NL Als je zover bent om een tweede snapshot te maken, ga dan terug naar het WP Boom dashboard. Selecteer de site waarvan je een snapshot wilt maken en klik op Snapshot Selected Sites.
Το "elke snapshot optimaliseren" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:
NL Als je zover bent om een tweede snapshot te maken, ga dan terug naar het WP Boom dashboard. Selecteer de site waarvan je een snapshot wilt maken en klik op Snapshot Selected Sites.
IT Quando siete pronti a scattare una seconda istantanea, tornate semplicemente sulla bacheca di WP Boom, selezionate il sito che volete analizzare e fate clic su Snapshot Selected Sites.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
bent | siete |
snapshot | istantanea |
wp | wp |
wilt | volete |
en | e |
dashboard | bacheca |
NL Met tools voor visuele vergelijkingen zoals WP Boom, die we in deze demonstratie zullen gebruiken, kun je een snapshot van je site maken, op “update” drukken en dan een tweede snapshot maken om snel te zien wat er veranderd is
IT Con uno strumento di confronto visivo come WP Boom, che useremo per questo tutorial, potete fare un’istantanea del vostro sito, premere “aggiorna”, e poi fare una seconda istantanea per vedere rapidamente cosa è cambiato:
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
tools | strumento |
visuele | visivo |
wp | wp |
snapshot | istantanea |
site | sito |
update | aggiorna |
drukken | premere |
en | e |
snel | rapidamente |
veranderd | cambiato |
je | vostro |
NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.
IT Ogni tua foto è un tesoro per te. Falla risplendere! Grazie alle funzioni di modifica delle immagini, come l'uniformazione aspetto automatica, è possibile ottimizzare ogni scatto - fino all'ultimo dettaglio o rapidamente con un solo clic.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
automatisch | automatica |
kun | possibile |
optimaliseren | ottimizzare |
detail | dettaglio |
snel | rapidamente |
klik | clic |
NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.
IT Ogni tua foto è un tesoro per te. Falla risplendere! Grazie alle funzioni di modifica delle immagini, come l'uniformazione aspetto automatica, è possibile ottimizzare ogni scatto - fino all'ultimo dettaglio o rapidamente con un solo clic.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
automatisch | automatica |
kun | possibile |
optimaliseren | ottimizzare |
detail | dettaglio |
snel | rapidamente |
klik | clic |
NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?
IT Posso creare un'istantanea del mio Linux VPS e creare più server da uno snapshot di backup?
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
en | e |
servers | server |
meer | più |
back-up | backup |
NL Snapshot-back-ups zijn rechtstreeks in het Hostwinds Wolkportaal
IT I backup delle istantanee sono integrati direttamente nel file Hostwinds Portale cloud
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
zijn | sono |
rechtstreeks | direttamente |
in | nel |
hostwinds | hostwinds |
back-ups | backup |
NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt
IT È quindi possibile avviare un numero illimitato di server da quella istantanea che crei
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
kunt | possibile |
onbeperkt | illimitato |
servers | server |
snapshot | istantanea |
starten | avviare |
maakt | crei |
NL Google Cloud Platform slaat automatisch meerdere exemplaren van elk snapshot redundant op meerdere locaties op met automatische checksums om de integriteit van jouw gegevens te waarborgen.
IT Google Cloud Platform archivia automaticamente più copie di ciascuna istantanea in modo ridondante su più sedi, con checksum automatici per garantire l’integrità dei dati.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
exemplaren | copie |
elk | ciascuna |
snapshot | istantanea |
locaties | sedi |
gegevens | dati |
waarborgen | garantire |
integriteit | integrità |
NL De bovenstaande snapshot is een illustratie van hoe het ECN systeem werkt
IT L?istantanea di cui sopra è un esempio di come funziona il sistema ECN
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
bovenstaande | sopra |
snapshot | istantanea |
werkt | funziona |
NL Sla de huidige status van de virtuele machine op voordat je terugkeert naar een snapshot.
IT Salva lo stato corrente della macchina virtuale prima di ripristinare un'istantanea.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
huidige | corrente |
status | stato |
virtuele | virtuale |
machine | macchina |
snapshot | istantanea |
NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.
IT Parallels offre un articolo KB completo su come aggiornare una macchina virtuale OS X a OS X Mavericks Developer Preview semplicemente creando un'istantanea di una macchina virtuale esistente e installando Mavericks su quello.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
biedt | offre |
compleet | completo |
upgraden | aggiornare |
machine | macchina |
developer | developer |
eenvoudig | semplicemente |
snapshot | istantanea |
bestaande | esistente |
maken | creando |
en | e |
installeren | installando |
kb | kb |
os | os |
x | x |
NL De manier waarop Git verwijst naar het huidige snapshot
IT Il modo utilizzato in Git per fare riferimento alla snapshot corrente
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
manier | modo |
git | git |
huidige | corrente |
NL Bij het kruipen van een pagina heeft Googlebot een tijdslimiet om een snapshot te maken. Dit betekent dat
IT Quando si esegue lo scorrimento di una pagina, Googlebot ha un limite di tempo per scattare una foto. Questo significa che
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
pagina | pagina |
heeft | ha |
betekent | significa |
googlebot | googlebot |
NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google
IT Tutto ciò che viene caricato dopo che il bot prende l'istantanea perde l'opportunità di essere indicizzato su Google
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
geladen | caricato |
bot | bot |
snapshot | istantanea |
verliest | perde |
geïndexeerd | indicizzato |
mogelijkheid | opportunità |
NL Het belangrijkste is om te checken of de back-up goed werkt en ervoor te zorgen dat je weet hoe je een eerdere snapshot van je site terug kan herstellen.
IT Soprattutto, controllate se funziona correttamente e assicuratevi di sapere come tornare a una precedente istantanea del vostro sito.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
goed | correttamente |
werkt | funziona |
en | e |
snapshot | istantanea |
site | sito |
terug | tornare |
je | vostro |
NL Je wil beginnen met het maken van de eerste snapshot van je site, zodat je visueel een soort basisverslag hebt van je testsite van vóór de update.
IT Per iniziare, dovete scattare la prima istantanea del sito, così avrete una registrazione visiva di base del vostro sito di staging prima dell’aggiornamento.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
snapshot | istantanea |
site | sito |
visueel | visiva |
update | aggiornamento |
je | vostro |
NL Het eerste dat je moet doen is een snapshot maken van je site met WP Boom. Dit geeft je een visueel basisbestand van je testsite voor de update.
IT La prima cosa che vorrete fare è scattare un’istantanea del vostro sito con WP Boom. Questo vi darà una registrazione visiva di base del vostro sito di staging prima dell’aggiornamento.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
snapshot | istantanea |
site | sito |
wp | wp |
visueel | visiva |
update | aggiornamento |
je | vostro |
geeft | darà |
NL Als je een ‘white screen of death’ krijgt je of vastzit in een niet-herstelbare situatie, is het nu het moment om terug te gaan naar de vorige snapshot van je site
IT Se ottenete uno schermo bianco (il famigerato “white screen of death) o rimanete bloccati in qualche altra situazione irrecuperabile, ora è un buon momento per tornare a una precedente istantanea del vostro sito
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
situatie | situazione |
vorige | precedente |
snapshot | istantanea |
site | sito |
je | vostro |
NL Als het allemaal goed gaat, draai dan nogmaals WP Boom om een tweede snapshot te maken. Vergelijk de snapshots van voor en na de update om te zien wat er is veranderd.
IT Se tutto è andato bene finora, eseguite di nuovo WP Boom per ottenere una seconda istantanea. Confrontate le vostr istantanee prima e dopo per vedere cosa è cambiato.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
goed | bene |
nogmaals | di nuovo |
wp | wp |
tweede | seconda |
snapshot | istantanea |
snapshots | istantanee |
en | e |
veranderd | cambiato |
NL Stap 2: Neem nog een snapshot van je site
IT Passo 2: Scatta una Nuova Istantanea del Vostro Sito
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
stap | passo |
snapshot | istantanea |
site | sito |
je | vostro |
NL Vervolgens zul je met WP Boom nog een snapshot van je site moeten maken. Dit geeft je een visueel basisbestand van je live site van vóór de update.
IT In seguito, scattate un’altra istantanea del vostro sito con WP Boom. Questo vi fornisce una registrazione visiva di base del vostro sito live prima dell’aggiornamento.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
wp | wp |
snapshot | istantanea |
site | sito |
geeft | fornisce |
visueel | visiva |
update | aggiornamento |
je | vostro |
live | live |
NL Zodra je je gegevens hebt ingevoerd en op Create Site hebt geklikt, zal WP Boom beginnen met het maken van de eerste snapshot van je site. Dat zal ongeveer 2 minuten, maar hangt wel af van hoeveel pagina’s je site heeft.
IT Una volta inseriti i dettagli e fatto clic su Create Site, WP Boom si metterà al lavoro scattando la prima istantanea del vostro sito. Questo richiederà un minuto o due, a seconda del numero di pagine che il vostro sito contiene:
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
gegevens | dettagli |
ingevoerd | inseriti |
en | e |
wp | wp |
snapshot | istantanea |
je | vostro |
NL Als dit proces is afgerond, ververs dan de pagina. Als je op de naam van je site klikt, zul je een overzicht van je snapshot zien, inclusief de datum waarop deze is genomen is en hoeveel pagina’s er op je site stonden:
IT Al termine di questo processo, la pagina si aggiornerà. Quando fate clic sul nome del vostro sito, vedrete una panoramica della vostra istantanea, compresa l’ora in cui è stata scattata e quante pagine conteneva il vostro sito:
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
proces | processo |
naam | nome |
klikt | clic |
snapshot | istantanea |
inclusief | compresa |
en | e |
NL Een meest recente snapshot van WP Boom
IT I dettagli di un’istantanea su WP Boom
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
snapshot | istantanea |
wp | wp |
NL Snapshot-server: u kunt een momentopname van de server in zijn huidige status maken en met al zijn gegevens.
IT Snapshot Server: è possibile creare un'istantanea del server nel suo stato corrente e con tutti i suoi dati.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
kunt | possibile |
server | server |
huidige | corrente |
en | e |
gegevens | dati |
NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".
IT Questo pannello può aiutarti a rilevare potenziali problemi di memoria.Ti mostra quanto ogni componente del tuo sito sta prendendo la memoria.È possibile visualizzare la memoria sul tuo sito Web con il pulsante blu "Prendi un snapshot".
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
paneel | pannello |
potentiële | potenziali |
detecteren | rilevare |
geheugen | memoria |
blauwe | blu |
knop | pulsante |
NL Net als andere verhalen kun je doorgaan en tijdens het kijken kun je lang op een snapshot drukken om het te markeren en vervolgens naar een vriend of een groep vrienden sturen. U kunt dit zowel voor fotos als videos doen.
IT Come altre storie, puoi saltare e, durante la visione, puoi premere a lungo su qualsiasi scatto per contrassegnarlo e quindi inviarlo a un amico o a un gruppo di amici. Puoi farlo sia per le foto che per i video.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
andere | altre |
verhalen | storie |
en | e |
kijken | visione |
lang | lungo |
drukken | premere |
fotos | foto |
videos | video |
NL De meeste dodelijke slachtoffers richten nu meer schade aan, waarbij de Stim- en Snapshot-granaat verbeteringen krijgen (de eerste geeft je een snelheidsboost, terwijl de laatste een veel grotere straal heeft)
IT La maggior parte dei letali infligge più danni ora, con Stim e Snapshot Grenade che ottengono potenziamenti alla loro utilità (il primo ti dà un aumento di velocità mentre il secondo ha un raggio molto più ampio)
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
nu | ora |
schade | danni |
en | e |
straal | raggio |
NL Anders is het een standaard Wear OS-affaire, met Googles Discover-feed aan de linkerkant van het startscherm met snapshot-updates en blikschermen / widgets aan de rechterkant van het startscherm
IT Altrimenti si tratta di un problema con il sistema operativo Wear standard, con il feed Discover di Google a sinistra della schermata principale che ti fornisce aggiornamenti istantanei e schermate/widget di occhiata a destra della schermata principale
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
anders | altrimenti |
standaard | standard |
en | e |
updates | aggiornamenti |
NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?
IT Posso creare un'istantanea del mio Linux VPS e creare più server da uno snapshot di backup?
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
en | e |
servers | server |
meer | più |
back-up | backup |
NL Snapshot-back-ups zijn rechtstreeks in het Hostwinds Wolkportaal
IT I backup delle istantanee sono integrati direttamente nel file Hostwinds Portale cloud
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
zijn | sono |
rechtstreeks | direttamente |
in | nel |
hostwinds | hostwinds |
back-ups | backup |
NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt
IT È quindi possibile avviare un numero illimitato di server da quella istantanea che crei
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
kunt | possibile |
onbeperkt | illimitato |
servers | server |
snapshot | istantanea |
starten | avviare |
maakt | crei |
NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.
IT Nome: il modo in cui distinguerai il tuo server.Facendo clic sul nome dell'istantanea consente anche di modificare il nome se necessario.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
naam | nome |
manier | modo |
server | server |
snapshot | istantanea |
klikt | clic |
ook | anche |
wijzigen | modificare |
nodig | necessario |
NL Grootte: de hoeveelheid ruimte die de snapshot opneemt op uw server.
IT Dimensione: la quantità di spazio L'istantanea riprende il tuo server.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
grootte | dimensione |
ruimte | spazio |
snapshot | istantanea |
server | server |
hoeveelheid | quantità |
NL Min Disk: Grootte van de schijf waarop de Snapshot is opgeslagen.
IT Disco min: dimensione del disco L'istantanea è stata memorizzata.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
min | min |
grootte | dimensione |
snapshot | istantanea |
opgeslagen | memorizzata |
is | è |
NL De manier waarop Git verwijst naar het huidige snapshot
IT Il modo utilizzato in Git per fare riferimento alla snapshot corrente
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
manier | modo |
git | git |
huidige | corrente |
NL Anders is het een standaard Wear OS-affaire, met Googles Discover-feed aan de linkerkant van het startscherm met snapshot-updates en blikschermen / widgets aan de rechterkant van het startscherm
IT Altrimenti si tratta di un problema con il sistema operativo Wear standard, con il feed Discover di Google a sinistra della schermata principale che ti fornisce aggiornamenti istantanei e schermate/widget di occhiata a destra della schermata principale
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
anders | altrimenti |
standaard | standard |
en | e |
updates | aggiornamenti |
NL De bovenstaande snapshot is een illustratie van hoe het ECN systeem werkt
IT L?istantanea di cui sopra è un esempio di come funziona il sistema ECN
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
bovenstaande | sopra |
snapshot | istantanea |
werkt | funziona |
NL De makkelijkste manier om een snapshot aantrekkelijker te maken
IT Il modo più facile per trasformare qualsiasi scatto in una delizia per gli occhi
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
manier | modo |
NL De makkelijkste manier om een snapshot aantrekkelijker te maken
IT Il modo più facile per trasformare qualsiasi scatto in una delizia per gli occhi
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
manier | modo |
NL In oudere versies van software is de werkwijze anders: Open de Google Assistent-app door 'Ok Google' te zeggen, tik op het Snapshot-pictogram linksonder en tik vervolgens op het cirkelvormige profielpictogram in de rechterbovenhoek
IT Nelle versioni precedenti del software, il metodo è diverso: apri l'app Assistente Google dicendo "Ok Google", tocca l'icona Istantanea in basso a sinistra e quindi tocca l'icona circolare del profilo nell'angolo in alto a destra
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
oudere | precedenti |
versies | versioni |
anders | diverso |
tik | tocca |
en | e |
assistent | assistente |
pictogram | icona |
snapshot | istantanea |
NL Bekijk een snapshot van het kredietrisico en de bedrijfsprestaties van 14 grote sectoren in meer dan 30 landen. De vooruitzichten zijn gebaseerd op de beoordeling door de kredietanalisten van Atradius
IT Approfondite i rischi e le tendenze dei principali settori in oltre 30 paesi. Questa analisi si basa sulle informazioni raccolte dagli analisti Atradius.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
en | e |
sectoren | settori |
landen | paesi |
NL Sla de huidige status van de virtuele machine op voordat je terugkeert naar een snapshot.
IT Salva lo stato corrente della macchina virtuale prima di ripristinare un'istantanea.
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
huidige | corrente |
status | stato |
virtuele | virtuale |
machine | macchina |
snapshot | istantanea |
NL Dit is de manier waarop Git verwijst naar het huidige snapshot
IT Il modo utilizzato in Git per fare riferimento alla snapshot corrente
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
manier | modo |
git | git |
huidige | corrente |
NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?
IT Posso creare un'istantanea del mio Linux VPS e creare più server da uno snapshot di backup?
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
en | e |
servers | server |
meer | più |
back-up | backup |
NL Snapshot-back-ups zijn rechtstreeks in het Hostwinds Wolkportaal
IT I backup delle istantanee sono integrati direttamente nel file Hostwinds Portale cloud
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
zijn | sono |
rechtstreeks | direttamente |
in | nel |
hostwinds | hostwinds |
back-ups | backup |
NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt
IT È quindi possibile avviare un numero illimitato di server da quella istantanea che crei
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
kunt | possibile |
onbeperkt | illimitato |
servers | server |
snapshot | istantanea |
starten | avviare |
maakt | crei |
NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?
IT Posso creare un'istantanea del mio Linux VPS e creare più server da uno snapshot di backup?
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
en | e |
servers | server |
meer | più |
back-up | backup |
NL Snapshot-back-ups zijn rechtstreeks in het Hostwinds Wolkportaal
IT I backup delle istantanee sono integrati direttamente nel file Hostwinds Portale cloud
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
zijn | sono |
rechtstreeks | direttamente |
in | nel |
hostwinds | hostwinds |
back-ups | backup |
NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt
IT È quindi possibile avviare un numero illimitato di server da quella istantanea che crei
Ολλανδός | ιταλικός |
---|---|
kunt | possibile |
onbeperkt | illimitato |
servers | server |
snapshot | istantanea |
starten | avviare |
maakt | crei |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων