PT Acomodação Homestays em Dublim | Quartos Acomodação Estudantil
Μετάφραση "nossa acomodação estrelas" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "nossa acomodação estrelas" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του nossa acomodação estrelas
Το "nossa acomodação estrelas" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του nossa acomodação estrelas
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Rooms to rent in Homestays in Dublin | Student Accommodation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| em | in |
| estudantil | student |
| homestays | homestays |
PT Acomodação Homestays em Dublim | Quartos Acomodação Estudantil
EN Rooms to rent in Homestays in Dublin | Student Accommodation
PT Nossa acomodação 5 estrelas inclui 609 quartos e suítes com varandas mostrando vista espetacular do pôr do sol da baía de Manila
EN Our 5-star accommodation includes 607 rooms and suites with balconies showcasing spectacular views of Manila Bay sunsets
PT Se você tiver condições, nenhum hotel na cidade supera o Jefferson Hotel, que oferece uma experiência de acomodação cinco estrelas e decoração deslumbrante
EN If you have the means, no hotel in town can match the Jefferson Hotel, which offers a 5-star accommodation experience and stunning interior architecture
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| você | you |
| nenhum | no |
| cidade | town |
| oferece | offers |
| estrelas | star |
| deslumbrante | stunning |
| jefferson | jefferson |
PT Hotéis e Resorts Sofitel: Luxuosa Acomodação 5 Estrelas
EN Sofitel Hotels and Resorts: 5 Star Luxury Accommodation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| e | and |
| sofitel | sofitel |
| acomodação | accommodation |
| estrelas | star |
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| todo | everyone |
| olha | look |
| estrelas | stars |
| terá | get |
| chance | chance |
| mergulhar | immerse |
| maravilhas | wonders |
| cosmos | cosmos |
| adler | adler |
PT Você disse estrelas porno sensuais? Oh, você está em um deleite! Estrelas pornô é uma coisa que sabemos muito bem! Com mais de 1500 atores pornográficos listados em nosso site, temos uma estrela pornô para qualquer pessoa
EN Did you say sexy pornstars? Oh you're in for a treat! Porn stars is one thing we know very well! With well over 1500 porn actors listed on our site, we have a pornstar for anyone's liking
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| você | you |
| disse | say |
| estrelas | stars |
| atores | actors |
| listados | listed |
| site | site |
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| todo | everyone |
| olha | look |
| estrelas | stars |
| terá | get |
| chance | chance |
| mergulhar | immerse |
| maravilhas | wonders |
| cosmos | cosmos |
| adler | adler |
PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| melhor | best |
| editor | editor |
| s | s |
| concedido | awarded |
| completa | full |
| recomendado | recommended |
| estrelas | stars |
| meia | half |
| ou | or |
| menos | less |
| apresentadas | presented |
| sem | without |
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| michelin | michelin |
| região | region |
| spa | spa |
| sustentável | sustainable |
| ioga | yoga |
| cura | healing |
PT Elegante hotel urbano 4 estrelas com luxo de hotel 5 estrelas: charme no coração de Genebra e próximo ao lago
EN Elegant and charming 4-star hotel in the heart of Geneva not far from the lake, and offering all the luxury of a 5-star hotel
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| elegante | elegant |
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| luxo | luxury |
| coração | heart |
| genebra | geneva |
| próximo | a |
| lago | lake |
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| michelin | michelin |
| região | region |
| spa | spa |
| sustentável | sustainable |
| ioga | yoga |
| cura | healing |
PT “Graças à Citrix e à toda nossa equipe de fornecedores, decretamos um aumento de vinte vezes na acomodação de trabalhadores remotos”, observou Guerrier
EN “Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers,” notes Guerrier
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| citrix | citrix |
| toda | entire |
| fornecedores | suppliers |
| um | a |
| aumento | increase |
| remotos | remote |
PT Pudemos apoiar imediatamente uma diretiva urgente de segurança pública do governador de Illinois. Graças à Citrix e a toda a nossa equipe de fornecedores, promulgamos um aumento de vinte vezes na acomodação de funcionários remotos.
EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois. Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| imediatamente | immediately |
| urgente | urgent |
| segurança | safety |
| pública | public |
| governador | governor |
| citrix | citrix |
| fornecedores | suppliers |
| aumento | increase |
| remotos | remote |
| illinois | illinois |
PT Sempre ofereceremos quartos em casas reais com anfitriões locais. Nossa acomodação é diferente porque você fica com pessoas locais e se torna parte da comunidade local.
EN We will always offer rooms in real homes with local hosts. Our accommodation is different because you stay with locals and become part of the local community.
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cultura | culture |
| inclusão | inclusion |
| nova | new |
| acessível | accessible |
| paleta | palette |
| oito | eight |
| maturidade | maturity |
| brilho | brightness |
| contraste | contrast |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| class | class |
| service | service |
| a | the |
| sempre | always |
| parceiro | partner |
| está | is |
| de confiança | reliable |
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cultura | culture |
| inclusão | inclusion |
| nova | new |
| acessível | accessible |
| paleta | palette |
| oito | eight |
| maturidade | maturity |
| brilho | brightness |
| contraste | contrast |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| class | class |
| service | service |
| a | the |
| sempre | always |
| parceiro | partner |
| está | is |
| de confiança | reliable |
PT A estadia em fazendas é uma opção de acomodação singular se você quiser ter um gostinho da verdadeira e autêntica vida rústica em uma fazenda quivi. Arregace as mangas e mãos à obra!
EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| opção | option |
| singular | unique |
| se | if |
| quiser | want |
| verdadeira | real |
| fazenda | farm |
| mangas | sleeves |
PT A acomodação em hotéis à beira de rodovias geralmente apresenta uma variedade de unidades, com um ou dois quartos ou em estúdio
EN Motel accommodation usually features a selection of studio, one or two bedroom units
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| geralmente | usually |
| variedade | selection |
| ou | or |
| estúdio | studio |
PT Há diversas opções de acomodação em Wairoa, o povoado mais próximo ao Te Urewera National Park. Entre Wairoa e o Lake Waikaremoana, há diversos alojamentos com café da manhã e casas de família para estadia.
EN A variety of accommodation can be found in Wairoa, the town closest to Te Urewera. Between Wairoa and Lake Waikaremoana there are several B&Bs and homestays.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| te | te |
PT Há diversos tipos de acomodação para passar a noite em Taumarunui, que fica próximo ao limite norte do parque
EN Various types of overnight accommodation can be found in Taumarunui, which is close to the northern boundary of the park
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| limite | boundary |
| norte | northern |
| parque | park |
PT Seja qual for o tipo de acomodação escolhida, será necessário reservar com antecedência durante a alta temporada (Dezembro a março).
EN Whatever kind of accommodation you choose, it will pay to book in advance during peak season (December to March).
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| será | will |
| reservar | book |
| dezembro | december |
| março | march |
PT Todas as três trilhas podem ser combinadas em um loop épico de 91km melhor dividido em dois dias parando durante a noite em uma acomodação rural, conforme detalhado no site da Motu Trails
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trilhas | trails |
| podem | can |
| ser | be |
| loop | loop |
| épico | epic |
| melhor | best |
| dividido | divided |
| dias | days |
| parando | stopping |
| acomodação | accommodation |
| rural | rural |
| detalhado | detailed |
| site | website |
| motu | motu |
PT Todas as trilhas contam com opções de acampamento ou acomodação em cabanas; faça sua reserva no site
EN All of the tracks have camping or hut accommodation options, which you can book on the Department of Conservation's website
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trilhas | tracks |
| opções | options |
| acampamento | camping |
| ou | or |
| acomodação | accommodation |
| reserva | book |
| site | website |
PT Aqui você encontrará algumas opções de acomodação, de albergues e casas de família a casas de campo independentes; há também uma variedade de locais para se comer e galerias
EN Here you’ll find a variety of accommodation, from hostels and homestays to self-contained cottages; there’s also a range of eating places and galleries
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| você | you |
| acomodação | accommodation |
| albergues | hostels |
| locais | places |
| comer | eating |
| galerias | galleries |
| encontrar | find |
PT Como posso me inscrever para uma oportunidade se não conseguir preencher a inscrição online e me qualificar para uma acomodação razoável?
EN How can I apply for an opportunity if I am unable to complete the online application and qualify for a reasonable accommodation?
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inscrever | apply |
| oportunidade | opportunity |
| inscrição | application |
| online | online |
| qualificar | qualify |
| acomodação | accommodation |
| razoável | reasonable |
PT Acomodação Reservar Reserve suas férias
EN Find Accommodations Book Let's Plan Your Trip
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| suas | your |
| férias | trip |
PT Aluguel mensal para 85 m2 (900 pés quadrados) de acomodação mobiliada na área nobre da cidade
EN Monthly rent for 85 m2 (900 sqft) furnished accommodation in expensive area
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aluguel | rent |
| mensal | monthly |
| acomodação | accommodation |
| mobiliada | furnished |
| área | area |
PT Hotéis Outros tipos de acomodação Reserve um hotel
EN Hotels Other types of accommodation Book a hotel
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| outros | other |
| de | of |
| reserve | book |
| um | a |
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| eu | i |
| ideia | idea |
| equivalente | equivalent |
| acomodação | accommodation |
| toda | whole |
| noite | night |
| s | s |
PT A cerveja é mais do que uma bebida, é uma maneira de saborear os detalhes do seu destino. Reserve o pacote Bed & Brews. O valor inclui acomodação e 2 cervejas.
EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details of your destination. Book the Bed & Brews package. Rate includes accommodation and 2 beers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cerveja | beer |
| bebida | beverage |
| reserve | book |
| amp | amp |
| inclui | includes |
| acomodação | accommodation |
| cervejas | beers |
PT Acomodação em casa de família em todo o mundo para estadias de curto e
EN Homestay accommodation worldwide for short and long term stays
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| estadias | stays |
| curto | short |
PT Homestay proporciona uma forma verdadeiramente acessível e segura de acomodação, quando quer aprender uma nova língua, estudar ou fazer um estágio
EN Homestays provide a truly affordable and safe way to stay, when learning a new language, studying abroad on Erasmus or doing an internship
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| forma | way |
| verdadeiramente | truly |
| acessível | affordable |
| nova | new |
| estudar | studying |
| ou | or |
| estágio | internship |
| está | stay |
PT Nosso sistema seguro de reservas on-line, completo com comentários, dá a você a tranquilidade para uma perfeita acomodação.
EN Our secure online booking system, complete with reviews gives you peace of mind that your accommodation is now sorted.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| seguro | secure |
| reservas | booking |
| on-line | online |
| comentários | reviews |
| tranquilidade | peace |
| acomodação | accommodation |
PT Procure acomodação com Booking.com
EN Search accommodation with Booking.com
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| procure | search |
| acomodação | accommodation |
PT A Nestify oferece a você uma garantia de reembolso de 30 dias. Se você não estiver satisfeito com o preço, recursos ou acomodação, você pode simplesmente solicitar um reembolso e receber o reembolso total sem quaisquer perguntas.
EN Nestify offers you a 30-day money-back guarantee. If you are not satisfied with the price, features or accommodation, you can simply request a refund and receive a full refund without any questions.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| reembolso | refund |
| dias | day |
| satisfeito | satisfied |
| recursos | features |
| ou | or |
| acomodação | accommodation |
| simplesmente | simply |
| solicitar | request |
| receber | receive |
PT Solicite um reembolso no prazo de 30 dias após a compra de sua acomodação.
EN Please request a refund within 30 days of purchasing your accommodation.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| solicite | request |
| um | a |
| reembolso | refund |
| dias | days |
| compra | purchasing |
| acomodação | accommodation |
PT Acomodação para alugar em Bilbau | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Bilbao | HousingAnywhere
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
| bilbau | bilbao |
PT Acomodação para alugar em Copenhaga | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Copenhagen | HousingAnywhere
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
PT Acomodação para alugar em Dublin | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Dublin | HousingAnywhere
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
| dublin | dublin |
PT Acomodação para alugar em Granada | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Granada | HousingAnywhere
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
| granada | granada |
PT Acomodação para alugar em Lisboa | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Lisbon | HousingAnywhere
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
| lisboa | lisbon |
PT Acomodação para alugar em Londres | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in London | HousingAnywhere
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
| londres | london |
PT Acomodação para alugar em Madrid | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Madrid | HousingAnywhere
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
| madrid | madrid |
PT Acomodação para alugar em Porto | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Porto | HousingAnywhere
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
| porto | porto |
PT A CARE está ajudando os venezuelanos no Peru com transferências de dinheiro não condicionadas para atender às principais necessidades humanitárias de alimentação, acomodação e transporte
EN CARE is assisting Venezuelans in Peru with unconditioned cash transfers to address the key humanitarian needs of food, accommodation and transport
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| dinheiro | cash |
| atender | address |
| principais | key |
| necessidades | needs |
| acomodação | accommodation |
| peru | peru |
PT Tanto meninas quanto meninos disseram que a acomodação é uma questão crucial. A maioria afirmou que o abrigo é a sua principal preocupação (55% dos rapazes e 45% das raparigas).
EN Both girls and boys said that accommodation was a crucial issue. The majority said that shelter was their main concern (55% of boys and 45% of girls).
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| questão | issue |
| crucial | crucial |
| abrigo | shelter |
| preocupação | concern |
PT Seja natureza ou cultura, ou uma combinação de ambas - reserve um pacote que se adapte aos seus interesses. Os pacotes incluem acomodação e transporte público gratuito em toda a Suíça.
EN Be it nature or culture - book a package that fits your interests.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| natureza | nature |
| ou | or |
| cultura | culture |
| reserve | book |
| interesses | interests |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
acomodação cinco estrelas acomodação acomodação reserve acomodação e acomodação segura acomodação mobiliada pacotes incluem acomodação plataforma de acomodação custos de acomodação acomodação de hóspedes acomodaçao barata acomodação estudantil acomodação homestays acomodação familiar acomodação para alugar acomodação rural acomodação em cabanas a acomodação é acomodação não é acomodação privada opção de acomodação acomodação em wairoa garanta sua acomodação tipo de acomodação acomodação em hotéis exigem acomodação valor inclui acomodação acomodação para passar segura de acomodação coast oferecem acomodação estrelas estrelas situa se cinco estrelas hotéis cinco estrelas estrelas situado estrelas pornô e hotel cinco estrelas estrelas do mar famosas estrelas estrelas e maiores estrelas estrelas michelin estrelas pornô estrelas brilhantes estrelas grátis essas estrelas porno estrelas pornô estrelando estrelas cadentes classificação por estrelas luxo cinco estrelas
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός