| parte | part |
| trabalho | job |
| elsevier | elsevier |
| consiste | is |
| melhorar | improve |
| entendimento | understanding |
| público | audiences |
| especializado | specialized |
| nossos | our |
| programas | programs |
| incluem | include |
| em | both |
PT A autoria é uma marca de crédito, mas também de responsabilidade – tanto pelo conteúdo de um artigo quanto pela validade dos dados contidos no mesmo
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| é | is |
| marca | mark |
| crédito | credit |
| responsabilidade | responsibility |
| validade | validity |
PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| melhore | enhance |
| seus | your |
| programas | programmes |
| formação | education |
| médica | medical |
| pacientes | patient |
| estratégico | strategic |
| reimpressões | reprints |
| selecionados | selected |
| impresso |
PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.
EN Apply and monitor security policies, manage routing and tweak performance settings from a single location reducing both the time spent managing configurations as well as the possibility of a misconfiguration.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aplique | apply |
| segurança | security |
| roteamento | routing |
| desempenho | performance |
| local | location |
| reduzindo | reducing |
| tanto | as well |
| gasto | spent |
| quanto | as |
| possibilidade | possibility |
PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.
EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| listening | listening |
| monitoramento | monitoring |
| marcas | brands |
| distinção | distinction |
| totalmente | totally |
| espectro | spectrum |
| s | s |
PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer
EN Few brands have as successfully embraced UGC as GoPro, and with good reason; when your product makes great images and video possible for your consumers, showing is better than telling
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| poucas | few |
| marcas | brands |
| gopro | gopro |
| razões | reason |
| possibilita | possible |
| consumidores | consumers |
| mostrar | showing |
PT Como você está envolvido nesse intercâmbio ininterrupto de informações e escuta atentamente, sabe tanto sobre muitos de seus amigos quanto sobre si mesmo.
EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| envolvido | involved |
| informações | information |
| amigos | friends |
PT Tanto o Cadillac quanto o AirBnB fizeram um excelente trabalho ao abordar o clima político desunido de 2017 de uma maneira que:
EN Both Cadillac and AirBnB have done an excellent job of addressing 2017’s divisive political climate in a way that:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fizeram | done |
| excelente | excellent |
| trabalho | job |
| abordar | addressing |
| clima | climate |
| político | political |
| maneira | way |
| airbnb | airbnb |
PT Temos que observar que eles estão na extremidade superior do espectro, tanto em qualidade quanto em preço
EN We have to note that they are on the higher end of the spectrum both in quality and price
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| espectro | spectrum |
| o | end |
PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| consistentemente | consistently |
| opção | option |
| assistir | watching |
| hulu | hulu |
| navegação | browsing |
| segura | secure |
| gratuita | free |
PT Nesse caso, o Hulu é uma boa alternativa tanto para pessoas que desejam algo novo quanto para aquelas que simplesmente gostariam de mais opções.
EN In this case, Hulu is a good alternative for both people who want something new and those who would simply like more choices.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| caso | case |
| hulu | hulu |
| boa | good |
| pessoas | people |
| algo | something |
| novo | new |
| simplesmente | simply |
PT Essas cópias tentam se parecer com o original tanto quanto possível
EN These copies try to look like the original as much as possible
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cópias | copies |
| tentam | try |
| parecer | look |
| original | original |
| possível | possible |
PT Com o conteúdo do Semrush Content Marketplace, você atenderá às necessidades e interesses do seu público, melhorando as taxas de conversão do seu site e gerando mais leads, tanto em quantidade quanto em qualidade.
EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| necessidades | needs |
| interesses | interests |
| público | audience |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| site | site |
| leads | leads |
| quantidade | quantity |
| qualidade | quality |
| s | s |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| navegador | browser |
| majestic | majestic |
| acesso | get |
| ferramentas | tool |
| fresh | fresh |
PT Qualquer que seja a sua especialidade, podemos ajudar você a realizar campanhas ininterruptas que funcionam tanto com materiais impressos quanto com plataformas on-line
EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| especialidade | speciality |
| campanhas | campaigns |
| tanto | multiple |
| impressos | |
| plataformas | platforms |
| on-line | online |
PT Criar um ambiente propício que permita às mulheres alcançar seu potencial tanto em casa quanto na comunidade.
EN Creating an enabling environment that allows women to achieve their potential both at home and in the community.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ambiente | environment |
| permita | allows |
| mulheres | women |
| potencial | potential |
| comunidade | community |
PT Instalação segura Nós odiamos vírus tanto quanto você
EN Safe install. We hate viruses as much as you do
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| instalação | install |
| segura | safe |
| nós | we |
| vírus | viruses |
| quanto | as |
| você | you |
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| Índia | india |
| taxa | fee |
| administração | administration |
| vendas | sales |
| atlassian | atlassian |
| tanto | as well |
| hospedados | hosted |
| servidor | server |
| data | data |
| center | center |
| nuvem | cloud |
| bem | well |
| marketplace | marketplace |
PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.
EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| explicando | explaining |
| discutir | discussing |
PT Reimagine sua estratégia de varejo para entregar experiências do cliente aprimoradas, tanto on-line quanto nas lojas.
EN Re-imagine your retail strategy to deliver enhanced customer experiences both online and in the shop.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| varejo | retail |
| experiências | experiences |
| cliente | customer |
| aprimoradas | enhanced |
| on-line | online |
| lojas | shop |
PT Essa coleta de dados ocorre tanto em nossos Serviços ao Consumidor quanto em sites e aplicativos de terceiros não afiliados que participam desses serviços de anúncios
EN This data collection takes place both on our Consumer Services and on unaffiliated third-party websites and apps that participate in these ad services
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| coleta | collection |
| dados | data |
| ocorre | takes place |
| nossos | our |
| consumidor | consumer |
| sites | websites |
PT As isenções relevantes estão incluídas tanto no RGPD quanto na legislação local de implementação
EN Relevant exemptions are included in both the GDPR and in local implementing legislation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| estão | are |
| incluídas | included |
| rgpd | gdpr |
| legislação | legislation |
| local | local |
PT A criptografia é essencial para a proteção de dados, tanto em trânsito quanto em repouso
EN Encryption is critical to the protection of data whether it is in transit or at rest
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| é | is |
| essencial | critical |
| dados | data |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
tanto físicos quanto equipamentos físicos quanto físicos quanto virtuais tanto quanto tanto sucesso quanto segurança tanto quanto privacidade tanto quanto tanto quanto pompeia tanto quanto é tanto globais quanto tanto quanto difícil desempenho tanto quanto ganhar tanto quanto layout tanto quanto cliente tanto quanto trabalhamos tanto quanto tanto quanto eu moda tanto quanto tanto quanto liberais tanto agora quanto durar tanto quanto tanto externamente quanto tanto você quanto tanto nossos quanto tanto quanto possível arquivos tanto quanto tanto dentro quanto tanto internos quanto tanto meninas quanto tanto tempo quanto tanto hospedados quanto potencialmente tanto quanto tanto activecampaign quanto tanto interna quanto tanto hoje quanto tanto quanto seja tanto a quanto tanto nordvpn quanto tanto quanto adoram tanto pagas quanto tanto internamente quanto físicos recursos físicos eventos físicos documentos físicos negócios físicos servidores físicos ativos físicos bancos físicos bens físicos
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός