NL Inleiding Maak een lijst met deelbare contactpersonen in het dashboard Gedeelde contactpersonen voor Gmail Een deelbare contactenlijst maken vanuit Google?
Το "tool om deelbare" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Inleiding Maak een lijst met deelbare contactpersonen in het dashboard Gedeelde contactpersonen voor Gmail Een deelbare contactenlijst maken vanuit Google?
EN Introduction Create a shareable contact list in Shared Contacts for Gmail dashboard Create a shareable contact list from Google Contacts?
NL Wavve is een geweldige tool om deelbare audioclips te maken (je zou ze audiogrammen kunnen noemen) voor sociale media.
EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geweldige | awesome |
tool | tool |
audiogrammen | audiograms |
NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips. Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.
EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tool | tool |
podcast | podcast |
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
manier | way |
aandacht | attention |
post | post |
media | media |
NL Wavve is een geweldige tool om deelbare audioclips te maken (je zou ze audiogrammen kunnen noemen) voor sociale media.
EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geweldige | awesome |
tool | tool |
audiogrammen | audiograms |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
EN You can also create an Audiogram that shows waveforms over your cover art for a great shareable video of your podcast.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toont | shows |
art | art |
grote | great |
video | video |
podcast | podcast |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheer | manage |
consistentie | consistency |
sjablonen | templates |
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
creaties | creations |
klaar | ready |
teamleden | team members |
link | link |
NL Deel inhoud online met een deelbare online link of door het op een webpagina in te sluiten. U kunt ook e-mailregistratie vereisen om uw inhoud te bekijken voor lead generation doeleinden.
EN Share content online with a shareable online link or by embedding on a webpage. You can also require email registration to view your content for lead generation purposes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
online | online |
link | link |
webpagina | webpage |
vereisen | require |
lead | lead |
generation | generation |
NL Deel je inhoud met je leads via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
EN Share your sales content with your leads via shareable online link or by embedding on a webpage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inhoud | content |
leads | leads |
online | online |
link | link |
of | or |
webpagina | webpage |
NL Deel inhoud online met uw donoren via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inhoud | content |
online | online |
link | link |
of | or |
webpagina | webpage |
NL Deel met ontwerpers, account managers, supervisors, klanten en meer via e-mail of een persoonlijke deelbare link. Leer meer.
EN Share with designers, account managers, supervisors, clients and more via email or private shareable link. Learn more.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwerpers | designers |
account | account |
managers | managers |
klanten | clients |
of | or |
link | link |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soms | sometimes |
transcript | transcript |
collega | workers |
vrienden | friends |
korte | short |
clips | clips |
NL Deelbare volledige schermlezer: overzicht, geen afleiding
EN Shareable full screen reader: clean view, no distractions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volledige | full |
geen | no |
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
neem | take |
effectieve | effective |
converteer | convert |
NL Deel je mind map met deelnemers en andere belangrijke belanghebbenden via e-mail of een deelbare link
EN Share your mind map with attendees and other relevant stakeholders via email or shareable link
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mind | mind |
map | map |
deelnemers | attendees |
andere | other |
belangrijke | relevant |
belanghebbenden | stakeholders |
of | or |
link | link |
je | your |
NL Meld je nu aan voor onze gratis software voor Vergaderbeheer, nodig je deelnemers uit via een deelbare link en begin binnen enkele seconden!
EN Sign up now for our free meeting management software, invite your attendees via shareable link and get started within seconds!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nu | now |
software | software |
deelnemers | attendees |
begin | started |
seconden | seconds |
NL Van Vergaderbeheer tot projectbeheer: mind mappen bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR.
EN From meeting management to project management: mind maps provide a visual, sharable and secure approach to company management and HR.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mind | mind |
visuele | visual |
benadering | approach |
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maps | maps |
wereldwijd | globally |
visuele | visual |
hier | here |
operations | operations |
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
structuur | structure |
rapporten | reports |
uw | your |
ngo | ngo |
visuele | visual |
mind | mind |
worden | are |
bijgewerkt | updated |
apparaten | devices |
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mind | mind |
vrienden | friends |
collega | colleagues |
mensen | people |
of | or |
link | link |
map | map |
bewerken | edit |
bekijken | view |
NL Met Flipsnack is het supergemakkelijk om een insluitbare en deelbare publicatie te maken, met maar een paar muisklikken.
EN With Flipsnack it’s super easy to create an embeddable and shareable publication, with just a few clicks.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
publicatie | publication |
flipsnack | flipsnack |
NL Bouw tijdlijnen sneller. Maak verbinding met bestaande gegevens om direct mooie, deelbare tijdlijnen te genereren.
EN Build timelines faster. Connect to existing data to instantly generate beautiful, shareable timelines.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
sneller | faster |
verbinding | connect |
bestaande | existing |
gegevens | data |
direct | instantly |
mooie | beautiful |
NL De behoefte aan deelbare, presentatieklare projectplannen, verbeterde samenwerking en realtime statusupdates vraagt om meer geavanceerde maar toch flexibele oplossingen.
EN The need for shareable, presentation-ready project plans, enhanced collaboration, and real-time status updates calls for more sophisticated yet agile solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
samenwerking | collaboration |
vraagt | calls for |
flexibele | agile |
oplossingen | solutions |
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
projectmanagers | project managers |
volgen | follow |
systematische | systematic |
aspecten | aspects |
omvatten | include |
tijdlijnen | timelines |
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kleine | small |
complex | complex |
vinden | find |
terwijl | while |
eenvoudige | simple |
NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.
EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selectievakje | checkbox |
kolom | column |
rij | row |
container | container |
verschijnt | appear |
nu | now |
NL Met ons platform kan je eenvoudig deelbare dashboards creëren met een breed scala aan beschikbare analyses, van media exposure en Share of Voice (SoV) grafieken tot geavanceerde social echo's en custom scoring
EN With our platform, you can easily create shareable dashboards featuring a wide range of available analytics—from media exposure and share of voice graphs, to advanced social echo and custom scoring capabilities
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
platform | platform |
eenvoudig | easily |
dashboards | dashboards |
breed | wide |
scala | range |
beschikbare | available |
analyses | analytics |
media | media |
exposure | exposure |
share | share |
voice | voice |
grafieken | graphs |
geavanceerde | advanced |
social | social |
echo | echo |
NL Deelbare dashboards op te stellen om belangrijke stakeholders te informeren
EN Build-in shareable dashboards to inform key stakeholders
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dashboards | dashboards |
om | to |
belangrijke | key |
stakeholders | stakeholders |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gemakkelijk | easy |
video | videos |
inhoud | content |
online | online |
pak | grab |
blog | blog |
visme | visme |
NL Zet uw installatieteam op één lijn met deelbare werkbriefjes
EN Put your install team on the same page with shareable job sheets
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
NL Ada maakt een Gedetailleerde scorecard Voor elk gesprek met sectie verstandig uitsplitsing en een pass / fail-aanbeveling. Je kunt makenOpenbaar deelbare links Om elke kandidaat handmatig uit te nodigen.
EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation. You can create publicly shareable links to avoid inviting each candidate manually.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
gesprek | conversation |
sectie | section |
pass | pass |
links | links |
kandidaat | candidate |
handmatig | manually |
nodigen | inviting |
ada | ada |
aanbeveling | recommendation |
NL Bouw tijdlijnen sneller. Maak verbinding met bestaande gegevens om direct mooie, deelbare tijdlijnen te genereren.
EN Build timelines faster. Connect to existing data to instantly generate beautiful, shareable timelines.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
sneller | faster |
verbinding | connect |
bestaande | existing |
gegevens | data |
direct | instantly |
mooie | beautiful |
NL De behoefte aan deelbare, presentatieklare projectplannen, verbeterde samenwerking en realtime statusupdates vraagt om meer geavanceerde maar toch flexibele oplossingen.
EN The need for shareable, presentation-ready project plans, enhanced collaboration, and real-time status updates calls for more sophisticated yet agile solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
samenwerking | collaboration |
vraagt | calls for |
flexibele | agile |
oplossingen | solutions |
NL Bespaar tijd en bouw online deelbare Gantt-grafieken op basis van bestaande gegevens
EN Save time and build shareable Gantt charts online from existing data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
bouw | build |
online | online |
bestaande | existing |
gegevens | data |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
projectmanagers | project managers |
volgen | follow |
systematische | systematic |
aspecten | aspects |
omvatten | include |
tijdlijnen | timelines |
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kleine | small |
complex | complex |
vinden | find |
terwijl | while |
eenvoudige | simple |
NL Cloud SQL-bewerking, collaboratieve Python- en R-notebooks, interactieve visualisaties en deelbare live rapporten voor gegevensprofessionals.
EN Cloud SQL editing, collaborative Python & R notebooks, interactive visualizations, and shareable live reports for data professionals.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cloud | cloud |
en | and |
interactieve | interactive |
visualisaties | visualizations |
live | live |
voor | for |
sql | sql |
bewerking | editing |
python | python |
r | r |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
EN You can also create an Audiogram that shows waveforms over your cover art for a great shareable video of your podcast.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toont | shows |
art | art |
grote | great |
video | video |
podcast | podcast |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gemakkelijk | easy |
video | videos |
inhoud | content |
online | online |
pak | grab |
blog | blog |
visme | visme |
NL Deel met ontwerpers, account managers, supervisors, klanten en meer via e-mail of een persoonlijke deelbare link. Leer meer.
EN Share with designers, account managers, supervisors, clients and more via email or private shareable link. Learn more.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwerpers | designers |
account | account |
managers | managers |
klanten | clients |
of | or |
link | link |
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
creaties | creations |
klaar | ready |
teamleden | team members |
link | link |
NL Deel inhoud online met uw donoren via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inhoud | content |
online | online |
link | link |
of | or |
webpagina | webpage |
NL Deel inhoud online met een deelbare online link of door het op een webpagina in te sluiten. U kunt ook e-mailregistratie vereisen om uw inhoud te bekijken voor lead generation doeleinden.
EN Share content online with a shareable online link or by embedding on a webpage. You can also require email registration to view your content for lead generation purposes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
online | online |
link | link |
webpagina | webpage |
vereisen | require |
lead | lead |
generation | generation |
NL Deel je inhoud met je leads via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
EN Share your sales content with your leads via shareable online link or by embedding on a webpage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inhoud | content |
leads | leads |
online | online |
link | link |
of | or |
webpagina | webpage |
NL Met ons platform kan je eenvoudig deelbare dashboards creëren met een breed scala aan beschikbare analyses, van media exposure en Share of Voice (SoV) grafieken tot geavanceerde social echo's en custom scoring
EN With our platform, you can easily create shareable dashboards featuring a wide range of available analytics—from media exposure and share of voice graphs, to advanced social echo and custom scoring capabilities
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
platform | platform |
eenvoudig | easily |
dashboards | dashboards |
breed | wide |
scala | range |
beschikbare | available |
analyses | analytics |
media | media |
exposure | exposure |
share | share |
voice | voice |
grafieken | graphs |
geavanceerde | advanced |
social | social |
echo | echo |
NL Deelbare dashboards op te stellen om belangrijke stakeholders te informeren
EN Build-in shareable dashboards to inform key stakeholders
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dashboards | dashboards |
om | to |
belangrijke | key |
stakeholders | stakeholders |
NL Duidelijke, visuele en makkelijk deelbare rapporten om het verhaal achter de cijfers te begrijpen
EN Clear, visual, easily shareable reporting to get to the story behind the numbers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
duidelijke | clear |
visuele | visual |
makkelijk | easily |
rapporten | reporting |
verhaal | story |
begrijpen | get |
NL Keeper voorziet in deelbare mappen en records binnen één enkele kluis, die je eenvoudig en effectief kunt delen en beheren.
EN Keeper provides shareable folders and records within a single vault to allow for easy, effective sharing and management.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
keeper | keeper |
en | and |
kluis | vault |
effectief | effective |
beheren | management |
NL Plan vergaderingen met deelbare kalenders en stel herinneringen in.
EN Arrange meetings with shareable calendars and set reminders.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vergaderingen | meetings |
kalenders | calendars |
stel | set |
herinneringen | reminders |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheer | manage |
consistentie | consistency |
sjablonen | templates |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων