NL Philips Hue is waarschijnlijk de meest bekende als het gaat om slimme verlichting en niet voor niets met tal van functies en verschillende lampen, lampen en andere lampen, zoals strips, beschikbaar
Μετάφραση "lampen stralen vakmanschap" σε ιταλικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "lampen stralen vakmanschap" από Ολλανδός σε ιταλικός
Μετάφραση του Ολλανδός σε ιταλικός του lampen stralen vakmanschap
Ολλανδός
ιταλικός
IT Philips Hue è probabilmente il più noto quando si tratta di illuminazione intelligente e per una buona ragione con numerose funzioni e varie lampadine, lampade e altre luci, come le strisce, disponibili
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| bekende | noto |
| slimme | intelligente |
| en | e |
| functies | funzioni |
| beschikbaar | disponibili |
| philips | philips |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het begin, hebben ze ook veel kritiek gekregen. In dit...
IT Le lampade da coltivazione HPS sono state a lungo lo standard tra i coltivatori di cannabis indoor. I LED sono invece i nuovi concorrenti che hanno fatto parlare molto, ma non sempre in senso...
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| lampen | lampade |
| lange | lungo |
| standaard | standard |
| led | led |
| nieuw | nuovi |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
IT Le lampade da coltivazione HPS sono state a lungo lo standard tra i coltivatori di cannabis indoor. I LED sono invece i nuovi concorrenti che hanno fatto parlare molto, ma non sempre in senso...
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| lampen | lampade |
| lange | lungo |
| standaard | standard |
| led | led |
| vrij | molto |
| nieuw | nuovi |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
IT Tra le normali lampadine a colori e la più recente selezione di lampadine bianche, puoi coprire la maggior parte delle lampade standard della tua casa e in una vasta gamma di stanze diverse.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| lampen | lampade |
| kleur | colori |
| en | e |
| witte | bianche |
| huis | casa |
| kamers | stanze |
| dekken | coprire |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| opstelling | configurazione |
| slimme | intelligenti |
| stekkers | prese |
| keuken | cucina |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
IT Tra le normali lampadine a colori e la più recente selezione di lampadine bianche, puoi coprire la maggior parte delle lampade standard della tua casa e in una vasta gamma di stanze diverse.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| lampen | lampade |
| kleur | colori |
| en | e |
| witte | bianche |
| huis | casa |
| kamers | stanze |
| dekken | coprire |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Het beste van alles is dat deze slimme lampen bijna altijd een grote upgrade zijn van uw oude lampen op het gebied van energie-efficiëntie
IT Soprattutto, queste lampadine intelligenti saranno quasi sempre un grande aggiornamento delle tue vecchie lampadine in termini di efficienza energetica
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| slimme | intelligenti |
| altijd | sempre |
| upgrade | aggiornamento |
| oude | vecchie |
| efficiëntie | efficienza |
| energie | energetica |
NL De Hive Active-lampen zijn ook compatibel met Amazon Alexa en Google Assistant, dus als je een Amazon Echo-apparaat of Google Home-apparaat hebt, kun je je lampen ook met je stem bedienen.
IT Le luci Hive Active sono anche compatibili con Amazon Alexa e Google Assistant, quindi se hai un dispositivo Amazon Echo o un dispositivo Google Home, puoi controllare le luci anche con la tua voce.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| ook | anche |
| compatibel | compatibili |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| en | e |
| lampen | luci |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
| home | home |
NL Het is vermeldenswaard dat, zoals de meeste slimme lampen van Ikea, de WeMo-lampen alleen varianten van wit licht bieden in plaats van miljoenen kleuropties.
IT Vale la pena ricordare che, come la maggior parte delle luci intelligenti Ikea, le lampadine WeMo offrono solo varianti di luce bianca anziché milioni di opzioni di colore.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| slimme | intelligenti |
| varianten | varianti |
| bieden | offrono |
| miljoenen | milioni |
| ikea | ikea |
NL Philips Hue heeft op IFA een hele reeks aankondigingen gedaan, waaronder nieuwe lampen in de vorm van de Lightguide-lampen en de Filament Candle-lamp.
IT Philips Hue ha fatto una raffica di annunci all'IFA, tra cui le nuove lampadine Lightguide e Filament Candle.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| heeft | ha |
| aankondigingen | annunci |
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| philips | philips |
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
IT Togli la polvere alla tua vecchia immagine aziendale con un design che mostri veramente il tuo brand.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| oude | vecchia |
| ontwerp | design |
| merk | brand |
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
IT Non mettere limiti alla tua creatività. I nostri designer penseranno a tutto e sarai pronto ad andare in stampa.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen
IT Converti le visite al tuo sito in vendite con una bellissima landing page - un posto dove la tua attività e il tuo brand possono brillare in tutto il loro splendore
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| sales | vendite |
| prachtige | bellissima |
| merk | brand |
| kan | possono |
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
IT Ammirare i cristalli luccicanti con René, osservare le marmotte con Kurt, fare canyoning con Rik - affidatevi alle guide locali e vivete la Svizzera come mai prima d’ora.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| kristallen | cristalli |
| observeren | osservare |
| maak | fare |
| lokale | locali |
| en | e |
NL Wanneer de zon met zijn laatste stralen de bergen goud kleurt, krijgt de kijker elke dag een uniek en prachtig schouwspel te zien.
IT Ogni giorno, quando gli ultimi raggi di sole tingono d?oro le montagne, si porge alla vista uno spettacolo unico e meraviglioso.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| zon | sole |
| laatste | ultimi |
| bergen | montagne |
| goud | oro |
| en | e |
| prachtig | meraviglioso |
NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.
IT Ogni tua foto è un tesoro per te. Falla risplendere! Grazie alle funzioni di modifica delle immagini, come l'uniformazione aspetto automatica, è possibile ottimizzare ogni scatto - fino all'ultimo dettaglio o rapidamente con un solo clic.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| kun | possibile |
| optimaliseren | ottimizzare |
| detail | dettaglio |
| snel | rapidamente |
| klik | clic |
NL De Tableau-community toont het beste wat Tableau te bieden heeft: een plek waar gelijkgestemde datasterren werkelijk kunnen stralen.
IT La community di Tableau mette in mostra il meglio che Tableau ha da offrire: è un luogo dove gli esperti di dati che la pensano allo stesso modo possono davvero brillare.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| toont | mostra |
| te | in |
| bieden | offrire |
| heeft | ha |
| plek | luogo |
| kunnen | possono |
| community | community |
| tableau | tableau |
NL Met onze textielframes biedt Pixartprinting u de beste manier om uw merk te laten stralen op elk soort evenement.
IT Grazie ai frame con tessuto in tensione, Pixartprinting ti offre la miglior soluzione per far emergere il tuo brand in qualsiasi contesto promozionale.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| biedt | offre |
| merk | brand |
NL Verjaardagswensen waar ze van gaan stralen
IT Frasi di buon compleanno per riempirli di gioia
NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites
IT La Villa Guarda ? l?antica casa dei medici ? e lo chalet irradiano un nuovo splendore con le loro lussuose suite
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| en | e |
| nieuwe | nuovo |
| villa | villa |
| suites | suite |
NL Of je kunt gewoon het sterrenbeeld Steenbok zoeken: de maan en Jupiter stralen met een magnitude van respectievelijk -12,0 en -2,4.
IT Oppure puoi semplicemente cercarli nella costellazione del Capricorno: la Luna e Giove brilleranno lì, rispettivamente con la magnitudine visiva di -12.0 e -2,4.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| gewoon | semplicemente |
| en | e |
NL verspreidt stralen gelijkmatig over het kijkoppervlak
IT distribuisce i raggi in modo uniforme su tutta la superficie
NL Sommige fenotypes stralen zelfs een lichte skunky geur uit
IT Alcuni fenotipi si distinguono per leggeri odori di Skunk
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| lichte | leggeri |
NL Planten worden 100-140cm en stralen exotische aroma's uit met een vleugje lavendel.
IT Le piante raggiungono i 100-140cm d'altezza, sprigionando aromi esotici con note di lavanda.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| planten | piante |
NL Bovendien bieden deze mogelijk geen goede bescherming tegen watermoleculen en UV-stralen
IT Inoltre, i contenitori in plastica offrono una protezione alquanto discutibile contro le molecole d'acqua e i raggi UV
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| bieden | offrono |
| bescherming | protezione |
| en | e |
| uv | uv |
NL Oude GTX GPUs kunnen alleen elementaire raytracing-effecten bieden met een laag aantal stralen
IT Le vecchie GPU GTX possono offrire solo effetti di ray tracing di base con un numero di raggi basso
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| oude | vecchie |
| kunnen | possono |
| bieden | offrire |
| laag | basso |
| gtx | gtx |
| effecten | effetti |
NL Terwijl RTX grafische processors veel complexere effecten kunnen beheren, waarbij meerdere effecten worden gepresenteerd met een hoger aantal stralen.
IT Mentre i processori grafici RTX possono gestire effetti molto più complessi con più effetti presentati con un numero di raggi più elevato.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| rtx | rtx |
| grafische | grafici |
| effecten | effetti |
| kunnen | possono |
| beheren | gestire |
| gepresenteerd | presentati |
NL Er is ondersteuning voor maximaal vier Sky Q Mini-boxen, die via wifi met elkaar worden verbonden en vervolgens als wifi-extenders fungeren om uw wifi-signaal door het huis te stralen
IT È disponibile il supporto per un massimo di quattro Sky Q Mini box, che si collegano tra loro tramite Wi-Fi e fungono da estensori Wi-Fi per trasmettere il segnale Wi-Fi in tutta la casa
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| maximaal | massimo |
| wifi | wi-fi |
| en | e |
| huis | casa |
| sky | sky |
| mini | mini |
| signaal | segnale |
NL In de lenzen vind je wat Magic Leap een fotonica-chip noemt en het werd een soort van gefactureerd als iets dat beelden rechtstreeks in je netvlies zou stralen, en een realistische 3D-wereld in je echte echte wereld zou bouwen.
IT Allinterno delle lenti troverai quello che Magic Leap chiama un chip fotonico ed è stato annunciato come qualcosa che trasmetterebbe immagini direttamente nella tua retina, costruendo un mondo 3D realistico allinterno del tuo mondo reale.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| en | ed |
| werd | stato |
| beelden | immagini |
| rechtstreeks | direttamente |
| echte | reale |
| wereld | mondo |
| magic | magic |
| chip | chip |
NL Een essentieel onderdeel van het gebruik van de headset is een lichtgewicht besturingssysteem genaamd LuminOS, waarmee je - een van de meer geavanceerde opties - een film- of tv-show op een virtueel groot scherm in je woonkamer kunt laten stralen
IT Una parte fondamentale dellutilizzo delle cuffie è un sistema operativo leggero chiamato LuminOS, che, tra alcune delle opzioni più avanzate, ti consente di trasmettere un film o un programma TV su un grande schermo virtuale nel tuo salotto
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| essentieel | fondamentale |
| onderdeel | parte |
| headset | cuffie |
| lichtgewicht | leggero |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| genaamd | chiamato |
| geavanceerde | avanzate |
| opties | opzioni |
| virtueel | virtuale |
| scherm | schermo |
| woonkamer | salotto |
| laten | consente |
| film | film |
| tv | tv |
NL En als je je publicaties naar een hoger niveau wilt tillen, kun je in haar nieuwe cursus - Content maken en bewerken voor Instagram Stories - alle geheimen van fotografie en video ontdekken om te stralen op Instagram.
IT E se vuoi fare di più per le tue pubblicazioni, nel suo nuovo corso – Creazione ed editing di contenuto per le Storie Instagram – potrai scoprire i segreti della fotografia e del video per trionfare su Instagram.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| publicaties | pubblicazioni |
| nieuwe | nuovo |
| cursus | corso |
| content | contenuto |
| bewerken | editing |
| geheimen | segreti |
| fotografie | fotografia |
| video | video |
| ontdekken | scoprire |
| hoger | più |
NL Er is ondersteuning voor maximaal vier Sky Q Mini-boxen, die via wifi met elkaar worden verbonden en vervolgens als wifi-extenders fungeren om uw wifi-signaal door het huis te stralen
IT È disponibile il supporto per un massimo di quattro Sky Q Mini box, che si collegano tra loro tramite Wi-Fi e fungono da estensori Wi-Fi per trasmettere il segnale Wi-Fi in tutta la casa
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| maximaal | massimo |
| wifi | wi-fi |
| en | e |
| huis | casa |
| sky | sky |
| mini | mini |
| signaal | segnale |
NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.
IT Ogni tua foto è un tesoro per te. Falla risplendere! Grazie alle funzioni di modifica delle immagini, come l'uniformazione aspetto automatica, è possibile ottimizzare ogni scatto - fino all'ultimo dettaglio o rapidamente con un solo clic.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| kun | possibile |
| optimaliseren | ottimizzare |
| detail | dettaglio |
| snel | rapidamente |
| klik | clic |
NL Verjaardagswensen waar ze van gaan stralen
IT Frasi di buon compleanno per riempirli di gioia
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
IT Togli la polvere alla tua vecchia immagine aziendale con un design che mostri veramente il tuo brand.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| oude | vecchia |
| ontwerp | design |
| merk | brand |
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
IT Non mettere limiti alla tua creatività. I nostri designer penseranno a tutto e sarai pronto ad andare in stampa.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
NL Verjaardagswensen waar ze van gaan stralen
IT Frasi di buon compleanno per riempirli di gioia
NL verspreidt stralen gelijkmatig over het kijkoppervlak
IT distribuisce i raggi in modo uniforme su tutta la superficie
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
lampen stralen vakmanschap vakmanschap inzetten voor vakmanschap stralen uv stralen lampen led lampen meest populaire lampen twee lampen lampen onafhankelijk beste lampen philips hue lampen slimme lampen in tradfri lampen lampen bieden tl lampen hue lampen lampen in slimme lampenΜεταφράστε το lampen stralen vakmanschap σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Αγγλικά 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός