NL Kies op welke dagen van de week je hond moet worden uitgelaten en annuleer op elk gewenst moment als je plannen veranderen.
Μετάφραση "gewenst" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "gewenst" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του gewenst
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kies | choose |
| week | week |
| hond | dog |
| moet | needs |
| plannen | plans |
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| helpt | helping |
| moment | time |
| veilig | securely |
| zonder | without |
| vpn | vpn |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| load | load |
| prestaties | performance |
| stabiliteit | stability |
| infrastructuur | infrastructure |
| servers | servers |
| moment | time |
| verwijderen | remove |
NL Hostwinds Onbeheerde Windows VPS Klanten kunnen op elk gewenst moment upgraden via de pagina Serveroverzicht met behulp van Cloud Control
EN Hostwinds Unmanaged Windows VPS clients may upgrade at any time through the server overview page using Cloud Control
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| vps | vps |
| klanten | clients |
| kunnen | may |
| moment | time |
| upgraden | upgrade |
| pagina | page |
| cloud | cloud |
| control | control |
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| welkom | welcome |
| linux | linux |
| upgraden | upgrade |
| vps | vps |
| nodig | need |
| ram | ram |
| bandbreedte | bandwidth |
| pakketten | packages |
| cpu | cpu |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL Je kunt je wachtwoord op elk gewenst moment wijzigen via de sectie 'Mijn gegevens' van je Majestic-account.
EN You can change your password at any time, just go to the 'My Details' section of your Majestic account
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| moment | time |
| wijzigen | change |
| sectie | section |
| account | account |
NL Het was een uitdaging voor hun teams om de bestanden die ze nodig hadden op elk gewenst moment te lokaliseren, laat staan om toezicht te houden op alle marketingverzoeken en -workflows die plaatsvonden.
EN It was even more challenging for their teams to locate the files they needed at any given time, let alone have oversight around all the marketing requests and workflows taking place.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| teams | teams |
| bestanden | files |
| moment | time |
| lokaliseren | locate |
| laat | let |
| toezicht | oversight |
| workflows | workflows |
NL Gebruikers zich kunnen op onze site op elk gewenst moment aanmelden met gebruikersnaam/wachtwoord, toegang krijgen tot persoonlijke informatie en contactgegevens bijwerken.
EN Users can at any time login in with their username/password on our site, access personal information and update contact details.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| site | site |
| moment | time |
| wachtwoord | password |
| contactgegevens | contact details |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aangepaste | custom |
| naamservers | nameservers |
| gebruikt | using |
| invoeren | enter |
| anders | otherwise |
| leeg | blank |
| bewerken | edit |
NL Je kunt je toestemming op elk gewenst moment weer intrekken
EN You can withdraw permission at any time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | you |
| toestemming | permission |
| elk | any |
| intrekken | withdraw |
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moment | time |
| account | account |
| wijzigen | change |
| beëindigen | terminate |
| contactgegevens | contact information |
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL In totaal zijn er vier themawandelingen, die je zelf op een gewenst tijdstip kunt uitvoeren.
EN Their themes are the futures of: data, the land, the North Sea, and the smart city.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| annuleren | cancel |
| toegang | access |
| rapporten | reports |
NL Stel geautomatiseerde of handmatig gegenereerde rapporten in die vanuit uw zakelijke e-mail moeten worden verzonden (gebruik uw eigen SMTP-server indien gewenst)
EN Set automated or manually generated reports to be sent from your corporate e-mail (use your own SMTP server if preferred)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stel | set |
| geautomatiseerde | automated |
| of | or |
| handmatig | manually |
| rapporten | reports |
| zakelijke | corporate |
| verzonden | sent |
| gebruik | use |
| indien | if |
| smtp | smtp |
| server | server |
NL In 3 kliks tot uw gewenst resultaat.
EN Achieve the result you want in just 3 clicks.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| resultaat | result |
| uw | you |
NL Voeg een contactformulier toe aan je website waarmee klanten op elk gewenst moment contact met je kunnen opnemen.
EN Add a contact form to your website that allows customers to get in touch at any time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| website | website |
| klanten | customers |
| moment | time |
| je | your |
NL Als u al een hostingplan hebt, kunt u cloudback-ups erop toevoegen op elk gewenst moment dat u kiest.
EN If you already have a hosting plan, you can add cloud backups to it at any time you choose.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toevoegen | add |
| kiest | choose |
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| acties | actions |
| kiezen | choose |
| bevestig | confirm |
| klikken | clicking |
NL Notitie: U kunt deze informatie in de toekomst op elk gewenst moment bewerken met behulp van de vervulling van de acties in de firewalltafel.
EN Note: You will be able to edit this information anytime in the future using the Actions dropdown in the Firewall table.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| notitie | note |
| informatie | information |
| acties | actions |
NL U kunt uw bewakingsservice op elk gewenst moment bekijken en bewerken van de cloudbeheerportal op de bewakingspagina.We raden u echter aan om het bij aankoop te controleren om de juiste instelling te garanderen.
EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moment | time |
| bewerken | edit |
| aankoop | purchase |
NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:
EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | as |
| automatische | automated |
| formaten | formats |
| gegevens | data |
| xml | xml |
| systeem | system |
NL U kunt zich op elk gewenst moment afmelden.
EN You may unsubscribe at any time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
| afmelden | unsubscribe |
NL De geschiedenis van de transacties tussen IKKS en de klant kan op elk gewenst moment worden geraadpleegd op de website onder de rubriek Mijn account door de klant die een account heeft aangemaakt
EN The history of transactions between IKKS and the Customer may be consulted at any time on the Website by any registered Customer under the My account section
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| transacties | transactions |
| ikks | ikks |
| klant | customer |
| moment | time |
| website | website |
| rubriek | section |
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
EN You can use the following selection menu to jump directly to a desired chapter if necessary.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | necessary |
| direct | directly |
| gewenst | desired |
| hoofdstuk | chapter |
| springen | jump |
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moment | time |
| account | account |
| wijzigen | change |
| beëindigen | terminate |
| contactgegevens | contact information |
NL Indien gewenst kan alle informatie verwijderd worden; stuur hiervoor een verzoek naar webmaster at Tweaking
EN If you wish your account to be removed, then please send us a request at webmaster at Tweaking
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwijderd | removed |
| verzoek | request |
| webmaster | webmaster |
NL Maak het voor hen eenvoudig om op elk gewenst moment de informatie te vinden die ze nodig hebben via een responsieve interface die goed werkt op telefoons en tablets
EN Make it simple for them to find the information they need anytime through a responsive interface that works well on phones and tablets
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| responsieve | responsive |
| interface | interface |
| werkt | works |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
NL Daarnaast kan een cookie die al is ingesteld door Google AdWords op elk gewenst moment worden verwijderd via de internetbrowser of andere softwareprogramma's
EN Cookies created by Google Analytics can be deleted via the Internet browser or another software program at any time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cookie | cookies |
| moment | time |
| verwijderd | deleted |
| softwareprogramma | software |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| gegevensbescherming | data protection |
| moment | time |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u de Splashtop Business-app op elk gewenst moment op uw iPad openen om uw lijst met computers te bekijken
EN Once you get set up, open the Splashtop Business app anytime on your iPad to see your list of computers
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ipad | ipad |
| lijst | list |
| computers | computers |
| business | business |
| app | app |
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| notities | notes |
| teamleden | team members |
| mensen | people |
| bedrijf | company |
| uitnodigen | invite |
| overal | anywhere |
| moment | time |
| bewerken | edit |
NL Onze benadering garandeert dat de datacenterstrategie van uw bedrijf de steeds veranderende IT-vereisten en de huidige behoefte van snelle toegang tot informatie op iedere gewenst moment kan bijhouden
EN Our approach ensures that your company?s data centre strategy keeps pace with today?s ever-changing IT requirements and the demand for rapid access to information at all times
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| bedrijf | company |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| snelle | rapid |
| toegang | access |
NL Indien gewenst kunt u hier uw bestand(en) uploaden van maximaal 8mb.
EN You can also upload a file here, maximum size 8mb.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hier | here |
| uploaden | upload |
| maximaal | maximum |
NL Indien gewenst kunt u hier een bestand uploaden van maximaal 8mb.
EN You can also upload a file here, maximum size 8mb
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hier | here |
| uploaden | upload |
| maximaal | maximum |
NL Indien gewenst kunt u hier een bestand uploaden van maximaal 8mb
EN You can also upload a file here of maximum 8mb
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hier | here |
| uploaden | upload |
| maximaal | maximum |
NL Je kunt jouw magazine op elk gewenst moment nog wijzigen!
EN You can come back and edit your magazine at any time!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
| wijzigen | edit |
| magazine | magazine |
NL Je kunt meer klanten bereiken, sneller en op elk gewenst moment
EN You can reach more customers, faster and at any time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | you |
| meer | more |
| klanten | customers |
| sneller | faster |
| en | and |
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je magazine op elk gewenst tijdstip downloaden en afdrukken. Je kunt je gebruikers ook de mogelijkheid bieden om het magazine zelf te downloaden.
EN You can download and print your magazine at any time. You can also offer your users the possibility to download the magazine themselves.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| afdrukken | |
| gebruikers | users |
| bieden | offer |
| magazine | magazine |
NL U kunt de cookie-instellingen natuurlijk op elk gewenst moment aanpassen, bijvoorbeeld door cookie categorieën te activeren of te deactiveren.
EN You can, of course, customize your cookie settings at any time, for example by activating or deactivating individual cookie categories.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| u | you |
| natuurlijk | of course |
| moment | time |
| cookie | cookie |
| activeren | activating |
| instellingen | settings |
NL Belangrijke informatie zoals leverdata en de status van projecten is op elk gewenst moment online ter inzage beschikbaar
EN Important information such as delivery dates and status of projects are accessible online and available at all times
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| status | status |
| projecten | projects |
| moment | times |
| online | online |
NL In MindMeister, zijn alle mind mappen standaard als privé ingesteld, maar je kunt vrienden en collega's uitnodigen via e-mail, om samen mee te werken als gewenst
EN In MindMeister, all mind maps are private by default, but you can invite friends and co-workers via email to collaborate with you if you choose
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mind | mind |
| privé | private |
| vrienden | friends |
| collega | workers |
| uitnodigen | invite |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mind | mind |
| ideeën | ideas |
| bijgedragen | contributed |
| ontwikkeld | developed |
| eerdere | previous |
| versies | versions |
NL Meer kaarten of functies nodig? Geen probleem, je kan op elk gewenst moment upgraden naar een van onze betaalde pakketten.
EN Need more maps or features? No problem, you can upgrade to one of our paid plans anytime.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kaarten | maps |
| functies | features |
| nodig | need |
| probleem | problem |
| betaalde | paid |
NL Ja, je kan upgraden of downgraden naar een ander plan op elk gewenst moment. Alle opties zijn beschikbaar in je account instellingen.
EN Yes, you can upgrade or downgrade to another plan anytime. All options are available in your account settings.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| plan | plan |
| account | account |
NL U kunt het verzenden van gebruiksgebeurtenissen en statistieken op elk gewenst moment in- of uitschakelen via de MacKeeper-voorkeuren en/of het tabblad Instellingen van de extensie.
EN You can change whether usage events and statistics are sent to us any time by using MacKeeper preferences and/or the extension’s Settings tab.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzenden | sent |
| statistieken | statistics |
| moment | time |
| tabblad | tab |
| mackeeper | mackeeper |
NL U hebt bovendien de mogelijkheid om op elk gewenst moment de verbinding te verbreken. De medewerker legt uit u hoe u dat moet doen.
EN Additionally, you can terminate the connection at any time. Agent will describe to you how to disconnect.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| verbinding | connection |
| medewerker | agent |
NL U kunt uw toestemming op elk gewenst moment weer intrekken door een e-mail te sturen naar support@mackeeper.com of via de instellingen van uw account
EN You may withdraw your consent at any time by emailing us to support@mackeeper.com or you can do it in Account settings
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| support | support |
| mackeeper | mackeeper |
| instellingen | settings |
| account | account |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
elk gewenst moment gewenst volledige afwasbaarheid gewenst intieme sfeer gewenst ieder gewenst moment indien gewenst gewenst tijdstip gewenst moment gewenst is gewenst formaat bestelt elk gewenst cloudplatform gewenst hoofdstuk springen gewenst moment toevoegen gewenst moment bekijken gewenst moment verwijderen ieder gewenst gewenst bestandsformaat gewenst moment in gewenst moment herstellen gewenst moment bezwaar gewenst moment profielen feller licht gewenst gewenst moment afmelden gewenst formaat gewenst moment handmatige gewenst moment annuleren meeste gevallen gewenst elk gewenst ontwerpΜεταφράστε το gewenst σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Αγγλικά 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός