NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
Μετάφραση "platform vermeld restaurant" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "platform vermeld restaurant" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του platform vermeld restaurant
Το "platform vermeld restaurant" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του platform vermeld restaurant
Ολλανδός
Αγγλικά
EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| reserveren | reservations |
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| team | team |
| welkom | welcome |
NL 3.2 Alle Offertes gedaan door Snel.com hebben een geldigheidsduur van zeven (7) dagen, te rekenen vanaf de datum zoals vermeld in de Offertes, tenzij anders vermeld
EN 3.2 All Quotations made by Snel.com have a period of seven (7) days from the date specified in the Quotations unless stated otherwise
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedaan | made |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| snel | snel |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| controleert | verifies |
| domein | domain |
| vermeld | mentioned |
| adres | address |
| zichtbare | visible |
| header | header |
| authentiek | authentic |
| verborgen | hidden |
| spf | spf |
| signature | signature |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| plan | plan |
| vermeld | listed |
| of | or |
| offerte | quote |
| ruil | exchange |
| diensten | services |
| pagina | page |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| plan | plan |
| vermeld | listed |
| of | or |
| offerte | quote |
| ruil | exchange |
| diensten | services |
| pagina | page |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| controleert | verifies |
| domein | domain |
| vermeld | mentioned |
| adres | address |
| zichtbare | visible |
| header | header |
| authentiek | authentic |
| verborgen | hidden |
| spf | spf |
| signature | signature |
NL "service": restaurant van een hotel waarvan de essentiële kenmerken vermeld worden op de Site, alsmede de aangeboden restauratieservices.
EN - « Service »: A hotel restaurant the key characteristics and services of which are presented on the Website.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| hotel | hotel |
| kenmerken | characteristics |
| site | website |
NL Ofwel door rechtstreeks contact op te nemen met het restaurant via de e-mail of het telefoonnummer vermeld op de reserveringsbon die per e-mail naar hem verzonden is;
EN Either by contacting the restaurant directly at the e-mail address or telephone number provided in the reservation confirmation sent by e-mail;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| contact | contacting |
| restaurant | restaurant |
| verzonden | sent |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| integratie | integration |
| maps | maps |
| altijd | always |
| computer | desktop |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
| sluit | close |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hart | heart |
| genève | geneva |
| uitzicht | views |
| blijft | stay |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verdieping | floor |
| so | so |
| paul | paul |
| smart | smart |
| keukens | kitchens |
| park | park |
| society | society |
| andere | other |
| oven | oven |
| bangkok | bangkok |
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beschikbare | available |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| functionaliteit | feature |
| telefoon | telephone |
| reserveren | reservations |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| geëxploiteerd | operated |
| hotel | hotel |
| groep | group |
NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.
EN 10% discount on breakfast and all your expenditure at the hotel’s bar or restaurant, even if you are not staying there
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| korting | discount |
| ontbijt | breakfast |
| er | there |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| informatie | information |
| klanten | users |
| succes | success |
| zoekt | search |
NL Of het nu gaat om een lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.
EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lokaal | local |
| restaurant | restaurant |
| uitbreiding | expand |
| street | street |
| ondernemers | entrepreneurs |
| klanten | customers |
| menu | menu |
| lanceren | launch |
| innovatie | innovation |
| wil | wanting |
NL Bedien de pinguins in je restaurant en manage je restaurant business.
EN Serve the penguins in your diner and manage your restaurant business.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| je | your |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| integratie | integration |
| maps | maps |
| altijd | always |
| computer | desktop |
NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.
EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| apps | apps |
| bezoekers | customers |
| net | fresh |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
| sluit | close |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten
EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bergen | mountain |
| titel | title |
| mogen | can |
| gasten | guests |
| verwachten | expect |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hart | heart |
| genève | geneva |
| uitzicht | views |
| blijft | stay |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| regionale | regional |
| internationale | international |
| lekkernijen | delicacies |
| lobby | lobby |
| spa | spa |
| personen | people |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.
EN The luxurious and sophisticated Les Ambassadeurs restaurant can accommodate 100 people and offers a wide selection of gourmet dishes combining local know-how and international flavor.
NL U kunt hier dineren bij Isabelle Arpin in restaurant Maison Louise Restaurant en Wine Bar.
EN Signature on-site dining by Isabelle Arpin at the Masion Louise Restaurant and Wine Bar.
NL Ons restaurant met 180° panoramisch uitzicht en een geweldige inrichting is speciaal ontworpen om gasten mee te nemen op een onvergetelijke, culinaire reis met geweldige ervaringen. Het restaurant heeft een terras met spectaculair uitzicht op de bergen.
EN Specially designed to offer unforgettable culinary journeys and rich emotional experiences in a sublime decor, our 180° panoramic restaurant features a terrace with a spectacular view over the mountains.
NL Prima hotel en restaurant,de kamers mogen wat schoner maar dat lijkt in Brazilië de standaard. Mooie tuin/uitzicht en zwembad. Mooi ingericht restaurant met vooral heel vriendelijk servicegericht personeel.
EN Amazing service and beautiful hotel, everyone was so kind and helpful, and the architecture of the buildings were unique and cozy! the food was also extraordinary during each and every course of the day.
NL Het restaurant serveert een modern buffet en à la carte menu met internationale smaken. Het Mistral restaurant biedt de meest pittoreske openlucht setting, de perfecte plek voor een ontspannen en aangename dinerervaring.
EN Serving a contemporary buffet and à la carte menu with international flavours, with Macau's most picturesque alfresco setting, Mistral restaurant is the perfect place for a relaxing and pleasurable dining experience.
NL Chinees restaurant "Wan" is een prestigieus restaurant in Ningbo met een uitgebreide Sur Mesure-kaart met gerechten uit Ningbo, Shanghai en de Kantonese keuken.
EN "Wan" Chinese restaurant is the prestigious Chinese dining restaurant in Ningbo, featuring an extensive "Sur Mesure" which ranging from Ningbo, shanghai to Cantonese cuisine.
NL Restaurant La Table du Roi serveert authentieke, tot de verbeelding sprekende Provençaalse gerechten. Afhankelijk van het seizoen kunt u niet alleen in het restaurant, maar ook op het terras of in de wintertuin van uw maaltijd genieten.
EN The La Table du Roi restaurant offers authentic and poetic Provençal cuisine. Depending on the season, choose to sit in the restaurant, on the terrace or in the winter garden.
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
NL Geniet van ons uitgebreide onbeperkt ontbijtbuffet in restaurant Schwarz und Weiz. Hier vindt u de beste croissants van de stad en uitstekende Franse kazen. Boek ons restaurant ook voor uw evenement of privédiner.
EN Enjoy our extensive unlimited buffet breakfast at the Schwarz & Weiz restaurant, featuring the best croissants in town and fine French cheeses. Alternatively, book our restaurant for your event or private dining.
NL Onze Suite heeft een groot terras, badkamer met bad, extra grote regendouche, unieke bedden "Roots Signature restaurant: Biologisch verfijnd restaurant met fusiongerechten en gerechten met Birmese smaak
EN Our Suite features a large terrace, bathroom with bathtub, oversized rainshower, unique beds for an "Roots Signature Restaurant : The organic fine dining restaurant offers fusion and Burmese flavoured dishes
NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.
EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toegang | access |
| directe | direct |
| link | link |
| zoekmachines | search engines |
| geïndexeerd | indexed |
NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.
EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toegang | access |
| directe | direct |
| link | link |
| zoekmachines | search engines |
| geïndexeerd | indexed |
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijf | company |
| adviezen | recommendations |
| delen | share |
| kiezen | choosing |
| bi | bi |
NL Contacteer ons om de specifieke behoeften van jouw restaurant of bedrijf te bespreken, en volg een gratis demo om het Deliverect-platform in actie te zien.
EN Get in touch with us to discuss the particular details of your organization and set up a free guided demo to see Deliverect in action.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| specifieke | particular |
| bedrijf | organization |
| bespreken | discuss |
| demo | demo |
| actie | action |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
platform vermeld restaurant restaurant wenen restaurant kleuren vermeld vermeld hieronder staan vermeld eerst vermeld steeds vermeld waarin vermeld tenzij anders vermeld vermeld tijdens inhoud vermeld voorwaarden vermeld vermeld hierbij telefoonnummer vermeld vermeld hierin daarin vermeld link vermeld reeds vermeld staan vermeld vermeld nooit vermeld wanneer hierboven vermeld hierboven vermeld staan vermeld voordat partijen vermeld minimalespreads die vermeld browser wordt vermeld org en vermeld voorwaarden die vermeld vermeld de begindatum vermeld onder marketplace wordt vermeld spamdatabases worden vermeld cadeaubon staat vermeld vermeld dat zij kort vermeld zover bekend hierboven vermeld apparaat vermeld privacyverklaring staan vermeld factuur staat vermeld vermeld de merknaam vermeld je telefoonnummer nieuwssite wordt vermeld boarding gate vermeld vermeld op eerder vermeld bestelling wordt vermeld vermeld deze afbeelding breed vermeld 1 gastheer worden vermeld
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός