NL Om dat te kunnen doen, hebben leiders een modern business intelligence-platform nodig, waarmee iedereen zijn data kan zien en begrijpen
Το "leiders een modern" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Om dat te kunnen doen, hebben leiders een modern business intelligence-platform nodig, waarmee iedereen zijn data kan zien en begrijpen
EN To do so, leaders need a modern business intelligence platform that helps everyone see and understand their data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiders | leaders |
modern | modern |
business | business |
platform | platform |
NL De Farooo lamp uit de Moooi collectie is de perfecte mix van klassieke integriteit en modern design. Het resultaat is een lamp met dubbele esthetiek - een fijne cocktail van modern en traditioneel - wat een prachtig eigentijds beeld geeft.
EN The Farooo lamp from the Moooi collection is the perfect blend of classical integrity within modern design. The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lamp | lamp |
collectie | collection |
mix | blend |
integriteit | integrity |
design | design |
resultaat | result |
esthetiek | aesthetics |
cocktail | cocktail |
NL Wanneer u een modern interieur heeft, kunt u waarschijnlijk beter voor een hanglamp met een modern design kiezen.
EN If you have a modern interior, it is probably better to choose a pendant lamp with a modern design.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
modern | modern |
interieur | interior |
waarschijnlijk | probably |
beter | better |
design | design |
NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.
EN A unique piece, the Sammonde Musset GR is incredibly modern and architectural. The Sammonde Musset GR is a piece that has a character all its own. The wall mounted luminaire reveals true ingenuity in modern design.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stuk | piece |
ongelooflijk | incredibly |
modern | modern |
architectonisch | architectural |
karakter | character |
echt | true |
design | design |
NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.
EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
traditioneel | traditional |
modern | modern |
keuzes | choices |
usb | usb |
NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.
EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
traditioneel | traditional |
modern | modern |
keuzes | choices |
usb | usb |
NL Van een meerkanaals ondersteuningservaring tot modern beheer van endpoints, maximaliseer de productiviteit en minimaliseer onderbrekingen voor gebruikers om uw modern personeelsbestand toekomstbestendig te maken.
EN From an omnichannel support experience to modern endpoint management, maximise productivity and minimise user disruption to propel your modern workforce into the future.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
modern | modern |
endpoints | endpoint |
productiviteit | productivity |
gebruikers | user |
uw | your |
personeelsbestand | workforce |
NL Zo traditioneel als maar mogelijk is, maar toch modern en chic, is de Flos Ktribe Hanglicht de beste keuze om uw leefruimte net zo verfijnd als modern te maken.
EN As traditional as can be, yet modern and chic, the FlosKtribe Suspension light is the best choice to make your living space as sophisticated as it is modern.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
traditioneel | traditional |
mogelijk | can |
is | is |
modern | modern |
chic | chic |
keuze | choice |
uw | your |
verfijnd | sophisticated |
NL Zo traditioneel als maar mogelijk is, maar toch modern en chic, is de Flos Ktribe Hanglicht de beste keuze om uw leefruimte net zo verfijnd als modern te maken.
EN As traditional as can be, yet modern and chic, the FlosKtribe Suspension light is the best choice to make your living space as sophisticated as it is modern.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
traditioneel | traditional |
mogelijk | can |
is | is |
modern | modern |
chic | chic |
keuze | choice |
uw | your |
verfijnd | sophisticated |
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verklaring | statement |
act | act |
artikel | section |
ecovadis | ecovadis |
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uitdagingen | challenges |
langer | longer |
luxe | luxury |
leiders | leaders |
NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière
EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiders | leaders |
vroeg | early |
carrière | career |
NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis
EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tijdlijn | timeline |
beroemde | famous |
mannen | men |
leiders | leaders |
geschiedenis | history |
NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek
EN Having a community leader (or a group of leaders) is essential; someone who documents enablement resources, connects users together and evangelises analytics across the organisation, putting data at the centre of their conversations
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
resources | resources |
gebruikers | users |
organisatie | organisation |
middelpunt | centre |
gesprek | conversations |
NL Medewerkersenquêtes zijn een belangrijk hulpmiddel voor HR-leiders om een totaaloverzicht te krijgen
EN Employee surveys are critical tools to help HR leaders understand the full story
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
belangrijk | critical |
leiders | leaders |
NL Tilburg University investeert in innovatie van het onderwijs om studenten op te leiden tot professionals en leiders in een samenleving, waarin digitalisering en diversiteit een grote rol spelen
EN Tilburg University invests in educational innovation to educate students to become professionals and leaders in a society in which digitization and diversity play a major role
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
investeert | invests |
innovatie | innovation |
onderwijs | educational |
studenten | students |
professionals | professionals |
leiders | leaders |
digitalisering | digitization |
diversiteit | diversity |
grote | major |
rol | role |
spelen | play |
NL Na het horen van vroege waarschuwingen uit China over een gebrek aan persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM's) voor medisch personeel tijdens de COVID-19-pandemie, wendden de leiders van de Direct Relief zich tot Esri voor een snelle reactie.
EN Using location intelligence, the WFP can respond to immediate food scarcity and address underlying issues to find permanent solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
direct | immediate |
reactie | respond |
NL Elke donatie maakt een verschil en we zijn onze donateurs heel erg dankbaar dat ze ons helpen een plek te zijn waar toekomstige leiders aan hun pad naar succes timmeren.
EN Every donation makes a difference – and we are so grateful to our supporters for helping us to be a place where future leaders flourish.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
donatie | donation |
maakt | makes |
verschil | difference |
dankbaar | grateful |
helpen | helping |
plek | place |
toekomstige | future |
leiders | leaders |
NL Tilburg University investeert in innovatie van het onderwijs om studenten op te leiden tot professionals en leiders in een samenleving, waarin digitalisering en diversiteit een grote rol spelen
EN Tilburg University invests in educational innovation to educate students to become professionals and leaders in a society in which digitization and diversity play a major role
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
investeert | invests |
innovatie | innovation |
onderwijs | educational |
studenten | students |
professionals | professionals |
leiders | leaders |
digitalisering | digitization |
diversiteit | diversity |
grote | major |
rol | role |
spelen | play |
NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld
EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gemeenschap | community |
organisaties | organizations |
gefinancierd | funded |
herkennen | recognize |
overgang | transition |
duurzame | sustainable |
toekomst | future |
NL De beste AI-logomaker kan een fenomenale tool zijn voor de zakelijke leiders en ondernemers van vandaag. Ontworpen om de hoofdpijn, stress en kosten te verminderen die gepaard gaan met het creëren van een visueel merk...
EN The best AI logo maker can be a phenomenal tool for today’s business leaders, and entrepreneurs. Designed to reduce the headaches, stress, and expense associated with creating a visual brand?
NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.
EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekijk | watch |
strategieën | strategies |
cx | cx |
leiders | leaders |
livestream | livestream |
NL GoToWebinar is een van de leiders in de online vergader- en webinarruimte met meer dan 50K klanten.
EN GoToWebinar is one of the leaders in the online meeting and webinar space with over 50K customers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
leiders | leaders |
online | online |
klanten | customers |
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trends | trends |
genoemd | named |
klantervaring | customer experience |
aanpassen | adapting |
behoeften | needs |
klant | customer |
grootste | biggest |
prioriteit | priority |
cx | cx |
leiders | leaders |
NL Ons team kan één van onze USP’s of thema’s, zoals ‘lokale leiders’ of ‘verantwoordelijk reizen’, zoeken om het juiste bestand snel te vinden
EN Our team can search one of our USPs or themes, such as local leaders or responsible travel, to find the right file in seconds
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
team | team |
kan | can |
thema | themes |
lokale | local |
leiders | leaders |
verantwoordelijk | responsible |
reizen | travel |
juiste | right |
bestand | file |
NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leiders die een veerkrachtige, datagestuurde organisatie willen opbouwen
EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
datacultuur | data culture |
leiders | leaders |
organisatie | organisation |
opbouwen | build |
NL Voor IT-leiders maakt een uitstekende klantervaring aanbieden deel uit van het werk.?
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL "Zij zijn de leiders die data gebruiken om innovatieve oplossingen aan te sturen en de herstelstrategie van een organisatie te helpen ontwikkelen".
EN “These are the leaders that will use data to drive innovative solutions and help craft an organisation’s recovery strategy.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiders | leaders |
data | data |
gebruiken | use |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
sturen | drive |
helpen | help |
NL We hebben dus interne leiders nodig die zorgen voor een bloeiende datacultuur door uitgebalanceerde teams te creëren en datacommunity's te bevorderen
EN That means looking to internal leaders to form well-rounded teams and cultivating data communities that allow a data culture to thrive
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
interne | internal |
leiders | leaders |
datacultuur | data culture |
teams | teams |
NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan
EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiders | leaders |
data | data |
complexe | complex |
uitdagingen | challenges |
NL OVHcloud is blij als een van de Europese leiders op het gebied van Hosted Private Cloud-services te zijn aangewezen. Meer informatie
EN OVHcloud is very honored to be named one of the European leaders in the Hosted Private Cloud services segment. Read more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
europese | european |
leiders | leaders |
services | services |
NL We werken jarenlang succesvol samen met een groot scala aan technologische leiders. Met onze opgedane ervaring op vele vlakken helpen we uiteenlopende klanten om digital te omarmen.
EN We have been working successfully for many years with a large range of technology leaders. With our wide array of experience, we can help a broad range of customers to embrace digital.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | working |
succesvol | successfully |
scala | range |
leiders | leaders |
helpen | help |
klanten | customers |
omarmen | embrace |
NL Onze leiders weten dat de beste resultaten ontstaan door samenwerking, en ze proberen een rolmodel te zijn als het gaat om werkwijzen, gedrag en verbinding in het bedrijf
EN Our leaders know that superior results are created collaboratively and they aim to be role models for ways of working, behaving, and in uniting the company
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiders | leaders |
resultaten | results |
NL Het Zendesk Luminaries-programma is bedoeld voor betrokken leiders op het gebied van klantervaring. We brengen je in contact met ons netwerk, geven je verhalen een platform, en samen schijnen wij ons licht over onze sector.
EN The Zendesk Luminaries programme is for leaders engaged in customer experience. We’ll put you in touch with our network, amplify your stories, and together, we’ll enlighten our industry.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
betrokken | engaged |
leiders | leaders |
klantervaring | customer experience |
contact | touch |
netwerk | network |
verhalen | stories |
programma | programme |
NL Wij geloven dat gerichte PR een cruciaal onderdeel is van mediarelaties en communicatie, dus wij moedigen leiders aan om te engagen met de juiste journalisten, niet met de meeste.
EN We believe that targeted PR outreach is a crucial component of media relations and communications, so we encourage leaders to engage with the right journalists, not the most.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
gerichte | targeted |
pr | pr |
cruciaal | crucial |
onderdeel | component |
communicatie | communications |
moedigen | encourage |
leiders | leaders |
journalisten | journalists |
niet | not |
NL Autajon is een van de belangrijkste Europese leiders in de Set-up boxen, Verpakking en Label-industrie.
EN Autajon is one of the main European leaders in the Set-up boxes, Packaging and Labelling industries.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
belangrijkste | main |
europese | european |
leiders | leaders |
boxen | boxes |
verpakking | packaging |
industrie | industries |
NL Leiders met een visie, die hun mouwen oprollen en zich focussen op het creëren van mogelijkheden
EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiders | leaders |
mouwen | sleeves |
creëren | creating |
mogelijkheden | possible |
NL Uit onderzoek van Splashtop blijkt dat een derde van de IT-leiders zich minder gestrest voelt op het werk dankzij externe toegang en ondersteuningstechnologieën 2022/01/12
EN Splashtop research reveals that a third of IT leaders feel less stressed at work thanks to remote access and support technologies 2022/01/12
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderzoek | research |
splashtop | splashtop |
minder | less |
voelt | feel |
externe | remote |
toegang | access |
leiders | leaders |
NL Als toonaangevende aanbieder van locatie-informatieplatforms (Forrester Wave 2020) geeft Esri visionaire leiders de mogelijkheid om met innovatieve middelen een duurzame welvaart te helpen creëren
EN As a leading location intelligence platform provider (Forrester Wave 2020), Esri empowers visionary leaders with innovative tools to help create sustainable prosperity
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toonaangevende | leading |
aanbieder | provider |
leiders | leaders |
innovatieve | innovative |
duurzame | sustainable |
welvaart | prosperity |
creëren | create |
locatie | location |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
programma | programme |
geholpen | helped |
aanzienlijke | considerable |
verandering | change |
gezien | seen |
werk | work |
leiders | leaders |
NL We zijn moedige leiders in een snel ontwikkelend vakgebied
EN We audaciously lead in a fast?paced field
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
snel | fast |
vakgebied | field |
NL Voor IT-leiders maakt een uitstekende klantervaring aanbieden deel uit van het werk.?
EN Customer experience is quickly becoming the new battleground for insurance companies. The?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klantervaring | customer experience |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
programma | programme |
geholpen | helped |
aanzienlijke | considerable |
verandering | change |
gezien | seen |
werk | work |
leiders | leaders |
NL Voor IT-leiders maakt een uitstekende klantervaring aanbieden deel uit van het werk.?
EN Customer experience is quickly becoming the new battleground for insurance companies. The?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klantervaring | customer experience |
NL Voor IT-leiders maakt een uitstekende klantervaring aanbieden deel uit van het werk.?
EN Customer experience is quickly becoming the new battleground for insurance companies. The?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klantervaring | customer experience |
NL Voor IT-leiders maakt een uitstekende klantervaring aanbieden deel uit van het werk.?
EN Customer experience is quickly becoming the new battleground for insurance companies. The?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klantervaring | customer experience |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
programma | programme |
geholpen | helped |
aanzienlijke | considerable |
verandering | change |
gezien | seen |
werk | work |
leiders | leaders |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων