PT smartwatch, gps, caminhada, relógio de pulso, rastreador, tecnologia, portátil, relógio, distância, mostrador do relógio Public Domain
Το "relógio" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
relógio | a about all also and are as at at the be by can clock do each every example first for from has have how i if in in the is its like look make more new not of of the on on the one or our out own so some still that the this time to to the up watch we what when which will with you your |
PT smartwatch, gps, caminhada, relógio de pulso, rastreador, tecnologia, portátil, relógio, distância, mostrador do relógio Public Domain
EN graph report meaning infograph, commercial, profit, analysis, biz, business, business graph, charts, commerce, company Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT smartwatch, gps, caminhada, relógio de pulso, rastreador, tecnologia, portátil, relógio, distância, mostrador do relógio Public Domain
EN vintage, camera, lens, photography, technology, still life, close-up, retro styled, indoors, photography themes Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
série | series |
apple | apple |
compara | compares |
s | s |
se | se |
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
perder | losing |
configurações | settings |
apple | apple |
descobri | found |
dispositivos | devices |
substituição | replacement |
óbvio | obvious |
restaurar | restore |
backups | backups |
exibidos | appear |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT O relógio mais recente da Garmin se parece muito com o relógio da Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
o | the |
PT O movimento do relógio – o pulso do relógio clássico: Por preferência, relógios executivos profissionais são projetados com uma caixa plana, para que possam ser usados confortavelmente com camisa social e não interfiram em suas abotoaduras
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
movimento | movement |
pulso | pulse |
clássico | classic |
preferência | preference |
caixa | case |
usados | worn |
confortavelmente | comfortably |
camisa | shirt |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio Despertador Digital para Quarto Relógio Eletrônico com Carregamento Sem Fio para Telefone Fone de Ouvido Termômetro Temperatura Exibição de Data 3 Alarmes Tela espelhada LED 12 / 24H Carregamento USB para Quarto Secretária Escritório
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Date Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
despertador | alarm clock |
quarto | bedroom |
carregamento | charging |
telefone | phone |
termômetro | thermometer |
temperatura | temperature |
data | date |
led | led |
usb | usb |
sem fio | wireless |
fone de ouvido | headset |
PT Relógio Despertador Digital para Quarto Relógio Eletrônico com Carregamento Sem Fio de 5W para Telefone Fone de Ouvido Termômetro Display de Temperatura 3 Alarmes Tela de Espelho LED 12 / 24H Carregamento USB para Mesa de Quarto Escritório
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with 5W Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
despertador | alarm clock |
quarto | bedroom |
carregamento | charging |
telefone | phone |
termômetro | thermometer |
temperatura | temperature |
espelho | mirror |
led | led |
usb | usb |
sem fio | wireless |
fone de ouvido | headset |
PT O movimento do relógio – o pulso do relógio clássico: Por preferência, relógios executivos profissionais são projetados com uma caixa plana, para que possam ser usados confortavelmente com camisa social e não interfiram em suas abotoaduras
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
movimento | movement |
pulso | pulse |
clássico | classic |
preferência | preference |
caixa | case |
usados | worn |
confortavelmente | comfortably |
camisa | shirt |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
PT A Garmin atualizou o relógio externo robusto, com uma nova gama de recursos e um tamanho menor - mas qual é o melhor relógio para você?
EN Garmin has updated the rugged outdoor watch, with a new range of features and a smaller size - but which is the best watch for you?
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
garmin | garmin |
relógio | watch |
robusto | rugged |
gama | range |
recursos | features |
é | is |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | watch |
apple | apple |
é | is |
você | you |
série | series |
nike | nike |
ou | or |
edição | edition |
se | se |
PT relógio, hora, visão de baixo ângulo, nenhuma pessoa, interior, número, arquitetura, estrutura construída, dia, mostrador do relógio Public Domain
EN graffiti, mural, spray paint, multi colored, full frame, creativity, backgrounds, art and craft, pattern, wall - building feature Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
perder | losing |
configurações | settings |
apple | apple |
descobri | found |
dispositivos | devices |
substituição | replacement |
óbvio | obvious |
restaurar | restore |
backups | backups |
exibidos | appear |
s | s |
PT É fácil criticar o relógio por sua funcionalidade como um relógio: é difícil de vestir, com os esportes e as tiras de couro sendo particularmente complicadas
EN It’s easy to criticise the watch for its functionality as a watch: it’s hard to put on, with the sports and the leather straps being particularly fiddly
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
fácil | easy |
o | the |
relógio | watch |
funcionalidade | functionality |
difícil | hard |
esportes | sports |
couro | leather |
particularmente | particularly |
PT O relógio Kojima x NASA Space Ludens é o relógio mais legal e nerd do mundo.
EN Official Google Pixel Watch video shows it from every angle
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | watch |
PT Garmin atualizou o resistente relógio de exterior, com uma nova gama de características e um tamanho menor - mas qual é o melhor relógio para
EN There's a new addition to the Garmin Venu line-up, so what does it offer?
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
garmin | garmin |
nova | new |
PT O último relógio da Garmin se parece muito com o relógio da Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
o | the |
PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Relógio SE, Série 8, Ultra ou Hermès?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Watch SE, Series 8, Ultra or Hermès?
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | watch |
apple | apple |
é | is |
você | you |
série | series |
ultra | ultra |
ou | or |
se | se |
PT O relógio de fitness de segunda geração da Polar não é grande coisa nas características do relógio smartwatch, mas sim nas características de
EN The second-gen fitness watch from Polar doesn't go big on smartwatch features, but does on fitness features. So what's new and is it worth it?
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | watch |
fitness | fitness |
segunda | second |
geração | gen |
polar | polar |
é | is |
grande | big |
características | features |
PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.
EN Apple's Watch Series 8 is the upgrade to the Series 7 smartwatch, sitting below the more rugged Watch Ultra. Here's our review.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | watch |
série | series |
apple | apple |
sentado | sitting |
ultra | ultra |
robusto | rugged |
nossa | our |
revisão | review |
s | s |
PT Mais uma vez, Michael Kors e Fossil entregaram um ótimo relógio inteligente no Access Bradshaw 2. Aqui está nossa análise deste relógio
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
michael | michael |
e | and |
fossil | fossil |
ótimo | great |
access | access |
nossa | our |
análise | review |
relógio inteligente | smartwatch |
PT Você pode combinar o uso de Bomba-relógio e Retroceder para posicionar duas Bombas-relógio rapidamente em um alvo. Posicionar a segunda bomba detonará a primeira e atordoará todos os inimigos próximos.
EN You can combine the use of Time Bomb and Rewind to place two Time Bombs on a target quickly. Placing the second bomb will detonate the first and stun all nearby enemies.
PT Consciência: “Relógios masculinos” ? Você está apenas começando em se interessar sobre a compra de um relógio masculino.
EN Awareness: “Men’s Watches” ? You’re just becoming interested in buying a new men’s watch.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
compra | buying |
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
adequados | right |
você | you |
série | series |
nike | nike |
ou | or |
edição | edition |
se | se |
PT Melhor relógio Garmin 2021: Fenix, Forerunner e Vivo comparados
EN Best Garmin watch 2021: Fenix, Forerunner and Vivo compared
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
melhor | best |
relógio | watch |
garmin | garmin |
forerunner | forerunner |
e | and |
vivo | vivo |
PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cerâmica | ceramic |
titânio | titanium |
poderoso | powerful |
relógio | watch |
esportivo | sports |
recursos | capabilities |
rastreamento | tracking |
garmin | garmin |
visão | vision |
estilo | style |
PT Especificações do relógio do Google Pixel, data de lançamento, notícias e rumores
EN Google Pixel watch specs, release date, news and rumours
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
especificações | specs |
relógio | watch |
pixel | pixel |
data | date |
lançamento | release |
notícias | news |
rumores | rumours |
PT A Apple exibiu de forma incomum o novo relógio da Série 7 sem confirmar uma data de lançamento. Mas agora sabemos.
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
relógio | watch |
série | series |
sem | without |
confirmar | confirming |
lançamento | release |
PT G-Shock Mudmaster GWG-2000 pode ser o relógio mais radical da Casio até o momento
EN G-Shock Mudmaster GWG-2000 could be Casio's most extreme watch yet
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógio | watch |
casio | casio |
PT A Casio anunciou um relógio G-Shock em sua série Master of G que poderia muito bem ser o mais extremo até então. O G-Shock Mudmaster GWG-2000 é o
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
anunciou | announced |
relógio | watch |
série | series |
master | master |
g | g |
extremo | extreme |
casio | casio |
PT A Casio anunciou um segundo relógio G-Shock a ser projetado em colaboração com Rui Hachimura da NBA.
EN Casio has announced a second G-Shock watch to be designed in collaboration with the NBA's Rui Hachimura.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
anunciou | announced |
um | a |
relógio | watch |
colaboração | collaboration |
casio | casio |
nba | nba |
PT Camiseta polo dobrada com etiqueta e relógio
EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
etiqueta | tag |
relógio | watch |
PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores
EN Our application allows employees and freelancers to manually start a clock when they begin working on an assignment for employers
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
nossa | our |
aplicação | application |
permite | allows |
empregados | employees |
freelancers | freelancers |
manualmente | manually |
relógio | clock |
empregadores | employers |
PT Prazos funcionam como o tique-taque de um relógio, criando um senso de urgência e fazendo com que os doadores respondam mais depressa
EN The countdown to a deadline can create a sense of urgency and make donors respond more quickly
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
um | a |
senso | sense |
urgência | urgency |
doadores | donors |
PT O serviço adicional de monitoramento do servidor Hostwinds envolve nossos técnicos que realizam uma análise detalhada do desempenho do seu servidor e monitorando completamente o relógio.
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
monitoramento | monitoring |
hostwinds | hostwinds |
envolve | involves |
técnicos | technicians |
análise | analysis |
detalhada | detailed |
desempenho | performance |
completamente | thoroughly |
relógio | clock |
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
presente | gift |
PT Cartão de Natal com abeto decorado e relógio
EN Wooden desk with computer with blank screen against blurred christmas lights background
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
natal | christmas |
de | against |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων