NL Ga op zoek naar sollicatites met flexibele werktijden, of met wisseldiensten die 's nachts en in het weekend plaatsvinden. De overgrote meerderheid van de belletjes zal 's avonds laat en in het weekend plaatsvinden.
Μετάφραση "gebeurtenissen die plaatsvinden" σε ιταλικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "gebeurtenissen die plaatsvinden" από Ολλανδός σε ιταλικός
Μεταφράσεις του gebeurtenissen die plaatsvinden
Το "gebeurtenissen die plaatsvinden" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε ιταλικός του gebeurtenissen die plaatsvinden
Ολλανδός
ιταλικός
IT Cerca un impiego che ti offra flessibilità per quanto riguarda gli orari, o che ti consenta di lavorare di notte e nei weekend. La maggior parte dei clienti utilizza questo tipo di servizio a tarda notte e nei fine settimana.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| en | e |
NL Deze meldingen brengen je op de hoogte wanneer er belangrijke online gebeurtenissen en vermeldingen plaatsvinden die online een impact hebben op jouw bedrijf
IT Queste notifiche ti avvisano ogni volta che si verificano importanti eventi online e menzioni che hanno un impatto sul tuo marchio
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| meldingen | notifiche |
| belangrijke | importanti |
| online | online |
| gebeurtenissen | eventi |
| en | e |
| vermeldingen | menzioni |
| impact | impatto |
NL Hier is hoe alle X-Men-films in elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films plaatsvinden.
IT Ecco come si incastrano tutti i film di X-Men, in ordine di eventi che accadono nei film.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| volgorde | ordine |
| gebeurtenissen | eventi |
| films | film |
NL Dankzij de trigger voor lineaire voorspelling kan proactief worden gereageerd op gebeurtenissen die in een komende periode kunnen plaatsvinden, op basis van opwaartse of neerwaartse datatrends, of als er geen data wordt ontvangen van de sensor.
IT L'attivatore del predittore lineare consente di rispondere in modo proattivo a eventi che si verificano in un periodo successivo, sulla base dei trend di dati con andamento crescente o decrescente o quando il sensore non riceve dati.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| gebeurtenissen | eventi |
| data | dati |
| sensor | sensore |
NL Wilt u geen vaste installatie op het lichtnet? De tweede beste optie is de batterijgevoede 3 Plus - het Plus-gedeelte is de secundaire camera die gebeurtenissen kan opnemen voordat ze plaatsvinden, waardoor een beveiligingslaag wordt toegevoegd.
IT Non vuoi uninstallazione di rete cablata? La seconda migliore opzione è il 3 Plus alimentato a batteria: la parte "Plus" è la fotocamera secondaria in grado di registrare gli eventi prima che si verifichino, aggiungendo un livello di sicurezza.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| installatie | rete |
| beste | migliore |
| optie | opzione |
| plus | plus |
| camera | fotocamera |
| gebeurtenissen | eventi |
| opnemen | registrare |
| gedeelte | parte |
NL Deze meldingen brengen je op de hoogte wanneer er belangrijke online gebeurtenissen en vermeldingen plaatsvinden die online een impact hebben op jouw bedrijf
IT Queste notifiche ti avvisano ogni volta che si verificano importanti eventi online e menzioni che hanno un impatto sul tuo marchio
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| meldingen | notifiche |
| belangrijke | importanti |
| online | online |
| gebeurtenissen | eventi |
| en | e |
| vermeldingen | menzioni |
| impact | impatto |
NL Kom meer te weten over de toekomstige gebeurtenissen die aan de nachtelijke hemel zullen plaatsvinden en met Mercurius te maken hebben.
IT Scopri i prossimi eventi che si verificheranno insieme a Mercurio nel cielo notturno.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| weten | scopri |
| gebeurtenissen | eventi |
| hemel | cielo |
| mercurius | mercurio |
NL Maar een interessantere en misschien zelfs gruwelijke kijkervaring is om ze te bekijken in de volgorde van de gebeurtenissen die plaatsvinden (aka chronologisch)
IT Ma un'esperienza di visione più interessante e forse anche più terrificante è quella di guardarli nell'ordine in cui avvengono gli eventi (ovvero cronologicamente)
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| en | e |
| misschien | forse |
| gebeurtenissen | eventi |
| bekijken | visione |
| is | è |
NL Ring Video Doorbell 3 Plus review: neem gebeurtenissen op voordat ze zelfs maar plaatsvinden
IT Recensione Ring Video Doorbell 3 Plus: registra gli eventi prima ancora che accadano
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| review | recensione |
| gebeurtenissen | eventi |
| ze | gli |
NL Ring Video Doorbell 3 Plus review: neem gebeurtenissen op voordat ze zelfs maar plaatsvinden
IT Recensione Ring Video Doorbell 3 Plus: registra gli eventi prima ancora che accadano
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| review | recensione |
| gebeurtenissen | eventi |
| ze | gli |
NL Als je gebeurtenissen wilt vastleggen voordat ze plaatsvinden, zul je het voordeel van deze functie inzien
IT Se vuoi catturare prima che gli eventi accadano, allora vedrai il beneficio di questa caratteristica
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| gebeurtenissen | eventi |
| vastleggen | catturare |
| voordeel | beneficio |
| functie | caratteristica |
NL Pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen voordat ze plaatsvinden is een welkome aanvulling
IT Il pre-roll per catturare gli eventi prima che accadano è un'aggiunta gradita
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| gebeurtenissen | eventi |
| aanvulling | aggiunta |
NL Ring's 2020 vlaggenschip, de deurbel op batterijen, heeft de meeste functies, compleet met Pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen voordat ze zelfs maar plaatsvinden
IT Il campanello a batteria di punta 2020 di Ring è il suo più ricco di funzioni, completo di Pre-roll per catturare gli eventi prima ancora che accadano
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| batterijen | batteria |
| functies | funzioni |
| compleet | completo |
| gebeurtenissen | eventi |
NL De Video Doorbell 3 Plus bevat een extra camera om gebeurtenissen voor en nadat ze plaatsvinden vast te leggen - in wat het Pre-Roll noemt - maar is verder zoals het standaardmodel, batterij en zo.
IT Video Doorbell 3 Plus incorpora una videocamera aggiuntiva per catturare gli eventi prima e dopo che si verificano, in quello che viene chiamato Pre-Roll, ma per il resto è come il modello standard, batteria e tutto.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| video | video |
| camera | videocamera |
| gebeurtenissen | eventi |
| batterij | batteria |
| bevat | incorpora |
NL In de loop der jaren is het ook een bron van entertainment voor het internet geweest, waarbij zelfs belangrijke gebeurtenissen worden vastgelegd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, goede en slechte tijden.
IT Nel corso degli anni è stata anche una fonte di intrattenimento per Internet, documentando anche eventi importanti mentre accadono. Abbiamo visto alti e bassi, i momenti belli e quelli brutti.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| loop | corso |
| bron | fonte |
| entertainment | intrattenimento |
| belangrijke | importanti |
| gebeurtenissen | eventi |
| en | e |
| gezien | visto |
NL Daarom tonen we je een andere volgorde - gerangschikt volgens wanneer de gebeurtenissen plaatsvinden
IT Per questo motivo, vi mostriamo un ordine diverso, organizzato in base alla data in cui si verificano gli eventi
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| tonen | mostriamo |
| gebeurtenissen | eventi |
NL De kerstsetting betekent dat de gebeurtenissen van de serie plaatsvinden in de MCU-versie van december 2024 of ongeveer 14 maanden sinds de Blip.
IT L'ambientazione natalizia significa che gli eventi della serie si svolgono nella versione del MCU del dicembre 2024, ovvero circa 14 mesi dopo il Blip.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| betekent | significa |
| gebeurtenissen | eventi |
| serie | serie |
| december | dicembre |
| maanden | mesi |
| versie | versione |
NL OpenText™ Active Documents is een service voor het volgen van documenten die transacties beheert en uitzonderingen, gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen identificeert die de bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden
IT OpenText™ Active Documents è un servizio di tracciabilità dei documenti che gestisce le transazioni e identifica eccezioni, eventi o non eventi che possono influire sulle prestazioni aziendali
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| active | active |
| transacties | transazioni |
| beheert | gestisce |
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| gebeurtenissen | eventi |
| identificeert | identifica |
| kunnen | possono |
| beïnvloeden | influire |
| volgen | tracciabilità |
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
IT Questo include anche il Connettore eventi per Amazon EventBridge per lo streaming di eventi Zendesk verso AWS finalizzato alla creazione di applicazioni basate su eventi e all'analisi
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| omvat | include |
| amazon | amazon |
| streamen | streaming |
| aws | aws |
| bouwen | creazione |
| toepassingen | applicazioni |
| en | e |
| analyses | analisi |
| connector | connettore |
| zendesk | zendesk |
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
IT Interpretazione delle notizie basata su prove, compresi i dati: proiezione di come gli eventi potrebbero svolgersi in base a eventi passati o come prodotti e servizi si confrontano tra loro.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| interpretatie | interpretazione |
| inclusief | compresi |
| gebeurtenissen | eventi |
| en | e |
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
IT Interpretazione delle notizie basata su prove, compresi i dati: proiezione di come gli eventi potrebbero svolgersi in base a eventi passati o come prodotti e servizi si confrontano tra loro.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| interpretatie | interpretazione |
| inclusief | compresi |
| gebeurtenissen | eventi |
| en | e |
NL Voordat je een organisatie opzet en een domein verifieert, moet je ervoor zorgen dat andere teams die Atlassian-cloudproducten gebruiken zich bewust zijn van de wijzigingen die gaan plaatsvinden.
IT Prima di creare un'organizzazione e reclamare un dominio, assicurati che gli altri team che utilizzano i prodotti Cloud di Atlassian siano consapevoli dei cambiamenti imminenti.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| en | e |
| zorgen | assicurati |
| gebruiken | utilizzano |
| bewust | consapevoli |
| wijzigingen | cambiamenti |
| atlassian | atlassian |
NL Dit omvat de tijd die nodig is om de pagina te laden, eventuele event-handlers te registreren en alle andere processen die moeten plaatsvinden voordat de pagina als volledig interactief wordt beschouwd
IT Questo comprende il tempo necessario per il caricamento della pagina, la registrazione di eventuali gestori di eventi e qualsiasi altro processo che deve avvenire prima che la pagina sia considerata completamente interattiva
NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.
IT Incontra persone con i tuoi stessi interessi, partecipando a eventi online e di persona. Creare un account è gratis.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| interesses | interessi |
| evenementen | eventi |
| online | online |
| en | e |
| account | account |
| aanmaken | creare |
| gratis | gratis |
NL Sitechecker analyseert uw zoekprestaties elke dag en werkt uw to-do lijst bij op basis van veranderingen die plaatsvinden in termen van uw website-inhoud, website rankings, of backlinks.
IT Sitechecker analizza ogni giorno le tue prestazioni di ricerca e aggiorna la tua lista di cose da fare in base ai cambiamenti che avvengono in termini di contenuto del tuo sito web, della classifica del sito web o del backlink.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| elke | ogni |
| en | e |
| lijst | lista |
| veranderingen | cambiamenti |
| backlinks | backlink |
| do | fare |
| inhoud | contenuto |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
IT Consente di creare notifiche personalizzate per ricevere avvisi quando si verificano azioni specifiche, ad esempio quando importanti trattative vengono contrassegnate come vinte.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| specifieke | specifiche |
| grote | importanti |
| deals | trattative |
NL Ze bieden ook een uitgelezen kans voor uw bedrijf om zich te positioneren als een opinieleider, of u nu deelneemt aan discussies die plaatsvinden in gevestigde LinkedIn-groepen of u uw eigen LinkedIn-groep opricht.“
IT E offrono un’opportunità primaria per la vostra azienda di affermarsi come opinion leader, sia che partecipiate alle discussioni che si svolgono nei gruppi LinkedIn consolidati, sia che creiate il gruppo LinkedIn della vostra azienda“.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| discussies | discussioni |
NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.
IT , che si svolgono una volta alla settimana (alternando inglese e tedesco), dove gli utenti possono scoprire le nozioni di base di MeisterTask. In tal modo possono comprendere velocemente la facilità d'uso del software.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| week | settimana |
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
IT L'audit log dell'organizzazione è un log completo dell'attività di amministrazione svolta nell'organizzazione cloud Atlassian. Permette agli amministratori di conoscere tutti i dettagli dell'attività di amministrazione.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| uitgebreid | completo |
| logboek | log |
| laat | permette |
| beheerders | amministratori |
| atlassian | atlassian |
NL Je krijgt vervolgens een lijst met de langzaamste transacties die op je site plaatsvinden.
IT Questo vi mostrerà un elenco di tutte le transazioni più lente che vengono registrate sul vostro sito.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| lijst | elenco |
| transacties | transazioni |
| site | sito |
| je | vostro |
NL Als je op een transactiesample klikt, zie je vervolgens een lijst met timestamps van alle spans die hierbinnen plaatsvinden. Deze lijst wordt de transaction trace tijdlijn genoemd.
IT Cliccando su un qualsiasi campione di transazione, viene visualizzato un elenco cronologico di tutti gli intervalli di tempo che si verificano al suo interno. Questo elenco è chiamato cronologia delle transazioni.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| klikt | cliccando |
| lijst | elenco |
| tijdlijn | cronologia |
| genoemd | chiamato |
NL Voor de avonturen die verder van huis plaatsvinden: plaatsnamen worden nu in meerdere talen getoond.
IT I nomi dei luoghi vengono visualizzati in più lingue.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| getoond | visualizzati |
| worden | vengono |
NL Deze technologieën zijn de basis van zoveel acties die plaatsvinden in ons dagelijkse leven om ons comfortabel, gevoed en gezond te houden
IT Queste tecnologie sono alla base di tante azioni che avvengono nella nostra vita quotidiana per mantenerci a nostro agio, ben nutriti e sani
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| zoveel | tante |
| acties | azioni |
| dagelijkse | quotidiana |
| leven | vita |
| comfortabel | agio |
| en | e |
NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien
IT Una custodia in memoria può inoltre avvenire se previsto dal legislatore europeo o nazionale in normative, leggi o altre prescrizioni giuridiche dell’Unione cui sia soggetto il responsabile
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| opslag | memoria |
| nationale | nazionale |
| overige | altre |
| kan | può |
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
IT Questo strumento di monitoraggio DMARC fornisce una visione ottimale degli attacchi di spoofing delle email che avvengono in varie località del mondo e fornisce una visibilità completa sul tuo dominio
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| monitoring | monitoraggio |
| tool | strumento |
| biedt | fornisce |
| optimaal | ottimale |
| inzicht | visione |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacchi |
| wereld | mondo |
| en | e |
| volledige | completa |
| locaties | località |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Het maakt de rapportage mogelijk van e-mailafleveringsproblemen die plaatsvinden wanneer een e-mail niet is versleuteld met TLS
IT Consente la segnalazione di problemi di consegna delle e-mail che si verificano quando un'e-mail non è crittografata con TLS
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| rapportage | segnalazione |
| tls | tls |
NL Oban een drukke agenda heeft met evenementen die het hele jaar door plaatsvinden, waaronder de Argyllshire Gathering, Festival of the Sea, Oban Winter Festival en West Highland Yachting Week?
IT Oban presenta un ricco calendario di eventi durante tutto l’anno, tra cui l’Argyllshire Gathering, il Festival of the Sea, l’Oban Winter Festival e la West Highland Yachting Week.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| agenda | calendario |
| en | e |
| winter | winter |
| west | west |
| week | week |
NL Haal uw portie geschiedenis op met de attracties van wereldklasse die verspreid over heel Orkney plaatsvinden, ontdek uitstekende kunst en ambachten geïnspireerd door het eilandleven en verken ook de adembenemende landschappen van het eiland.
IT Appagate il vostro desiderio di storia con le attrazioni di rilevanza mondiale delle Orcadi, ammirate l’arte e le creazioni artigianali ispirate dalla vita insulare ed esplorate i paesaggi mozzafiato delle isole.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| attracties | attrazioni |
| kunst | arte |
| adembenemende | mozzafiato |
| landschappen | paesaggi |
| uw | vostro |
NL U vindt een vol programma met evenementen die plaatsvinden gedurende het hele jaar, en ook vele mogelijkheden om kanten van Schotland te ontdekken waarvan u niet wist dat ze bestonden.
IT Troverete un ricco programma di eventi che si svolgono per tutto l'anno, oltre a una serie di opportunità per scoprire lati della Scozia di cui non conoscevate neppure l’esistenza.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| programma | programma |
| evenementen | eventi |
| kanten | lati |
| schotland | scozia |
| mogelijkheden | opportunità |
NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen
IT Ogni volta che iniziamo un progetto, nascono così tanti meeting, idee e conversazioni che è fondamentale avere un modo per organizzarli, raggrupparli e definirli in ordine di priorità
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| zoveel | tanti |
| en | e |
| gesprekken | conversazioni |
| manier | modo |
| prioriteiten | priorità |
NL Het heeft een sociale gids voor de GBTQ-gemeenschap over relevante evenementen die plaatsvinden in hun gebied en over de hele wereld
IT Ha una guida sociale per la comunità GBTQ sugli eventi rilevanti che accadono nella loro zona e in tutto il mondo
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| heeft | ha |
| sociale | sociale |
| gids | guida |
| relevante | rilevanti |
| evenementen | eventi |
| gebied | zona |
| en | e |
| wereld | mondo |
| gemeenschap | comunità |
NL Het biedt unieke en spannende functies. Gebruikers kunnen tijdens hun reizen in contact komen met partners. Ze kunnen ook informatie vinden over lokale GBTQ-evenementen die in hun gebied plaatsvinden.
IT Offre caratteristiche uniche ed emozionanti. Gli utenti possono entrare in contatto con i partner durante i loro viaggi. Possono anche trovare informazioni sugli eventi GBTQ locali che si svolgono nella loro zona.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| biedt | offre |
| unieke | uniche |
| en | ed |
| functies | caratteristiche |
| gebruikers | utenti |
| reizen | viaggi |
| contact | contatto |
| partners | partner |
| informatie | informazioni |
| evenementen | eventi |
NL Je zult verantwoordelijk zijn voor alle activiteiten die in het kader van jouw Account plaatsvinden tenzij je Account aantoonbaar door een derde partij zonder jouw toestemming gebruikt wordt
IT Sarai responsabile per tutte le attività intraprese tramite il tuo Account, a meno che non sia possibile dimostrare che lo stesso è stato utilizzato da una terza parte senza il tuo consenso
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
| account | account |
| tenzij | a meno che |
| derde | terza |
| toestemming | consenso |
| gebruikt | utilizzato |
| activiteiten | attività |
NL Er zijn vijf meteorenzwermen die hun piek bereiken in november 2021. We bieden je informatie over de datums waarop de pieken plaatsvinden en de maanstand en we geven je nuttige tips om ze te observeren.
IT Cinque piogge di meteore raggiungeranno il loro picco in novembre 2021. Forniremo informazioni sulle date dei picchi e sulla fase lunare e ti forniremo utili suggerimenti per l'osservazione.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| piek | picco |
| november | novembre |
| informatie | informazioni |
| datums | date |
| pieken | picchi |
| en | e |
| nuttige | utili |
| tips | suggerimenti |
| observeren | osservazione |
| bieden | forniremo |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
IT Se si crea un account sulla Piattaforma, l'utente è responsabile del mantenimento della sicurezza del proprio account, ed è pienamente responsabile di tutte le attività che si verificano sotto l'account
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| indien | se |
| account | account |
| platform | piattaforma |
| verantwoordelijk | responsabile |
| veiligheid | sicurezza |
| en | ed |
| activiteiten | attività |
NL Victoria Pier is het centrale punt voor evenementen in de zomermaanden met zeilraces en roeiwedstrijden die in de haven plaatsvinden, terwijl het stadscentrum door het jaar heen marktjes op straat en live concerten organiseert.
IT Il Victoria Pier è il fulcro delle attività durante i mesi estivi con gare di vela e regate che si svolgono regolamente nel porto, mentre il centro cittadino ospita mercati di strada e concerti dal vivo durante tutto l’anno.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| centrale | centro |
| en | e |
| haven | porto |
| straat | strada |
| concerten | concerti |
| victoria | victoria |
NL Maar laat u niet tegenhouden door spattend water of stof! Leg de momenten vast die tot uw verbeelding spreken, waar en wanneer ze ook plaatsvinden. Tenslotte weet alleen u ze te vinden.
IT Non lasciatevi scoraggiare dagli schizzi d’acqua o dalla polvere! Immortalate i momenti che vi emozionano, indipendentemente da dove e quando si verificano. Dopo tutto, solo voi sapete dove trovarli.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| water | acqua |
| stof | polvere |
| momenten | momenti |
| en | e |
| weet | sapete |
NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.
IT Oxygen si connette a WordPress come Plugin e crea un modulo sandbox separato, sostituendo l'interfaccia WordPress e lasciando che tutta la progettazione avvenga lì.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| aparte | separato |
| interface | interfaccia |
| verbinding | connette |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
IT Consente di creare notifiche personalizzate per ricevere avvisi quando si verificano azioni specifiche, ad esempio quando importanti trattative vengono contrassegnate come vinte.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| specifieke | specifiche |
| grote | importanti |
| deals | trattative |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
IT Consente di creare notifiche personalizzate per ricevere avvisi quando si verificano azioni specifiche, ad esempio quando importanti trattative vengono contrassegnate come vinte.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| specifieke | specifiche |
| grote | importanti |
| deals | trattative |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
beheerdersactiviteiten die plaatsvinden plaatsvinden plaatsvinden tijdens plaatsvinden zonder zal plaatsvinden verwachting plaatsvinden plaatsvinden wanneer gedeeltelijke terugbetaling plaatsvinden draadloze conferentiesysteem plaatsvinden waarbij gebeurtenissen gebeurtenissen zendesk gebeurtenissen gebeurtenissen tijdens stream gebeurtenissen belangrijke gebeurtenissen roep gebeurtenissen uitgaande gebeurtenissen recente gebeurtenissen gebeurtenissen – waaronder recente gebeurtenissen – gebeurtenissen en beslissen historische gebeurtenissen geplande gebeurtenissen welke gebeurtenissen gebeurtenissen aangestuurde toepassingen importeer gebeurtenissen gebeurtenissen gebaseerde bedrijfslogica onverwachte gebeurtenissen minimaliseren gerelateerde gebeurtenissen affiliate gebeurtenissen geoptimaliseerd gebeurtenissen te bieden tokengerelateerde gebeurtenissen voordoen gebeurtenisreferentie voor gebeurtenissen die ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die cookies die bezoeken die aminozuur die essentieel items die betrekking slogan die perfect macro's die betrekking opties die aangegeven graphics die passen degenen die blij kosten die verband identificeren die succes
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός