PT Além das ordens de mercado, você pode se beneficiar das ordens Buy e Sell Limit, bem como das ordens Buy e Sell Stop, operando sempre de qualquer lugar
Μετάφραση "ordens de serviço" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ordens de serviço" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του ordens de serviço
Το "ordens de serviço" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του ordens de serviço
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Besides market orders, you can benefit from Buy & Sell limit orders, as well as Buy & Sell stop orders, while on-the-go
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ordens | orders |
| mercado | market |
| beneficiar | benefit |
| buy | buy |
| sell | sell |
| bem | well |
| stop | stop |
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aceita | accept |
| forma | form |
PT Produtos relacionados com ordens e filtros de ordens
EN Custom fields for products, orders and order lines
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| produtos | products |
PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.
EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ordens | orders |
| centros | centers |
| listados | listed |
PT Além do padrão das ordens de comprar e vende, o MT4+ também oferece um total de quatro ordens pendentes:
EN In addition to the standard ‘Buy by market’ and ‘Sell by market’, MT4+ also offers a total of four pending orders:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| padrão | standard |
| ordens | orders |
| comprar | buy |
PT Liquidez agregada de bolsas de criptomoedas, provedores de liquidez não bancários, ordens OTC de clientes institucionais, fundos de hedge e milhares de ordens de clientes-corretores. O B2Broker oferece o pool de liquidez mais amplo do setor.
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders. B2Broker offers the deepest liquidity pool in the industry.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| liquidez | liquidity |
| agregada | aggregated |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| provedores | providers |
| ordens | orders |
| institucionais | institutional |
| fundos | funds |
| broker | broker |
| oferece | offers |
| setor | industry |
| otc | otc |
| mais | pool |
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aceita | accept |
| forma | form |
PT Liquidez agregada de bolsas de criptomoedas, provedores de liquidez não bancários, ordens OTC de clientes institucionais, fundos de hedge e milhares de ordens de clientes-corretores. O B2Broker oferece o pool de liquidez mais amplo do setor.
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders. B2Broker offers the deepest liquidity pool in the industry.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| liquidez | liquidity |
| agregada | aggregated |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| provedores | providers |
| ordens | orders |
| institucionais | institutional |
| fundos | funds |
| broker | broker |
| oferece | offers |
| setor | industry |
| otc | otc |
| mais | pool |
PT Igualmente, por efeito aderirão ao serviço de reporting das ordens cassadas e não cassadas no mercado antes do registo no serviço, mas não poderão declinar este serviço adicional.
EN Similarly, they are automatically enrolled in the reporting service for matched and unmatched orders on the market prior to registering with the service, but they will be able to decline this additional service.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| serviço | service |
| reporting | reporting |
| ordens | orders |
| mercado | market |
PT Por fim, você terá um modelo de ordem de serviço personalizado que automaticamente transfere ordens de serviço para PDFs, facilitando o gerenciamento de seus dados e, ao mesmo tempo, melhorando sua produtividade.
EN You’ll end up with a personalized work order template that automatically transfers work orders into PDFs, making it easier to manage data and productivity at the same time.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| modelo | template |
| personalizado | personalized |
| automaticamente | automatically |
| pdfs | pdfs |
| gerenciamento | manage |
| produtividade | productivity |
PT Notifique os clientes em tempo real com atualizações sobre ordens de serviço sob demanda, como transporte por aplicativos ou entregas de pedidos.
EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| clientes | customers |
| tempo | time |
| real | real |
| atualizações | updates |
| ou | or |
| entregas | deliveries |
PT Ordens de serviço fornecem informações sobre quaisquer serviços que ainda não foram executados e cobrados, tornando-as as precursoras das faturas
EN Work orders provide details for any upcoming services that have yet to be performed and billed for, making them the precursors to invoices
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ordens | orders |
| fornecem | provide |
| informações | details |
| faturas | invoices |
| tornando | making |
PT Além de fornecer um resumo dos serviços solicitados aos clientes, ordens de serviço auxiliam empresas no monitoramento dos projetos que estão por vir, sendo, desta forma, essenciais para a otimização de seu fluxo de trabalho.
EN In addition to providing a summary of requested services to customers, work orders help businesses keep better track of upcoming projects and are therefore crucial in optimizing workflow.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| resumo | summary |
| solicitados | requested |
| clientes | customers |
| ordens | orders |
| empresas | businesses |
| monitoramento | track |
| essenciais | crucial |
| otimização | optimizing |
PT Jotform oferece-o a opção de salvar todas as ordens de serviço enviadas em PDFs, permitindo-o acessá-las, baixá-las e compartilhá-las com facilidade
EN Jotform gives you the option of saving all submitted work orders into PDFs you can easily access, download, and share
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jotform | jotform |
| opção | option |
| salvar | saving |
| ordens | orders |
| enviadas | submitted |
| pdfs | pdfs |
| oferece | gives |
PT Não fazê-lo resulta em rescisão do (s) serviço (s) na conta.Além disso, a conta permanece em espera.Isso impede que quaisquer novas ordens ou compras sejam concluídas.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| s | s |
| serviço | service |
| conta | account |
| permanece | remains |
| impede | prevents |
| novas | new |
| ordens | orders |
| ou | or |
| compras | purchases |
PT Como mercado organizado (OMP), oferece o serviço de comunicação à ACER das ordens cassadas e não cassadas nos mercados em virtude do Regulamento REMIT através do Mecanismo Registado de Comunicação (RRM) denominado OMI RRM.
EN As an organized market (OMP), it offers ACER the communication service for matched and unmatched orders on the markets per REMIT Regulations through the Registered Reporting Mechanism (RRM) called OMI RRM.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| organizado | organized |
| oferece | offers |
| serviço | service |
| comunicação | communication |
| ordens | orders |
| regulamento | regulations |
| mecanismo | mechanism |
| denominado | called |
| acer | acer |
| omi | omi |
PT O serviço de comunicação de ordens cassadas e não cassadas no mercado diário e intradiário do mercado ibérico gerido pelo OMIE.
EN The communication service for matched and unmatched orders on the Iberian day- ahead and intraday markets managed by OMIE.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| serviço | service |
| comunicação | communication |
| ordens | orders |
| mercado | markets |
| diário | day |
| gerido | managed |
PT O serviço de comunicação de ordens cassadas e não cassadas no mercado de futuros do mercado ibérico gerido pelo OMIP, SGMR.
EN The communication service for matched and unmatched orders on the Iberian futures intraday market managed by OMIP SGMR.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| serviço | service |
| comunicação | communication |
| ordens | orders |
| mercado | market |
| futuros | futures |
| gerido | managed |
| omip | omip |
PT A integração do Tigerpaw com o N-central® permite a você mapear os clientes em ambos os sistemas e compartilhar informações sobre ativos para ordens de serviço, geração de faturas, rastreamento e recursos de automação.
EN The Tigerpaw integration with N?able N-central® enables you to map clients between both systems and share asset information for service order, invoicing, tracking, and automation capabilities.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| integração | integration |
| permite | enables |
| mapear | map |
| clientes | clients |
| sistemas | systems |
| informações | information |
| ordens | order |
| serviço | service |
| rastreamento | tracking |
| automação | automation |
| n | n |
PT Notifique os clientes em tempo real com atualizações sobre ordens de serviço sob demanda, como transporte por aplicativos ou entregas de pedidos.
EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| clientes | customers |
| tempo | time |
| real | real |
| atualizações | updates |
| ou | or |
| entregas | deliveries |
PT Aplique a automação para transferir ordens de serviço para os departamentos de produção relevantes em toda a organização.
EN Apply automation to transfer work orders to the relevant production departments across the organization.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aplique | apply |
| automação | automation |
| ordens | orders |
| departamentos | departments |
| relevantes | relevant |
| organização | organization |
PT Não fazê-lo resulta em rescisão do (s) serviço (s) na conta.Além disso, a conta permanece em espera.Isso impede que quaisquer novas ordens ou compras sejam concluídas.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| s | s |
| serviço | service |
| conta | account |
| permanece | remains |
| impede | prevents |
| novas | new |
| ordens | orders |
| ou | or |
| compras | purchases |
PT A integração do Tigerpaw com o N?central® permite a você mapear os clientes em ambos os sistemas e compartilhar informações sobre ativos para ordens de serviço, geração de faturas, rastreamento e recursos de automação.
EN The Tigerpaw integration with N?able N?central® enables you to map clients between both systems and share asset information for service order, invoicing, tracking, and automation capabilities.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| integração | integration |
| n | n |
| central | central |
| permite | enables |
| mapear | map |
| clientes | clients |
| sistemas | systems |
| informações | information |
| ordens | order |
| serviço | service |
| rastreamento | tracking |
| automação | automation |
PT Programação e planejamento Visualize ordens de serviço e programações de manutenção preventiva graficamente em um gráfico de Gantt
EN Planning and scheduling Graphically view work orders and preventive maintenance schedules on a Gantt chart
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| serviço | service |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciado | managed |
| migração | migration |
| dias | days |
| recém | newly |
| comprado | purchased |
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reproduzir | reproduce |
| duplicar | duplicate |
| copiar | copy |
| vender | sell |
| revender | resell |
| ou | or |
| parte | portion |
| código | code |
| computador | computer |
| quality | quality |
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ou | or |
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ou | or |
PT As estratégias e as mensagens definidas em alto nível sempre afetam quais ordens são departamentais — se não agora, no próximo trimestre
EN The strategies and messaging set at a high level always impact what marching orders are departmentally–if not now, next quarter
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| mensagens | messaging |
| definidas | set |
| alto | high |
| nível | level |
| sempre | always |
| afetam | impact |
| ordens | orders |
| são | are |
| agora | now |
| trimestre | quarter |
PT TRANSFERÊNCIAS EM ANDAMENTO CENTRO DE RENOVAÇÃO PRÉ-ORDENS
EN TRANSFERS IN PROGRESS RENEWAL CENTER PREORDERS
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| andamento | progress |
PT A Domus Aurea foi um grande palácio construído sob as ordens de Nero depois do incêndio de Roma.
EN The Domus Aurea was a great palace built under the orders of Nero after the Fire of Rome.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| foi | was |
| um | a |
| grande | great |
| palácio | palace |
| construído | built |
| sob | under |
| ordens | orders |
| incêndio | fire |
| roma | rome |
| domus | domus |
| nero | nero |
PT Além dele, há muitos outros locais que abrigaram ou abrigam até hoje diversas ordens de monges e freiras, e que certamente valem uma visita
EN Other former and active convents and monasteries are also well worth a visit
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| outros | other |
| visita | visit |
PT London Capital Groupoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
EN London Capital Group also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| london | london |
| capital | capital |
| funcionalidades | features |
| úteis | useful |
| gestão | management |
| risco | risk |
| ordens | orders |
| limite | limit |
| proteção | protection |
| saldo | balance |
| negativo | negative |
| alertas | alerts |
| preço | price |
PT Markets.comoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses, ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| markets | markets |
| funcionalidades | features |
| úteis | useful |
| gestão | management |
| risco | risk |
| ordens | orders |
| limite | limit |
| proteção | protection |
| saldo | balance |
| negativo | negative |
| alertas | alerts |
| preço | price |
PT UFXoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
EN UFX also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| úteis | useful |
| gestão | management |
| risco | risk |
| ordens | orders |
| limite | limit |
| proteção | protection |
| saldo | balance |
| negativo | negative |
| alertas | alerts |
| preço | price |
PT XTBoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
EN XTB also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| úteis | useful |
| gestão | management |
| risco | risk |
| ordens | orders |
| limite | limit |
| proteção | protection |
| saldo | balance |
| negativo | negative |
| alertas | alerts |
| preço | price |
PT Pepperstoneoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
EN Pepperstone also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| úteis | useful |
| gestão | management |
| risco | risk |
| ordens | orders |
| limite | limit |
| proteção | protection |
| saldo | balance |
| negativo | negative |
| alertas | alerts |
| preço | price |
PT O DolEx em geral oferece coisas como Empréstimos Financiados, Desconto de Cheques, Pagamentos de Contas, Ordens de Pagamento, Cartões de Chamada Pré-pagos, Celulares Domésticos, Serviços de Viagem ou Preparação de Impostos
EN DolEx, in general, offers things like Installment Loans, Check Cashing, Bill Payment, Money Orders, Prepaid Calling Cards, Domestic Cellular, Travel Services or Tax Preparation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| coisas | things |
| empréstimos | loans |
| ordens | orders |
| cartões | cards |
| chamada | calling |
| serviços | services |
| viagem | travel |
| ou | or |
| preparação | preparation |
| impostos | tax |
PT Eu falei com 3 pessoas diferentes que me disseram que poderiam ser capazes de parar um pagamento em ordens existentes, liberar os fundos de volta no sistema, e que eu deveria ser capaz de reimprimir de qualquer local
EN I've spoken with 3 different people who told me they should be able to put a stop payment on the existing orders, release the funds back in the system, and I should be able to reprint from any location
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| diferentes | different |
| pagamento | payment |
| ordens | orders |
| existentes | existing |
| liberar | release |
| fundos | funds |
| local | location |
PT O White Label Revender Hospedagem também vem com um WHMCS de cortesia (Web Host Manager Gerenciador de soluções) para dar revendedores de etiquetas brancas controle total sobre suas ordens, preços e serviços de hospedagem de clientes.
EN White Label Reseller Hosting also comes with a complimentary WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) account to give White Label Resellers full control over their client orders, pricing, and custom-made hosting services.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| cortesia | complimentary |
| web | web |
| ordens | orders |
| preços | pricing |
| clientes | client |
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| origem | origins |
| renascimento | renaissance |
| papa | pope |
| v | v |
| c | c |
| aqua | aqua |
PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ordens | orders |
| cardeal | cardinal |
| especialmente | particularly |
| fontes | fountains |
| barberini | barberini |
| francesco | francesco |
| bernini | bernini |
PT A construção do edifício começou no ano 135 sob as ordens do imperador Adriano, que pretendia utilizá-lo como mausoléu para ele e sua família
EN Construction of the building began in the year 135 under the direction of the Emperor Hadrian, who intended to use it as mausoleum for himself and his family
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| começou | began |
| ano | year |
| imperador | emperor |
| adriano | hadrian |
| utilizá-lo | use it |
| mausoléu | mausoleum |
| família | family |
PT Erigido no século XV pela família Riario e reformado um século depois sob as ordens do cardeal Marco Sittico Altemps, o Palazzo Altemps foi inaugurado em 1997 como parte do Museu Nacional Romano.
EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| século | century |
| família | family |
| um | a |
| ordens | orders |
| cardeal | cardinal |
| o | the |
| parte | part |
| romano | rome |
| marco | marco |
| altemps | altemps |
PT Construída no bairro do Trastevere sob as ordens de um banqueiro de Siena, a Villa Farnesina deve seu nome ao posterior proprietário, o cardeal Alessandro Farnese.
EN Built in the neighbourhood of Trastevere on the orders of a banker from Siena, the villa owes its name to its subsequent owner, Cardinal Alessandro Farnese.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bairro | neighbourhood |
| ordens | orders |
| um | a |
| banqueiro | banker |
| villa | villa |
| nome | name |
| ao | to |
| posterior | subsequent |
| proprietário | owner |
| cardeal | cardinal |
| trastevere | trastevere |
| siena | siena |
| deve | owes |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century. The Basilica is the oldest church in Europe.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| constantino | constantine |
| roma | rome |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| deusa | goddess |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| meados | mid |
| sob | under |
| ordens | orders |
| papa | pope |
PT Localizada numa área afastada de Tívoli, a Villa Adriana é um conjunto de edifícios clássicos construídos no século II, sob as ordens do imperador Adriano
EN Located just outside of Tivoli, Villa Adriana is a collection of classical buildings created in the second century under the orders of Emperor Hadrian
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| localizada | located |
| villa | villa |
| conjunto | collection |
| edifícios | buildings |
| sob | under |
| ordens | orders |
| imperador | emperor |
| adriano | hadrian |
| adriana | adriana |
| dos | second |
PT A Domus Aurea foi um grande palácio construído sob as ordens de Nero depois do incêndio de Roma.
EN The Domus Aurea was a great palace built under the orders of Nero after the Fire of Rome.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| foi | was |
| um | a |
| grande | great |
| palácio | palace |
| construído | built |
| sob | under |
| ordens | orders |
| incêndio | fire |
| roma | rome |
| domus | domus |
| nero | nero |
PT A Domus Aurea foi um grande palácio construído sob as ordens de Nero depois do incêndio de Roma.
EN The Domus Aurea was a great palace built under the orders of Nero after the Fire of Rome.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| foi | was |
| um | a |
| grande | great |
| palácio | palace |
| construído | built |
| sob | under |
| ordens | orders |
| incêndio | fire |
| roma | rome |
| domus | domus |
| nero | nero |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
ordens de serviço ordens dentro ordens ordens pendentes as ordens dar ordens duas ordens ordens judiciais ordens cassadas ordens judiciais solicitando ordens de compra ordens que usam ordens de maria sob as ordens ordens estratégicas ordens de magnitude ordens e transações vincular ordens novas ordens ordens integrados cumprir as ordens ordens do imperador atualizações sobre ordens kaplan às ordens beneficiar das ordens calculado para ordens ordens são departamentais ordens do cardeal reporting das ordens ordens existentes ordens buy ordens de mercado dando ordens ordens de pagamento milhares de ordens tipos de ordens resposta a ordens ordens com limite ordens de monges renovação pré ordens minhas ordens meus servico baseada servico novo servico servico permite servico gerenciado servico local servico simples forneca servico excelente servico
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός