NL In onze video's laten wij graag zien hoeveel plezier men met onze producten kan beleven en wat men er alles mee kan uithalen
Μετάφραση "producten kan beleven" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "producten kan beleven" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του producten kan beleven
Το "producten kan beleven" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του producten kan beleven
Ολλανδός
Αγγλικά
EN In our videos, we like to show how much fun our products are and what you can do with them
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| video | videos |
| producten | products |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.
EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beter | good |
NL Tijdens de jaarlijkse Data Week NL laten we iedereen zien wat data voor hen kan betekenen, inspireren we met ontwikkelingen op basis van data en laten we de toepassing van data beleven
EN During the annual Data Week NL we show everyone what data can mean for them, we inspire with developments based on data and let us experience the application of data
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| data | data |
| week | week |
| laten | let |
| betekenen | mean |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelingen | developments |
| toepassing | application |
| beleven | experience |
| nl | nl |
NL We zijn gepassioneerd door technologie en hoe het mensen kan helpen meer plezier te beleven en succesvoller te zijn in hun professionele leven
EN We are passionate about technology and how it can help people find more enjoyment and be more successful in their professional lives
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| technologie | technology |
| mensen | people |
| kan | can |
| helpen | help |
| plezier | enjoyment |
NL In de zon lunchen op het terras... Zo eenvoudig kan geluk soms zijn! In alle uithoeken van de wereld kunt u onvergetelijke "outdoor eating" ervaringen beleven, als u de terrassen ontdekt van de Accor restaurants.
EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zon | sun |
| terras | terrace |
| eenvoudig | simple |
| geluk | happiness |
| soms | sometimes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| outdoor | outdoor |
| ervaringen | experiences |
| beleven | enjoy |
| terrassen | terraces |
| restaurants | restaurants |
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| op | before |
NL Met zoveel verschillende effecten, kan het lastig zijn om te beslissen wat voor type ervaring je met Happy Caps wilt beleven
EN With so many different effects available, it might be a little tricky to decide what you want to get out of your Happy Caps experience
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| effecten | effects |
| lastig | tricky |
NL nobilia-kwaliteit kan men op het eerste gezicht al zien, voelen en elke dag beleven. Onze onderscheidingen van onafhankelijke testinstituten zijn het bewijs.
EN From the very first glance nobilia quality can be seen, felt and experienced every day. Our awards from independent testing institutes are the proof.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| onze | our |
| onderscheidingen | awards |
| onafhankelijke | independent |
| bewijs | proof |
| nobilia | nobilia |
| kwaliteit | quality |
NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.
EN What is the workplace of the future? Can't what you're doing now be easier? These are questions that are regularly asked to Tredion. These are questions we can answer. But maybe we can make it better for you.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| makkelijker | easier |
| regelmatig | regularly |
| beter | better |
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| op | before |
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| op | before |
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| op | before |
NL Durf te komen met ons en voel de ervaring! Tijdens de vlucht vindt u een grote sensatie van rust,vrede en vrijheid dat u kan proeven en beleven op meer dan 50 m hoogte
EN Dare to come with us and feel the experience! During the flight you will sample the great sensation of peace and freedom at more than 50 m high
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ons | us |
| voel | feel |
| vlucht | flight |
| vrijheid | freedom |
| m | m |
| sensatie | sensation |
NL In Engadin kan men de natuur beleven hoog te paard gezeten, met of zonder rijervaring, tijdens korte trips, dagtochten of meer.
EN Nature in the Engadin can be enjoyed on horseback, with or without riding experience, on a short outing, a daytrip or more.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| natuur | nature |
| beleven | experience |
| of | or |
| zonder | without |
| korte | short |
| engadin | engadin |
NL Wie de klassieker onder de Zwitserse langeafstandswandelroutes in een tot twee dagen wil beleven, kan het beste etappe 13 van de Griesalp naar Kandersteg lopen
EN If you’d like to experience the classic Swiss long-distance hiking trail but only have one or two days to spare, we recommend Stage 13, which runs from Griesalp to Kandersteg
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dagen | days |
| etappe | stage |
| kandersteg | kandersteg |
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
NL Het is zeker mogelijk om een webshop te starten! Bij een Pro pakket kan je 10 producten verkopen en bij een Business pakket kan je een onbeperkt aantal producten verkopen! Voor meer informatie kan je een kijkje nemen in ons helpcentrum.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zeker | yes |
| webshop | webshop |
| starten | start |
| onbeperkt | unlimited |
| informatie | information |
| nemen | take |
NL Het is zeker mogelijk om een webshop te starten! Bij een Pro pakket kan je 10 producten verkopen en bij een Business pakket kan je een onbeperkt aantal producten verkopen! Voor meer informatie kan je een kijkje nemen in ons helpcentrum.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zeker | yes |
| webshop | webshop |
| starten | start |
| onbeperkt | unlimited |
| informatie | information |
| nemen | take |
NL Het is zeker mogelijk om een webshop te starten! Bij een Pro pakket kan je 10 producten verkopen en bij een Business pakket kan je een onbeperkt aantal producten verkopen! Voor meer informatie kan je een kijkje nemen in ons helpcentrum.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
NL Het is zeker mogelijk om een webshop te starten! Bij een Pro pakket kan je 10 producten verkopen en bij een Business pakket kan je een onbeperkt aantal producten verkopen! Voor meer informatie kan je een kijkje nemen in ons helpcentrum.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
NL EF weet dat de beste manier om een taal te leren is om deze dag in dag uit te beleven
EN EF knows that the best way to learn a language is to live it
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| manier | way |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beleven | experience |
| raden | recommend |
| desktop | pc |
| tablet | tablet |
| beter | enhanced |
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
EN At Manutti, we are convinced that outdoors under the energising, radiant sun is best place to enjoy these moments in the presence of the people we love
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| overtuigd | convinced |
| momenten | moments |
| mensen | people |
| beter | best |
| beleven | enjoy |
| zon | sun |
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dal | valley |
NL Als de dagen langer worden, is er veel te beleven in Zwitserland
EN When the days get longer, there’s a whole lot to experience in Switzerland
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | when |
| de | the |
| dagen | days |
| langer | longer |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
NL Haute couture van dichtbij beleven
EN Experience haute couture up close and personal
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| van | and |
| dichtbij | close |
| beleven | experience |
| couture | couture |
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| gasten | guests |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| hout | wood |
| slaapkamer | rooms |
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| slim | smart |
| dagboek | journal |
| herinneringen | memories |
| vastleggen | capture |
| verzamelen | collect |
| zoeken | search |
| delen | share |
| privé | private |
NL In de hardloopplanner van komoot kun je betere hardlooproutes plannen, navigeren en beleven
EN In komoot’s running map planner, you can plan, navigate and experience better runs
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| komoot | komoot |
| betere | better |
| navigeren | navigate |
| beleven | experience |
NL Echte outdoorervaringen – zoals jij ze wilt beleven
EN Real Outdoor Experiences—However You Choose To Live Them
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| echte | real |
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gemaakt | made |
| apparaten | devices |
| avonturen | adventures |
| navigeren | navigate |
| beleven | experience |
| smartwatches | smartwatches |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tour | tour |
| verhaal | story |
| deel | share |
| vrienden | friends |
| inspireer | inspire |
| avonturen | adventures |
| beleven | experience |
NL Komoot biedt je alles wat je nodig hebt om in volle vrijheid en zonder zorgen meer avonturen in de buitenlucht te beleven – waar de weg je ook brengt.
EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nodig | need |
| beleven | explore |
NL Het Wereldpakket is inbegrepen in Premium, net als veel andere features die speciaal zijn ontworpen voor iedereen die betere avonturen wil beleven.
EN Includes Komoot’s World Pack, as well as a host of other specially-designed benefits to help you truly go further on every adventure.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| inbegrepen | includes |
| speciaal | specially |
| ontworpen | designed |
| iedereen | every |
| avonturen | adventure |
NL Komoot is voor miljoenen mensen de sleutel tot het beleven van avonturen in de buitenlucht
EN For millions of people, komoot is the key to the great outdoors
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| komoot | komoot |
| mensen | people |
| sleutel | key |
NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.
EN From intrepid explorers and experienced off-roaders, to those who just bought their first road bike, our technology allows everybody to better find, plan and live authentic outdoor experiences.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| gekocht | bought |
| onze | our |
| technologie | technology |
| vinden | find |
| plannen | plan |
| iedereen | everybody |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Selecteer je regio en de categorieën die het beste aansluiten op wat je wilt beleven – en vind je volgende wandeling.
EN Just choose your region, select the categories that best describe what you want to experience — and find your next hike.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| regio | region |
| vind | find |
| wandeling | hike |
NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| trappen | steps |
| gelegenheid | chance |
| eindelijk | at last |
| lange | long |
| opera | opera |
NL Meer info over: Museum Aargau ? geschiedenis op het 'strijdtoneel' beleven
EN Find out more about: Museum Aargau ? experience history where it took place
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| museum | museum |
NL Meer info over: + Museum Aargau ? geschiedenis op het 'strijdtoneel' beleven
EN Find out more about: + Museum Aargau ? experience history where it took place
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| museum | museum |
NL De beste manier om Zwitserland te beleven.
EN The best way to experience Switzerland!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| de | the |
| manier | way |
| om | to |
| zwitserland | switzerland |
NL Op de thematochten karakteristieke landschappen en tradities van Zwitserland met alle zintuigen beleven.
EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| landschappen | landscapes |
| tradities | traditions |
| zwitserland | swiss |
| zintuigen | senses |
NL In de regio waar Zwitserland ooit ontstond, is van alles te beleven. Zo biedt het Vierwoudstedenmeer veel perspectief voor een scala aan outdooractiviteiten. Ook cultuurliefhebbers komen aan hun trekken met het historische Luzern en vele musea.
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience, such as:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| beleven | experience |
NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.
EN There is a lot to see, do and experience in Venlo. To help you on your way and to find your way in the city, we have worked out everything for you per theme. Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stad | city |
| thema | theme |
| tips | tips |
| studeren | studying |
| sporten | sports |
NL Wat valt er te beleven in Luxemburg met de kinderen? Deze vraag moet eerder luiden: wat zullen we kiezen? Ontdek een scala aan activiteiten voor kinderen.
EN What to do with kids in Luxembourg? The real question would be: how on earth to choose? Discover a selection of leisure activities with and for children.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| ontdek | discover |
| activiteiten | activities |
NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| seizoenen | seasons |
| natuur | nature |
| fiets | bike |
| ga | get |
| of | or |
| beste | best |
| luxemburg | luxembourg |
NL Wil je het land te paard ontdekken? Voor paardrijliefhebbers valt er van alles te beleven in Luxemburg.
EN Fancy exploring the country on horseback? Luxembourg has a lot to offer for those who are keen on horse-trekking.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| land | country |
| paard | horse |
| ontdekken | exploring |
| luxemburg | luxembourg |
NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| technologie | technology |
| avontuur | adventure |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
wilt beleven – beleven plezier beleven beleven tijdens beleven ook teams beleven opnieuw te beleven voelen en beleven plezier zult beleven dichtbij beleven beleven dan buiten bergwereld te beleven onvergetelijke tijd beleven beleven valt wilt beleven sensaties te beleven beleven de passagiers gezelligheid te beleven sportief veelzijdig beleven beleven en genieten duikvakantie te beleven beleven en volop dus zelf beleven audiotour beleven reizigers plannen en beleven data beleven navigeren en beleven plezier te beleven zwitserse sonnenstube beleven ervaringen beleven beleven van pikante november beleven bezoekers producten blijven zendesk producten downloadbare producten flex producten cbd producten producten atlassian producten producten snel producten beschikbaar producten klimaatneutraal verkoop producten haar producten vergelijkbare producten zoveel producten verkopen favoriete producten atlassian cloud producten cloud producten elk moment producten
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός