PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
Μετάφραση "centro de controle" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "centro de controle" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του centro de controle
Το "centro de controle" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του centro de controle
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dica | tip |
| ponto | point |
| focal | focal |
| centro | center |
| tentar | attempt |
| perto | close |
| esperado | expected |
| acontece | happens |
| movimento | move |
| diferença | difference |
PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| menu | menu |
| selecione | select |
| plano | plan |
| janela | window |
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
PT Controle Xamarin Entry - O controle Xamarin Entry é um controle de entrada de texto que aceita a entrada de strings dos usuários e fornece aparência consistente com o resto dos componentes Telerik UI for Xamarin.
EN WinForms Schedule Control - The Hotel sample application uses the WinFroms schedule control to show a calendar of when each room is booked.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| controle | control |
PT Controle de cruzeiro adaptativo (ACC):O controle de cruzeiro se refere ao controle da aceleração de um veículo inteligente
EN Adaptive cruise control (ACC):Cruise control refers to controlling the acceleration of an intelligent vehicle
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| de | of |
| cruzeiro | cruise |
| o | the |
| refere | refers |
| ao | to |
| aceleração | acceleration |
| um | an |
| veículo | vehicle |
| inteligente | intelligent |
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| ambiente | environment |
| provar | prove |
| dados | data |
PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.
EN In the heart of the midwestern USA, Ohio has vibrant cities and a warm rural heartland, all accented by welcoming local charm.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| eua | usa |
| ohio | ohio |
| cidades | cities |
| rural | rural |
| charme | charm |
| local | local |
PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.
EN In the heart of the midwestern USA, Ohio has vibrant cities and a warm rural heartland, all accented by welcoming local charm.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| eua | usa |
| ohio | ohio |
| cidades | cities |
| rural | rural |
| charme | charm |
| local | local |
PT Kate Lepore mostra as três estratégias operacionais de um CDE: Comunidade de Prática, Centro de Competências e Centro de Excelência.
EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| operacionais | operational |
| comunidade | community |
| prática | practice |
| excelência | excellence |
| kate | kate |
PT Neste curso avançado de três dias, os alunos se concentrarão na proteção do centro de dados, incluindo criptografia de centro de dados, dispositivos disponíveis e integração com bancos de dados, aplicativos e tipos de sistemas de arquivos.
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| curso | course |
| avançado | advanced |
| três | three |
| dias | day |
| alunos | students |
| incluindo | including |
| disponíveis | available |
| integração | integration |
| concentrar | focus |
| bancos de dados | databases |
PT A uma curta distância de carro do centro da cidade, The Tannery em Woolston é um empório de compras ao estilo butique e um centro de criatividade e hospitalidade
EN A short drive from the city centre, The Tannery in Woolston is a boutique shopping emporium and a hub of creativity and hospitality
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| curta | short |
| cidade | city |
| é | is |
| compras | shopping |
| criatividade | creativity |
| hospitalidade | hospitality |
PT Grande parte dos navios de cruzeiro chegam ao ancoradouro de Wellington, em Aotea Quay, a 20 minutos de caminhada do centro da cidade. Alguns navios menores atracam em Queen's Wharf, bem no centro da cidade.
EN Most cruise ships arriving into Wellington berth at Aotea Quay, a 20 minute walk from the central city. Some smaller ships dock at Queen’s Wharf, right in the centre of the city.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| navios | ships |
| cruzeiro | cruise |
| wellington | wellington |
| quay | quay |
| caminhada | walk |
| cidade | city |
| menores | smaller |
| queen | queen |
| s | s |
PT Se você estiver procurando por ajuda local, vá ao Centro de Informações ao Visitante i-SITE de Wellington, localizado na Civic Square, no centro da cidade.
EN If you’re looking for local assistance you can call into the Wellington i-SITE Visitor Information Centre, located in Civic Square in the centre of town.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| ajuda | assistance |
| informações | information |
| visitante | visitor |
| wellington | wellington |
PT O Centro Aquático será usado como um novo centro de treinamento de elite e como uma instalação de natação recreativa, extremamente necessária em uma área de Paris onde 50% das crianças não sabem nadar
EN The Aquatics Centre will be used as a new elite training centre and a recreational swimming facility, deeply needed in an area of Paris where 50 percent of children do not know how to swim
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usado | used |
| novo | new |
| treinamento | training |
| elite | elite |
| instalação | facility |
| área | area |
| paris | paris |
| crianças | children |
| sabem | know |
PT O Centro de Ciências de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site do Centro.
EN Ontario Science Centre has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Centre's website.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ciências | science |
| ontário | ontario |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| comece | start |
| mapa | map |
| escrevendo | writing |
| assunto | subject |
| pedaço | piece |
| papel | paper |
| ou | or |
| tela | canvas |
| digital | digital |
PT "As consultas dos funcionários do centro médico vinham principalmente por telefone e geralmente havia vários relatórios sobre o mesmo problema", afirma Ralf Boldt, gerente de TI do Centro Médico Klinikum Oldenburg
EN “The inquiries of medical center employees mostly came in via phone and there were usually several reports for the same problem,” states Ralf Boldt, the IT manager at the Klinikum Oldenburg medical center
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| funcionários | employees |
| centro | center |
| médico | medical |
| principalmente | mostly |
| telefone | phone |
| geralmente | usually |
| vários | several |
| relatórios | reports |
| problema | problem |
| afirma | states |
| gerente | manager |
PT De um lado da Oodi, o perímetro curvado das janelas enquadra os edifícios próximos do Museu de Arte Contemporânea Kiasma (à esquerda), o Parlamento (centro) e o Centro de Música (à direita).
EN On one side of Oodi, the curved perimeter of the windows frames the nearby buildings of Kiasma Museum of Contemporary Art (left), Parliament (centre) and the Music Centre (right).
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| lado | side |
| perímetro | perimeter |
| janelas | windows |
| edifícios | buildings |
| museu | museum |
| arte | art |
| parlamento | parliament |
| música | music |
| oodi | oodi |
PT No centro de Leukerbad, mas em uma área tranquila: saindo do centro, você chega ao hotel com toda a comodidade com o Alex-Express, um elevador inclinado vermelho
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tranquila | quiet |
| hotel | hotel |
| toda | that |
| elevador | lift |
| vermelho | red |
| alex | alex |
PT Acreditamos que os candidatos também são clientes, e tratamos você como tal. Se você estiver procurando uma vaga, registre-se no nosso Centro Executivo ou Centro Profissional, onde você pode facilmente criar e controlar o seu currículo em sigilo.
EN We believe that candidates are clients too, and we treat you as such. If you are looking for a new position, please register at our Executive Center or Professional Center where you can easily build and manage your confidential resume.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| clientes | clients |
| tratamos | we treat |
| se | if |
| centro | center |
| executivo | executive |
| facilmente | easily |
| controlar | manage |
| currículo | resume |
| registre | register |
PT Vivemos no centro da capital de Havana em Centro Habana, Cuba. zona moderna fronteira (Warren) e parte mais antiga (Haba ...
EN We live in the center of the capital of Havana in Centro Habana, Cuba. Modern border zone (warren) and oldest part (Haba ...
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vivemos | we live |
| havana | havana |
| cuba | cuba |
| zona | zone |
| moderna | modern |
| fronteira | border |
| parte | part |
PT Eu sou único macho vivendo em um 2 quartos, 2 banho de condomínio no centro de San Diego. A localização é muito próximo ao centro, e conveniente pa...
EN I am single male living in a 2 bedroom, 2 bath condo in central San Diego. The location is very close to Downtown, and convenient for college stude...
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| macho | male |
| vivendo | living |
| quartos | bedroom |
| banho | bath |
| localização | location |
| ao | to |
| conveniente | convenient |
| san | san |
| diego | diego |
PT Se o critério importante para você é o centro de custo, e você configurou um campo correspondente, agora você pode criar facilmente uma estatística com nosso editor; por exemplo, você pode avaliar o número de tickets por centro de custo
EN If the important criterion for you is the cost center, and you have set up a corresponding field, you can now easily create a statistic with our editor; for example, you can evaluate the number of tickets per cost center
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| importante | important |
| você | you |
| custo | cost |
| campo | field |
| correspondente | corresponding |
| agora | now |
| facilmente | easily |
| nosso | our |
| editor | editor |
| avaliar | evaluate |
| tickets | tickets |
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| remova | remove |
| cortando | cutting |
| abacaxi | pineapple |
| biscoito | cookie |
| redondo | round |
| quartos | quarters |
PT Este desafio representa uma das primeiras atividades globais do novo centro de inovação em redes inteligentes da Iberdrola, o Global Smart Grids Innovation Hub. Este centro pretende ser uma
EN This challenge was one of the first global activities of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub. This centre aims to be
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| desafio | challenge |
| atividades | activities |
| novo | new |
| iberdrola | iberdrola |
| grids | grids |
| redes | grid |
PT Ali eles abriram um centro educativo para crianças e adolescentes, enfermaria, um centro de nutrição e agora estão construindo um complexo hospitalar.
EN There they have opened an educational center for children and adolescents, an infirmary, a nutritional center and are now building a hospital complex.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| educativo | educational |
| crianças | children |
| adolescentes | adolescents |
| agora | now |
| construindo | building |
| complexo | complex |
PT Nós repensamos como o marketing é feito - mudando o centro no produto para o centro no cliente
EN We rethink how marketing is done - shifting from product-centric to customer-centric
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nós | we |
| marketing | marketing |
| feito | done |
| cliente | customer |
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| remova | remove |
| cortando | cutting |
| abacaxi | pineapple |
| biscoito | cookie |
| redondo | round |
| quartos | quarters |
PT A UAlg dispõe de um centro de exames, em colaboração com o Centro de Avaliação e Certificação do Português Língua Estrangeira (CAPLE) da Universidade de Lisboa.
EN UAlg has an exam center, in collaboration with the Center for Assessment and Certification of Portuguese as a Foreign Language (CAPLE) at the University of Lisbon.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ualg | ualg |
| colaboração | collaboration |
| certificação | certification |
| universidade | university |
| lisboa | lisbon |
PT O Centro de Línguas da Universidade do Algarve (CLUAlg) dedica-se ao ensino de línguas estrangeiras, línguas para fins específicos e é também centro de exames internacionalmente reconhecidos.
EN The Language Center of the University of Algarve (CLUAlg) is dedicated to teaching foreign languages, languages for specific purposes and is also an internationally recognized exam center.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| ensino | teaching |
| estrangeiras | foreign |
| fins | purposes |
| específicos | specific |
| é | is |
| internacionalmente | internationally |
| reconhecidos | recognized |
PT O Centro do Ramalhete é uma infraestrutura da Universidade do Algarve gerida pelo Centro de Ciências do Mar do Algarve (CCMAR) desde 1994
EN The Ramalhete Center is an infrastructure of the University of Algarve managed by the Center for Marine Sciences of the Algarve (CCMAR) since 1994
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| é | is |
| infraestrutura | infrastructure |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| ciências | sciences |
PT LCIF embarca em uma parceria com o Centro Carter para combater a oncocercose e o tracoma na América Latina e na África. Saiba mais sobre a parceria de LCIF com o Centro Carter.
EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| parceria | partnership |
| centro | center |
| combater | combat |
| américa | america |
| África | africa |
| lcif | lcif |
PT A aproximadamente 3km do centro da cidade, com excelentes conexões de transporte que o levam rapidamente ao centro da cidade para começar seu passeio.
EN It’s about 3km out of city center, yet great transport links mean you can quickly get to the center to start your sightseeing.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| centro | center |
| cidade | city |
| excelentes | great |
| transporte | transport |
| rapidamente | quickly |
PT O NH München City Süd é um hotel de 3 estrelas com boas ligações, já que o centro da cidade se encontra a 20 minutos e é fácil chegar ao centro de exposições e ao aeroporto
EN Very close to Munich Main Train Station -- the train being one of the most interesting choices of transport for traveling around Germany -- is the 4 star NH Collection München Bavaria hotel
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| centro | main |
PT O hotel também é prático para o centro da cidade: poderá até caminhar até ao centro de Dresden em 45 minutos.
EN The hotel is handy for the center of town, too - you can even walk to downtown Dresden in 45 minutes.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hotel | hotel |
| é | is |
| prático | handy |
| cidade | town |
| caminhar | walk |
| minutos | minutes |
PT Com o Centro de Convenções RAI ao lado e o centro da cidade a apenas 10 minutos, o hotel permite aceder a todas as principais atrações de Amesterdão através da estação de metro nas proximidades.
EN With the RAI Convention Center next door and the city center only 10 minutes away, the hotel will provide access to all of Amsterdam’s main attractions via the nearby subway station.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cidade | city |
| minutos | minutes |
| hotel | hotel |
| aceder | access |
| atrações | attractions |
| amesterdão | amsterdam |
| estação | station |
| s | s |
PT O hotel NH Bogotá Boheme Royal fica no centro da Zona T, o renomado centro da vida noturna e da gastronomia de Bogotá
EN The NH Bogotá Boheme Royal hotel is in the heart of Zona T, Bogotá’s renowned dining and nightlife center
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| royal | royal |
| fica | is |
| t | t |
| renomado | renowned |
| vida noturna | nightlife |
PT Quando se fala em localização, o hotel NH Collection Mexico City Centro Histórico, anteriormente conhecido como NH Mexico City Centro Histórico é imbatível
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| mexico | mexico |
| anteriormente | formerly |
| conhecido | known |
| é | is |
| centro | centro |
PT Estamos vivendo centro da cidade média é de cerca de 15 minutos de carro do centro, tomando TTC transporte vai te levar dentro de 15-25 minutos d...
EN Amazing … ⭐️5 STAR. reviews from all guests! Upscale, beautiful, convenient and a safe location with a security system. 2 Exceptionally large...
PT Quarto com cama de solteiro em uma casa compartilhada no terraço vitoriano, com banda larga super rápida e estacionamento gratuito na rua. Perto do centro da cidade e na linha de ônibus 111. 10 minutos do centro da cidade e da universidade.
EN Single bedded room in a shared Victorian end terrace house with superfast broadband and free on street parking. Close to the city centre and on the 111 bus route. 10 minutes to the city centre and University.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| terraço | terrace |
| super | on |
| estacionamento | parking |
| gratuito | free |
| rua | street |
| perto | close |
| centro | centre |
| cidade | city |
| ônibus | bus |
| minutos | minutes |
| universidade | university |
| banda larga | broadband |
PT Neste curso avançado de três dias, os alunos se concentrarão na proteção do centro de dados, incluindo criptografia de centro de dados, dispositivos disponíveis e integração com bancos de dados, aplicativos e tipos de sistemas de arquivos.
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| curso | course |
| avançado | advanced |
| três | three |
| dias | day |
| alunos | students |
| incluindo | including |
| disponíveis | available |
| integração | integration |
| concentrar | focus |
| bancos de dados | databases |
PT Estamos vivendo centro da cidade média é de cerca de 15 minutos de carro do centro, tomando TTC transporte vai te levar dentro de 15-25 minutos d...
EN We are living mid town core is about 15 minutes drive to downtown , by taking TTC transportation it will take you within 15-25 mins depends on t...
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vivendo | living |
| cidade | town |
| média | mid |
| transporte | transportation |
| te | you |
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| remova | remove |
| cortando | cutting |
| abacaxi | pineapple |
| biscoito | cookie |
| redondo | round |
| quartos | quarters |
PT Fonte: Artigo e gráfico de gastos do centro de dados Statista; relatório do centro de dados JLL.
EN Source: Statista data center spending article and chart; JLL Data Center report.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fonte | source |
| artigo | article |
| gráfico | chart |
| gastos | spending |
| dados | data |
| relatório | report |
PT Juntas também pensamos sobre o que significa “acesso à justiça” e descobrimos outros conceitos mais amplos e com maior potencial restaurativo do que a sanção penal. Colocar a reparação ao dano no centro também as coloca no centro.
EN We also contemplated the meaning of “access to justice” and discovered other broader concepts with a greater restorative potential than criminal sanction. Putting repair of the damage caused at the center also puts these women at the center.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acesso | access |
| justiça | justice |
| conceitos | concepts |
| potencial | potential |
| dano | damage |
| centro | center |
| coloca | puts |
PT De um lado da Oodi, o perímetro curvado das janelas enquadra os edifícios próximos do Museu de Arte Contemporânea Kiasma (à esquerda), o Parlamento (centro) e o Centro de Música (à direita).
EN On one side of Oodi, the curved perimeter of the windows frames the nearby buildings of Kiasma Museum of Contemporary Art (left), Parliament (centre) and the Music Centre (right).
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| lado | side |
| perímetro | perimeter |
| janelas | windows |
| edifícios | buildings |
| museu | museum |
| arte | art |
| parlamento | parliament |
| música | music |
| oodi | oodi |
PT Estamos enfrentando a pior crise global de fome que o mundo já viu. A desigualdade de gênero está no centro das crises alimentares e de suas soluções. Não pode haver solução eficaz para esta crise alimentar histórica sem as mulheres no centro.
EN We are facing the worst global hunger crisis the world has ever seen. Gender inequality is at the heart of food crises and their solutions. There can be no effective solution to this historic food crisis without women at the center.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pior | worst |
| fome | hunger |
| desigualdade | inequality |
| pode | can |
| eficaz | effective |
| histórica | historic |
PT No centro de Leukerbad, mas em uma área tranquila: saindo do centro, você chega ao hotel com toda a comodidade com o Alex-Express, um elevador inclinado vermelho
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tranquila | quiet |
| hotel | hotel |
| toda | that |
| elevador | lift |
| vermelho | red |
| alex | alex |
PT As notificações permanecem no Centro de notificações por até 30 dias e depois são automaticamente removidas. Você também pode limpar manualmente o Centro de notificações, dispensando as notificações que não precisam mais da sua atenção.
EN Notifications stay in Notification Center for up to 30 days, after which they are automatically removed. You can manually clean up Notification Center by dismissing notifications that you don’t need to take further action on.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dias | days |
| automaticamente | automatically |
| limpar | clean |
| manualmente | manually |
PT O Centro de Ciências de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site do Centro.
EN Ontario Science Centre has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Centre's website.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ciências | science |
| ontário | ontario |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
centro de controle centro principal centro centro superior centro oeste centro mackenzie centro único campo centro direito moderno centro pleno centro centro comercial centro cultural centro histórico centro oferece centro nacional centro sul novo centro centro será usado estão no centro centro knight importante centro centro educacional centro ciência viva centro residencial centro leste centro internacional não circular pelo centro fazem centro dedicado centro nevrálgico centro espacial centro porque sabemos maior centro centro urbano grande centro vibrante centro principal centro comercial centro natural centro especializado agitado centro importante centro cultural centro comum único centro centro esportivo olímpico centro global segundo centro centro médico centro universitario importante centro comercial centro knight produzido centro knight coleta
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός