Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "zij werken dus" σε Στίλβωση

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "zij werken dus" από Ολλανδός σε Στίλβωση

Μεταφράσεις του zij werken dus

Το "zij werken dus" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:

zij a aby albo być będzie co dane dla do dzięki gdy i ich im jak jako jest jeśli które który których lub ma mają mogą może można muszą na naszych nich nie o od on one oni po podczas ponieważ przez przypadku również się sposób swoich są tego to tylko tym w z za ze że
werken a aby aplikacji być chcesz co czy danych dla do działa działają dzięki firma firmy funkcje funkcji ich jak jego jest korzystać który ma management mogą możesz możliwości na nad nie niż o od oprogramowania oraz po pomocą pomóc ponad praca pracować pracy pracę projektów przez przy rozwoju sposób stron strony są tak te tego tworzenia tych tylko usługi uzyskać w w tym wiele witryny wszystkie z za za pomocą ze zespół że
dus a aby ale bardziej bez być będzie chcesz ci co czasu czemu czy danych dla dlatego dnia do dużo dzięki dzięki czemu gdy go ich im jak jednak jego jest jeśli każdego każdy które lub ma mają masz mieć mogą może możesz musisz na naszych naszym nie nie ma niż o od on oraz oznacza po pod podczas ponadto ponieważ poniżej przez również się sposób stron strony swoich swoje są tak takie tego temu ten też to twoim twoja twojej tylko tym w w tym w związku z tym wiele witryny więc więcej wszystkich wszystkie z za zatem zawsze ze zgodnie zgodnie z że

Μετάφραση του Ολλανδός σε Στίλβωση του zij werken dus

Ολλανδός
Στίλβωση

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

Ολλανδός Στίλβωση
tags tagi

NL Op WordPress gebaseerde jobsites bieden je vele voordelen, zoals in dit deel beschreven. Zij hebben echter enkele specifieke functies nodig om goed te werken. Laten we er dus maar meteen induiken om de basisfuncties van vacaturesites te begrijpen.

PL Strony internetoweWordPress oferują wiele korzyści, opisanych w tej sekcji. Jednak, aby dobrze działały, potrzebują pewnych specyficznych funkcji. Wskoczmy więc od razu do środka i zrozummy podstawowe funkcje stron internetowych z ofertami pracy.

Ολλανδός Στίλβωση
voordelen korzyści
deel sekcji
beschreven opisanych
goed dobrze
bieden oferują
hebben potrzebują

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

PL To uczciwe pytanie i chociaż nie mamy sposobu, aby odpowiedzieć na nie całkowicie bez uprzedzeń (oczywiście uważamy, że nasze narzędzie jest najlepsze), nie chcieliśmy tworzyć kolejnego żmudnego porównania funkcji

Ολλανδός Στίλβωση
vraag pytanie
en i
helemaal całkowicie
tool narzędzie
natuurlijk oczywiście
functionaliteiten funkcji
hoewel chociaż
beantwoorden odpowiedzieć

NL Hoewel impliciete attributen geen authenticatiefactoren zijn omdat zij de identiteit van een gebruiker niet bevestigen of identiteitsverificatie bieden, kunnen zij helpen de barrières tegen cyberaanvallen te versterken.

PL Chociaż ukryte atrybuty nie są czynnikami uwierzytelniającymi, ponieważ nie potwierdzają tożsamości użytkownika ani nie zapewniają weryfikacji tożsamości, mogą one pomóc wzmocnić bariery dla cyberataków.

Ολλανδός Στίλβωση
gebruiker użytkownika
helpen pomóc
hoewel chociaż
kunnen mogą
versterken wzmocnić

NL Terwijl professionals op het gebied van fraudepreventie nieuwe oplossingen voor authenticatie en detectie van fraude ontwikkelen, netwerken de fraudeurs met elkaar, maken zij geld vrij en wisselen zij informatie uit op het Dark Web

PL Podczas gdy specjaliści od zapobiegania oszustwom opracowują nowe rozwiązania w zakresie uwierzytelniania i wykrywania oszustw, oszuści nawiązują kontakty, zarabiają pieniądze i wymieniają się informacjami w Ciemnej Sieci

Ολλανδός Στίλβωση
professionals specjaliści
gebied zakresie
nieuwe nowe
oplossingen rozwiązania
authenticatie uwierzytelniania
en i
detectie wykrywania
fraudeurs oszuści
geld pieniądze
informatie informacjami

NL In dit geval bepaalt het systeem dat het frauderisico zo laag is dat zij zich niet opnieuw hoeven te verifiëren nadat zij hebben ingelogd

PL W tym przypadku system określa, że ryzyko oszustwa jest tak niskie, że nie ma potrzeby ponownego uwierzytelniania się po zalogowaniu

Ολλανδός Στίλβωση
opnieuw ponownego
verifiëren uwierzytelniania
nadat po
zich się

NL Om hun desktop te registreren, gaan zij naar de website van de bank en volgen zij de aanmeldingsprocedures om een beveiligde link tussen hun rekening en hun desktop tot stand te brengen.   

PL Aby zarejestrować swój pulpit, użytkownik przechodzi na stronę internetową banku i postępuje zgodnie z procedurami logowania, aby utworzyć bezpieczne połączenie między swoim kontem a pulpitem.   

Ολλανδός Στίλβωση
bank banku
en i
beveiligde bezpieczne
registreren zarejestrować

NL Volgens het tijdschrift Infosecurity zijn biometrische verificatiemethodes op basis van gedrag in populariteit gestegen omdat zij een mechanisme bieden om mensen passief te verifiëren zonder dat zij het weten

PL Magazyn Infosecurity twierdzi, że behawioralne metody uwierzytelniania biometrycznego zyskały na popularności, ponieważ zapewniają mechanizm pasywnego uwierzytelniania osób bez ich wiedzy

Ολλανδός Στίλβωση
biometrische biometrycznego
mechanisme mechanizm
mensen osób
verifiëren uwierzytelniania
zonder bez

NL Hoe sneller zij dit doel kunnen bereiken, hoe beter zij in staat zullen zijn te concurreren met concurrenten die digitaal actief zijn en met nieuwkomers op de markt.

PL Im szybciej uda im się osiągnąć ten cel, tym lepiej będą w stanie konkurować z cyfrowo rozwiniętymi konkurentami i nowymi uczestnikami rynku.

Ολλανδός Στίλβωση
sneller szybciej
zij im
doel cel
beter lepiej
digitaal cyfrowo
en i
markt rynku
bereiken osiągnąć

NL Indien zij de veiligheidsmaatregelen kunnen doorstaan en zich met succes kunnen authentiseren, kunnen zij doorgaan

PL Jeśli uda im się przejść przez środki bezpieczeństwa i uwierzytelnić się pomyślnie, mogą kontynuować

Ολλανδός Στίλβωση
indien jeśli
zij im
en i
zich się
kunnen mogą

NL In mijn ogen behalen zij het hoogste service level dat een affiliate netwerk kan bereiken: Zij zijn een echte partner die betrokken zijn bij uw bedrijf en uw doelen hun eigen maken.

PL Wyniki były pozytywne i przedstawione w formie przyjaznych dla oka zestawień.

Ολλανδός Στίλβωση
en i
maken formie

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

PL 84% rodziców stwierdziło, że prawdopodobnie wzięliby udział w zajęciach praktycznych ze swoimi dziećmi, gdyby otrzymali wskazówki, materiały i plan lekcji.

Ολλανδός Στίλβωση
ouders rodziców
waarschijnlijk prawdopodobnie
praktische praktycznych
kinderen dziećmi
en i
deelnemen udział
hun swoimi

NL De gegevens zullen worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor zij zijn verzameld

PL Dane te zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane

Ολλανδός Στίλβωση
gegevens dane
zodra gdy

NL De gegevens worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het bereiken van het doel waarvoor zij zijn verzameld

PL Dane są usuwane, gdy tylko nie są już potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane

Ολλανδός Στίλβωση
gegevens dane
zodra gdy

NL De gegevens zullen worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor zij zijn verzameld.

PL Dane te zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane.

Ολλανδός Στίλβωση
gegevens dane
zodra gdy

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

PL Prawo do usunięcia. Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia swoich danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli były one przetwarzane niezgodnie z prawem lub jeżeli ustał cel, dla którego były one przetwarzane lub gromadzone.

Ολλανδός Στίλβωση
recht prawo
gegevens danych
zonder bez
verwerkt przetwarzane
of lub
doel cel
verzameld gromadzone
hebt ma
verzoeken zażądać
uw swoich

NL Wij gebruiken analytische cookies, zoals die worden aangeboden door Google Analytics, om ons te helpen begrijpen hoe lang bezoekers op onze websites blijven, welke pagina's zij het nuttigst vinden en hoe zij op sonos.com zijn aangekomen

PL Używamy analitycznych plików cookie, takich jak Google Analytics, aby dowiedzieć się, jak długo odwiedzający przebywają w naszych witrynach, jakie strony są dla nich przydatne i jak znaleźli się na sonos.com

Ολλανδός Στίλβωση
analytics analytics
lang długo
bezoekers odwiedzający
en i
cookies cookie

NL Zodra zij de SMTP-server hebben gecompromitteerd, kunnen zij spoofed e-mails naar iedereen verzenden.

PL Po przejęciu serwera SMTP atakujący może wysyłać fałszywe e-maile do każdego.

Ολλανδός Στίλβωση
kunnen może
iedereen każdego
server serwera
smtp smtp
verzenden wysyłać

NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in België zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd

PL Należy zauważyć, że pojazdy zarejestrowane w Belgii nie muszą się rejestrować, ponieważ są one już zarejestrowane w krajowej bazie danych

Ολλανδός Στίλβωση
voertuigen pojazdy
geregistreerd zarejestrowane
hoeven muszą
omdat ponieważ

NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.

PL Należy zauważyć, że pojazdy zarejestrowane w Hiszpanii nie muszą się rejestrować, ponieważ są one już zarejestrowane w krajowej bazie danych i wymagają naklejki Distintivo-Ambiental.

Ολλανδός Στίλβωση
voertuigen pojazdy
spanje hiszpanii
geregistreerd zarejestrowane
en i
hoeven muszą

NL Lees de privacyverklaring van Facebook, LinkedIn en Twitter (welke regelmatig kunnen wijzigen) om te lezen wat zij met je (persoons)gegevens doen die zij via deze cookies verwerken.”

PL Zapoznaj się z oświadczeniami dotyczącymi prywatności platform Facebook, LinkedIn i Twitter (podlegającymi regularnym zmianom), w których można przeczytać, co dzieje się z Twoimi danymi (osobowymi) przetwarzanymi przez te pliki cookie”.

Ολλανδός Στίλβωση
facebook facebook
en i
twitter twitter
kunnen można
linkedin linkedin
lezen przeczytać
cookies cookie

NL In de gratis versie wordt de sollicitanten gewoon gevraagd om hun documenten op te sturen naar het e-mailadres dat zij hebben opgegeven nadat zij op de button hebben geklikt

PL W wersji bezpłatnej wnioskodawcy proszeni są po prostu o przesłanie swoich dokumentów na adres e-mail, który podali po kliknięciu na przycisk

Ολλανδός Στίλβωση
gratis bezpłatnej
versie wersji
sturen adres
mailadres e-mail

NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.

PL Następnie zapytaj swoich klientów, jakich słów i haseł użyliby, gdyby szukali Twojej usługi. To daje Ci dobrą podstawę i zalążki słów kluczowych, z którymi możesz początkowo wejść w kolejne głębsze badania słów kluczowych.

Ολλανδός Στίλβωση
vraag zapytaj
klanten klientów
woorden słów
en i
dienst usługi
kunt możesz
als gdyby
goede dobrą

NL Hoewel impliciete attributen geen authenticatiefactoren zijn omdat zij de identiteit van een gebruiker niet bevestigen of identiteitsverificatie bieden, kunnen zij helpen de barrières tegen cyberaanvallen te versterken.

PL Chociaż ukryte atrybuty nie są czynnikami uwierzytelniającymi, ponieważ nie potwierdzają tożsamości użytkownika ani nie zapewniają weryfikacji tożsamości, mogą one pomóc wzmocnić bariery dla cyberataków.

Ολλανδός Στίλβωση
gebruiker użytkownika
helpen pomóc
hoewel chociaż
kunnen mogą
versterken wzmocnić

NL Hoe sneller zij dit doel kunnen bereiken, hoe beter zij in staat zullen zijn te concurreren met concurrenten die digitaal actief zijn en met nieuwkomers op de markt.

PL Im szybciej uda im się osiągnąć ten cel, tym lepiej będą w stanie konkurować z cyfrowo rozwiniętymi konkurentami i nowymi uczestnikami rynku.

Ολλανδός Στίλβωση
sneller szybciej
zij im
doel cel
beter lepiej
digitaal cyfrowo
en i
markt rynku
bereiken osiągnąć

NL In mijn ogen behalen zij het hoogste service level dat een affiliate netwerk kan bereiken: Zij zijn een echte partner die betrokken zijn bij uw bedrijf en uw doelen hun eigen maken.

PL Narzędzia do raportowania, naliczania prowizji i rozliczeń pozwalają nam oszczędzić sporo czasu.

Ολλανδός Στίλβωση
en i

NL Indien zij de veiligheidsmaatregelen kunnen doorstaan en zich met succes kunnen authentiseren, kunnen zij doorgaan

PL Jeśli uda im się przejść przez środki bezpieczeństwa i uwierzytelnić się pomyślnie, mogą kontynuować

Ολλανδός Στίλβωση
indien jeśli
zij im
en i
zich się
kunnen mogą

NL De cybercrimineel sluit zich als het ware op in de app of in het website-account tot hij/zij de informatie heeft verzameld waarnaar hij/zij op zoek is.

PL Cyber-przestępca z kolei blokuje konto w aplikacji lub na stronie do czasu, gdy uzyska informacje, których szuka.

Ολλανδός Στίλβωση
als gdy
of lub
account konto

NL Omdat zij voor sommige spelposities een beschermend masker voor hun gezicht moesten dragen, maar hun favoriete accessoire - en mogelijke geluksbrenger - niet wilden missen, draaiden zij de pet met het vizier gewoon achterstevoren

PL Oczywiście nie chcieli oni rezygnować ze swojego ulubionego dodatku, będącego często jednocześnie talizmanem szczęścia, dlatego przekręcali czapkę daszkiem do tyłu

Ολλανδός Στίλβωση
favoriete ulubionego

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

PL Prawo do usunięcia. Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia swoich danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli były one przetwarzane niezgodnie z prawem lub jeżeli ustał cel, dla którego były one przetwarzane lub gromadzone.

Ολλανδός Στίλβωση
recht prawo
gegevens danych
zonder bez
verwerkt przetwarzane
of lub
doel cel
verzameld gromadzone
hebt ma
verzoeken zażądać
uw swoich

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

PL 84% rodziców stwierdziło, że prawdopodobnie wzięliby udział w zajęciach praktycznych ze swoimi dziećmi, gdyby otrzymali wskazówki, materiały i plan lekcji.

Ολλανδός Στίλβωση
ouders rodziców
waarschijnlijk prawdopodobnie
praktische praktycznych
kinderen dziećmi
en i
deelnemen udział
hun swoimi

NL Zodra hij of zij is ingelogd, selecteert hij of zij het betreffende abonnement, waarna een vervolgkeuzemenu wordt geopend

PL rozliczeniowych lub technicznych powinna zalogować się na konto w witrynie my.atlassian.com

Ολλανδός Στίλβωση
of lub

NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.

PL Niekwalifikowany podpis elektroniczny może zostać odrzucony jako dowód w sądzie wyłącznie ze względu na formę elektroniczną lub niespełnianie wymogów kwalifikowanego podpisu elektronicznego.

Ολλανδός Στίλβωση
of lub
vereisten wymogów

NL Anderen zeiden dat zij een duidelijke uitspraak van de autoriteiten willen, voordat zij zich aan de regels gaan houden

PL Inni mówili, że chcą uzyskać jasny wyrok władz, zanim zaczną przestrzegać przepisów

NL Teamleden gelijktijdig laten werken is een makkie, maar zelfs mensen die alleen werken, kunnen baat hebben bij de mogelijkheid om te werken aan onafhankelijke veranderingsstromen

PL Równoczesna praca członków zespołu jest czymś oczywistym, jednak nawet pojedyncze osoby pracujące na własną rękę mogą czerpać korzyści z możliwości pracy nad niezależnymi strumieniami zmian

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

PL Przenosząc cały ciężar obsługi technicznej na barki Atlassian, Sky i jego zespół mogą poświęcić więcej czasu na to, na czym znają się najlepiej — wspieranie kreatywności i budowanie społeczności

Ολλανδός Στίλβωση
en i
atlassian atlassian
onderhoud obsługi
tijd czasu
opbouwen budowanie
team zespół
kunnen mogą

NL Het is dus de taak van de financiële instelling ervoor te zorgen dat zij alleen met betrouwbare TPP's werkt

PL Zatem obowiązkiem instytucji finansowych jest upewnienie się, że współpracują one wyłącznie z godnymi zaufania TPP

Ολλανδός Στίλβωση
dus zatem
financiële finansowych
instelling instytucji
alleen wyłącznie

NL De onlinefactuur wordt geacht door de klant te zijn ontvangen wanneer zij door de klant in het dashboard kan worden opgeroepen en dus voor hem beschikbaar is

PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta

Ολλανδός Στίλβωση
klant klienta
dashboard panelu
kan może
en i

NL Gebruikers zullen de producten gebruiken eens ze zijn gemaakt, dus zij ontvangen de benefits.

PL Użytkownicy to ci, którzy będą wykorzystywali dostarczone produkty i w konsekwencji dostarczali korzyści.

Ολλανδός Στίλβωση
gebruikers użytkownicy
producten produkty
zijn to
zullen będą

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

PL Przenosząc cały ciężar obsługi technicznej na barki Atlassian, Sky i jego zespół mogą poświęcić więcej czasu na to, na czym znają się najlepiej — wspieranie kreatywności i budowanie społeczności

Ολλανδός Στίλβωση
en i
atlassian atlassian
onderhoud obsługi
tijd czasu
opbouwen budowanie
team zespół
kunnen mogą

NL Wat zijn out-of-band mechanismen in MFA, en hoe werken zij?

PL Co to są mechanizmy pozapasmowe w MFA i jak one działają?

Ολλανδός Στίλβωση
zijn to
mechanismen mechanizmy
in w
en i
zij one
mfa mfa
werken działają

NL VAR?s, OEMs, OEM?s en systeemintegrators werken met ons samen omdat het zo eenvoudig is om TeamViewer IoT in hun producten en oplossingen te integreren. Zij gebruiken TeamViewer voor verbinding, toegang en beheer van IoT-apparaten. 

PL VAR, OEM i integratorzy systemów są naszymi partnerami ze względu na prostotę integracji TeamViewer IoT z ich produktami i rozwiązaniami. Korzystają oni z TeamViewer do łączenia, uzyskiwania dostępu i zarządzania urządzeniami IoT. 

Ολλανδός Στίλβωση
en i
iot iot
producten produktami
integreren integracji
toegang dostępu
beheer zarządzania
teamviewer teamviewer
apparaten urządzeniami

NL Gebruik dan Bypasser om de kiezen welke apps geen versleuteling nodig hebben en zij zullen op de normale snelheid werken.

PL W takiej sytuacji użyj funkcji Bypasser i wybierz te aplikacje, które nie potrzebują szyfrowania – dzięki temu będą działać ze standardową prędkością.

Ολλανδός Στίλβωση
gebruik użyj
apps aplikacje
versleuteling szyfrowania
en i
snelheid prędkości
om dzięki
zullen będą

NL Wat zijn out-of-band mechanismen in MFA, en hoe werken zij?

PL Co to są mechanizmy pozapasmowe w MFA i jak one działają?

Ολλανδός Στίλβωση
zijn to
mechanismen mechanizmy
in w
en i
zij one
mfa mfa
werken działają

NL Op elk apparaat. Op elke locatie. Zorgen voor proactieve, efficiënte dienstverlening, zodat werknemers kunnen werken naar gelang zij wensen.

PL Dowolne urządzenie. Dowolna lokalizacja. Zapewnij proaktywną, wydajną obsługę, aby pracownicy mogli pracować tak, jak lubią.

Ολλανδός Στίλβωση
apparaat urządzenie
locatie lokalizacja
werknemers pracownicy
kunnen mogli
elk dowolne
werken pracować

NL Gebruik dan Bypasser om de kiezen welke apps geen versleuteling nodig hebben en zij zullen op de normale snelheid werken.

PL W takiej sytuacji użyj funkcji Bypasser i wybierz te aplikacje, które nie potrzebują szyfrowania – dzięki temu będą działać ze standardową prędkością.

Ολλανδός Στίλβωση
gebruik użyj
apps aplikacje
versleuteling szyfrowania
en i
snelheid prędkości
om dzięki
zullen będą

NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken

PL Instytucje finansowe nie mają kontroli nad urządzeniami swoich użytkowników, a zatem nie mają kontroli nad środowiskiem, w którym działają ich aplikacje mobilne

Ολλανδός Στίλβωση
financiële finansowe
instellingen instytucje
controle kontroli
apparaten urządzeniami
gebruikers użytkowników
dus zatem
waarin w którym
mobiele mobilne
werken działają

NL Het belangrijkste hier is dus om alle verwachtingen en behoeften van je klanten uit te werken.

PL Najważniejsze jest więc wypracowanie wszystkich oczekiwań i potrzeb swoich klientów.

Ολλανδός Στίλβωση
belangrijkste najważniejsze
alle wszystkich
en i
behoeften potrzeb
klanten klientów

NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken

PL Instytucje finansowe nie mają kontroli nad urządzeniami swoich użytkowników, a zatem nie mają kontroli nad środowiskiem, w którym działają ich aplikacje mobilne

Ολλανδός Στίλβωση
financiële finansowe
instellingen instytucje
controle kontroli
apparaten urządzeniami
gebruikers użytkowników
dus zatem
waarin w którym
mobiele mobilne
werken działają

NL Onze transcriptieprofessional werken in verschillende tijdzones, dus is er altijd iemand beschikbaar je bestand binnen een paar uur om te zetten naar tekst

PL Nasi eksperci mieszkają w różnych strefach czasowych, więc zawsze znajdzie się ktoś jedynie kilka godzin od Twojego pliku

Ολλανδός Στίλβωση
onze nasi
dus więc
altijd zawsze
bestand pliku
iemand ktoś
je twojego

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων