PT Esqueça os desenhos impressos. Comunique-se com mais rapidez e reúna equipes de projeto para colaborar, revisar, compartilhar e editar desenhos CAD em tempo real, em qualquer lugar.
Μετάφραση "desenhos" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "desenhos" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του desenhos
Το "desenhos" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του desenhos
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Forget printed drawings. Communicate faster and bring design teams together to collaborate, review, share and edit CAD drawings in real time, wherever you are.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| esqueça | forget |
| os | you |
| impressos | printed |
| rapidez | faster |
| equipes | teams |
| revisar | review |
| editar | edit |
| cad | cad |
| tempo | time |
| real | real |
PT Nosso aplicativo gratuito criador de desenhos animados permite que você crie várias animações on-line em pouco tempo. Use o criador de desenhos animados Renderforest para obter os melhores resultados.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nosso | our |
| gratuito | free |
| permite | allows |
| várias | various |
| animações | animations |
| on-line | online |
| pouco | short |
| tempo | time |
| renderforest | renderforest |
| resultados | results |
| desenhos animados | cartoon |
PT Se você quer fazer desenhos animados de si próprio, do seu animal de estimação, ou um pôr do sol incrível que você capturou, os efeitos de desenhos animados para fotos do BeFunky lhe assistem
EN Whether you want to cartoon yourself, your pet, or an amazing sunset you captured, BeFunky's photo to cartoon effects have you covered
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| incrível | amazing |
| efeitos | effects |
| fotos | photo |
| desenhos animados | cartoon |
| pôr do sol | sunset |
| befunky | befunky |
PT Mapeie a produção de desenhos isométricos ou outras formas de desenhos 3D em quadros Kanban flexíveis
EN Map the production of isometric or other forms of 3D drawings on flexible Kanban boards
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mapeie | map |
| a | the |
| produção | production |
| de | of |
| desenhos | drawings |
| ou | or |
| outras | other |
| formas | forms |
| quadros | boards |
| kanban | kanban |
PT Com Comp, pode converter os seus desenhos em bruto em gráficos nítidos e terminar os desenhos no seu ambiente de trabalho com outro software Adobe.
EN With Comp, you can convert your rough designs into crisp graphics and finish the designs on your desktop with other Adobe software.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| comp | comp |
| desenhos | designs |
| gráficos | graphics |
| outro | other |
| software | software |
| adobe | adobe |
PT Com a versão gratuita, todos os seus desenhos terão uma marca de água, e estes desenhos não serão utilizados comercialmente
EN With the free version, all your designs will have a watermark, and these designs won?t be used commercially
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gratuita | free |
| desenhos | designs |
| terão | will |
| utilizados | used |
| comercialmente | commercially |
PT Com o Hexels, é possível criar desenhos complexos e desenhos deslumbrantes
EN With Hexels, you can create complex designs and stunning drawings
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| possível | can |
| complexos | complex |
PT Faça com que seus personagens e objetos de jogos, filmes, animações e artes se pareçam com anime e desenhos animados reais com o shader avançado para desenhos animados.
EN Make your characters and objects for games, films, animation, and arts look like real anime and cartoons with the advanced anime and cartoon shader.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| seus | your |
| personagens | characters |
| objetos | objects |
| jogos | games |
| filmes | films |
| animações | animation |
| artes | arts |
| avançado | advanced |
| desenhos animados | cartoon |
PT Nosso aplicativo gratuito criador de desenhos animados permite que você crie várias animações on-line em pouco tempo. Use o criador de desenhos animados Renderforest para obter os melhores resultados.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
PT Com acabamento lustroso e a nossa qualidade no processo de criação, os seus autocolantes eletrostáticos para espelhos ficarão incríveis com os seus designs, sejam eles frases inspiradoras, desenhos divertidos ou fotos suas e desenhos favoritos.
EN With their lustre finish and our quality creation process, your mirror clings will look amazing with your designs - from motivational quotes and fun decor to favorite photos and graphics.
PT Imagens em miniatura (incluindo desenhos animados ou animações) não podem conter:
EN Thumbnail Images (Including Cartoons or Animations) Cannot Include:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| miniatura | thumbnail |
| ou | or |
| animações | animations |
| não | cannot |
PT 31 imagens divertidas de personagens de desenhos animados em Photoshop transformadas em pinturas renascentistas
EN Best senior dating sites for singles over 40 and 50 in 2021
PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| desenhos | designs |
| revisados | reviewed |
| profissionais | experts |
| mundo | international |
PT Mais especificamente, os funcionários achavam muito difícil compartilhar arquivos grandes, como arquivos BIM ou desenhos do CAD, com consultores
EN In particular, employees found it hard to share large files like BIM files or CAD drawings with consultants
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| funcionários | employees |
| difícil | hard |
| arquivos | files |
| grandes | large |
| ou | or |
| desenhos | drawings |
| cad | cad |
| consultores | consultants |
PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| criança | children |
| objetivo | aim |
| histórias | stories |
| desenhos | drawings |
| filmes | films |
| animação | animated |
| valiosa | valuable |
| ferramenta | tool |
| melhorar | enhancing |
PT Está pronto para criar um logótipo para o seu negócio? Pode criar desenhos ilimitados de logótipos online com a nossa ferramenta online.
EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pronto | ready |
| desenhos | designs |
| ilimitados | unlimited |
| online | online |
| ferramenta | tool |
PT Sim. Uma vez que você tenha uma conta Turbologo você pode acessar o editor. Basta fazer login para acessar os desenhos do seu logotipo aqui e editá-los a qualquer momento.
EN Yes. Once you have a Turbologo's account you can access to editor. Just login to access your logo designs here and edit them anytime.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| desenhos | designs |
| aqui | here |
| turbologo | turbologo |
PT Se exprima com ponteiros 3D, emojis, observações e desenhos para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
EN Express yourself with 3D pointers, emojis, notes, and doodles for fun show-and-tell experiences.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| emojis | emojis |
| experiências | experiences |
| você | yourself |
| divertidas | fun |
PT Explore as possibilidades do papel transformando desenhos em formas volumétricas
EN Explore the possibilities of paper by transforming designs into volumetric shapes
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| explore | explore |
| possibilidades | possibilities |
| papel | paper |
| transformando | transforming |
| desenhos | designs |
| formas | shapes |
PT Ilustrações e desenhos digitais
EN Stock illustrations and digital drawings
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ilustrações | illustrations |
| desenhos | drawings |
PT Engraçado desenhos animados lhamas alpaca leitura livros. Vetor
EN Funny cartoon llamas alpaca reading books. Vector
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| engraçado | funny |
| leitura | reading |
| livros | books |
| vetor | vector |
| desenhos animados | cartoon |
PT Edite, crie, compartilhe e visualize desenhos CAD no navegador da Web em qualquer computador. Basta entrar e começar a trabalhar, sem precisar instalar nenhum software.
EN Edit, create, share and view CAD drawings in a web browser on any computer. Just sign in and get to work – no software installation needed
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| edite | edit |
| crie | create |
| compartilhe | share |
| visualize | view |
| desenhos | drawings |
| cad | cad |
| computador | computer |
| entrar | sign in |
| precisar | needed |
| instalar | installation |
| software | software |
| a | sign |
PT Use o aplicativo baseado na nuvem on-line no seu navegador da Web, sem precisar instalar o AutoCAD. Basta visitar web.autocad.com, entrar e começar a editar desenhos.
EN Use the cloud-based app online in your web browser – no need to install AutoCAD. Simply visit web.autocad.com, sign in and start editing drawings.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| baseado | based |
| nuvem | cloud |
| no | in |
| seu | your |
| sem | no |
| autocad | autocad |
| visitar | visit |
| entrar | sign in |
| começar | start |
| editar | editing |
| desenhos | drawings |
PT Permaneça conectado com os seus desenhos em casa ou no escritório. Abra e edite rapidamente arquivos DWG no Autodesk Drive e no Autodesk Docs e com os principais fornecedores de armazenamento na nuvem.
EN Stay connected to your drawings at home or in the office. Quickly open and edit DWG files from Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as with leading cloud storage providers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| permaneça | stay |
| seus | your |
| desenhos | drawings |
| ou | or |
| escritório | office |
| edite | edit |
| rapidamente | quickly |
| dwg | dwg |
| autodesk | autodesk |
| drive | drive |
| docs | docs |
| principais | leading |
| fornecedores | providers |
| nuvem | cloud |
PT Criar e editar desenhos on-line
EN Edit and create drawings online
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| editar | edit |
| desenhos | drawings |
| on-line | online |
PT Visualize, edite, compartilhe e salve desenhos armazenados no Autodesk Drive e no Autodesk Docs, assim como no OneDrive, no Google Drive, no Dropbox e no Box.
EN View, edit, share and save drawings stored in Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as in OneDrive, Google Drive, Dropbox and Box.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| visualize | view |
| edite | edit |
| compartilhe | share |
| salve | save |
| desenhos | drawings |
| armazenados | stored |
| autodesk | autodesk |
| drive | drive |
| docs | docs |
| onedrive | onedrive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
PT Organize seus desenhos com camadas. Crie, bloqueie, renomeie e exclua camadas no aplicativo Web.
EN Organise your drawings with layers. Create, lock, rename and delete layers in the web app.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| seus | your |
| desenhos | drawings |
| camadas | layers |
| bloqueie | lock |
| renomeie | rename |
| exclua | delete |
| no | in |
| aplicativo | app |
PT Tomar medidas e adicionar cotas aos desenhos.
EN Take measurements and add dimensions to your drawings.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tomar | take |
| medidas | measurements |
| e | and |
| adicionar | add |
| aos | to |
| desenhos | drawings |
PT O novo aplicativo Web do AutoCAD é incluído na assinatura do AutoCAD e do AutoCAD LT. Sem necessidade de instalação, você pode estender seus fluxos de trabalho e visualizar e editar seus desenhos CAD rapidamente no navegador da Web local.
EN The new AutoCAD web app is included when you subscribe to AutoCAD and AutoCAD LT. With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| aplicativo | app |
| autocad | autocad |
| é | is |
| incluído | included |
| sem | no |
| necessidade | required |
| instalação | install |
| estender | extend |
| visualizar | view |
| editar | edit |
| desenhos | drawings |
| cad | cad |
| rapidamente | quickly |
| assinatura | subscribe |
| lt | lt |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O software CAD permite que o usuário inclua cotas precisas em seus desenhos. Ao projetar em CAD, as atualizações em um desenho são muito mais eficientes, e o processo de compartilhamento de arquivos é simplificado.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cad | cad |
| permite | allows |
| precisas | precise |
| atualizações | updates |
| um | a |
| eficientes | efficient |
| compartilhamento | sharing |
| arquivos | file |
PT cartão de arte com desenhos de rosto feminino de uma linha 1228628 Vetor no Vecteezy
EN Art card set with one line women's face drawings 1228628 Vector Art at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cartão | card |
| arte | art |
| desenhos | drawings |
| rosto | face |
| feminino | women |
| no | at |
PT cartão de arte com desenhos de rosto feminino de uma linha Vetor Pro
EN Art card set with one line women's face drawings Pro Vector
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cartão | card |
| arte | art |
| desenhos | drawings |
| rosto | face |
| feminino | women |
PT Conheça o professor etíope que se tornou um empresário que usa desenhos para combater a injustiça social
EN Meet the Ethiopian Teacher-Turned-Entrepreneur Using Cartoons to Fight Social Injustice
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| conheça | meet |
| professor | teacher |
| tornou | turned |
| empresário | entrepreneur |
| combater | fight |
| injustiça | injustice |
| social | social |
PT Você tem imagens em seu site, como fotos, gráficos, infográficos ou até mesmo desenhos animados engraçados que os leitores podem querer compartilhar?
EN Do you have images on your site, such as photos, charts, infographics, or even funny cartoons that readers might want to share?
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| site | site |
| ou | or |
| leitores | readers |
PT Abra o seu projeto gravado | Aceda aos seu desenhos gravados
EN Open Your Saved Project File | Creative Center
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| abra | open |
| projeto | project |
PT Lembro-me que um dos meus desenhos esquemáticos estava cheio de linhas vermelhas marcadas por engenheiros seniores
EN I remember one of my schematic drawings was full of red lines marked by senior engineers
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| desenhos | drawings |
| cheio | full |
| vermelhas | red |
| engenheiros | engineers |
PT Suas impressões eram registradas em desenhos e aquarelas vivas
EN He captured his impressions in sketches and vibrant watercolours
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| impressões | impressions |
| em | in |
PT Como dizemos, os slides parecem páginas de um caderno, com planos de fundo em grade e desenhos em estilo de rabisco que parecem ter...
EN As we say, the slides look like pages of a notebook, with gridded backgrounds and doodle-style drawings that look like they were made...
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| slides | slides |
| páginas | pages |
| caderno | notebook |
| desenhos | drawings |
PT A animação é o palco mais abrangente, aqui os desenhos e esboços se tornam uma forma de arte contemporânea que vai surpreender o seu público, envolvê-los para agir e transformar em mais vendas.
EN Animation is the most comprehensive stage. Here the drawings and sketches become a form of contemporary art which will amaze your audience, engage them to take action and drive you more leads and sales.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| animação | animation |
| palco | stage |
| abrangente | comprehensive |
| desenhos | drawings |
| esboços | sketches |
| público | audience |
| vendas | sales |
PT Gere os desenhos de logotipo de roupas mais incríveis em poucos segundos. Não há necessidade de habilidades de design. Basta digitar o nome da sua marca e escolher o modelo de logotipo mais atraente e atraente.
EN Generate the most amazing clothing logo designs in a few seconds. No need for design skills. Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| roupas | clothing |
| incríveis | amazing |
| segundos | seconds |
| necessidade | need |
| habilidades | skills |
| escolher | choose |
| atraente | attractive |
PT Procurando por impressionantes desenhos de logotipo laranja? Você merece o melhor! Experimente o Criador Logotipo Laranja Renderforest para criar um logotipo laranja personalizado em minutos.
EN Looking for striking orange logo designs? You deserve the best one! Try Renderforest Orange Logo Maker to create a custom orange logo in minutes.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| desenhos | designs |
| logotipo | logo |
| laranja | orange |
| você | you |
| merece | deserve |
| experimente | try |
| renderforest | renderforest |
| personalizado | custom |
| minutos | minutes |
PT Criar desenhos animados online está ainda mais fácil!
EN Easy-to-use cartoon maker in your browser
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fácil | easy |
| desenhos animados | cartoon |
PT Crie vídeos de desenho animado para a sua marca que vão impressionar seu público! Com nosso criador de desenhos animados online, fazer um vídeo animado é muito simples
EN Create stunning cartoon videos for your brand that will leave your audience in awe! With our multi-functional cartoon maker, it is now super easy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| público | audience |
PT Escolha o melhor template de desenhos animados do nosso catálogo, que está sempre em expansão. Crie sua animação do zero usando centenas de cenas e personagens animados ou edite uma história já pronta.
EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| escolha | pick |
| template | templates |
| catálogo | catalog |
| sempre | ever |
| expansão | expanding |
| crie | create |
| zero | scratch |
| cenas | scenes |
| personagens | characters |
| ou | or |
| edite | edit |
| história | story |
| pronta | ready |
| desenhos animados | cartoon |
PT Com a nossa ferramenta de criação de desenhos animados à sua disposição, nunca foi tão fácil criar seu desenho animado exclusivo.
EN With our cartoon maker tool available at your disposal, creating your unique animated cartoon has never been easier.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| disposição | disposal |
| nunca | never |
| foi | been |
| fácil | easier |
| exclusivo | unique |
PT Como fazer desenhos animados com a Renderforest?
EN How to make animations with Renderforest cartoon maker?
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| desenhos animados | cartoon |
PT Redesenhe as cenas e as histórias com nosso criador de desenhos animados e obtenha um vídeo que se encaixa no seu projeto.
EN Redesign the scenes and stories with our cartoon maker and get a video that fits your project.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cenas | scenes |
| histórias | stories |
| criador | maker |
| obtenha | get |
| um | a |
| vídeo | video |
| encaixa | fits |
| projeto | project |
| desenhos animados | cartoon |
PT As ferramentas de edição flexíveis do criador de desenhos animados permitem controlar a aparência final do seu desenho animado e criar um vídeo que complemente a sua marca.
EN Flexible editing tools of our cartoon maker allow you to control the final look of your animated cartoon and craft a video that complements your brand.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| edição | editing |
| criador | maker |
| permitem | allow |
| aparência | look |
| um | a |
| vídeo | video |
PT Quer saber por que você precisa de um desenho animado para sua estratégia promocional? Aqui estão algumas razões pelas quais os desenhos animados serão uma adição poderosa ao seu plano de marketing.
EN Wondering why you need an animated cartoon for your promotional strategy? Here are a few reasons why cartoons will be a powerful addition to your marketing toolbox.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aqui | here |
| razões | reasons |
| serão | will be |
| adição | addition |
| poderosa | powerful |
PT Preparar e assinar documentação detalhada dos trabalhos concluídos, incluindo relatórios de instalação, registos de comissionamento, e desenhos no estado em que foram construídos.
EN Prepare and sign off detailed documentation of the completed work, including installation reports, commissioning records, and as-built drawings.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| preparar | prepare |
| assinar | sign |
| detalhada | detailed |
| trabalhos | work |
| incluindo | including |
| instalação | installation |
| desenhos | drawings |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
desenhos editar desenhos cad desenhos cad rapidamente desenhos animados compartilhar desenhos salve desenhos criar desenhos desenhos infantis desenhos animados a desenhos bordados incluindo desenhos desenhos bordados personalizados observações e desenhos imprima desenhos alguns desenhos logotipo desenhos incluem desenhos crie desenhos desenhos diferentes gere desenhos organize seus desenhos criar desenhos ilimitados acessar os desenhos desenhos animados engraçados desenhos contornados magistralmente desenhos animados permite usar desenhos modifiquem desenhos converter para desenhos visualize desenhos cad desenhos nas roupas seleção de desenhos refere a desenhos desenhos estão comunicando desenhos estilo clássico gere os desenhos desenhos isométricos desenhos decoram elegantemente desenhos sem obstáculos terminar os desenhos desenhos do cad desenhos se traduziram desenhos originais vão desenhos em pdf desenhos deslumbrantes desenhos com a desenhos surpreendentes logoscriador de desenhos desenhos para experiências desenhos não captamΜεταφράστε το desenhos σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Αγγλικά 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Ταϊλανδέζικα 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός