NL Corporate social responsibility: Laat zien dat je een toonaangevend bedrijf bent, door toegang tot educatie aan te bieden.
Το "toonaangevend bedrijf bent" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Corporate social responsibility: Laat zien dat je een toonaangevend bedrijf bent, door toegang tot educatie aan te bieden.
EN Corporate social responsibility: Show your company does the right thing by ensuring access to education.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
social | social |
toegang | access |
educatie | education |
je | your |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL Magnolia is een toonaangevend Digital Experience Software bedrijf dat merken helpt hun concurrentie te slim af te zijn door betere klantervaringen en snellere DX-projecten
EN Magnolia is a leading digital experience software company that helps brands outsmart their competition through better customer experiences and faster DX projects
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toonaangevend | leading |
digital | digital |
software | software |
merken | brands |
helpt | helps |
concurrentie | competition |
betere | better |
snellere | faster |
NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie
EN The company has a long history of leading the way with its technology
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lange | long |
geschiedenis | history |
toonaangevend | leading |
technologie | technology |
NL “Het is onze ambitie om vandaag en in de toekomst een toonaangevend bedrijf te zijn", vertelt Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer
EN “Our ambition is to be a leading company today and tomorrow,” says Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ambitie | ambition |
toonaangevend | leading |
bedrijf | company |
vertelt | says |
senior | senior |
engineer | engineer |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
bedrijf | company |
sterk | strong |
portfolio | portfolio |
merken | brands |
waaronder | including |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.
EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
digitale | digital |
innovaties | innovations |
helpen | help |
wereldwijd | global |
toonaangevend | leading |
NL Als toonaangevend merkbureau voor modewinkels kennen we alle uitdagingen waar uw bedrijf voor staat
EN As a leading branding agency for fashion outlets, we know all of the challenges facing your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | as |
toonaangevend | leading |
kennen | know |
uitdagingen | challenges |
waar | the |
uw | your |
NL The Hub is een toonaangevend multi-site intranet dat is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van elk bedrijf, groot of klein, met gratis upgrades en ondersteuning.
EN The Hub is a leading multi-site intranet designed to meet the needs of every business, large or small, with free upgrades & support.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hub | hub |
toonaangevend | leading |
intranet | intranet |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
groot | large |
of | or |
klein | small |
upgrades | upgrades |
ondersteuning | support |
NL De voering, ontwikkeld in samenwerking met REDA, een toonaangevend Italiaans bedrijf voor de productie van merinowol, is vervaardigd van geurloze natuurlijke vezels die de helm goed ademend en wasbaar maken, en ongeëvenaard comfort garanderen
EN Developed in partnership with REDA, an Italian company leader in the production of Merino wool, the inner padding is made with an odorless natural fiber which makes it highly breathable and washable, as well as guaranteeing unparalleled comfort
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwikkeld | developed |
merinowol | merino |
natuurlijke | natural |
ademend | breathable |
wasbaar | washable |
ongeëvenaard | unparalleled |
comfort | comfort |
garanderen | guaranteeing |
NL Als toonaangevend merkbureau voor modewinkels kennen we alle uitdagingen waar uw bedrijf voor staat
EN As a leading branding agency for fashion outlets, we know all of the challenges facing your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | as |
toonaangevend | leading |
kennen | know |
uitdagingen | challenges |
waar | the |
uw | your |
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.
EN ONLYOFFICE is a project developed by experienced IT experts from Ascensio System SIA, leading IT company with headquarters in Riga, Latvia. Originally ONLYOFFICE was designed for internal team collaboration.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
is | is |
ervaren | experienced |
system | system |
toonaangevend | leading |
hoofdkantoor | headquarters |
letland | latvia |
oorspronkelijk | originally |
experts | experts |
NL Dit jaar vormt Digital Realty met Interxion één wereldwijd toonaangevend bedrijf met een sterk portfolio van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in Europa.
EN This year Digital Realty combined with Interxion, creating one global-leading company with a powerful portfolio of cloud and carrier-neutral data center, colocation, and interconnection solutions across Europe.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jaar | year |
digital | digital |
wereldwijd | global |
toonaangevend | leading |
bedrijf | company |
portfolio | portfolio |
europa | europe |
cloud | cloud |
NL Om te blijven groeien en hun reputatie als toonaangevend bedrijf binnen de sector in stand te houden, had Homegate AG een betere oplossing nodig.
EN To continue their growth and uphold their reputation as industry innovators, Homegate AG needed a better solution.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
groeien | growth |
hun | their |
reputatie | reputation |
betere | better |
oplossing | solution |
nodig | needed |
ag | ag |
NL SurveyMonkey is een toonaangevend bedrijf op het gebied van agile softwareoplossingen voor de klantervaring, marktonderzoek en enquêtefeedback
EN SurveyMonkey is a leader in agile software solutions for customer experience, market research and survey feedback
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | market |
agile | agile |
softwareoplossingen | software solutions |
klantervaring | customer experience |
NL SurveyMonkey is een toonaangevend bedrijf op het gebied van flexibele softwareoplossingen voor klantervaring, marktonderzoek en enquêtefeedback
EN SurveyMonkey is a leader in agile software solutions for customer experience, market research and survey feedback
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | market |
flexibele | agile |
softwareoplossingen | software solutions |
klantervaring | customer experience |
NL Over SurveyMonkeySurveyMonkey is een toonaangevend bedrijf op het gebied van flexibele softwareoplossingen voor de klantervaring, marktonderzoek en enquêtefeedback
EN About SurveyMonkeySurveyMonkey is a leader in agile software solutions for customer experience, market research and survey feedback
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | market |
flexibele | agile |
softwareoplossingen | software solutions |
klantervaring | customer experience |
NL SurveyMonkey is een toonaangevend bedrijf op het gebied van flexibele softwareoplossingen voor de klantervaring, marktonderzoek en enquêtefeedback
EN SurveyMonkey is a leader in agile software solutions for customer experience, market research, and survey feedback
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | market |
flexibele | agile |
softwareoplossingen | software solutions |
klantervaring | customer experience |
NL Met Combell kies je voor een toonaangevend bedrijf in de Benelux. Gesteund door een team van 400 experts hebben wij alles in huis om je van dienst te zijn.
EN By choosing Combell, you go for a leading company in the Benelux. With our team of 400 experts, we have everything you need in-house to offer you the best service.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toonaangevend | leading |
experts | experts |
huis | house |
dienst | service |
kies | choosing |
combell | combell |
benelux | benelux |
NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie
EN The company has a long history of leading the way with its technology
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lange | long |
geschiedenis | history |
toonaangevend | leading |
technologie | technology |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
bedrijf | company |
sterk | strong |
portfolio | portfolio |
merken | brands |
waaronder | including |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ervaringen | experience |
nauw | closely |
verbonden | associated |
bepaald | particular |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klein | small |
gevestigd | established |
maakt | creating |
kosteneffectieve | cost-effective |
budget | budgets |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klein | small |
gevestigd | established |
maakt | creating |
kosteneffectieve | cost-effective |
budget | budgets |
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maken | create |
ondernemer | entrepreneur |
groot | large |
bevat | includes |
html | html |
sjabloon | template |
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijfstak | industry |
fundamentele | fundamental |
lagen | layers |
dns | dns |
bgp | bgp |
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ervaring | experience |
focus | focus |
mensen | people |
combineren | combining |
toonaangevend | leading |
financiële | finance |
oplossingen | solutions |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
NL Kom bij ons werken als je deel wilt uitmaken van een wereldwijd toonaangevend softwarebedrijf
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ons | us |
deel | part |
wereldwijd | global |
toonaangevend | leading |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruikers | users |
vormgeven | shaping |
nieuw | new |
platform | platform |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
klanten | clients |
connecties | connections |
centraal | central |
lange | long |
termijn | term |
NL Ontdek hoe we een toonaangevend fitnessmerk hebben geholpen hun merk te internationaliseren
EN Daikin's new global brand experience
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
merk | brand |
NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen
EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sector | industry |
ervaring | experience |
ontwikkeling | development |
werking | operation |
optimalisatie | optimization |
mt | mt |
systemen | systems |
NL We zijn al meer dan 100 jaar toonaangevend op het gebied van innovatie van medische apparatuur.
EN We’ve been on the leading edge of medical device innovation for more than 100 years.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jaar | years |
innovatie | innovation |
medische | medical |
apparatuur | device |
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sterke | strong |
succes | success |
organisaties | organisations |
toonaangevend | leading |
idc | idc |
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
EN Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tableau | tableau |
gefocust | focused |
moderne | modern |
analyse | analytics |
NL OCLC en Talis bieden toegang tot toonaangevend systeem voor het samenstellen van leeslijsten ter ondersteuning van e-learning
EN OCLC signs new agreements with publishers and other content providers worldwide
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
oclc | oclc |
NL Schneider is een internationaal toonaangevend merk voor schrijfwaren uit Duitsland
EN Schneider is a leading international brand for writing instruments from Germany
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
internationaal | international |
toonaangevend | leading |
merk | brand |
duitsland | germany |
schneider | schneider |
NL Splashtop is zelf ook toonaangevend in het leveren van een veilig, zero-trust remote access platform
EN Splashtop is also leading the charge to deliver a secure, zero trust remote access platform
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
splashtop | splashtop |
toonaangevend | leading |
remote | remote |
access | access |
platform | platform |
zero | zero |
NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.
EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
elegant | elegant |
toonaangevend | leading |
platform | platform |
tools | tools |
combineert | combining |
analyses | analysis |
NL Dit onderzoek is daarom toonaangevend en kan ook andere landen helpen met gelijksoortige problemen.
EN As there is little fundamental systematic knowledge in this field in Europe, this pioneering research may also assist other countries facing similar problems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderzoek | research |
landen | countries |
helpen | assist |
problemen | problems |
NL Een toonaangevend platform waar je kunt communiceren met jouw publiek - interactieve tools maken het delen van kennis gemakkelijk en toegankelijk. Verzamel relevante informatie over jouw doelgroep en analyseer data op een unieke manier.
EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toonaangevend | leading |
waar | where |
interactieve | interactive |
tools | tools |
verzamel | collect |
doelgroep | target group |
analyseer | analyze |
NL Wij zijn internationaal toonaangevend als het gaat om het verzamelen en analyseren van klantfeedback afkomstig van digitale kanalen
EN We are the number one company when it comes to collecting and analysing customer feedback from your digital channels.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzamelen | collecting |
analyseren | analysing |
digitale | digital |
kanalen | channels |
NL Amazon Web Services is al vanaf het begin toonaangevend op het gebied van de openbare cloud
EN Amazon Web Services has been the leader in the public cloud space since the beginning
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
web | web |
services | services |
begin | beginning |
openbare | public |
cloud | cloud |
is | has |
NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
zwitserland | switzerland |
bevestigen | confirmed |
onderzoeken | studies |
performance | performance |
index | index |
staat | country |
NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen
EN This expat haven attracts talent and culture from all over the world, making the major cities real international melting pots
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grote | major |
steden | cities |
NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.
EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderdelen | parts |
robuuste | robust |
processen | processes |
getest | tested |
ondersteund | backed |
garantie | warranty |
ifixit | ifixit |
certificering | certified |
NL Splashtop is ook toonaangevend op het gebied het leveren van een veilig, zero-trust remote access-platform
EN Splashtop is also leading the charge to deliver a secure, zero trust remote access platform
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
splashtop | splashtop |
toonaangevend | leading |
remote | remote |
zero | zero |
access | access |
platform | platform |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων