Μετάφραση "kunstlicht als middel" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "kunstlicht als middel" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του kunstlicht als middel

Το "kunstlicht als middel" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

als a about access address after all also an and and the any anywhere are as as well at at the available back based be because been being best better between both business but by can can be case content could create data different do doesn domain don don’t down else even every example few find first for for example for the free from get go good great group has have her here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located long look looking looking for make many may me more most much need need to new no not now of of the off on on the once one only or order other our out own page part people personal place please point quality questions re right same search see seo service services set she should site so some something such support sure take team than that that you the the best the same their them then there there are there is these they thing this this is those through time times to to be to do to the too top two up us use used user using via want want to was way we we have website well what when where which who will will be with within work working would years you you are you can you have you need you want you will your you’re
middel a about an any around as at between both but by for for the from have help in the including into is just like means more of the on on the one out resources services set software some such team that the these this through to to the tool tools us use using what while years

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του kunstlicht als middel

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?

EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?

Ολλανδός Αγγλικά
art art
als no
kan making

NL Ben je benieuwd naar wat er in Amsterdam-Noord wordt gemaakt of ben je zelf een maker? Kom op 26 augustus langs bij de werkplaats van Kunstlicht voor…

EN Informal interventions to get to know the people in your team and create a feeling of community during online meetings.

Ολλανδός Αγγλικά
zelf know

NL Gebruik je kunstlicht ter aanvulling op de uren van natuurlijk zonlicht

EN Use your artificial light to supplement the hours of natural sunlight

Ολλανδός Αγγλικά
gebruik use
aanvulling supplement
uren hours
natuurlijk natural
je your

NL De Gira KNX lichtsterkteregelaar Mini regelt de lampen afhankelijk van het daglicht op een manier dat de lichtsterkte in de ruimte constant wordt gehouden en variaties van het natuurlijke daglicht traploos met kunstlicht worden gecompenseerd

EN The Gira KNX brightness controller Mini controls the lights on the basis of daylight, so that the brightness of the room is constantly maintained at the desired level and fluctuations in natural daylight are smoothly balanced out with artificial light

Ολλανδός Αγγλικά
gira gira
knx knx
mini mini
lichtsterkte brightness
ruimte room
constant constantly
natuurlijke natural

NL Ben je benieuwd naar wat er in Amsterdam-Noord wordt gemaakt of ben je zelf een maker? Kom op 26 augustus langs bij de werkplaats van Kunstlicht voor een kijkje in de keuken en praat mee over het belang van maken.

EN People from all disciplines in the museum and heritage sector come together to take on current heritage challenges.

NL De Gira KNX lichtsterkteregelaar Mini regelt de lampen afhankelijk van het daglicht op een manier dat de lichtsterkte in de ruimte constant wordt gehouden en variaties van het natuurlijke daglicht traploos met kunstlicht worden gecompenseerd

EN The Gira KNX brightness controller Mini controls the lights on the basis of daylight, so that the brightness of the room is constantly maintained at the desired level and fluctuations in natural daylight are smoothly balanced out with artificial light

Ολλανδός Αγγλικά
gira gira
knx knx
mini mini
lichtsterkte brightness
ruimte room
constant constantly
natuurlijke natural

NL De Raimond Dome van Moooi lijkt wel een met sterren bezaaide eigentijdse koepel die een zacht kunstlicht uitstraalt wanneer ze verlicht is

EN The Raimond Dome by Moooi is like a star spangled contemporary dome that emanates a soft, incandescent glow when it

Ολλανδός Αγγλικά
sterren star
koepel dome
zacht soft

NL Leer je digitale illustraties verlichten met kunstlicht en natuurlijk licht in Photoshop

EN Learn how to adapt your digital illustrations to a series of natural and artificial lighting conditions on Photoshop

Ολλανδός Αγγλικά
digitale digital
illustraties illustrations
natuurlijk natural
photoshop photoshop
je your

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

Ολλανδός Αγγλικά
toestemming consent
respondenten respondents
eenvoudig easy

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

Ολλανδός Αγγλικά
toestemming consent
respondenten respondents
eenvoudig easy

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.

Ολλανδός Αγγλικά
strategie strategy
praktische practical
woordenschat vocabulary
middel means
lessen lessons
activiteiten activities
taal language

NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.

EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.

Ολλανδός Αγγλικά
brokers brokers
group group
bieden offer
index index
cfd cfd
markten markets
kan can
trading trading
platforms platforms
london london
ftse ftse

NL De bladeren en knoppen van deze Zuid-Afrikaanse struik worden gerookt door de Khoikhoi en Bosjesmannen als een stimulerend middel en in Afrika is het bekend als 'wild dagga'. In Mexico en Californië wordt gebruikt als een vervanging voor cannabis.

EN The leaves and buds of this South African bush are smoked by the Khoikhoi and Bushmen as an inebriant, and in Africa it is known as ‘wild dagga’. In Mexico and California it is used as a cannabis substitute.

Ολλανδός Αγγλικά
bladeren leaves
gerookt smoked
bekend known
wild wild
californië california
gebruikt used
vervanging substitute
cannabis cannabis
zuid south
mexico mexico

NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.

EN As a Regional Council, we are passionate about our diversity and dedicated to improving the lives of our communities through technology, innovation, and our skills as library professionals.

Ολλανδός Αγγλικά
regional regional
passie passionate
diversiteit diversity
gemeenschappen communities
vaardigheden skills

NL Kratom wordt gebruikt als stimuleringsmiddel, kalmerend middel en als substituut voor opium. De effecten zijn stimulerend en euforisch bij lagere doses en meer ontspannend en pijnstillend bij hogere doses. lees meer

EN Kratom is used as a stimulant, sedative and a substitute for opium. It stimulates the body and increases activity. The effects are stimulating and euphoric at lower doses and more calming and analgesic at higher doses. learn more

Ολλανδός Αγγλικά
gebruikt used
effecten effects

NL Als organisatie geloven we in de kracht van onze Mimecasters om hun beste prestaties te leveren door middel van een progressief model dat zowel samenwerking in teamverband als individuele autonomie bevordert.

EN As an organization, we believe in the power of our Mimecasters to do their best work through a progressive model that champions both collaborative teamwork and individual flexibility.

Ολλανδός Αγγλικά
geloven believe
beste best
progressief progressive
model model

NL Door het hoge THC-gehalte is deze wiet zeer geschikt als medicinaal middel, vooral als...

EN The high THC level makes this variety highly valuable for medicinal purposes, particularly as a remedy for pain.

Ολλανδός Αγγλικά
vooral particularly

NL Deze soorten produceren krachtige aromatische moleculen die werken als natuurlijk insectenwerend middel. Ze fungeren als een soort biologisch schild. Gaaf, hè?

EN These species produce powerful aromatic molecules that work as natural insect repellants. They act as a sort of biological shield. Cool, right?

Ολλανδός Αγγλικά
krachtige powerful
moleculen molecules
natuurlijk natural

NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.

EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.

Ολλανδός Αγγλικά
flexibiliteit flexibility
vergroten increase
klanten customers
snel quickly
weken weeks

NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.

EN As a Regional Council, we are passionate about our diversity and dedicated to improving the lives of our communities through technology, innovation, and our skills as library professionals.

Ολλανδός Αγγλικά
regional regional
passie passionate
diversiteit diversity
gemeenschappen communities
vaardigheden skills

NL Als organisatie geloven we in de kracht van onze Mimecasters om hun beste prestaties te leveren door middel van een progressief model dat zowel samenwerking in teamverband als individuele autonomie bevordert.

EN As an organization, we believe in the power of our Mimecasters to do their best work through a progressive model that champions both collaborative teamwork and individual flexibility.

Ολλανδός Αγγλικά
geloven believe
beste best
progressief progressive
model model

NL Als u systeem­in­te­grator voor Webfleet Solutions wordt, werken we als partners samen aan revolu­ti­o­naire verbe­te­ringen van fleet management en zorgen we dat voertuigen verbonden zijn door middel van baanbre­kende innovaties

EN As a Webfleet Solutions system integration partner, well be working together to continue to revolu­tionize fleet management, creating connected vehicles with break­through innovations

Ολλανδός Αγγλικά
solutions solutions
werken working
partners partner
management management
voertuigen vehicles
verbonden connected
innovaties innovations

NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.

EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.

Ολλανδός Αγγλικά
flexibiliteit flexibility
vergroten increase
klanten customers
snel quickly
weken weeks

NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.

EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.

Ολλανδός Αγγλικά
global global
network network
zendesk zendesk
trainingen training

NL Laat sales-teams bijvoorbeeld weten waar ze moeten kijken, wanneer marketing nieuwe campagnes of andere bestanden creëert ,die sales als middel zou kunnen gebruiken

EN For instance, have your sales teams know where to look when marketing creates new resources for them to leverage

Ολλανδός Αγγλικά
nieuwe new
creëert creates
middel resources
gebruiken leverage
teams teams
ze them

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

Ολλανδός Αγγλικά
mensen humans
technische technical
veiligheidsmaatregelen security measures
beschermd secured

NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...

EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...

Ολλανδός Αγγλικά
vroeger used
lenzen lenses
smartphones smartphones
middel means
camera camera
apparaat device
verbeteren enhance
je your

NL Als merk van de CEWE-groep handelt de online printshop door middel van vakkennis milieuvriendelijk op zo veel mogelijk gebieden.

EN As a brand of the CEWE group the online print shop acts with sound judgement and environmental friendly in as many areas as possible

Ολλανδός Αγγλικά
online online
veel many
mogelijk possible
gebieden areas
groep group

NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

Ολλανδός Αγγλικά
services services
eenvoudig easily
robuuste robust
technische technical
omgeving environment
opstellen creating

NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

Ολλανδός Αγγλικά
helpt helps
grote large
kleine small
echte real
bedrijfswaarde business value
halen extract
effectieve effective
tools tools
betrokkenheid engagement
analyse analytics

NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

Ολλανδός Αγγλικά
inzamelingsactie fundraiser
lijst list
donateurs donors
relatie relationships
bouwen develop
gesteund supported

NL EOSDIS fungeert als een middel om aardwetenschappelijke data van aardobservatiesatellieten, vliegtuigen en veldmetingen te verwerken en te verspreiden.

EN EOSDIS acts as a means to process and distribute Earth science data from Earth observation satellites, aircraft and field measurements.

Ολλανδός Αγγλικά
middel means
vliegtuigen aircraft
verwerken process
verspreiden distribute

NL Klanten gebruiken messaging vaak als een middel voor asynchrone gesprekken

EN Customers often use messaging as a tool for asynchronous conversations

Ολλανδός Αγγλικά
klanten customers
gebruiken use
messaging messaging
vaak often
als as
middel tool
gesprekken conversations

NL Zijn uiteindelijke doel is om mensen te helpen bedrijven op te bouwen door middel van digitalisering, zodat ze beseffen dat dromen uitkomen als je gedreven blijft

EN His ultimate goal is to help people build businesses through digitization make them realize that dreams do come true if you stay driven.  Check out his portfolio( jitendra.co)

Ολλανδός Αγγλικά
uiteindelijke ultimate
doel goal
mensen people
bedrijven businesses
digitalisering digitization
beseffen realize
dromen dreams
als if
gedreven driven

NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.

EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.

Ολλανδός Αγγλικά
knx knx
installatie system
ingesteld configured
gira gira
interface interface

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

Ολλανδός Αγγλικά
middel means
doel end
voorzitter president

NL Met het project ZigZag willen we kinderen, hun families en leerkrachten stimuleren met cultuurhistorische onderwerpen bezig te zijn. Met als belangrijkste middel de textiele kunsten.

EN On 21 June 2013 we launched the Makers Guild at the Waag in Amsterdam.

NL Als je jouw reisbedrijf wilt laten groeien door middel van online marketing, dan ben je bij ons aan het juiste adres

EN If you want to grow your travel business through online marketing, then you’ve come to the right place

Ολλανδός Αγγλικά
wilt want
groeien grow
online online
marketing marketing
adres place

NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.

EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.

Ολλανδός Αγγλικά
strategie strategy
merken brand
huawei huawei
verkoopt sells
middel means
weten know
implicaties implications

NL 'Ik loop graag voorop met het gebruik van technologie als middel om het leven te verbeteren', zegt Anoop.

EN I like to be on the leading edge of using technology as a means to improve life,” Anoop says.

Ολλανδός Αγγλικά
technologie technology
middel means
zegt says

NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)

EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)

Ολλανδός Αγγλικά
service service
afbeeldingen images
scrollen scrolling
pagina page
laadtijd loading time

NL Door middel van caching kunnen handelaren de pagina's bij toekomstige bezoeken sneller laden. Activeer zowel de server als de browser caching om maximale snelheid te bieden. We raden aan om WP Rocket te gebruiken.

EN Caching allows merchants to load the pages faster on future visits. Activate both server and browser caching to offer maximum speed. We recommend using WP Rocket.

Ολλανδός Αγγλικά
handelaren merchants
pagina pages
toekomstige future
bezoeken visits
activeer activate
server server
browser browser
maximale maximum
we we
raden recommend
caching caching
wp wp

NL Naast de hierboven genoemde tips zijn er nog andere best practices die de moeite waard zijn om te weten om de SEO-prestaties door middel van koppen te verbeteren. Enkele snelle citaten zouden als volgt zijn.

EN In addition to the tips mentioned above, there are other best practices worth knowing to improve SEO performance through headings. Some quick citations would be as follows.

Ολλανδός Αγγλικά
tips tips
practices practices
waard worth
weten knowing
snelle quick
volgt follows
prestaties performance

NL Profiteer van een op maat gemaakte oplossing met specifieke workflows voor al je wensen en alle mogelijke configuraties. Door middel van diepe integratie met de systemen die je zelf gebruikt, maken we van taalbeheer een zo goed als naadloos proces.

EN Take advantage of custom workflows and enjoy a tailored solution to any need or configuration you can dream up. Through deep integration with your value chain, we make language management a nearly invisible process.

Ολλανδός Αγγλικά
profiteer take advantage of
wensen need
integratie integration
we we

NL Ik geniet van leiderschap om de reeks transformerende paden die je gaat bewandelen. Een inspirerende koers uitzetten en de medewerkers meekrijgen door middel van communicatie is een uitdagende en dankbare taak, die ervoor zorgt dat we als team groeien.

EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.

Ολλανδός Αγγλικά
geniet enjoy
leiderschap leadership
reeks series
communicatie communication
team team
groeien grow

NL Als visuele tool voor Vergaderbeheer biedt MindMeister een krachtig middel om contact te maken met collega's over de hele wereld, om samen te brainstormen, plannen en implementeren

EN As a visual meeting management tool, MindMeister provides a powerful means to connect with colleagues around the world, in order to brainstorm, plan and implement your ideas together

Ολλανδός Αγγλικά
visuele visual
biedt provides
krachtig powerful
collega colleagues
brainstormen brainstorm

NL Als het spel eenmaal vertaald is, zorgen we ervoor dat de uiteindelijke tekst aansluit bij de originele versie door middel van onze procedures voor kwaliteitscontrole.

EN Once the game translation is complete, we ensure that the final text is consistent with the original version using our quality control processes.

Ολλανδός Αγγλικά
zorgen ensure
originele original
procedures processes

NL Je kunt ze vinden door middel van hashtags als #crafts of #handcrafted.

EN You can find some of them with hashtags like #crafts or #handcrafted.

Ολλανδός Αγγλικά
of or
hashtags hashtags

NL In veel landen bieden banken de nodige adviezen voor startende, kleine ondernemers als middel om hun producten en diensten onder de aandacht te brengen

EN In many countries, banking service providers will offer start-up advice for small businesses, as a way of promoting their business account packages

Ολλανδός Αγγλικά
veel many
landen countries
banken banking
kleine small
als as
adviezen advice

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων