Μετάφραση "passie echt naartoe" σε κορεάτης

KO 이 기술과 소프트웨어 엔지니어링에 대해 조금 이야기 해 봅시다. 열정을 얻은 핵심 요소 중 하나가 무엇 이었습니까?

Μεταγραφή i gisulgwa sopeuteuweeo enjinieoling-e daehae jogeum iyagi hae bobsida. yeoljeong-eul eod-eun haegsim yoso jung hanaga mueos ieossseubnikka?

• 이 기술과 소프트웨어
• 대해 조금 이야기
• 봅시다
• 열정을 얻은 핵심
• 중 하나가 무엇

KO 이 기술과 소프트웨어 엔지니어링에 대해 조금 이야기 해 봅시다. 열정을 얻은 핵심 요소 중 하나가 무엇 이었습니까?

Μεταγραφή i gisulgwa sopeuteuweeo enjinieoling-e daehae jogeum iyagi hae bobsida. yeoljeong-eul eod-eun haegsim yoso jung hanaga mueos ieossseubnikka?

• 이 기술과 소프트웨어
• 대해 조금 이야기
• 봅시다
• 열정을 얻은 핵심
• 중 하나가 무엇

KO 또는 Spotlight를 사용하여 ⌘ Cmd + ⏎ Enter 를 누르기 전에 "보안 및 개인 정보"를 ⏎ Enter .

Μεταγραφή ttoneun Spotlightleul sayonghayeo ⌘ Cmd + ⏎ Enter leul nuleugi jeon-e "boan mich gaein jeongbo"leul ⏎ Enter .

• 또는 Spotlight를 사용하여
• Cmd
• Enter 를 누르기
• 및 개인
• Enter

KO 이제 어딘가로 일하러 갈 필요가 없습니다

Μεταγραφή ije eodingalo ilhaleo gal pil-yoga eobs-seubnida

• 이제 어딘가로 일하러
• 필요가 없습니다

KO 인터넷 접속이 어려운 곳이라면 PADI Training(트레이닝) 앱을 이용하여 코스 콘텐츠를 다운로드하고 오프라인으로 학습하세요

Μεταγραφή inteones jeobsog-i eolyeoun gos-ilamyeon PADI Training(teuleining) aeb-eul iyonghayeo koseu kontencheuleul daunlodeuhago opeulain-eulo hagseubhaseyo

• 인터넷 접속이 어려운
• PADI Training
• 트레이닝
• 앱을 이용하여 코스
• 다운로드하고 오프라인으로 학습하세요

KO 연락처 양식과 마찬가지로 양식 자체의 레이아웃과 함께 뉴스 레터가 전송되는 위치를 편집 할 수 있습니다.

Μεταγραφή yeonlagcheo yangsiggwa machangajilo yangsig jache-ui leiausgwa hamkke nyuseu leteoga jeonsongdoeneun wichileul pyeonjib hal su issseubnida.

• 연락처 양식과 마찬가지로
• 자체의 레이아웃과 함께
• 레터가 전송되는 위치를

KO 선택하면 드래그 한 위치에 개별 제품이 제품 및 가격을 설명하는 정보와 함께 표시됩니다.

Μεταγραφή seontaeghamyeon deulaegeu han wichie gaebyeol jepum-i jepum mich gagyeog-eul seolmyeonghaneun jeongbowa hamkke pyosidoebnida.

• 선택하면 드래그 한
• 개별 제품이 제품
• 가격을 설명하는 정보와

KO 그만큼 보낸 사람 프로필 고객이 이메일에 답장 할 경우 이메일이 전송 될 위치를 편집 할 수 있습니다

Μεταγραφή geumankeum bonaen salam peulopil gogaeg-i imeil-e dabjang hal gyeong-u imeil-i jeonsong doel wichileul pyeonjib hal su issseubnida

• 그만큼 보낸 사람
• 고객이 이메일에 답장
• 경우 이메일이 전송
• 위치를 편집 할
• 있습니다

KO 인터넷 접속이 어려운 곳이라면 PADI Training(트레이닝) 앱을 이용하여 코스 콘텐츠를 다운로드하고 오프라인으로 학습하세요

Μεταγραφή inteones jeobsog-i eolyeoun gos-ilamyeon PADI Training(teuleining) aeb-eul iyonghayeo koseu kontencheuleul daunlodeuhago opeulain-eulo hagseubhaseyo

• 인터넷 접속이 어려운
• PADI Training
• 트레이닝
• 앱을 이용하여 코스
• 다운로드하고 오프라인으로 학습하세요

KO Atlassian은 내 데이터를 어디에 저장하고 전송합니까?

Μεταγραφή Atlassian-eun nae deiteoleul eodie jeojanghago jeonsonghabnikka?

• Atlassian은 내 데이터를
• 저장하고 전송합니까

KO 비즈니스가 무엇을 의미하고 어디를 향해 가고 있나요? 프로젝트 마일스톤을 달성하기 위해 빠르게 나아가는 팀에서는 공통된 목표를 향해 노력하고 있는지 확인해야 합니다

Μεταγραφή bijeuniseuga mueos-eul uimihago eodileul hyanghae gago issnayo? peulojegteu mailseuton-eul dalseonghagi wihae ppaleuge naaganeun tim-eseoneun gongtongdoen mogpyoleul hyanghae nolyeoghago issneunji hwag-inhaeya habnida

• 비즈니스가 무엇을 의미하고
• 향해 가고 있나요
• 프로젝트 마일스톤을 달성하기
• 빠르게 나아가는 팀에서는
• 목표를 향해 노력하고
• 확인해야 합니다

KO 5. 연락처를 이동할 위치를 선택하십시오.

Μεταγραφή 5. yeonlagcheoleul idonghal wichileul seontaeghasibsio.

• 연락처를 이동할 위치를

KO 연락처를 이동할 폴더를 선택하십시오. Outlook 연락처 폴더에 저장하려고 할 것입니다.

Μεταγραφή yeonlagcheoleul idonghal poldeoleul seontaeghasibsio. Outlook yeonlagcheo poldeoe jeojanghalyeogo hal geos-ibnida.

• 연락처를 이동할 폴더를
• Outlook 연락처 폴더에
• 할

KO 또는 Spotlight를 사용하여 ⌘ Cmd + ⏎ Enter 를 누르기 전에 "보안 및 개인 정보"를 ⏎ Enter .

Μεταγραφή ttoneun Spotlightleul sayonghayeo ⌘ Cmd + ⏎ Enter leul nuleugi jeon-e "boan mich gaein jeongbo"leul ⏎ Enter .

• 또는 Spotlight를 사용하여
• Cmd
• Enter 를 누르기
• 및 개인
• Enter

KO 우리 가족이 스키를 타러 갈 땐, 어디로 갈지 항상 설전이 오가죠. 파울 마크 율렌

Μεταγραφή uli gajog-i seukileul taleo gal ttaen, eodilo galji hangsang seoljeon-i ogajyo. paul makeu yullen

• 우리 가족이 스키를
• 갈 땐
• 어디로 갈지 항상
• 오가죠
• 파울 마크 율렌

KO 수년째 이곳을 정기적으로 찾고 있기 때문이다

Μεταγραφή sunyeonjjae igos-eul jeong-gijeog-eulo chajgo issgi ttaemun-ida

• 수년째 이곳을 정기적으로
• 있기 때문이다

KO 어디서나 팟 캐스트 가져 오기

Μεταγραφή eodiseona pas kaeseuteu gajyeo ogi

• 어디서나 팟 캐스트
• 오기

KO Fairmont Resort의 컨시어지 팀에서 이 아름다운 블루 마운틴 지역의 명소와 할 거리들을 알려드립니다

Μεταγραφή Fairmont Resortui keonsieoji tim-eseo i aleumdaun beullu mauntin jiyeog-ui myeongsowa hal geolideul-eul allyeodeulibnida

• Fairmont Resort의 컨시어지
• 이 아름다운 블루
• 지역의 명소와 할
• 알려드립니다

KO KLM는 어디로 운항하나요?

Μεταγραφή KLMneun eodilo unhanghanayo?

• KLM는 어디로 운항하나요

KO 만약 여러분이 인터넷에 접속할 수 없는 곳에 있을 계획이라면, PADI 트레이닝 앱을 사용하여 코스 콘텐츠를 다운로드하고 오프라인으로 공부하세요

Μεταγραφή man-yag yeoleobun-i inteones-e jeobsoghal su eobsneun gos-e iss-eul gyehoeg-ilamyeon, PADI teuleining aeb-eul sayonghayeo koseu kontencheuleul daunlodeuhago opeulain-eulo gongbuhaseyo

• 만약 여러분이 인터넷에
• 없는 곳에 있을
• PADI 트레이닝 앱을
• 코스 콘텐츠를 다운로드하고
• 공부하세요

KO 패스 코드가 정말 좋은 것이고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다

Μεταγραφή paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida

• 패스 코드가 정말
• 것이고 잃어 버리면
• 정말 어려울 것입니다

KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.

Μεταγραφή bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.

• 불안과 걱정으로 가득
• Hanna는 로컬 백업이
• 것을
• 모든 메시지가 한
• 다른 전화로
• 특히 오래된 메시지로
• 것은

KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.

Μεταγραφή geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.

• 그들은이 제품을 실제로
• 정말로이 사업을 성장
• 그 인식을 보는

KO 원하는 것을 요청하기 위한 아첨이 아니라 진정으로 찬양하고 감사하자. 진심으로 기도해야 한다.

Μεταγραφή wonhaneun geos-eul yocheonghagi wihan acheom-i anila jinjeong-eulo chan-yanghago gamsahaja. jinsim-eulo gidohaeya handa.

• 원하는 것을 요청하기
• 아첨이 아니라 진정으로
• 감사하자
• 진심으로 기도해야

KO 구독은 필요하지 않더군요 ;-) 지원 수준에 큰 감명을 받아서 제 경험을 공유하고 싶었습니다!

Μεταγραφή gudog-eun pil-yohaji anhdeogun-yo ;-) jiwon sujun-e keun gammyeong-eul bad-aseo je gyeongheom-eul gong-yuhago sip-eossseubnida!

• 구독은 필요하지 않더군요
• 지원 수준에 큰
• 받아서 제 경험을
• 싶었습니다

KO “그 여성은 머리카락을 격렬하게 흔들고 있었는데, 이전 경험으로 미뤄 볼 때 머리카락에 백라이트가 매우 아름답게 비추리란 사실을 저희는 알고 있었죠”라고 Erika는 말했다.

Μεταγραφή “geu yeoseong-eun meolikalag-eul gyeoglyeolhage heundeulgo iss-eossneunde, ijeon gyeongheom-eulo milwo bol ttae meolikalag-e baeglaiteuga maeu aleumdabge bichulilan sasil-eul jeohuineun algo iss-eossjyo”lago Erikaneun malhaessda.

• 그 여성은 머리카락을
• 흔들고 있었는데
• 이전 경험으로 미뤄
• 때 머리카락에 백라이트가
• 아름답게 비추리란 사실을
• 알고
• Erika는

KO 좋은 다이브 컴퓨터에 투자하는 것에 망설이지 마십시오. 지금 원하는 것을 찾아 스쿠버 다이빙을 하십시오 - 이것이 중요한 포인트입니다.

Μεταγραφή joh-eun daibeu keompyuteoe tujahaneun geos-e mangseol-iji masibsio. jigeum wonhaneun geos-eul chaj-a seukubeo daibing-eul hasibsio - igeos-i jung-yohan pointeu-ibnida.

• 좋은 다이브 컴퓨터에
• 것에 망설이지 마십시오
• 지금 원하는 것을
• 스쿠버 다이빙을 하십시오
• 이것이 중요한

KO 좋은 다이브 컴퓨터에 투자하는 것에 망설이지 마십시오. 지금 원하는 것을 찾아 스쿠버 다이빙을 하십시오 - 이것이 중요한 포인트입니다.

Μεταγραφή joh-eun daibeu keompyuteoe tujahaneun geos-e mangseol-iji masibsio. jigeum wonhaneun geos-eul chaj-a seukubeo daibing-eul hasibsio - igeos-i jung-yohan pointeu-ibnida.

• 좋은 다이브 컴퓨터에
• 것에 망설이지 마십시오
• 지금 원하는 것을
• 스쿠버 다이빙을 하십시오
• 이것이 중요한

KO 패스 코드가 정말 좋은 것이고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다

Μεταγραφή paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida

• 패스 코드가 정말
• 것이고 잃어 버리면
• 정말 어려울 것입니다

KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.

Μεταγραφή bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.

• 불안과 걱정으로 가득
• Hanna는 로컬 백업이
• 것을
• 모든 메시지가 한
• 다른 전화로
• 특히 오래된 메시지로
• 것은

KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.

Μεταγραφή geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.

• 그들은이 제품을 실제로
• 정말로이 사업을 성장
• 그 인식을 보는

KO 그 안에는 우리에게도 무언가가 있으며, 그 일을 하게 되어 기쁘고, 그 일을 통해 업계를 주도할 수 있는 힘을 얻었다고 느낍니다

Μεταγραφή geu an-eneun uliegedo mueongaga iss-eumyeo, geu il-eul hage doeeo gippeugo, geu il-eul tonghae eobgyeleul judohal su issneun him-eul eod-eossdago neukkibnida

• 그 안에는 우리에게도
• 있으며
• 그 일을 하게
• 기쁘고
• 그 일을 통해
• 주도할 수 있는
• 얻었다고 느낍니다

KO 솔직히 말해서, 내가 Surfshark를 다운로드한 이유는 그 광고를 만들었기 때문입니다. 하지만 이후로 Surfshark를 계속 사용했고, 정말 훌륭합니다. 저는 정말 이것을 항상 사용하고 있습니다.

Μεταγραφή soljighi malhaeseo, naega Surfsharkleul daunlodeuhan iyuneun geu gwang-goleul mandeul-eossgi ttaemun-ibnida. hajiman ihulo Surfsharkleul gyesog sayonghaessgo, jeongmal hullyunghabnida. jeoneun jeongmal igeos-eul hangsang sayonghago issseubnida.

• 솔직히 말해서
• 내가 Surfshark를 다운로드한
• 그 광고를 만들었기
• 하지만 이후로 Surfshark를
• 사용했고
• 정말 훌륭합니다
• 저는 정말 이것을
• 사용하고

KO 좋아하는 일을 하고, 함께 같은 일을 좋아하는 사람을 만나고, 자신의 커뮤니티를 찾아보세요. 그 다음은 다 아시겠죠!

Μεταγραφή joh-ahaneun il-eul hago, hamkke gat-eun il-eul joh-ahaneun salam-eul mannago, jasin-ui keomyunitileul chaj-aboseyo. geu da-eum-eun da asigessjyo!

• 좋아하는 일을 하고
• 함께 같은 일을
• 사람을 만나고
• 자신의 커뮤니티를 찾아보세요
• 그 다음은 다

KO Reincubate 및 iPhone Backup Extractor는 창업자 자신의 데이터 복구 필요성 을 바탕으로 사람들이 데이터에 액세스하고 복구 할 수 있도록 돕는 열정으로 탄생했습니다

Μεταγραφή Reincubate mich iPhone Backup Extractorneun chang-eobja jasin-ui deiteo boggu pil-yoseong eul batang-eulo salamdeul-i deiteoe aegseseuhago boggu hal su issdolog dobneun yeoljeong-eulo tansaenghaessseubnida

• Reincubate 및 iPhone
• Extractor는 창업자 자신의
• 복구 필요성 을
• 사람들이 데이터에 액세스하고
• 할 수 있도록
• 열정으로 탄생했습니다

KO 전체 이사회와 함께 그들의 열정, 경험 및 헌신이 Tableau를 일하기 좋은 직장으로 만들고 있습니다

Μεταγραφή jeonche isahoewa hamkke geudeul-ui yeoljeong, gyeongheom mich heonsin-i Tableauleul ilhagi joh-eun jigjang-eulo mandeulgo issseubnida

• 이사회와 함께 그들의
• 경험 및 헌신이
• 일하기 좋은 직장으로
• 있습니다

KO 또한, 고객과의 소통에도 성심을 다하고 있습니다.

Μεταγραφή ttohan, gogaeggwaui sotong-edo seongsim-eul dahago issseubnida.

• 또한
• 고객과의 소통에도 성심을

KO "수년간 글로벌 직무를 맡아왔어도, 활기차고, 서로 돕는 커뮤니티가 회사의 사명에 쏟는 이러한 순수한 열정은 겪어본 적이 없었는데, Tableau에서는 매일같이 직접 보는 일입니다

Μεταγραφή "sunyeongan geullobeol jigmuleul mat-awass-eodo, hwalgichago, seolo dobneun keomyunitiga hoesaui samyeong-e ssodneun ileohan sunsuhan yeoljeong-eun gyeokk-eobon jeog-i eobs-eossneunde, Tableaueseoneun maeilgat-i jigjeob boneun il-ibnida

• 글로벌 직무를 맡아왔어도
• 활기차고
• 서로 돕는 커뮤니티가
• 사명에 쏟는 이러한
• 열정은 겪어본 적이
• Tableau에서는 매일같이 직접
• 일입니다

KO 커뮤니티 구축에 열정이 있는 Yeaney 부사장은 Tableau 팀에 합류하게 되어 매우 기뻤다고 말합니다

Μεταγραφή keomyuniti guchug-e yeoljeong-i issneun Yeaney busajang-eun Tableau tim-e hablyuhage doeeo maeu gippeossdago malhabnida

• 커뮤니티 구축에 열정이
• Yeaney 부사장은 Tableau
• 합류하게 되어 매우
• 말합니다

KO 이곳에 입사하는 것은 특권입니다

Μεταγραφή igos-e ibsahaneun geos-eun teuggwon-ibnida

• 이곳에 입사하는 것은

KO "문화 적합성"이란 존재하지 않으며, Quip은 진정성, 친절 및 열정에 대한 신념을 지켜갑니다.

Μεταγραφή "munhwa jeoghabseong"ilan jonjaehaji anh-eumyeo, Quip-eun jinjeongseong, chinjeol mich yeoljeong-e daehan sinnyeom-eul jikyeogabnida.

• 존재하지 않으며
• Quip은 진정성
• 친절 및 열정에
• 신념을

KO 오늘도, 내일도 탁월한 라이트 쉐이핑을 추구하겠다는 약속

Μεταγραφή oneuldo, naeildo tag-wolhan laiteu sweiping-eul chuguhagessdaneun yagsog

• 오늘도
• 내일도 탁월한 라이트
• 추구하겠다는 약속

KO 자칭 '과학 괴짜'인 Kraemer는 Tableau Academic을 통해 데이터에 대한 열정을 전 세계 수강생에게 전합니다.

Μεταγραφή jaching 'gwahag goejja'in Kraemerneun Tableau Academiceul tonghae deiteoe daehan yeoljeong-eul jeon segye sugangsaeng-ege jeonhabnida.

• 자칭 '과학 괴짜'인
• Tableau Academic을 통해
• 대한 열정을 전
• 수강생에게

KO 동종 업계에서 열정과 열의를 보인다면, 그들이 그 제품을 사용하여 성공을 거두었다는 단적인 표시입니다

Μεταγραφή dongjong eobgyeeseo yeoljeong-gwa yeol-uileul boindamyeon, geudeul-i geu jepum-eul sayonghayeo seong-gong-eul geodueossdaneun danjeog-in pyosiibnida

• 동종 업계에서 열정과
• 보인다면
• 그들이 그 제품을
• 성공을 거두었다는 단적인

KO 우리는 #datafam 커뮤니티의 열정과 데이터 여정에서 다른 사람들에게 전해주는 영감에 경의를 표합니다

Μεταγραφή ulineun #datafam keomyunitiui yeoljeong-gwa deiteo yeojeong-eseo daleun salamdeul-ege jeonhaejuneun yeong-gam-e gyeong-uileul pyohabnida

• 우리는
• 커뮤니티의 열정과 데이터
• 다른 사람들에게 전해주는
• 경의를 표합니다

KO 커뮤니티 리더가 장려하는 내부 데이터 커뮤니티는 유사한 데이터에 대해 열정을 공유하는 외부 커뮤니티와 연결하여 번성할 수도 있습니다.

Μεταγραφή keomyuniti lideoga janglyeohaneun naebu deiteo keomyunitineun yusahan deiteoe daehae yeoljeong-eul gong-yuhaneun oebu keomyunitiwa yeongyeolhayeo beonseonghal sudo issseubnida.

• 커뮤니티 리더가 장려하는
• 데이터 커뮤니티는 유사한
• 대해 열정을 공유하는
• 커뮤니티와 연결하여 번성할

KO 기술에 대한 열정이 도움이됩니까?

Μεταγραφή gisul-e daehan yeoljeong-i doum-idoebnikka?

• 기술에 대한 열정이

KO 그래서, 당신은 틀림없이 연속 형 기업가입니다, 우리는 말할 것입니다. 오늘날 테크니컬에 대한 열정에 얼마나 성공적입니까?

Μεταγραφή geulaeseo, dangsin-eun teullim-eobs-i yeonsog hyeong gieobgaibnida, ulineun malhal geos-ibnida. oneulnal tekeunikeol-e daehan yeoljeong-e eolmana seong-gongjeog-ibnikka?

• 그래서
• 당신은 틀림없이 연속
• 기업가입니다
• 우리는 말할 것입니다
• 오늘날 테크니컬에 대한
• 얼마나 성공적입니까

KO 그런 열정이 어디서 유래 되었습니까?

Μεταγραφή geuleon yeoljeong-i eodiseo yulae doeeossseubnikka?

• 그런 열정이 어디서
• 되었습니까

KO 우리의 열정은 전 세계의 비즈니스 변환을 주도하는 3D 인쇄 생태계를 제공하는 것입니다

Μεταγραφή uliui yeoljeong-eun jeon segyeui bijeuniseu byeonhwan-eul judohaneun 3D inswae saengtaegyeleul jegonghaneun geos-ibnida

• 우리의 열정은 전
• 비즈니스 변환을 주도하는
• 생태계를 제공하는 것입니다