PT As melhores canetas stylus de tela sensível ao toque 2021: diga adeus às impressões digitais com essas canetas capacitivas de topo
Το "nossas canetas" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
PT As melhores canetas stylus de tela sensível ao toque 2021: diga adeus às impressões digitais com essas canetas capacitivas de topo
EN Best touchscreen stylus pens 2021: Say goodbye to fingerprints with these top capacitive pens
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
ao | to |
diga | say |
adeus | goodbye |
tela sensível ao toque | touchscreen |
PT Quanto aos materiais, você precisará de canetas fineliner pretas, canetas gel em cores metálicas, lápis, borracha, cartões postais brancos e outros materiais especificados pela sua professora durante o curso.
EN You will need black fine liners, metallic gel pens, a pencil, eraser, blank postcards, and other materials specified by the teacher in this course.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
materiais | materials |
canetas | pens |
lápis | pencil |
borracha | eraser |
outros | other |
professora | teacher |
curso | course |
precisar | need |
gel | gel |
PT Nossos produtos não são apenas econômicos, mas também são de fácil manutenção. Nossas canetas e telas são comprovadamente executadas em ambientes de alto uso e são concebidas para durar.
EN Our products are not only cost-effective, they’re also easy to maintain. Our pens and displays are proven to perform in high-usage environments and are built to last.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
manutenção | maintain |
canetas | pens |
telas | displays |
ambientes | environments |
alto | high |
durar | last |
PT Nossos produtos não são apenas econômicos, mas também são de fácil manutenção. Nossas canetas e telas são comprovadamente executadas em ambientes de alto uso e são concebidas para durar.
EN Our products are not only cost-effective, they’re also easy to maintain. Our pens and displays are proven to perform in high-usage environments and are built to last.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
manutenção | maintain |
canetas | pens |
telas | displays |
ambientes | environments |
alto | high |
durar | last |
PT Canetas digitais e tinta digital estão no centro de todas as nossas atividades
EN Digital pens and digital ink are at the center of all our activities
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
tinta | ink |
estão | are |
nossas | our |
atividades | activities |
PT em branco, folha, papel, vários, caneta, canetas, cópia espaço, escritório, mesa, comunicação Public Domain
EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
branco | yellow |
caneta | pencil |
public | public |
PT Distribua canetas em reuniões de negócios ou dê canecas personalizadas cheias de guloseimas durante a temporada de feriados
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
reuniões | meetings |
ou | or |
canecas | mugs |
personalizadas | custom |
guloseimas | goodies |
feriados | holiday |
PT Molduras para fotos, canetas e um caderno de desenho no ar
EN Photo Frame, Pens, and a Sketchbook in the Air
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
fotos | photo |
canetas | pens |
ar | air |
PT Para trabalhos de esboço e desenhos, somente lápis é permitido; por favor, não leve canetas para as galerias.
EN For sketch work and drawings, only pencil is allowed; please do not bring pens into the galleries.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
trabalhos | work |
lápis | pencil |
é | is |
permitido | allowed |
canetas | pens |
galerias | galleries |
PT escrita, papéis, canetas, lápis, mãos, pessoas, trabalho, negócios, escritório, mesa
EN writing, papers, pens, pencils, hands, people, working, business, office, desk
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
escrita | writing |
papéis | papers |
canetas | pens |
lápis | pencils |
mãos | hands |
pessoas | people |
trabalho | working |
PT moedas, ao lado, canetas, papel, bola, ponto, branco, documento, dinheiro, numerário Public Domain
EN czech crown ceska koruna, national, money, czech republic, currency, paper currency, business, finance, wealth, backgrounds Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT escrevendo, em branco, papel, vários, mão, caneta, canetas, mão humana, parte do corpo humano, espaço da cópia Public Domain
EN child, kid, writing, homework, letters, school, learning, paper, pen, student Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
escrevendo | writing |
papel | paper |
caneta | pen |
public | public |
PT A BIC Nova Zelândia produz canetas e as exporta para todo o mundo. A BIC considera seu investimento em visão mecânica como uma forma de reduzir sucata, melhorar a produção e ganhar uma vantagem competitiva, concorrendo com qualidade.
EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
nova | new |
zelândia | zealand |
produz | produces |
canetas | pens |
exporta | exports |
seu | their |
investimento | investment |
visão | vision |
mecânica | machine |
forma | way |
sucata | scrap |
produção | production |
competitiva | competitive |
qualidade | quality |
bic | bic |
PT Uma variedade de canetas, mesas digitalizadoras e telas para todos os orçamentos e estilos de ensino.
EN A range of pens, tablets and displays to suit every budget and teaching style.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
variedade | range |
canetas | pens |
telas | displays |
orçamentos | budget |
estilos | style |
ensino | teaching |
PT Quer se trate de canetas digitais, telas ou mesas digitalizadoras, nossos produtos oferecem uma série de benefícios para escolas e universidades.
EN Whether it’s digital pens, displays or tablets, our products offer a host of benefits to schools and universities.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
telas | displays |
nossos | our |
oferecem | offer |
benefícios | benefits |
s | s |
PT É bem provável que você adore a caneta Wacom One inclusa. Mas uma caneta é uma coisa muito pessoal. Várias marcas importantes produziram canetas compatíveis com a Wacom One, para que você certamente encontre a melhor opção de caneta para você.
EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
caneta | pen |
pessoal | personal |
marcas | brands |
canetas | pens |
compatíveis | compatible |
certamente | sure |
melhor | top |
opção | option |
wacom | wacom |
PT Distribua canetas em reuniões de negócios ou dê canecas personalizadas cheias de guloseimas durante a temporada de feriados
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
reuniões | meetings |
ou | or |
canecas | mugs |
personalizadas | custom |
guloseimas | goodies |
feriados | holiday |
PT escrita, papéis, canetas, lápis, mãos, pessoas, trabalho, negócios, escritório, mesa Public Domain
EN adult, business, device, digital, document, documentation, electricity, email, extension cord, female Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT A BIC Nova Zelândia produz canetas e as exporta para todo o mundo. A BIC considera seu investimento em visão mecânica como uma forma de reduzir sucata, melhorar a produção e ganhar uma vantagem competitiva, concorrendo com qualidade.
EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
nova | new |
zelândia | zealand |
produz | produces |
canetas | pens |
exporta | exports |
seu | their |
investimento | investment |
visão | vision |
mecânica | machine |
forma | way |
sucata | scrap |
produção | production |
competitiva | competitive |
qualidade | quality |
bic | bic |
PT Melhor caneta stylus com tela sensível ao toque 2022: Diga adeus às impressões digitais com estas canetas capacitivas superiores
EN Best touchscreen stylus pens 2022: Say goodbye to fingerprints with these top capacitive pens
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
caneta | stylus |
ao | to |
diga | say |
adeus | goodbye |
estas | these |
canetas | pens |
tela sensível ao toque | touchscreen |
PT Em seguida, você aprenderá a organizar seu espaço de trabalho, familiarizando-se com as ferramentas necessárias, como sketchbooks e canetas fineliner
EN Learn how to organize your workspace, then familiarize yourself with the tools needed, from sketchbooks to fine liners
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
a | the |
ferramentas | tools |
necessárias | needed |
aprender | learn |
espaço de trabalho | workspace |
PT Na sequência, explorará pontos de vistas e composições praticando com canetas fineliner e cores.
EN Explore views and compositions, then begin practicing with fine liners and color.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
vistas | views |
composições | compositions |
cores | color |
explorar | explore |
PT Quanto aos materiais, você precisará de um sketchbook, papel vegetal, lápis de cor, canetas fineliner e lapiseira 0.5mm.-
EN You will need a sketchbook, tracing paper, colored pencils, fine liners, and a 0. 5mm mechanical pencil
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
você | you |
um | a |
sketchbook | sketchbook |
papel | paper |
precisar | need |
PT Você conhecerá os materiais que poderá usar para escrever, experimentando diferentes cadernos e canetas
EN Explore the materials you can use to write and experiment with different notebooks and pens
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
materiais | materials |
diferentes | different |
canetas | pens |
PT Quanto aos materiais, você precisará de canetas, lápis e dois ou três cadernos de tamanhos diferentes.
EN As for materials, you’ll need pens, pencils, and two or three different sized notebooks.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
quanto | as |
materiais | materials |
você | you |
canetas | pens |
lápis | pencils |
ou | or |
diferentes | different |
precisar | need |
PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras
EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
básicas | basic |
detalhes | detail |
toque | touch |
único | unique |
PT Combine várias canetas com várias cores e espessuras de linha
EN Combine multiple pens with various colors and line thickness
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
cores | colors |
linha | line |
PT Uma variedade de canetas, mesas digitalizadoras e telas para todos os orçamentos e estilos de ensino.
EN A range of pens, tablets and displays to suit every budget and teaching style.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
variedade | range |
canetas | pens |
telas | displays |
orçamentos | budget |
estilos | style |
ensino | teaching |
PT Quer se trate de canetas digitais, telas ou mesas digitalizadoras, nossos produtos oferecem uma série de benefícios para escolas e universidades.
EN Whether it’s digital pens, displays or tablets, our products offer a host of benefits to schools and universities.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
telas | displays |
nossos | our |
oferecem | offer |
benefícios | benefits |
s | s |
PT A Wacom possui uma linha completa de canetas para seus dispositivos compatíveis com tela sensível ao toque, permitindo desenhar digitalmente, esboçar, tomar notas, capturar ideias e muito mais.
EN Wacom has a full line of stylus for your touch-supported devices, allowing you to digitally draw, sketch, take notes, capture ideas and more.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
completa | full |
dispositivos | devices |
toque | touch |
permitindo | allowing |
desenhar | draw |
digitalmente | digitally |
esboçar | sketch |
notas | notes |
capturar | capture |
ideias | ideas |
wacom | wacom |
PT As canetas digitais evoluíram para além do seu papel tradicional como ferramentas para operar smartphones e tablets; hoje elas podem ser usadas para criar e editar conteúdo
EN Digital pens have evolved beyond their traditional role as tools for operating smartphones and tablets; today they can be used to create and edit content
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
papel | role |
tradicional | traditional |
ferramentas | tools |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
hoje | today |
usadas | used |
editar | edit |
PT Substituir formulários em papel por equivalentes digitais claros e atraentes exibidos nos elegantes aparelhos compatíveis com canetas Wacom.
EN Replacing paper forms with clear, attractive digital equivalents displayed on sleek Wacom pen-enabled devices.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
substituir | replacing |
formulários | forms |
papel | paper |
equivalentes | equivalents |
claros | clear |
atraentes | attractive |
exibidos | displayed |
aparelhos | devices |
wacom | wacom |
PT Anotações pessoais e croquis em documentos usando qualquer aparelho compatível com canetas.
EN Personal notes and sketches within documents using any pen-enabled device.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
anotações | notes |
pessoais | personal |
documentos | documents |
aparelho | device |
em | within |
PT Nenhum outro aparelho compatível com canetas oferece uma experiência de assinatura e anotação digital presencial, que preserva sua característica familiar
EN No other pen-enabled devices provide such a familiar yet digital in-person signing and writing experience
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
nenhum | no |
outro | other |
oferece | provide |
experiência | experience |
assinatura | signing |
familiar | familiar |
PT Além disso, os SDKs de tinta digital WILLTM da Wacom permitem a fácil integração da Wacom a aparelhos compatíveis com canetas de outros fornecedores, em todos os tipos de fluxos de trabalho.
EN What's more, Wacom's WILLTM digital ink SDKs make it easy to integrate Wacom and third-party pen-enabled devices into workflows of all kinds.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
sdks | sdks |
tinta | ink |
digital | digital |
fácil | easy |
aparelhos | devices |
outros | more |
wacom | wacom |
fluxos de trabalho | workflows |
PT À medida que a Wacom estende sua liderança em aparelhos compatíveis com canetas em tinta digital, aplicações novas e empolgantes são desenvolvidas pela nova geração de inovadores em tinta
EN As Wacom extends its leadership in pen-enabled devices into digital ink, exciting new applications are being developed by the next generation of ink innovators
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
estende | extends |
liderança | leadership |
aparelhos | devices |
tinta | ink |
aplicações | applications |
empolgantes | exciting |
desenvolvidas | developed |
inovadores | innovators |
wacom | wacom |
PT Aparelhos móveis compatíveis com canetas tornaram-se ferramentas de trabalho padrões em todos os tipos de organizações
EN Pen-enabled mobile devices have become standard business tools in organizations of all kinds
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
móveis | mobile |
padrões | standard |
PT A experiência e a tecnologia patenteada da Wacom empregadas em canetas digitais, mesas gráficas para assinatura digital, smartpads, telas interativas e tintas são líderes de mercado
EN Wacom?s experience and patented technology across digital pens, signature pads, smartpads, pen displays and ink are second to none
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
canetas | pens |
assinatura | signature |
telas | displays |
são | are |
wacom | wacom |
s | s |
PT O sign pro PDF funciona com mesas gráficas para assinatura Wacom e telas interativas, além de muitos aparelhos Windows compatíveis com canetas.
EN sign pro PDF works with Wacom signature pads and pen displays, as well as many Windows pen-enabled devices.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
funciona | works |
telas | displays |
muitos | many |
aparelhos | devices |
windows | windows |
wacom | wacom |
PT Nossa oferta é baseada nas canetas eletrônicas, mesas gráficas para assinatura digital, smartpads e telas interativas Wacom, todos líderes de mercado.
EN Our offering is founded on Wacom’s market-leading electronic pens, signature pads, smartpads and pen displays.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
nossa | our |
oferta | offering |
é | is |
canetas | pens |
assinatura | signature |
telas | displays |
líderes | leading |
mercado | market |
wacom | wacom |
PT Acesse nossa variedade de canetas eletrônicas, mesas gráficas para assinatura digital, smartpads e telas interativas líderes de mercado.
EN Access to our range of market-leading electronic pens, signature pads, smartpads and pen displays.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
acesse | access |
nossa | our |
variedade | range |
canetas | pens |
assinatura | signature |
telas | displays |
líderes | leading |
mercado | market |
PT Com a crescente demanda de aparelhos compatíveis com canetas, agora é o momento certo de se tornar um parceiro Wacom. Leia o eBook para descobrir o por quê.
EN With demand for pen-enabled devices booming, now is the right time to become a Wacom partner. Read the eBook to learn why.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
demanda | demand |
aparelhos | devices |
parceiro | partner |
ebook | ebook |
descobrir | learn |
wacom | wacom |
PT Para trabalhos de esboço e desenhos, somente lápis é permitido; por favor, não leve canetas para as galerias.
EN For sketch work and drawings, only pencil is allowed; please do not bring pens into the galleries.
PT Sim, é possível escrever nas etiquetas transparentes. Acreditamos que marcadores permanentes e canetas esferográficas proporcionam os melhores resultados. Dependendo do tipo da tin…
EN Yes, you can write on clear labels. We find that permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry befor…
PT Sim, é possível escrever nas etiquetas personalizadas. Utilize marcadores permanentes ou canetas esferográficas para ter um resultado melhor. Dependendo do tipo de tinta usada, esp…
EN Yes, you are able to write on our custom labels. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to d…
PT Sim, é possível escrever sobre os nossos ímans. Acreditamos que marcadores permanentes e canetas esferográficas são a melhor opção. Dependendo do tipo de tinta usada, deve esperar…
EN Yes, you are able to write on our magnets. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry bef…
PT Sim, pode escrever nos nossos autocolantes eletrostáticos. Marcadores permanentes e canetas esferográficas apresentam os melhores resultados. Dependendo do tipo de tinta utilizada,…
EN Yes, you can write on our static clings. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry befor…
PT Quanto aos materiais, você precisará de um pincel de lettering, canetas brush pen, tinta acrílica, lápis, régua, papel vegetal, papel de transferência de carbono, papel quadriculado, quadro de tela e cavalete.
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 43 cidades.
EN Discover our latest global news! Alumni launching their startups or joining the best companies, new programs and scholarships, insights from our local teams... There is always something going on in our 43 cities.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
saiba | discover |
globais | global |
startups | startups |
ou | or |
empresas | companies |
programas | programs |
bolsas | scholarships |
equipes | teams |
sempre | always |
algo | something |
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
decidir | decide |
ou | or |
escolhas | choices |
usar | use |
novos | new |
sempre | always |
responsabilidade | responsibility |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων