Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "later betalen" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "later betalen" από Ολλανδός σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του later betalen

Το "later betalen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

later alla allt andra använda att att få att göra att vara av bara behöver bli de dem den den här denna deras dessa det det är detta din dina ditt du du kan du vill efter eftersom eller en enda enkelt ett finns fortfarande från funktioner fyra få får för för att först första går göra har här i igen in inte kan komma kommer kunna med mellan men mer mycket många ner nu när nästa någon något några och också olika om om det pro på samma se sedan senare sig skulle som så så att så mycket ta till tillbaka två under upp ut utan vad var vara vi via vid vilket än ännu är är det även även om år över
betalen alla andra att att betala att få av avgifter bara betala betalar betalning de dem den denna deras dessa det detta din du du får du är emot en enkelt ett från få får för genom gör göra ha har i in konto kostnader köpa lite med mellan men mer mot mycket många måste någon något några och om paypal pris priser på samma se sig som ta till vad var varje vi är över

Μετάφραση του Ολλανδός σε Σουηδικά του later betalen

Ολλανδός
Σουηδικά

NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.

SV Förra året startade PayPal sin egen kredittjänst, där du kan betala för artiklar med PayPal men betala från dem senare. Det är ungefär som ett kreditkort även om du inte behöver ett verkligt kort.

Ολλανδός Σουηδικά
paypal paypal
begonnen startade
betalen betala
creditcard kreditkort
echte verkligt
kaart kort
nodig behöver

NL Paybright is een toonaangevende aanbieder van 'buy now, pay later' in Canada. Het bedrijf biedt diverse flexibele programma's om te betalen in termijnen, variërend van betalen in 4 tot 12 of zelfs 24 maandelijkse termijnen.

SV Paybright är en ledande leverantör av köp nu, betala senare-tjänster i Kanada. Man erbjuder en mängd flexibla avbetalningsprogram, allt från 4 till 12 eller 24 månatliga avbetalningar.

NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?

SV Vad är Apple Pay Later och hur kan du "köpa nu och betala senare"?

Ολλανδός Σουηδικά
later senare
je du
kopen köpa
nu nu

NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld

SV paysafecard är ett av de ledande förbetalda betalkorten, vilket ger era kunder möjlighet att betala lika säkert online som om de hade betalat kontant

Ολλανδός Σουηδικά
online online
klanten kunder
even lika
veilig säkert
zouden hade

NL GrabPay stelt gebruikers niet alleen in staat om krediet in de app op te slaan en voor alle diensten te betalen die Grab aanbiedt, maar ook om in de winkel en online te betalen in plaats van met contant geld of betaalkaarten.

SV Med GrabPay kan användarna inte bara lagra kredit i appen och betala för alla de tjänster som Grab erbjuder, utan också betala i fysiska butiker och online som alternativ till kontanter eller kort.

Ολλανδός Σουηδικά
gebruikers användarna
diensten tjänster
betalen betala
aanbiedt erbjuder
online online
geld kontanter
op te slaan lagra

NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $ 3,33 per maand te betalen in een voordeligere deal voor 3 jaar in plaats van $ 4,99 voor een maand te betalen.

SV Du kan få 67% rabatt och betala blygsamma $ 3,33 i månaden en bättre affär för 3 år snarare än att betala $ 4,99 för en månad.

Ολλανδός Σουηδικά
korting rabatt
deal affär

NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.

SV Du behöver inte betala i förväg eller göra en insättning, du kan betala i efterhand med faktura.

Ολλανδός Σουηδικά
betalen betala
nodig behöver

NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.

SV När eleverna anmäler sig till din kurs betalar de inte bara dig för information om ämnet; De betalar dig för ett resultat.

Ολλανδός Σουηδικά
cursus kurs
betalen betalar
informatie information
resultaat resultat

NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $3,33 per maand te betalen in eenvoordelige deal voor 3 jaar in plaats van $4,99 per maand te betalen.

SV Du kan få 67 % rabatt genom att betala blygsamma 3,33 USD per månad i ettprisvärt avtal för tre år i stället för att betala 4,99 USD per månad.

Ολλανδός Σουηδικά
korting rabatt
deal avtal
plaats stället

NL In een dergelijk geval, gaat u ermee akkoord aan Protected.net Group alle gelden terug te betalen die zij eerder hebben uitbetaald en die anderszins onder uw verantwoordelijkheid vallen om te betalen volgens de AAA-regelgeving

SV I sådana fall samtycker du till att återbetala Protected.net Group alla pengar som du är skyldig att betala enligt AAA-reglerna och som de tidigare betalat ut

Ολλανδός Σουηδικά
geval fall
akkoord samtycker
group group
eerder tidigare
net net

NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.

SV Ja, du kan betala månadsvis för ditt konto. Välj bara månadsalternativet på betalningssidan. Månadsplanen är inte rabatterad, så om du vill spara pengar rekommenderar vi årsplanen.

Ολλανδός Σουηδικά
ja ja
account konto
maandelijks månadsvis
we vi

NL paysafecard is een van de toonaangevende online prepaidbetaalmethoden, waarmee klanten net zo veilig online kunnen betalen als wanneer ze contant betalen

SV Paysafecard är en av de ledande metoderna för förbetalda onlinebetalningar, vilka gör att kunder kan betala lika säkert online som de skulle göra om de betalade med kontanter

NL Met Dana kunnen shoppers online en in winkels betalen, mobiel opwaarderen en facturen betalen.

SV Med Dana är det möjligt att betala online och i butik, liksom att använda mobilen för att fylla på pengar och betala räkningar.

NL GCash is een alles-in-één-app waarmee gebruikers veilig online en in winkels kunnen betalen, mobiel kunnen opwaarderen en rekeningen kunnen betalen.

SV GCash är en allt-i-ett-app som gör det möjligt för användare att på ett säkert sätt göra betalningar online och i butik, såväl som använda mobilen för att fylla på pengar och betala räkningar.

NL Ook kun je de koopkracht van je klanten vergroten door consumenten nu te laten kopen en later te laten betalen met PayPal Credit1, dat in een beperkt aantal landen beschikbaar is

SV Det går även att öka kundernas köpkraft genom att låta dem köpa nu och betala efter hand med PayPal Credit1 som är tillgängligt i vissa länder

Ολλανδός Σουηδικά
klanten kundernas
kopen köpa
betalen betala
paypal paypal
landen länder
beschikbaar tillgängligt
vergroten öka
nu nu

NL Pas op, bevestig: met Apple Pay Later kun je dingen in termijnen betalen

SV Hur svartlistar du nyhetskällor i Apple News på iOS-enheter

Ολλανδός Σουηδικά
je du
in i

NL Bied digitale wallets aan of bijvoorbeeld 'buy now pay later', vouchers en meer. Zorg dat klanten kunnen betalen met hun favoriete betaalmethode.

SV Erbjud digitala plånböcker, betalalternativ som köp nu, betala senare, kuponger med mera. Låt kunderna välja betalningsmetoder som de känner till och litar på.

Ολλανδός Σουηδικά
bied erbjud
digitale digitala
now nu
meer mera
klanten kunderna

NL U kunt het apparaat vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt maken, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bezoeken, zoals fotos (maximaal acht fotos in één herinnering), video en webinhoud.

SV Du kan be den att påminna dig om samtal och textmeddelanden som du vill ringa senare och mediainnehåll som du vill se igen senare, till exempel foton (upp till åtta foton i en påminnelse), video och webbinnehåll.

Ολλανδός Σουηδικά
opnieuw igen
fotos foton
herinnering påminnelse
video video

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android (5 eller senare) telefoner och surfplattor för att snabbt lösa problem

Ολλανδός Σουηδικά
of eller
telefoons telefoner
tablets surfplattor
klanten kunders
problemen problem
snel snabbt
uw dina
android android

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

SV Funktionen kommer att finnas tillgänglig på MacBook (tidigt 2016 och senare) och MacBook Pro (tidigt 2016 och senare).

Ολλανδός Σουηδικά
functie funktionen
beschikbaar tillgänglig

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

SV Funktionen kommer att finnas tillgänglig på MacBook (tidigt 2016 och senare) och MacBook Pro (tidigt 2016 och senare).

Ολλανδός Σουηδικά
functie funktionen
beschikbaar tillgänglig

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

SV Vad är Apple Pay Later och hur kan du "köpa nu och betala senare"?

Ολλανδός Σουηδικά
pay betala
later senare
koopt köpa
nu nu

NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als

SV Apple har gett sig in på marknaden för "köp nu, betala senare" med Apple Pay Later, vilket innebär att företaget hamnar i konflikt med befintliga

Ολλανδός Σουηδικά
zich sig
markt marknaden
koop köp
nu nu

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

SV Apple ger sig in på marknaden för "köp nu, betala senare" med Apple Pay Later, vilket innebär att företaget hamnar i konflikt med befintliga

Ολλανδός Σουηδικά
koop köp
nu nu

NL U kunt het vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt plaatsen, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bekijken, zoals foto's (maximaal acht foto's in één herinnering), video en webinhoud.

SV Du kan be den påminna dig om samtal och textmeddelanden som du vill ringa senare, och medieinnehåll som du vill besöka igen senare, till exempel foton (upp till åtta bilder i en påminnelse), video och webbinnehåll.

Ολλανδός Σουηδικά
opnieuw igen
herinnering påminnelse

NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.

SV Operativsystem med DisplayLink Plug and Display ™-drivrutiner, inklusive Windows 10, macOS 10.15 och senare och ChromeOS™ 75 eller senare.

NL Een veilige manier om contactloos te betalen, zowel in de winkel als online.

SV Det säkrare sättet att handla skyddat och kontaktlöst i butiker och på webben.

Ολλανδός Σουηδικά
manier sättet
online webben

NL Werkgevers besparen omdat ze alleen betalen voor medewerkers die zich inschrijven

SV Arbetsgivaren sparar genom att endast debiteras för de som faktiskt registrerar sig

Ολλανδός Σουηδικά
besparen sparar
alleen endast

NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving

SV Betala enbart för de anställda som registrerar sigSlösa inte pengar på förmåner som ingen använder genom att bara betala per registrering

Ολλανδός Σουηδικά
medewerkers anställda

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

SV Ingen kan betala Google för att vara här. SEO handlar om att få din webbplats att hamna där.

Ολλανδός Σουηδικά
kan kan
google google
betalen betala
seo seo
website webbplats

NL Oké, ik zal het betalen. Stuur info https://t.co/xNpkMOSfEt

SV Okej, jag betalar det. Skicka information https://t.co/xNpkMOSfEt

Ολλανδός Σουηδικά
ik jag
het det
betalen betalar
stuur skicka
info information
t t
https https

NL Ze hielp bij het betalen van studieleningen, schulden en collegegeld nadat ze om bewijs had gevraagd dat de verzoeken legitiem waren.

SV Hon hjälpte till med att betala studielån, skulder och studieavgifter efter att ha bett om bevis på att förfrågningarna var legitima.

Ολλανδός Σουηδικά
bewijs bevis

NL Moet ik een abonnement nemen of betalen naar gebruik?

SV Ska jag köpa en prenumeration eller betala när jag går?

Ολλανδός Σουηδικά
moet ska
ik jag
abonnement prenumeration
betalen betala

NL Wij zijn niet verplicht om de kosten die u heeft gemaakt terug te betalen als uw account is beëindigd vanwege inbraak op deze licentieovereenkomst

SV Vi har ingen skyldighet att återbetala några avgifter som betalats av dig om ditt konto avslutas på grund av brott mot detta licensavtal

Ολλανδός Σουηδικά
niet ingen
kosten avgifter
account konto
licentieovereenkomst licensavtal

NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen

SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp

Ολλανδός Σουηδικά
of eller
betalen betalar
geeft är
bedragen belopp

NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 299 miljoen gebruikers, waarvan 138 miljoen betalen voor Spotify Premium

SV Vad är det ?: Spotify har funnits sedan 2008 och från 2020 har 299 miljoner användare, varav 138 miljoner betalar för Spotify Premium

Ολλανδός Σουηδικά
spotify spotify
miljoen miljoner
gebruikers användare
betalen betalar
premium premium

NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.

SV Du kan betala hundratals och kanske tusentals för ett smart hem säkerhetssystem. Eller så kan du bara använda den Echo -enhet du redan äger.

Ολλανδός Σουηδικά
honderden hundratals
duizenden tusentals
slim smart
gebruiken använda
echo echo
bezit äger

NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.

SV Även om de kanske inte är så billiga - med tanke på att de är trådbundna - är de långt ifrån väldigt dyra. Om du vill ha ett bra trådbundet ljud utan att behöva betala en liten förmögenhet är det här knopparna för dig.

Ολλανδός Σουηδικά
misschien kanske
goedkoop billiga
verre långt
duur dyra
goed bra
wilt vill
klein liten
fortuin förmögenhet
betalen betala

NL Je kunt het ook krijgen via Xbox All Access door een maandelijks bedrag te betalen voor 24 maanden - inclusief Xbox Game Pass Ultimate- lidmaatschap zonder extra kosten.

SV Du kan också få det via Xbox All Access genom att betala en månadsavgift i 24 månader - som inkluderar Xbox Game Pass Ultimate -medlemskap utan extra kostnad.

Ολλανδός Σουηδικά
xbox xbox
access access
inclusief inkluderar
game game
pass pass
lidmaatschap medlemskap
extra extra
kosten kostnad

NL Met Robinhood kunt u aandelen en op de beurs verhandelde fondsen kopen en verkopen zonder commissie te betalen

SV Med Robinhood kan du köpa och sälja aktier och börshandlade fonder utan att betala en provision

Ολλανδός Σουηδικά
aandelen aktier
kopen köpa
verkopen sälja
zonder utan
commissie provision

NL Laat je klanten betalen hoe ze willen

SV Låt kunderna betala på det sätt de vill

Ολλανδός Σουηδικά
laat låt
klanten kunderna
betalen betala

NL Dus naast dat je weet hoeveel je je klanten in rekening moet brengen, krijg je volledig inzicht in het proces en kan je precies zien wat je voor elke transactie moet betalen.

SV Så förutom att veta hur mycket ni kan debitera era kunder så får ni även total insyn i processen och kan se exakt vad ni betalar för varje transaktion.

Ολλανδός Σουηδικά
naast förutom
klanten kunder
inzicht insyn
proces processen
precies exakt
transactie transaktion
betalen betalar

NL “Adyen helpt ons lokaal aanwezig te zijn over de hele wereld en onze klanten naadloos te laten betalen, waar ze ook zijn.”

SV “Adyen hjälper oss att bli lokala över hela världen och ta betalt av våra kunder oavsett var de befinner sig.”

Ολλανδός Σουηδικά
adyen adyen
helpt hjälper
lokaal lokala
hele hela
klanten kunder

NL U kunt vervolgens een abonnement selecteren en met creditcard betalen om het product te blijven gebruiken

SV Därefter kan du välja en plan och betala med kreditkort för att fortsätta att använda produkten

Ολλανδός Σουηδικά
abonnement plan
selecteren välja
creditcard kreditkort
betalen betala
product produkten
blijven fortsätta

NL Waarom moet ik € 5 betalen om mij aan te sluiten bij het netwerk?

SV Varför behöver jag betala £5 för att gå med i nätverket?

Ολλανδός Σουηδικά
moet behöver
betalen betala

NL Capterra vermeldt alle leveranciers, dus niet alleen degenen die ons betalen, zodat jij de best gefundeerde aankoopbeslissing kunt maken.

SV Capterras kataloger listar alla leverantörer – inte bara de som betalar oss – så att du kan fatta ett så välinformerat köpbeslut som möjligt.

Ολλανδός Σουηδικά
leveranciers leverantörer
niet inte
alleen bara
betalen betalar

NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud

SV Twitter tillkännager Super Followers, så att du kan betala en månadsavgift till skaparna för exklusivt innehåll

Ολλανδός Σουηδικά
twitter twitter
kondigt tillkännager
super super
je du
inhoud innehåll

NL In een tijd met vele veranderingen betalen analyses zich uit in ongeveer hetzelfde tijdsbestek als inspanningen voor merkpositionering

SV I en tid av snabb förändring liknar vinsterna av analys dem du får av att investera i varumärkespositionering

Ολλανδός Σουηδικά
analyses analys

NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. Je ziet vooraf wat je gaat betalen.

SV Vi levererar en komplett analysupplevelse – inga dolda kostnader och inga ytterligare produkter behövs. Ta reda på priset i förväg.

Ολλανδός Σουηδικά
leveren levererar
een en
verborgen dolda
extra ytterligare
producten produkter
zonder inga

NL KELLER Group GmbH biedt gebruik van de diensten van de onlinebetalingsprovider Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm aan voor het betalen in onze online winkel voor aankopen op rekening of een flexibele termijn.

SV KELLER Group GmbH erbjuder onlinebetalningsleverantören Klarna AB:s, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm tjänster för betalning i vår onlinebutik, vilket gör det möjligt att betala antingen hela beloppet direkt eller att delbetala i flexibel takt.

Ολλανδός Σουηδικά
group group
gmbh gmbh
biedt erbjuder
diensten tjänster
flexibele flexibel
stockholm stockholm

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων