NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
Μετάφραση "storten" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 33 από 33 μεταφράσεις της φράσης "storten" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του storten
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| content | content |
| verbonden | connected |
| manier | manner |
| publiek | audience |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wil | would |
| dalen | valleys |
| veroveren | conquer |
| unesco | unesco |
| vindt | discover |
| juiste | just |
NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen
EN The rear Glarus valley is a place awash with water: mighty torrents cascade from the mountains all around
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bergen | mountains |
NL heb geen visa alleen bankcontact en maestro hoe kan ik geld storten baar ivoor kustWR
EN Im quite satisfied with the service of WorldRemit, easy to send money, and family got the pickup reference within just a minutes and also its ready to pickup. Tiptop!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| alleen | just |
| geld | money |
NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten
EN Discover the family kitty Once registered, everyone can take part by chipping in with the subscription payment and credit several months in advance
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ingeschreven | registered |
| betaling | payment |
| abonnement | subscription |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Nadat wij het pakket in goede orde hebben ontvangen, ruilen we het het artikel om of storten we het aankoopbedrag binnen 15 dagen terug op je rekening.
EN After we have received the package in good order, we will exchange the article or refund the purchase amount to your account within 15 days
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakket | package |
| goede | good |
| orde | order |
| ruilen | exchange |
| dagen | days |
| rekening | account |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| theorie | theory |
| beschikbare | available |
| data | data |
| kan | something |
| in plaats van | instead |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
EN You don't need to pay in advance or make a deposit, you can pay afterwards with Ideal, bank transfer or automatic collection.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nodig | need |
| automatische | automatic |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| theorie | theory |
| beschikbare | available |
| data | data |
| kan | something |
| in plaats van | instead |
NL Nadat wij het pakket in goede orde hebben ontvangen, ruilen we het het artikel om of storten we het aankoopbedrag binnen 15 dagen terug op je rekening.
EN After we have received the package in good order, we will exchange the article or refund the purchase amount to your account within 15 days
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakket | package |
| goede | good |
| orde | order |
| ruilen | exchange |
| dagen | days |
| rekening | account |
NL Blijkt na die termijn dat de lamp toch niet helemaal aan uw wensen voldoet, dan nemen we de lamp gewoon terug en storten we het aankoopbedrag terug
EN If after that period of time it turns out that the lamp doesn't quite meet your wishes, we will simply take the lamp back and refund the purchase price
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| lamp | lamp |
| helemaal | quite |
| voldoet | meet |
| gewoon | simply |
NL Bent u minder tevreden, dan krijgt u de mogelijkheid om de lamp te retourneren en storten wij uw geld gewoon terug
EN If you are less satisfied, you will get the opportunity to return the lamp and we will simply refund your money
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| minder | less |
| tevreden | satisfied |
| krijgt | get |
| lamp | lamp |
| geld | money |
| gewoon | simply |
NL Bent u na die periode niet overtuigd van de toegevoegde waarde van de lamp? Dan retourneert u de lamp en storten wij uw geld terug
EN Are you not convinced of the added value of the lamp after that period? Then you return the lamp and we will refund your money
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| periode | period |
| overtuigd | convinced |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| lamp | lamp |
| geld | money |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Past je bestelde artikel niet? Geen probleem. Als premium-lid kan je je artikelen binnen 14 dagen na ontvangst gratis retourneren. De vooruitbetaalde retourbon zit bij je pakket. Zodra we je retour hebben ontvangen, storten we het bedrag terug.
EN Shop as a Premium Member before everyone else – with our early access to sales. You can also expect exclusive premium offers on a regular basis.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| premium | premium |
| lid | member |
| we | our |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wil | would |
| dalen | valleys |
| veroveren | conquer |
| unesco | unesco |
| vindt | discover |
| juiste | just |
NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen
EN The rear Glarus valley is a place awash with water: mighty torrents cascade from the mountains all around
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bergen | mountains |
NL Via 14 niveaus storten de Giessbachwatervallen zich vanuit de hooggelegen dalen van het Faulhorngebied 500 meter naar beneden in het Brienzermeer
EN Idyllic Lake Bannalp lies above the Engelberg Valley
NL Tot 6000 liter per seconde storten in juni uit de rots omlaag – een uniek natuurspektakel
EN Up to 6,000 liters per second gush out of the rock in June – an extraordinary natural spectacle
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| juni | june |
| rots | rock |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Paybright heeft het recht om geld terug te storten in geval van een geschil (bijv. als goederen niet zijn geleverd). Dit gebeurt meestal alleen als de merchant de regels van deze scheme heeft geschonden
EN Paybright is entitled to refund a payment in case of a dispute (e.g. goods not delivered); this will commonly only occur if the merchant violated the scheme rules
NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten
EN Discover the family kitty Once registered, everyone can take part by chipping in with the subscription payment and credit several months in advance
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Stuur een e-mail naar info@unixstickers.com en vermeld je bestelnummer. Als je bestelling niet is verzonden, wordt deze geannuleerd en storten we het bedrag terug.
EN Email info@unixstickers.com and provide your order number. If your order did not ship, we will cancel and refund your order.
Εμφάνιση 33 από 33 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός