EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.
Μετάφραση "trip" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "trip" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του trip
Το "trip" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του trip
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Uma viagem de trem panorâmico pelo cenário alpino, um passeio de barco romântico em um rio ou uma excursão com um nostálgico vaporizador em um dos famosos lagos suíços pode ser uma experiência inesquecível.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| panoramic | panorâmico |
| alpine | alpino |
| scenery | cenário |
| romantic | romântico |
| river | rio |
| nostalgic | nostálgico |
| famous | famosos |
| swiss | suíços |
| lakes | lagos |
| unforgettable | inesquecível |
| experience | experiência |
| or | ou |
| can | pode |
| a | um |
| trip | viagem |
| of | de |
| excursion | excursão |
| on | em |
| be | ser |
| boat | barco |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
PT Paula Igel em Xangai, China - sua descrição autêntica desta viagem especial de ouriço. Com muitas fotos !! "Aqui estou eu descrevendo minha viagem a Xangai, na China. Como cheguei tão longe, o que fiz lá e como foi minha viagem de volta."
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| paula | paula |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| description | descrição |
| hedgehog | ouriço |
| photos | fotos |
| i | eu |
| was | foi |
| am | estou |
| my | minha |
| got | a |
| return | volta |
| in | em |
| trip | viagem |
| here | aqui |
| special | especial |
| this | desta |
| did | que |
| and | e |
| like | com |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN A typical dish from the Lisbon region. Try fried cuttlefish on a trip to Setúbal, where this speciality was first invented and tastes best. It’s well worth the trip.
PT Conheça um dos melhores pratos típicos da região de Lisboa. Prove o choco frito, motivo de romaria a Setúbal, onde esta especialidade gastronómica nasceu e sabe melhor. Vale a pena a viagem.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| typical | típicos |
| lisbon | lisboa |
| region | região |
| fried | frito |
| trip | viagem |
| speciality | especialidade |
| a | um |
| worth | vale |
| the | o |
| this | esta |
| where | onde |
| and | e |
EN When you book a bus trip from Toronto to Montreal with Busbud, you pay an average price of €35. There are 25 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h 40m. Departures are between 00:30 and 23:10.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Montreal com a Busbud, paga um preço médio de 35 €. Há 25 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 9h 40m. As partidas são entre as 00:30 e as 23:10.
EN When you book a bus trip from Montreal to Ottawa with Busbud, you pay an average price of €43. There are 34 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 07:00 and 23:15.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Ottawa com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 34 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 20m. As partidas são entre as 07:00 e as 23:15.
EN When you book a bus trip from Calgary to Edmonton with Busbud, you pay an average price of €43. There are 51 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 40m. Departures are between 06:45 and 19:55.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Calgary para Edmonton com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 51 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 3h 40m. As partidas são entre as 06:45 e as 19:55.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Calgary with Busbud, you pay an average price of €43. There are 52 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 50m. Departures are between 00:10 and 23:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Calgary com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 52 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 3h 50m. As partidas são entre as 00:10 e as 23:45.
EN When you book a bus trip from Montreal to Toronto with Busbud, you pay an average price of €33. There are 31 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h. Departures are between 00:25 and 23:59.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Toronto com a Busbud, paga um preço médio de 33 €. Há 31 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 9h. As partidas são entre as 00:25 e as 23:59.
EN When you book a bus trip from Kelowna to Vancouver with Busbud, you pay an average price of €65. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 55m. Departures are between 08:00 and 16:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Kelowna para Vancouver com a Busbud, paga um preço médio de 65 €. Há 13 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 6h 55m. As partidas são entre as 08:00 e as 16:45.
EN When you book a bus trip from Montreal to Quebec City with Busbud, you pay an average price of €51. There are 61 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 15m. Departures are between 07:00 and 20:20.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Quebec com a Busbud, paga um preço médio de 51 €. Há 61 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 3h 15m. As partidas são entre as 07:00 e as 20:20.
EN When you book a bus trip from Saint-Jérôme to Mont-Tremblant with Busbud, you pay an average price of €15. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 35m. Departures are between 08:30 and 19:05.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Saint-Jérôme para Mont-Tremblant com a Busbud, paga um preço médio de 15 €. Há 2 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 35m. As partidas são entre as 08:30 e as 19:05.
EN When you book a bus trip from Toronto to Niagara Falls with Busbud, you pay an average price of €13. There are 7 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 30m. Departures are between 06:00 and 20:35.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls com a Busbud, paga um preço médio de 13 €. Há 7 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 30m. As partidas são entre as 06:00 e as 20:35.
EN When you book a bus trip from Vancouver to Kelowna with Busbud, you pay an average price of €65. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 7h. Departures are between 07:00 and 15:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Vancouver para Kelowna com a Busbud, paga um preço médio de 65 €. Há 13 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 7h. As partidas são entre as 07:00 e as 15:30.
EN When you book a bus trip from Calgary to Banff with Busbud, you pay an average price of €37. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 30m. Departures are between 08:00 and 22:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Calgary para Banff com a Busbud, paga um preço médio de 37 €. Há 13 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 30m. As partidas são entre as 08:00 e as 22:00.
EN When you book a bus trip from Toronto to London with Busbud, you pay an average price of €26. There are 40 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 35m. Departures are between 05:10 and 20:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para London com a Busbud, paga um preço médio de 26 €. Há 40 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 35m. As partidas são entre as 05:10 e as 20:45.
EN When you book a bus trip from Montreal to Sherbrooke with Busbud, you pay an average price of €29. There are 24 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 10m. Departures are between 06:00 and 21:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Sherbrooke com a Busbud, paga um preço médio de 29 €. Há 24 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 10m. As partidas são entre as 06:00 e as 21:00.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Fort McMurray with Busbud, you pay an average price of €59. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 35m. Departures are between 00:55 and 22:55.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Fort McMurray com a Busbud, paga um preço médio de 59 €. Há 12 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 5h 35m. As partidas são entre as 00:55 e as 22:55.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Saskatoon with Busbud, you pay an average price of €41. There are 5 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 50m. Departures are between 11:30 and 16:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Saskatoon com a Busbud, paga um preço médio de 41 €. Há 5 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 5h 50m. As partidas são entre as 11:30 e as 16:30.
EN When you book a bus trip from Vancouver to Kamloops with Busbud, you pay an average price of €63. There are 7 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 20m. Departures are between 07:00 and 16:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Vancouver para Kamloops com a Busbud, paga um preço médio de 63 €. Há 7 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 6h 20m. As partidas são entre as 07:00 e as 16:00.
EN When you book a bus trip from Toronto to Greater Sudbury with Busbud, you pay an average price of €64. There are 28 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 15m. Departures are between 00:10 and 23:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Sudbury com a Busbud, paga um preço médio de 64 €. Há 28 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 6h 15m. As partidas são entre as 00:10 e as 23:30.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Grande Prairie with Busbud, you pay an average price of €59. There are 3 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 20m. Departures are between 10:15 and 23:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Grande Prairie com a Busbud, paga um preço médio de 59 €. Há 3 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 5h 20m. As partidas são entre as 10:15 e as 23:30.
EN When you book a bus trip from Montreal to Bromont with Busbud, you pay an average price of €19. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h. Departures are between 06:00 and 21:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Bromont com a Busbud, paga um preço médio de 19 €. Há 12 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h. As partidas são entre as 06:00 e as 21:00.
EN When you book a bus trip from Toronto to Barrie with Busbud, you pay an average price of €22. There are 22 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 45m. Departures are between 00:10 and 23:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Barrie com a Busbud, paga um preço médio de 22 €. Há 22 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 45m. As partidas são entre as 00:10 e as 23:30.
EN When you book a bus trip from Montreal to Magog with Busbud, you pay an average price of €26. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 30m. Departures are between 06:00 and 21:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Magog com a Busbud, paga um preço médio de 26 €. Há 12 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 30m. As partidas são entre as 06:00 e as 21:00.
EN When you book a bus trip from Toronto to Windsor with Busbud, you pay an average price of €45. There are 3 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 4h 25m. Departures are between 10:30 and 17:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Windsor com a Busbud, paga um preço médio de 45 €. Há 3 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 4h 25m. As partidas são entre as 10:30 e as 17:45.
EN When you book a bus trip from Sherbrooke to Granby with Busbud, you pay an average price of €22. There are 5 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 15m. Departures are between 08:45 and 18:15.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Sherbrooke para Granby com a Busbud, paga um preço médio de 22 €. Há 5 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 15m. As partidas são entre as 08:45 e as 18:15.
EN When you book a bus trip from Montreal to Gatineau with Busbud, you pay an average price of €43. There are 14 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 50m. Departures are between 07:00 and 17:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Gatineau com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 14 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 50m. As partidas são entre as 07:00 e as 17:30.
EN When you book a bus trip from Quebec City to Saguenay with Busbud, you pay an average price of €47. There are 6 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 14:30 and 18:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Quebec para Saguenay com a Busbud, paga um preço médio de 47 €. Há 6 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 20m. As partidas são entre as 14:30 e as 18:30.
EN When you book a bus trip from Vancouver to Whistler with Busbud, you pay an average price of €20. There are 69 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 15m. Departures are between 05:40 and 18:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Vancouver para Whistler com a Busbud, paga um preço médio de 20 €. Há 69 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 15m. As partidas são entre as 05:40 e as 18:45.
EN When you book a bus trip from Montreal to Trois-Rivières with Busbud, you pay an average price of €31. There are 5 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 10m. Departures are between 09:30 and 17:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Trois-Rivières com a Busbud, paga um preço médio de 31 €. Há 5 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 10m. As partidas são entre as 09:30 e as 17:30.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Regina with Busbud, you pay an average price of €72. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 8h 55m. Departures are between 11:30 and 12:50.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Regina com a Busbud, paga um preço médio de 72 €. Há 2 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 8h 55m. As partidas são entre as 11:30 e as 12:50.
EN When you book a bus trip from Montreal to Val-d'Or with Busbud, you pay an average price of €75. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 7h 20m. Departures are between 07:30 and 23:15.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Val-d'Or com a Busbud, paga um preço médio de 75 €. Há 2 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 7h 20m. As partidas são entre as 07:30 e as 23:15.
EN When you book a bus trip from Calgary to Red Deer with Busbud, you pay an average price of €34. There are 24 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 55m. Departures are between 06:45 and 19:55.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Calgary para Red Deer com a Busbud, paga um preço médio de 34 €. Há 24 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 55m. As partidas são entre as 06:45 e as 19:55.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN How much money will I need for a trip to Paris? Are restaurants expensive? How much will I spend on accommodation? Here are some tips to help you organize your budget for your trip to Paris.
PT Quanto dinheiro preciso para uma viagem a Paris? Os restaurantes são caros? Quando vou gastar em alojamento? Damos alguns conselhos para poder organizar o orçamento da sua viagem a Paris.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| paris | paris |
| restaurants | restaurantes |
| expensive | caros |
| spend | gastar |
| accommodation | alojamento |
| organize | organizar |
| budget | orçamento |
| are | são |
| money | dinheiro |
| a | uma |
| trip | viagem |
| i need | preciso |
| tips | conselhos |
| your | sua |
| need | os |
EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.
PT Uma viagem de trem panorâmico pelo cenário alpino, um passeio de barco romântico em um rio ou uma excursão com um nostálgico vaporizador em um dos famosos lagos suíços pode ser uma experiência inesquecível.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| panoramic | panorâmico |
| alpine | alpino |
| scenery | cenário |
| romantic | romântico |
| river | rio |
| nostalgic | nostálgico |
| famous | famosos |
| swiss | suíços |
| lakes | lagos |
| unforgettable | inesquecível |
| experience | experiência |
| or | ou |
| can | pode |
| a | um |
| trip | viagem |
| of | de |
| excursion | excursão |
| on | em |
| be | ser |
| boat | barco |
EN Flywire provides your clients with a secure and streamlined way to pay, so you can focus on what you do best - making every trip the best trip yet.
PT A Flywire fornece um modo de pagamento seguro e simplificado aos seus clientes, para que possa concentrar-se no que faz melhor: transformar cada viagem na melhor viagem de sempre.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| flywire | flywire |
| clients | clientes |
| streamlined | simplificado |
| provides | fornece |
| focus | concentrar |
| a | um |
| on | no |
| the | a |
| trip | viagem |
| what | faz |
| you can | possa |
| way | de |
| best | melhor |
| your | seus |
| and | e |
| with | sempre |
EN To help you organize your Richmond trip ideas, this Richmond visitors guide provides travel information and trip tips about how to get there, where to stay, what to do, where to eat and more.
PT Para ajudar você a organizar suas ideias viagem para Richmond, este guia da cidade contém informações e dicas de viagem sobre como chegar, onde ficar, o que fazer, onde comer, e muito mais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| richmond | richmond |
| organize | organizar |
| ideas | ideias |
| guide | guia |
| tips | dicas |
| where | onde |
| information | informações |
| eat | comer |
| this | este |
| you | você |
| to | a |
| help | ajudar |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
| get | para |
EN Furkot can help you with all your travel plans: a day trip, a weekend getaway, or a continent-crossing road trip
PT Furkot pode ajudá-lo com todos os seus planos de viagem: uma viagem de um dia, um fim de semana ou uma viagem através do continente
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| can | pode |
| plans | planos |
| continent | continente |
| weekend | fim de semana |
| or | ou |
| your | seus |
| a | um |
| day | dia |
| road | de |
| all | todos |
| with | através |
EN You were there when Linda got to party with Snoop Dogg on her bachelorette trip.
PT Você estava lá quando a Linda festejou com o Snoop Dogg em sua viagem de despedida de solteira.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| you | você |
| got | a |
| trip | viagem |
| there | de |
| when | quando |
| were | estava |
EN British Airways recently did this with panache. Their #Unforgettable campaign, devised by Ogilvy & Mather, recruited a father and son after they wrote a review thanking British Airways for their New York trip.
PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| campaign | campanha |
| father | pai |
| british | british |
| airways | airways |
| amp | amp |
| york | york |
| a | um |
| son | filho |
| new | nova |
| recently | recentemente |
| trip | viagem |
| this | isso |
| did | que |
| and | e |
| by | com |
| for | a |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
fun trip trip short trip long trip trip booking boat trip early trip enjoy a day trip world trip trip planning bus trip full day trip next trip trip around fascinating trip road trip day trip naples day trip round trip great trip average trip golf trip unforgettable trip perfect trip course trip historical trip ferry trip complete trip business trip mountain railway trip my trip taxi trip trip should planning a trip leisurely trip trip to cameroon fastest trip book a trip another trip boat dive trip trip back weekend trip romantic boat trip return trip trip edmonton calgary trip toronto london trip calgary banff trip vancouver kamloops field trip sea tripΜεταφράστε το trip σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός